¯uªº­n¨«¤F

¦P¨Æ J »¡¡G¡u¤@ª½³£¤£Ä±±o ANNIE ·|¨«¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¦o¦¬¬BªF¦èªº³o¨è¡C¡v

¬Oªº¡A§Ú¤]¤£Ä±±o¦Û¤v¯uªº·|¨«¡C

¤G¤ë¤Ü¤K¤éªº³o¤@¤Ñ¡A¤@¤Á´N¸ò©¹±`¤@¼Ë¡C¤KÂI¥b©è¹F¤½¥q¡A©Mªù¥~ªº SECU ©M¤´¦b²M¼ä¤¤ªº PPS ¦P¨Æ¥´©Û©I¡C¦^¨ì®y¦ì¡ALOGIN ¹q¸£¡C±µµÛ±·µÛ¨â­Ó¤ô³ý¨ì¬~¤â¶¡­Ë¤ô©M¬~°®²b¡A¦A¨ì PANTRY ·r¤ô¡A¨R¤@ªM©@°Ø±·¦^®y¦ì¡C³o®É¹q¸£ªº BATCH ¦h¥b·|°õ¦æ§¹²¦¡A©ó¬O§Ú¥ý¨ì³X¦U¤j¦P¾Ç¦P¨Æªº BLOG¡A¼g¼g¦Û¤vªº·P·Q¡A¶¶«K¬Ý¬Ý·í¤ÑªºÀY±ø¡C³o­Ó®É­Ô¡A¤]³\¬O I ¤]³\¬O MING ¤]³\¬O CY «K·| SEND µ¹§Ú¤@­Ó ¡uMORNING¡vªº MSN¡CµM«á¡A¦P¨Æ J (J1) ·|¦^¨Ó¡A¹jµÛ PARTITION WALL ©M§Ú»¡¤@Án¦­¦w¡C¹L¤£¤[¡A¥t¤@¦ì¦P¨Æ J (J2) ·|¥X²{¡A¬ã¨s¹s­¹¨¤ (§Ú©M J1®Çªº¤å¥óÂd) ¤WÂ\©ñ¤F¤°»ò¥i¦Yªº... µM«á¡A¬Ý¬Ý EMAIL¡A±µ±µ¹q¸Ü¡CHEA µÛ HEA µÛ¤S¬O¤¤¤È¤F¡C

¤È¶º¤H¨Æ³¡¸g²z©M¨ä¥L¦P¨Æ©M§Ú¦Y¶ºÀ^¦æ¡A³o¬O§Úªº²Ä¥| (²Ä¤­?) ¹y FAREWELL¡Cªñ¥b­Ó¤ë¨Ó¤£Â_ªº¦Y¦Y¦Y¡A¦Y±o¦³ÂI§bÀÙ¦³ÂI³Â¤ì¡A§¹¥þ¤£¯à³ê°_¡u³Ì«áªº¤ÈÀ\¡vªº·P´n¡C

¤U¤È¬£¡u´²¤ô»æ¡v®É§Ú¤]¤£Ä±±o¦Û¤v·|¨«¡AÁÙ¯ºµÛ¦V¦U¦ì¦P¨Æ¤¶²Ð¡G¡u§Ú¬O ANNIE¡A¬O MT¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡vµM«á©M»{±oªº¤£»{±oªº¦P¨Æ¼H¼H«¢«¢¤@ªð¡C¬£§¹»æ«á»°¦£¦¬¬B²Ó³n¡C·Q¤£¨ìªí­±¤âªÅªÅµL¤@ª«ªº§Ú¤]¦³¨â¤j½c²Ó³n»Ý­n±H¦s¡C¦P¨Æ J1 ¬ÝµÛ§Ú¦£¸L¦a§â®Ñ¥»/NOTES/FILE/­·¹a/¤å¨ã PACK ½c¡A¤£¸T»¡¡G¡u¤@ª½³£¤£Ä±±o ANNIE ·|¨«¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¦o¦¬¬BªF¦èªº³o¨è¡C¡v¾¾.. ¥i¬O§Ú¨º¤@¨è¡A¤]¤£Ä±±o¦Û¤v­n¨«¡A§Ï©»¥u¬O±q¦ì A ·h¥h¦ì B ¤@¼Ë¡C

¬K¯ú®É¡AM °Ý§Ú¡G¡uºò±i¶Ü¡H©ú¤Ñ­n¨ì¤¤Àô¤W¯Z¤F¡I¡v§b§bªº§Ú¤@Áy¯íµM¡A·d¤F¼Æ¤ÀÄÁ¤]§Ë¤£²M¦oªº°ÝÃD¡C¤]³\§Ú¤´µM¤£Ä±±o¦Û¤v­n¨«¡A¬G²@µLºò±iªº±¡ºü¡C®b®u¶i¦æ¨ì¤@¥b®É¡AMARKETING DIRECTOR E ¬Ý¨£¤F§Ú¡A®»µÛ§Ú»¡¡G¡u§A¯uªº­n¨«¤F¶Ü¡H¤W¦¸¤£¬O»¡¦³ÅܼƶܡH§A¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú»¡¡AÅý§Ú¸ò§ù¥Í»¡¡H¡v¯ºµÛÀ³¹ïªº§Ú¡A«o¤´¬O¤£Ä±±o¦Û¤v­n¨«¡CÁÙ¸ò¦o°Q½× PROJECT ªº¶i«×¡B¦ÑÁó­Ìªº¤ÏÀ³µ¥µ¥¡C

´²®u®É¡A¦P¨Æ J1 ¬Ý¨ì§Ú¡A·P¹Äªº»¡¡G¡uANNIE¡A¯uªº­n¦A¨£¤F¡C¡v¯uªº­n¦A¨£¤F¶Ü¡H

µM«á E ¨®§Ú¦^®a¡A§â¨®ªy¦b B °O (¥À®Õ®@) ªù«e¡A¤Ï¤ÏÂÐÂд£¿ôµÛ§Ú³o¼ËªF¦è¨º¼ËªF¦è¡C¦o»¡¡G¡u¤£­nµ¹¦Û¤v§äÂǤf¡A¤£­n»¡¦Û¤v¤£º}«G«K¤£§©§ê¡F¤£­n³g¦h¡A­n±M¤ßµo®i¦Û¤vªº±Mªø¡F¤£­n©È¨¯­W¡A­n¶Ô¤O¤~¥i¾Ç¦hÂI¡F¶}·|®É¤£¯à¨â¤âªÅªÅ¡A­n§â©Ò¦³¤å¥ó·Ç³Æ¥R¨¬¡A¸U¤@¦ÑÁó¬ðµM´£°_¤]¤£­P¤â¨¬µL±¹¡CÁÙ¦³¡A°O±o­n±¾¤@¥ó¥~®M (®M¸Ë) ¦b¤½¥q¡A¥H¨¾Á{®É»Ý¥X®u·|ij¡L¡L¡vÅ¥µÛ¦o¹³¶ý¶ý±Ð¤k¨àªº»¡ªF»¡¦è¡A¤ß¸Ì¬ðµM¦³ÂI»Ä»Äªº... ­ì¨Ó¡A¯uªº­n¨«¤F¡C

©M E ¦@¨Æ¤]¤£¹L 3 ­Ó¦h¤ë¡F¦Ó©M¯²°È³¡¨ä¥L¦P¨Æ¯u¥¿ªº»{ÃÑ©M¼ôµ¸¤]¤£¹L¬Oªñ¥b¦~ªº¨Æ¡C¥i¬O¥L­ÌµL¨pªº±Ð¤F§Ú«Ü¦hªF¦è¡C§Ú­Ì¤@°_¨£«È / ¨£¦ÑÁó / »° DEADLINE/ ¦YªF¦è/ »¡¤T¹D¥|¡C¤S¤@°_À³¥I¹L¤º¼~¥~±w¡A¸g¾ú¤F¦ÑÁó¥h¯dªº¤H¤ß¤£Ã­¡C¦b§Ú¨{¾j®É¡A¦o­Ì·|§äªF¦èµ¹§Ú¦Y («¢!)¡F¤S¥D°Ê¬°§Úªºª¨ª¨§Úªº®a®x¬èë¡C¦Ó§Ú¬Ý¨ì¦o­ÌµoµÊ®ð®É¡A§Ú·|µe¤½¥J¶R³·¿|氹¦o­Ì¡C¤j®a§Ï©»´N¦p¥S§Ì©n©f¤@¯ë¬Û³B¡L¡L

¤T¤ë¤@¤é­â±á¤@®É¡A§Ú²×©ó·NÃѨì§Ú¯uªº­n¨«¤F¡C±q·Å«Ç¨«¶i¥¼ª¾ªº·s¥@¬É¡C±N¨Ó·|«ç¼Ë§Ú¤£½T©w¡C§Ú¥uª¾¹D¡A籨«e¦³¤@¸s«Ý§Ú¯u¦nªº¦P¨Æ¡C

¯uªº­n¨«¤F¡H§Ú·Q¡AÁ`¦³¤@¨ÇªF¦è±a¤£¨«¡C

by any | Wednesday 28 February 2007 11:59pm | Diary | permalink | 3 comments

ÀH·Q

Âà¦Û¤µ¤Ñªº <Ä«ªG¤é³ø>¡G


¡i ¥» ³ø °T ¡j ¬y ¯B ¤s ¤U ¥Õ ªd ¤@ ³B °¾ »÷ ¤s ÀY ´¦ µo ¡u ©n §Ì ÅÊ ¡v ±¡ ±þ ¤Î ®I «Í ®× ¡A ¤@ ¦W ®a ¹Ò ´I ¸Î ¡B ¼Ë »ª ®S ¦n ªº ¤k °Ó ¤H ¥¢ ÂÜ 20 ¤Ñ «á ¡A ³Q ĵ ¤è µo ²{ ¥ñ «Í ¦b¤W §} ¯ó ÂO ¤@ ­Ó ªd §| ¤º ¡A ¥þ ¨­ ¥¬ º¡ ¶Ë ²ª ¡A «Í Åé ¶} ©l »G Äê ¡C ¦º ªÌ ªº ¨k ¤Í ¬Q ³Q ĵ ¤è ©ë ®· ¡AÃh ºÃ ¦³ ¤H ãT Þs ¤£ ¹E ¥Î ­ì ¤l µ§ ±N ¤k ¤Í ´¡ ¦º «á ¡A ¥Î ¨® ±N «Í Åé ¹B ©¹ ¤W §} ¤s ÀY ¡A ±ó ©ó ¸ô Ãä ¯ó ÂO ªº ªd §| ¤º ¡A µM «á ¥Î ¾ð ¸­ ÂÐ »\ ¡C ®ø ®§ ºÙ ¡A ½Õ ¬d ¸Ó ©v ¥û ±þ ®× ªº ´ä ®q Á` °Ï ­« ®× ²Õ ¡A ¾Ì ¤@ ±i ¼Æ ¦~ «e ªº ·Ó ¤ù °» ¯} ¦¹ ®× ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G ¶À ¾Ç ¼í ¡@ ¾¤ ®a ¾s


±¡±þ®×¦b¥»°ð¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ý³o³æ·s»DÅý§Ú¾_Å媺¬O«o¬O®×¤¤ªº¥û¾¹ -- ­ì¤lµ§¡I­n¦h¤jªº«ë¤~¥i±N "®z½èÅÖÅÖ" ªº­ì¤lµ§Åܧ@±þ¤H§Q¾¹¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¨ë¶i­t¤ßªÌªº«|³ï©M¨­Åé¡H³o«ë¡A¬O¥Ñ¦h¤jªº·R©Ò¤Û¤Æ¦Ó¨Ó¡H¦Ó³o·R¡A¬O·R¤H¡AÁÙ¬O·R¦Û¤v¡H

¦òÔU»¡¡G¡u¥Ñ·R¬G¥Í¼~¡A¥Ñ·R¬G¥Í©Æ¡A­YÂ÷©ó·RªÌ¡AµL¼~¥çµL©Æ¡C¡v¾|¶w¦p§Ú¡A°Ç¤£¯}³gÜÒ·ö·R¡A«o¤S®`©È°Æ§@¥Î¶Ë¤Î¦Û¨­¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡C¦³®É­Ô¡A§Ú¦n®`©È¬Ý¨ì¤H­Ì¯u¼°ªº¯º®e¡C¨º»ò²Mº«¡A¨º»ò¸ÛÀµ¡Aª½±Ð§Ú¤ßµê¡C§Ú·|·Q¡A¦pªG¬Y¤Ñ§A­ÌÅåı¡A§Ú¨Ã¤£¬O·Q¹³¤¤ªº§Ú¡A·|¦³¦h¥¢±æ¡C¤S¡A¦pªG¬Y¤Ñ§Ú¶d­t¤F§A­Ì¡A§A­Ì¸Ó¦³¦hµh¤ß¡C¦ý¤]³\¡A§Ú§ó®`©Èªº¬O¡A¨ìÀY¨Ó¡A¥Î±¡³Ì¯u¥Î±¡³Ì²`ªº¥u¦³§Ú¡A­ì¨Ó³o¥xÀ¸¤@ª½¥u¬O¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¦Û¬Ý¡C¦b¤@¸s¤Hªº®É­Ô¡A¦b¨gÅwªº®É­Ô¡A§ÚÁ`§Ô¤£¦í³o¼Ë·Q¡C

¦pªG¦³¤Ñ§Ú©Î¬O½Ö°h«á¤F¡A½Ð¨£½Ì¡C¤]³\¡A¤]³\¥u¬O©È¨ü¨ì¶Ë®`¡C

by any | Wednesday 28 February 2007 11:47am | Diary | permalink | 6 comments

§Ú´N¦b©p¨­Ãä

¦pªG©p¨«ªº¤Ó²Ö¡@
»Ý¤£»Ý­n§Ú³­©p¤@·|
³­©pÀ¿°®©pÁy¤Wªº²\¡@
©M©p²ö¦Wªº¶Ë´d
¦pªG©pªº¥@¬É¡@
»Ý­n¤@ÂI¦w¼¢¡@
§Ú´N¦b©p¨­Ãä

¦b©p¨«¹Lªº·³¤ë
³ß«ã«s¼Ö¬O§_³£¦³¤@ÂI
¤Ó¬üªº¹Ú´¿Åý©p¨I¾K
¤Ó¦hªº·R±¡·|Åý©p¤ß¸H
¦pªG©pªº¶Â©]
»Ý­n¤@ÂI¨Ì°¹
§Ú´N¦b©p¨­Ãä

§Ú¤£¬O¦nªº¸Ö¤H
¤]¤£¬O©pªº·R¤H
¦ý¤]³\§Ú¥i¥H³­µÛ©pÅw¯º­úª_
§Ú¤£¬O¦nªº¸Ö¤H
¤]¤£¬O©pªº·R¤H
¦ý¬O¥u­n©p»´»´ªº©I³ê§Ú
§Ú´N¦b©p¨­Ãä

by any | Tuesday 27 February 2007 11:28pm | Diary | permalink | 0 comments

¢Ð«¬·à¤l®y

Ä~Äò¨I¾K©ó»{ÃѦۤvªºª±·N¤¤.....


¡@¡@§Aªº©Ê®æ¡A¥i»¡¬O¡u¦Û§Ú®i©ñ«¬¡v¡A´X¥G¤£·|¯µÂõۤ߫ä(A: §A¬Ý§Úªº blog ¦p¦¹©Z¥Õ«Kª¾¹D¤F)¡C ­Ó©Ê¼ö±¡¡A·P±¡ªº®¶´T«Ü¤j¡A¤Ñ©Ê¤]«Ü¿E¯P¡A¨Ã¥B§â³o¼Ëªº¦Û¤vªí²{¦b¥~­±µL¿ò....¥O¤H¦³³oºØ·Pı¡C(A: to m > §Ú·Q§Ú°ß¤@ªº©Ç»÷«K¬O·R­ú·R¯º¡A¨Ó±o§Ö¥h±o§Ö)

¡@¡@·à¤l®yªº¦Û§ÚÅã¥Ü±ý«Ü±j¡A¦³³ß¦nÀ¸¼@©Êªº¸Ø±i»¨µØ¶É¦V¡C°Q¹½¨ººØ¥­¤Zªº´ç¹L¤H¥ÍªºÄ@±æ¡A¤]¨ã³Æ¤£¥H¦p¦¹²×¤Fªº¤jÁxªº¦æ°Ê¡C(A: ±q§Úªº blog ªº­·®æ«Ü®e©ö¬Ý¥X³o¯S©Ê... )¢Ð«¬·à¤l®yªº©Ê®æ©Î¦æ°Ê¤O¡A±j¥B¥Rº¡­Ó©Ê¡C¤j³W¼Ò¥B¦³ÁIªº«ä¦Ò¡A¥Rº¡«_ÀI©Êªº¦æ°Ê¡AµØÄRªº©ú¬P©Ê....µ¥¡A¤]³\¥i»¡¬O§Aªº²Ä¤@¯S¼x¡C(A: ¤j³W¼Ò¥B¦³ÁIªº«ä¦Ò == ­J«ä¶Ã·Q again )

¡@¡@¢Ð«¬¹ï©ó¦WÅA¤ÎÅv«Â¤£¤Ó°õµÛ¡A¦ý·à¤l®y¬Û¤Ïªº­«µø³o¨Ç¡AÅv¤O±ý¡B¦WÅA¤ß«Ü±j¡A¬Û·í¬O­Ó³¥¤ß®a¡C¢Ð«¬ªº¤H¦³®É¤]·|¥X²{³¥¤ßªº¤@­±¡C©Ò¥H¡A¢Ð«¬·à¤l®yªº°t¦X¡A¦ü¥i¦¨¬°«Ü¦³¥X¤HÀY¦aªº·N©À¤§¤H¡C(A: ¬O¥t¤@­Ó©Ê®æ¥Ù¬Þªº­ì¦]¡H)

¡@¡@¢Ð«¬ªº¯S¼x¡A¦³¿³½ì¼s¤Î¦h¤è­±ªº¶É¦V(A: ¹ï¹ï¹ï~)¡A¦ý¤]¦]·à¤l®yªº¼vÅT¡A¤ñ¸û®z¤Æ¤F¡A¬°¤F¹ê²{³¥¤ß¡A¥Ø¼Ð´NÁY¤p¦¨¤@­Ó¡C¦pªG©ú¥Õ¨M©w¤F¥Ø¼Ð¡A´N¦p¤õ¨®ÀY¤@¯ë«e¶i¨R¤J¡A§Y¨Ï¸I¨ì§xÃø¤]²@¤£¬È©Ä¡C¥Í©R¤O©ô²±¡A¶°ª`¤O¤]·¥¨Î¡A´Nºâ¥¢±Ñ¤F¤]¨ã¦³¦A¯¸°_ªº¶´©Ê¡C(A: ¥Í©R¤O©ô²±, ¥¢±Ñ¤F¤]¦A¯¸°_ == Âø¯ó¯ëªº©Ê®æ.....)

¡@ ¡@¦ý¬O¡A¦¹«¬ªº¤H­n¥L§¶§¶¾ë¹êªº§V¤O¦ü¥G´Æ¤â¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¦n¹³¦³¤í­@¤ß(A: ¬O®@~ Á`·R¥b³~¦Ó¼o)¡C¢Ð«¬·à¤l®yªº¤H¹ï¤°»ò³£³ß¦n»¨µØ¡A´N¬O¦³§Ó¦¨¥\¡A¤]¤£ºÞ¦ó®É³£¥ý·Q¨ìÀéÄꪺµ²ªG¦Ó¤£¬O²Ö¿n¹ê¦bªº§V¤O¡C©w¤U¤j³W¼Òªº­pµe¦ó®É³£¥ý·Q¨ìÀéÄꪺµ²ªG¦Ó¤£¬O²Ö¿n¹ê¦bªº§V¤O(A: ¶W·Ç½T.. [­±¬õ])¡C©w¤U¤j³W¼Òªº­pµe¡A¤£¥u¥H¤~¯à¡A¤]ÅX¨Ï¬Fªv¤O¨Ó¥þ¤O¤@·i¡Cµy¦³½ä®vªº©Ê½è¡A¦³®É­Ô¤]·|°µÅ¥¤Ñ¥Ñ©Rªº¬D¾Ô¥´½ä¡C

¡@¡@¤]¬O¦³¼ö¯P¾y¤Oªº¤H¡A«×¶q¤j¡A¦³Áx¶q¡A¤£·|¬°¤p¨Æ¥Í®ð¡C¨¥µü¤ÎºA«×¤£¤ÀùØ¥~¡Aª½²vªºªí²{¦Û¤v(A: ­Y¦³±o¸o½Ð¤£­n¤¶·N.......)¡C·Q·í«Ä¤l¤ý¡A­èı±o¥L¦³­Ï±jªº¤@­±¡A¦ý¤Sµo²{¥L¬O±I¹æªº¤H¡A¦pªG³æ¿W¤@¤H¡A´N³´©ó³Q¦P¦ñ±Æ°£¯ëªº¤ß±¡(A: ¯uªº.. ½Ð¤£­n¥á¤U§Ú...)¡C¦b·|·ÓÅU¤Hªº­º»â®ð½è¤¤¡AÁ`ı±o¬y¿ºµÛ«Ä¤l¯ëªº¤Ñ¯u¡C(A: I wanna be .. Someone who see like a child / Give like a saint / Feel like an angel / Never mind the broken wings and / Speak like a picture / Cry like the rain / Shine like the star / As long as the fire remains)

¡@¡@¦ý¬O¨ººØ«Ä¤l®ðªº¼Ò¼Ë¡A¤]¦³¥i¯à¦¨¬°¥ô©Êªº¦Û§Ú¥D¸q¡A¦p¤£¶¶·N¡A´N¦p«Ä¤l¯ë¼»¼b¡AµLµø©P¾D¡A¤£¤Ö·|Â\¥X¥ô©Ê¦Ó¾Õ¦ÛªººA«×¡C(A: ¥ô©Êªº¦Û§Ú¥D¸q.. §Úªº²ø­û¸Ó¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY§a~~)

by any | Tuesday 27 February 2007 12:14pm | Myself | permalink | 0 comments

§A¬O¤°»ò©R¡H

¡·±z¬O©¯¹Bªº«°³ù¡AÁo©ú¤ºÀÄ¡A§l¤Þ²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¯à°÷¶}³Ð¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C­«¿ÕÁ¿«H¡A³ßÅw¦³¤¯·O¡A¦³¾z¤Oªº¤H¡C¥~ªíÀH¦X¡A¤º¤ß°õµÛ¡C¡·

³o¥@¬Éªº«°³ù­ì¨ÓÁÙ¦³¤À©¯»P¤£©¯®@¡H­Ë¬O«Ü³ßÅw¡uÁo©ú¤ºÀÄ¡v4 ­Ó¦r¡A¤£©¯ªº§Ú¶ZÂ÷¦¹µ{«×¬Æ»·~

®Ú¾Ú©R²z¨Ó¤ÀªR±zªº­Ó©Ê¡A¼ç·NÃÑ¡A¥H¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡¡A±z¬OÄÝ©ó¡u«°³ù©R¡v¡A¦]¦¹±z¤Ñ¥Í¨ã¦³«°³ùªº¯S½è¡AÄ@·NÄ묹¦Û¤v¡A«OÅ@§O¤H¡A­Ó©ÊÀH¹J¦Ó¦w¡A¯à±µ¯Ç§O¤H¡AÄݩ󦳴¼¼z¡A¦ý¤£¬O¤pÁo©úªºÃþ«¬¡C«°³ù¹³¤j¦a¤@¼Ë¡AÀqÀq©Ó¨ü¤@¤Á¡A¦]¦¹±z­Ó©Ê¤ñ¸ûÀH©M¡A¦ý¦³ÂI¤ì³[¡AÁöµM¦³³\¦hÄ_¶Qªº¬Ýªk¡A«o¤£ÀH«Kªí¥Ü·N¨£¡C«°³ùÁöµM¶¯°¶¡A«o±`±`³Q©¿²¤¡A³\¦h¤H¨É¨ü«°³ù´£¨Ñªº¤@¤Á¡A«o²ß¥H¬°±`¡A«Ü¤Ö¤H·|·PÁ«°³ùªº¥I¥X¡A±z¤]¤£³ßÅwÁÜ¥\¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H®e©ö©¿²¤±zªº°^Äm¡A¤@¥¹±zÂ÷¶}¤F­ì¥ýªº±^¦ì¡A¤H­Ì¤~·|µoı±zªº­«­n©Ê¡C«°³ùªº¨¾¿m©Ê«Ü±j¡A¦]¦¹±zªº¤ß¨¾¤]«Ü±j¡A¤@¯ë¤H¤£®e©ö¶i¤J±zªº¤º¤ß¥@¬É¡C«°³ùÁöµM°í©T¡A«o«Ü¥]®e¡A¦]¦¹¥u­n¦³Àu¨qªº¤H¤~¡A±zÄ@·N§â»R¥x¡B¾÷·|Åýµ¹§O¤H¡A¦ý±zªº¤º¤ß«o«Ü°õµÛ¡A¹ï©ó°í«ù¨ì©³ªº¨Æ±¡¤£»´©ö©ñ±ó¡A¦³ÂI¾Üµ½©T°õ¡C

(§Ú¤£³ßÅwÁÜ¥\¶Ü?? hmhm.. )

¦¹¥~¡A±z³ßÅw¦³¾z¤O»P¸q®ðªº¤H¡A¤£³ßÅwªø³Sµ½»R¡A­A¤pÁo©úªº¤H¡A¦Ó¯àÅý±z¨ØªAªº¤H¡A¦h¥b¬O¯àÄ묹©^Äm¡A¥­µ¥«Ý¤Hªº¤H¡C±zªº¤@¥Í¡A¹³«°³ù¤@¼Ë¡A¬O²³¤Hªº¤ä¬W¡C±zªº¥I¥X¡A¦b·í®É¤£¤@©w¥ß¨è·|¦³¦^³ø¡A¦ý¬O¦b¥¼¨Ó¤@©w·|¦³³Q¦^õXªº¤@¤Ñ¡C«°³ù¦z¥ß¤£·n¡A¦ý¬O¤£³ßÅwÀô¹ÒÅܰʡA¤@¥¹¦³¤@¤Ñ±zªº¥Í¬¡²£¥ÍÅܤơA³o®É´N¬O±zªº¿i½m¡A¥u­n±z¸g±o°_¥~¦bªº¦ÒÅç¡A¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A¶i¦Ó¾Ç²ß¦¨ªø¡A¤@¥¹³q¹L¦ÒÅç¡A±zªº¥Í¬¡·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A´I¶Qºøªø¡C

(¹ï§r, §Ú³ßÅw¦³¾z¤O©M¸q®ðªº¤H / 犠¬¹©^Ämªº¤H¡C¥i¬O½Ö¤£¬O©O¡H)

¡·±z¥»©R¤­¦æª÷¤Ó©ô¡A©I§l¨t²Î¾÷¯à¤ñ¸û®z¡A®e©ö©I§l¤£¶¶¡A·P«_«y¹Â¡A©Î¦³®ð³Ýµ¥¯gª¬¡C¡·

(ª÷¤Ó©ô¥Nªí·|¦³«Ü¦h¿ú¶Ü¡H)

®Ú¾Ú©R²z¤ÀªR¡A±z¤Ñ¥Í©I§l¨t²Î¥\¯à¤ñ¸û®t¡A¦b¦~»´ªº®É­Ô¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A³»¦h¬O®e©ö»ó¤l¹L±Ó¡B¬y»ó¤ô¡B«y¹Â¡B·P«_¡B¯Ý´e¡B¸¡Âm©Î«K¯µ¡A¦ý¬O¦pªG±z²{¦b¤£·ÓÅU©I§l¨t²Î¡AÀHµÛ¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j´N«Ü®e©ö¾É­P»óÄuª¢¡B®ð³Ý¡BªÍª¢¡B¤ä®ðºÞª¢¡B¤j¸z®§¦×¡Bª½¸zª¢µ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹±z¤£¯à¹L«×³Ò²Ö¡A¦Ó¥B¤d¸U¤£¯à©âµÒ¡A­nºû«ù¥¿±`§@®§¡A¦­ºÎ¦­°_¡A¤~¥i¥H«OÅ@¥ý¤Ñ¤ñ¸û®zªº©I§l¨t²Î¡C

(§Úªº¸z­G¸û§Úªº©I§l¨t²Î§ó¦³°ÝÃD....)

¦¹¥~¡A©Ò¿×¡u¯f±q¤f¤J¡v¡A¤HÃþ¤j³¡¤Àªº¯e¯f¨Ó·½³£¸ò¶¼­¹¦³Ãö¡A®Ú¾Ú¤¤Âå²z½×¡A­¹ª«¥i¥H¤À¦¨ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤gµ¥¤­ºØ¤­¦æ¡C±z¥i¯à°¾¦n¦Y­«¤f¨ý¡A»¶¤f¨ýªºªF¦è¡A¹³¬O³Â»¶¤õÁç¡A¥|¤tµæ¡AÀ³¸Ó³£²Å¦X±zªº¤f¨ý¡C¦]¦¹¡A±zªº²Ó­M¤¤¡A¥Rº¡¤Ó¦h¡uª÷¡vªº¤­¦æ¡A·|¾É­P°·±d¡A°]¹B»P¨Æ·~ªº¤£¶êº¡¡A«ØÄ³±z¥­®É³Ì¦n¯à¶¼­¹§¡¿Å¡Aµæ¦â§¡¿Å¡A«h³±¶§¤­¦æ½Õ©M¡A¥Í¬¡¬üº¡©¯ºÖ¡C

(ªº½T°¾¦n­«¤f¨ýªºµæ¦p¤W®üµæ / ©@³í / Áú°êµæµ¥µ¥.. ¥i¬O§Ú¤£¯à¦Y»¶ªº°Ú.. )

¡·¦ý¬O±z¤K¦r¯Ê¤ì¡A¨xÁx¾÷¯à¤]¤ñ¸û®z¡A®e©ö¯h²Ö¡AÅé¤O®t¡A­nª`·NÁx©T¾J¡A¤T»Ä¥Ìªoà­ªº°ÝÃD¡C¡·

(¤K¦r¯Ê¤ì¡A©m¤ó¸É¦^.. haha¡C¹ï¤F¡A¤°»ò¬O¤T»Ä¥Ìªoà­¡H)

®Ú¾Ú©R²z¤ÀªR¡A±z¤Ñ¥Í¨xÁx¥\¯à¤ñ¸û®t¡A©Ò¥H®e©ö·Pı¯h­Â¡AÅé¤O¦ü¥G¤£¦p¤H¡A¦]¦¹µLªk±q¨Æ»Ý­n¤j¶q³Ò¤Oªº¤u§@¡C¦b¦~»´ªº®É­Ô¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A³»¦h¬O¨x¤õ©ô²±¡Aªø«C¬Kµk¡A®e©ö·Ðļµ¥°ÝÃD¡A¦ýÀHµÛ¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j¡A¨xÁx¥\¯à»Ý­n§ó¦hªº·ÓÅU¡A¤£µM«Ü®e©ö¦³Áx©T¾J¡B¤T»Ä¥Ìªoà­ªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü®e©ö¾É­P§K¬Ì¥\¯à°I°h¡B¨x¥\¯à²§±`¡B¯×ªÕ¨x¡B¨xµw¤Æ¡BÁxµ²¥Û¡BÁxÅn®§¦×¡B«C¥ú²´¡B¥Õ¤º»Ù©Îµø¤O¯fÅܵ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹±z¤£¯à¹L«×³Ò²Ö¡A¦Ó¥B¤d¸U¤£¯à³Ü°s¡A­nºû«ù¥¿±`§@®§¡A¦­ºÎ¦­°_¡A¤~¥i¥H«OÅ@¥ý¤Ñ¤ñ¸û®zªº¨xÁx¥\¯à¡C

(ªø«C¬Kµk¡H¹ï¡I®e©ö·Ðļ¡H¹ï¡I)

¦¹¥~¡A±z¦b±ß¤W·|¤ñ¥Õ¤Ñ§ó¦³ºë¯«¡A¤u§@¤]¤ñ¸û¦³ÆF·P¡A®Ä²v¤]¤ñ¸û°ª¡A©Ò¥H±z®e©ö±ßºÎ±ß°_¡A¦­ºÎ¦­°_¹ï±z¤ñ¸û¦n¡AÁöµM¤£®e©ö°µ¨ì¡A¦ý¬O·|¹ï±zªº©R¹B¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦¹¥~¡A±z¤£¤ÓÄ@©ö±o¸o¤H¡A¤]¤£Ä@·N·í²Ä¤@¦ì¡A¦Ñ¤G­õ¾Ç¤ñ¸û¾A¦X±z¡C¦pªG±z·Q§ïÅܳoºØ²{¶H¡A¤@©w­n§Ù°s¡A³Ü°s·|Åý±zªº¹B¶Õ§C¸¨¡AÅé¯à°I°h¡C¦pªG±z¯à¾i¦¨¦­ºÎ¦­°_ªº¦n²ßºD¡A¦A°t¦X¦­±á¥h¤½¶é¹B°Ê¡A¨º±zªº©R¹B±N·|¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¨­Åé°·±d¡A°]¹B¶¶§Q¡A¨Æ·~¶êº¡¡A®a®x©¯ºÖ¡C

(§Ú¬O¤@­Ó©]°­¨S¿ù.. )

¡·Â²©ö·R±¡¤ÀªR¡A±z¬OÄÝ©ó¬f©Ô¹Ï¦¡ªººë¯«·R±¡¡C±zªº·R±¡¦]¬°Âù¤è¥Í¬¡­I´º®t²§¤j¡A»ù­ÈÆ[¤]¦³¸¨®t¡A¦]¦¹¹ï¤è¨Ã¤£®e©ö¯u¥¿ÁA¸Ñ±z¡A¨ä¹ê¥u­n±z­Ì¦h·¾³q¡AÅý¹ï¤èÁA¸Ñ¦Û¤v¯u¥¿ªº·Qªk¡A¬Û³B´N¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡·

(¬f©Ô¹Ï¦¡ªººë¯«·R±¡... §Y¡u¦Û¤v¦P¦Û¤v·Q¹³ªº¤H½ÍÅÊ·R¡v¡H)

±z·R±¡ªº¼Ò¦¡¡A®Ú¾Ú©R²z¤ÀªR¡A¦b±z¥Í©R¤¤¥X²{ªº²§©Ê¡A±`±`²Ä¤@²´´N«Ü®e©ö³ßÅw¤W±z¡A¦ý¬O¥L­Ì±`±`ı±o°l¤£¤W±z¡A¥u­n¹ï¤è´±°l±z¤S°l¨ì¤F¡A±z­Ìªº·R±¡·|¤õ³tµo®i¡A¦ý®É¶¡¤@¤[¡A´N·|¤õÃĨý¤£Â_¡A¦]¬°¹ï¤è½T¹ê¦³ÂI°ªÃk¡A¦ÛµM»Ý­n§Ô¨ü¤@¨Ç±zªºµÊ®ð¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A²§©Ê¹ï±zªº²Ä¤@¦L¶H³£·|ı±o«Ü«G²´¡A¤×¨ä±z¦³¤~·F¤S¦³¾y¤O¡A¦ý¬O«oı±o±z¦³ÂI°ª¤£¥iÃk¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±z«Ü®e©ö³Q¤H³ßÅw¡A¦]¬°±o¤Ñ¿W«p¡A©Ò¥H¤]´N¤£¬Ã±¤¡A¤]¤£·Q¾Ç²ß¦p¦óºûô·P±¡¡C¦]¦¹¡A¦pªG±z¦bµ¥«Ý¬ü¦nªº·R±¡¡A±z¥i¥H¸ÕµÛ§â¦Û¤vªº¥~¦b¬ü¦¬Àİ_¨Ó¡AÅý¹ï¤è¤£¬O¥u¦]¬°¬Ý¨ì±zªº«C¬K¬ü»ª©ÎÁo©ú¤~·F¦Ó¸ò±z¥æ©¹¡A¦Ó¬O­n¹ï¤è¯u¤ßı±o¾A¦X±z¤~¸ò±z¥æ©¹¡C¦p¦¹¤§«eªº®çªá³£·|·Ï®ø¶³´²¡A¦Ó¯u¥¿ªº·R±¡¤]±N­°Á{¡C

(²Ä¤@²´¡H°ªÃk¡H«G²´¡H±o¤Ñ¿W«p¡H¥~¦b¬ü¡H well......... ¦n¹³³£¤£¾A¥Î­ù... )

¦b¤H¥Íªº®Èµ{¤¤¡A±zªºÅÊ·R©Îµ²±B¹ï¶H±`±`»P±z¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±z¤£¤Ó®e©ö¸ò¨­Ã䪺¦P¨Æ©Î¦P¾ÇÀ¿¥X·Rªº¤õªá¡A¤Ï¦Ó®e©ö©M¤£¦P­I´ºªº¤Hµo¥ÍÅʱ¡¡A±z­Ì¦b¤ß´¼¤W¡A¥Í¬¡¤W¡A©ÎÀô¹Ò¤W¡A³£¬O¤ÀÄݤ£¦Pªº¥@¬É¡C³oºØ·s©_¤S¤£¤@¼Ëªº·Pı¡AÅý±z­Ì©¼¦¹§l¤Þ¡C¦ý¬OÂù¤è»{ª¾¤Wªº®t¶Z¦s¦b¡A«o·|¬O±z­Ì­n¤@°_§JªAªºÂE·¾¡C±z¤ñ¸û®e©ö¸I¨ì¤¬¸É«¬ªºÅÊ·R¡A¤]´N¬OÂù¤è¦@¦P©Ê«Ü¤Ö¡A¦ý®t²§©Ê«Ü¤j¡C¦]¦¹¡A±z©Ò³ßÅwªº¹ï¶H¡A¤ñ¸û¾A¦X·í¦nªB¤Í¡A­Y¬O½×¤Î±B¶ù¡A±z¥i¯à»Ý­n¥J²Ó«ä¦Ò¡C¦¹¥~¡A­Y¬O±zªº¹ï¶HÁÙ¨S¦³¥X²{¡A¦^·Q¨­Ã䪺¤H¡A±zı±o¶V¤£¥i¯àªº¤H´N¶V¦³¥i¯à¡A¥u­n±z¯u¤ß¸Û·Nµ¹¹ï¤è¤@ÂI·t¥Ü¡A©¯ºÖ´N¦b±z¨­Ãä¡C

(§Ú©Ò³ßÅwªº¹ï¹³¡A¤ñ¸û¾A¦X·í¦nªB¤Í¡L¡L ¬Oªº¡A¦V¨Ó¦p¦¹¡C)

¡·Â²©ö¨Æ·~¤ÀªR¡A±zªº¤u§@Ãþ«¬¤j³¡¤À³£»Ý­n¾a¸£¤O¡A±q¨Æ¤@¨Ç«ä¦Ò¾É¦Vªº¤u§@¡C³oÃþ«¬ªº¤u§@¡A»Ý­nÅÞ¿è«ä¦Ò¡Aµ¦²¤¤ÀªR¡A³Ð·N·Q¹³¡A¥H¸£¤O¬°¾É¦V¡C¡·

¨C¤@­Ó¦æ·~¤¤³£¦³¤£¦PªºÂ¾¦ì¡A¦Ó±zªº¤u§@Ãþ«¬¡A¤£½×¦b­þ¤@­Ó¦æ·~¤¤µo®i¡A¤j³¡¤À³£»Ý­n¾a¸£¤O¡A±q¨Æ¤@¨Ç«ä¦Ò¾É¦Vªº¤u§@¡C¨Ò¦p¡A¸gÀçªÌ«ä¦ÒÀç¹Bµ¦²¤¡A·~°È¤H­û«ä¦Ò¦p¦ó¼W¥[·~ÁZ¡A¬ãµo¤H­û«ä¦Ò¦p¦ó¬ð¯}§Þ³N¡A¦æ¾P¤H­û«ä¦Ò¦p¦ó¶}©Ý¥«³õ¡AÃÀ¤å¤u§@ªÌ«ä¦Ò¦p¦ó³Ð§@§@«~µ¥¡C³oÃþ«¬ªº¤u§@¡A»Ý­nÅÞ¿è«ä¦Ò¡Aµ¦²¤¤ÀªR¡A³Ð·N·Q¹³¡A¥H¸£¤O¬°¾É¦V¡C¦pªG±z¿ï¾Ü±q¨Æ³oÃþ«¬¤u§@¡A±z·|¤ñ¸û¶¶§Q¡A»´ÃP¡A¤]§ó¯àµo´§©Òªø¡C¦ý¬O¥@¬É¤W¸ò±z¤@¼ËÁo©úªº¤H«Ü¦h¡A°ß¦³¥[¤W¸gÅ窺²Ö¿n¤~¦³µL¥i¨ú¥Nªº»ù­È¡C

(ªº½T«Ü³ßÅw­J«ä¶Ã·Q¡A¬G¶ðù®v³Åªº©¾§i¬O¡G­ø¦nçÜËݦh.. )

¥t¥~¡A±zªº¤u§@Ãþ«¬®e©ö²£¥Í¤U¦C°g«ä¡C¤@¡BÁo©úªº¤H¦h¥b¦³¸õÅD¦¡ªº«ä¦Ò¡AÅý®ÇÃä¤H¸ò¤£¤W¸}¨B¡C¤G¡BÁo©úªº¤H¥Rº¡³Ð·N¡A¦ý¬O¯Ê¥F°õ¦æ¤O¡A®e©ö»¡±o¦h°µ±o¤Ö¡C¤T¡BÁo©úªº¤H¤ñ¸û¤£³ßÅw·¾³q¡A³ßÅw¦³¸Üª½»¡¡A©Ò¥H¤£®e©ö±o¨ì¤W¥q´£©Þ¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¨ä¥L¤u§@»â°ì¡A¹³¬O­«½Æ©Ê½èªº¤u§@¡Aº¾¸H¨Æ°Èªº¤u§@¡A¨ó½Õ¾ã¦Xªº¤u§@¡A©ÎÅé¤O³Ò°Êªº¤u§@¡A³£¬O±z¤ñ¸û¤£¾A¦Xªº¤u§@Ãþ«¬¡A±z·|ı±o¥F¨ýµL½ì¡A¤£Ä@·N°µ¡A¤]°µ¤£¤[¡C

(¸õÅD¦¡«ä¦Ò / »¡±o¦h°µ±o¤Ö / ¦³¸Üª½»¡ == ¦w©g)

¡·Â²©ö°]¹B¤ÀªR¡A±z¥¼¨Ó«Ü·|ÁÈ¿ú¡A¦ý¬O¤£³ßÅw¾a¤u§@ÁÈ¿ú¡A³ßÅw§Q¥Î¿ú¨ÓÁÈ¿ú¡C¡·

(½Ö¤£³ßÅw¿úݯ¿ú?)

®Ú¾Ú©R²z¤ÀªR¡A±z²{¦b¥i¯à¨S¦³·Pı¨ì±zªº°]¹B¡A¦ý¬O±z¥¼¨Ó«Ü·|ÁÈ¿ú¡A¦Ó¥B¤£³ßÅw¥u¨Ì¾a¤u§@ÁÈ¿ú¡A±z¤ñ¸û³ßÅw§Q¥Î¿ú¨ÓÁÈ¿ú¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº§ë¸ê©Î¬O³Ð·~¡C±z±q«Ü¦~»´ªº®É­Ô´Nª¾¹D¿ú°]ªº­«­n©Ê¡A¤]ª¾¹D¥u¾aÁ~¤ô«ÜÃø­P´I¡A¦]¦¹±z·|¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦­±µÄ²§ë¸ê²z°]¡A©Ò¥H·í§O¤H¦b´§ÀNª÷¿ú¡A¨É¨ü¥Í©Rªº®É­Ô¡A±z¦b§ë¸ê²z°]¡A©Ò¥H¦ÛµM¯à°÷²Ö¿n§ó¦hªº°]´I¡C¦¹¥~¡A±z¤Ñ¥Í¤ñ¸ûºë©ú¡A¤£·|¦b¤£¥²­nªº¦a¤èªá¿ú¡A¦ý¬O±z¹ï©ó¤l¤k«o¤ñ¸û±Ë±oªá¿ú¡C¦pªG¥H¤@¥Íªº®É¶¡¨Ó¿Å¶q¡A±z¤µ¥Í¤j³¡¥÷ªº°]´I·|³Q±z®³¨ÓÄ~Äò§ë¸ê¡A©Î¬Oº¹½à¦Û¤v¥H¤Î¨­Ã䪺¤H¡C¤§«á¡A³o¨Ç°]´I¤j¥b·|¿ò¯dµ¹¤l¤k¤Î±C®a¡C

(§Ú¤Ñ¥Í¤@ÂI¤]¤£ºë©ú¡A¸g±`§â¿úªá¦b¤£¥²­nªº¦a¤è¡I)

©µ¦ù¾\Ū¡G§A¬O¤°»ò©R¡H

by any | Tuesday 27 February 2007 8:57am | Myself | permalink | 3 comments

¯«¸Ü

(¤@)

¤k«Ä¨Ó¨ì°O¾Ð¤§¯«­±«e¡AÀµ¨DЭµ¹¦o­«·Å§Ö¼Öªº¤ù¬q¡C
±µµÛ¡A¦o¬Ý¨ì¤F¤@®a¤H¬Û³B¿Ä¬¢¡A¥S§Ì©n©f¤@°_ª±¼Öªº±¡´º¡C
¤k«Ä»´»´ªº¹Ä¤F¤f®ð»¡¡G¡u¥i±¤³£¤w¹L¥h¤F¡C¡v
°O¾Ð¤§¯«»¡¡G¡u¤£¡A¨º¬O§A¥¼¨Óªº°O¾Ð¡C¡v

¥u­nªÖ¦^¨Ó¡A­«·s¶}©l¡A¨S¦³¤°»òµõÁ_¬O¤£¯àÀ±¸Éªº¡C

(¤G)
¨k«Ä¨Ó¨ì©R¹B¤§¯«­±«e¡AÀµ¨DЭ§ïÅÜ¥Lªº©R¹B¡A§â©j©j­ç¥X¥L¥Í©R¥H¥~¡C
±µµÛ¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥®¦~ªº©j©j©ìµÛ¤@­Ó§ó¦~¥®ªº¦Û¤v¦b©R¹B¤§¯««e­±¡C
©R¹B¤§¯«»¡¡G¡u¤k«½¡A§ë­L¥H«áªº§A·|¦³ÂI²Â²Âªº¡A¦ý«o¬O¤@­ÓºÉ³d¥B´I·R¤ßªº°·±d§Ö¼Ö¤H¡F¤p§Ì§ÌÁö»¡·|Áo©ú§D«W¡A¥i¬O«o·|¦]³g¤ß¦Ó­J§@«D¬°¡A¤@¥Í¿iÃø¬Æ¦h¡C¡v
¤k«Ä»¡¡G¡u¤£¡I½Ð§A§â©Ò¦³¦nªº³£¯dµ¹¥L¡A§â³g°ý¥ô©Ê­J§@«D¬°³£µ¹§Ú¦n¤F¡C¡v
©R¹B¤§¯«ÅS¥X¤j´b¤£¸Ñªº¯«¦â¡C
¤k«Ä°í©wªº»¡¡G¡u¥L¬O§Ú²Ó¨Ð¡A§Ú·R¥L¡A§Ú­n·ÓÅU¥L¡C¡v

¦³®É­Ô¡A§A¥Ã¤£ª¾¹D§O¤Hªº·R©M¥I¥X¦³´X¦h¡C©Î³\¡A§Ú­Ì³£¸Ó¼e®e¤@ÂI¡C

by any | Tuesday 27 February 2007 0:34am | Diary | permalink | 2 comments

¶}¨®

µ¹´¿¦b¨®¤Wªº¤H¡G

¤W¡@¤W¤@¦¸ªº§Ö¼Ö¬O¦h¤[¤F
§A¡@§A¨«¤F§Úªº­pºâÅÜ®t¤F
·L¯º¦b§ÚÁy¤W¡@¤S³Q»ø¦í¤F
¨º¬O²Ä´X¦¸¤S»¡°_§A¤F

¶}¡@¤@­Ó¤H¶}¨®¬O³Ì±I¹æªº
¦ý¬O§O¡@§O§á¶}¦¬­µ¾÷¨Óťťºq
¦]¬°¦³¨Çºq¦±¡@¬O«Ü¶Ë¤Hªº
¤Ó®e©ö´N·|¡@·Q°_§A¤F

¦pªG¨º¤Ñ¯f¤F¡@¬ù·|´«¤F
§Ú­Ì´N¤£¹J¤W¤F
©Î³\´N¯à·L¯º©¯ºÖ¾aµÛ
¤ñ§A§ó¦nªº¥t¤@­Ó

¦³®É·R¹³¶}¨®¡@¦MÀI¤S§Ö¼Ö
¹J¤W¬õ¿O´N°±¤F
«j±j¬O¤£¹ïªº¡@§Ú­Ì³£ª¾¹Dªº
®t§Oªº¬O½Ö·|¥ý¤U¨®

¶Ë¡@¦A¶Ëªº¶Ë¤f³£·|²¬Â¡ªº
Ãø¡@¦AÃøªºÃø¹L¤]¯à¨«¹Lªº
¤@­Ó¤Hªº¤U¤È¡@¤]¬O¬ü¦nªº
¥u¬O²á¤Ñªº¤H¤S¤Ö¤F¤@­Ó

------------

§A¤U¤F¨®¶Ü¡H
©Î¬O±q¨Ó¤]¨S¦³¤W¹L¨®¡H
³£¤£­nºò§a¡C

¶Ë¡A¦A¶Ëªº¶Ë¤f³£·|²¬Â¡ªº¡F
Ãø¡A¦AÃøªºÃø¹L¤]¯à¨«¹Lªº¡C
©t³æ¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¤Hªº¨gÅw¡F
¨gÅw¡A©Î³\¥u¬O¤@¸s¤Hªº©t³æ¡C
¤@­Ó¤H¦Y¶º¡A®È¦æ¡A¨ì³B¨«¨«°±°±¡F
¤@­Ó¤H¬Ý®Ñ¡A¼g«H¡A¦Û¤v¹ï¸Ü½Í¤ß¡F
¤@­Ó¤Hªº¤U¤È¡A¤]¬O¬ü¦nªº¡C
ÁöµM²á¤Ñªº¤H¤Ö¤F¤@­Ó........

by any | Monday 26 February 2007 11:50pm | Diary | permalink | 1 comments

BUZZWORD

ªñ¨Ó¦bŪ¡m·s§g¤ý½×¢»¡n¡A¦³¤@½gÃD¬°¼o¸Ü¬¦ªi®³ªº¤å³¹¡C¾\²¦«á¥O¤H±·¸¡¤j¯º¡A©ç®×¥sµ´¡A²{Âà¸ü¤À¨É¡G


§Ú§âbuzzwordͬ°¼o¸Ü¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¼o¸Ü¦~¥N¡A¤£ºÞ¬O¬Fªv»â³Sªººt»¡¡B¿ì¤½«Ç¶}·|¡BªB¤Í¶¡ªº¥æ½Í¡A³£¥R¥¸þÓ¼o¸Ü¡C³\¦h¤H»~¥H¬°¦b»¡¸Ü¤¤¥[¤J²`¶ø©M®É»ìªºµü·J¡A«K¯à¼W¥[Åv«Â©Ê©M»¡ªA¤O¡Q¹ê±¡­è¦n¬O¬Û¤Ï¡A¼o¸Ü¤º®eªÅ¬}¡Aªí¥Ü·í¨Æ¤H¯Ê¥F¦Û«H¡A¥ø¹Ï¥Î¼o¸Ü¨Ó¾B±»¦Û¤vªº¤£¨¬¡C

¼o¸Ü¤À¤GÃþ¡R¤@Ãþ¬O»¡¸ÜÁ¿§¹µ¥©ó¨S¦³Á¿¹Lªº¼o¸Ü¡A¥i·í§@µL¶Ë¤j¶®ªº§U»yµü¨Ï¥Î¡Q¥t¤@Ãþ¬OÂÕ»~ªº¬n²z¡AÄÝ©óÄF¨ì¦Û¤v¡AÄF¤£¨ì§O¤Hªº¼o¸Ü¡C

»´»´ÃPÃP¾Ç¼o¸Ü
§Ú¤¶²Ð¤@­Ó»´»´ÃPÃP¾Ç²ß¼o¸Üªº¤èªk¡A¬Oª±Buzzword Bingo¡CBingo¬O¤@­Ó¥j¦Ñ¶°Åé¹CÀ¸¡A¬Û«H¤j³¡¤ÀŪªÌ³£ª¾¹D¹CÀ¸ªºª±ªk©M³W«h¡A¥¦¬O¤@­Ó¦Ò¤ÏÀ³¤O©MÁ¿¨D¹B®ðªº¹CÀ¸¡A¸ò°Ñ»PªÌªº´¼¼zµLÃö¡C²³æ»¡¡A Buzzword Bingo¥u¬O§â¼o¸Ü¥N´À¶Ç²Îbingoªº¼Æ¥Ø¦r¡Aª±ªk©M³W«h¤£ÅÜ¡C

Buzzword Bingo·½¦Û¬ü°ê¡A°O¸ü¤¤¡A¥¦³Ì¦­¦b¤½²³³õ¦X¥X²{¡A¬O1996¦~«e¬ü°ê°ÆÁ`²Î¤àº¸¥X®u³Â¬Ù²z¤u¤j¾Çªº²¦·~§¤W¡C¤àº¸¬OµÛ¦W¡u¼o¸Ü¤ý¡v¡A¤×¨ä¬O¦b¬ì§Þ»â°ì¤W¡A¥L´¿¸ØºÙ¦Û¤v¬O¤¬Ápºôªºµo©úªÌ¡A³Q¬ü°ê¬F¬É·í§@¯º¬`¡C¾Ç¥Í¹w­p¤àº¸ªººtµü¥²©w¥R¥¸þÓ¼o¸Ü¡A©Ò¥H¦b²¦·~§¶}©l«e¡A¬£µ¹¨C¦ì²¦·~¥Í¤@±iBuzzword Bingoªí®æ¡A·í¤àº¸ºtµü¤¤¥X²{ªí®æ¤Wªº¼o¸Ü¡A²¦·~¥Í«K§â³o¤@®æªº¼o¸Ü­ç°£¡Aª½¦Ü¼o¸Ü³s¦¨¤@ª½¦æ¡A§Y®É³Ûbingo¡C

§âBuzzword Bingo¦b¥øºÞ¬Éµo´­¥ú¤j¡A¬Oº©µe®aScott Adamsµ§¤UªºDilbertº©µe¡C³\¦h­»´ä¤H³£¼ôÃÑDilbertº©µe¡]¤º¦aͬ°§b§B¯S¡^¡A³o¬O¤@¥»¥H¿ì¤½«Ç¦ÊºA¬°¥DÃDªºº©µe¡A¦Û1989¦~­±¥@«á¡A¤@ª½­·Ãû¥þ²y¡A¨C¤é¦b¥þ²y¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤G¤d¦h¥÷³ø³¹¥Z¸ü¡CDilbertº©µe¦@¥Xª©¤F¤G¤Q¥U¡A¾P¶q¶W¹L¤@¤d¸U¥»¡CDilbertº©µe¹DºÉ¤W¯Z±Ú³Q¤W¥q´ÛÀ£ªºµL©`¡A¥L­Ì¤£®É¨Ï¥X¡u¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡v§@¬°¹ï§N»Å¥ø·~ªº±±¶D¡C1998¦~Dilbert­º¦¸¤¶²ÐBuzzword Bingo¡A±a»â¥¦¥¿¦¡µn¤W¿ì¤½«Ç¤§°ó¡C

¦nª±¤S¦³Äµ±§©Ê
¡uBuzzword Bingo - ¶}·|ª©¡v¬J¦nª±¤S¦³Äµ±§§@¥Î¡A¦³§U´£¤É¥Í²£¤Oªº¥øºÞ¹CÀ¸¡A¾A¦X¤j¤p¥ø·~°Ñ»P¡CÅU¦W«ä¸q¡A¹CÀ¸¬O¦b¶}·|®Éª±bingo¡A°Ñ¥[ªÌ©ó¶}·|«eÀò¬£¤@±iBuzzword Bingoªí®æ¡C°²¦pı±o¤jÁn³Ûbingo¬O¤Ó¥¢»ö¡A¥i¥Î¤â¶Õ¥N´À¡C

®Ú¾Ú§Úªº¸gÅç¡A¤½¥q³W¼Ò·U¤j¡A¼o¸Ü¦b·|ij¤¤¥X²{ªº¦¸¼Æ·U¦h¡A³Ûbingoªº®É¶¡·U¦­¡CÁÙ¦³¡A·|ijijÃD¤]¼vÅT¼o¸Üªº¼Æ¥Ø¡A°²¦pijÃD¬OÃö¥G­Ó¤H§Q¯q¡A¨Ò¦pªá¬õª÷ÃB¡B¥[Á~ªº¦Ê¤À¤ñµ¥¡A·|ij¤º®eÅܱo¥R¹ê¡A¤j®a°w¾W¬Û¹ï¡A¼o¸Ü¤í©^¡Q¬Û¤Ï¡A·|ij¤º®e»P­Ó¤H§Q¯qµLÃö¡AÄÝ©ó¤H¤H¦³¥÷ªº¨Æ±¡¡A¼o¸Ü§Y®É´é²{¡C

§Ú¬°¤j®a¤¶²Ð¤@¨Ç¼s¬°­»´ä¥øºÞ¬É±µ¨üªº¥øºÞ¼o¸Ü¡A¯S§O¾A¦XBuzzword Bingo - ¶}·|ª©¡J


»P®É¨Ã¶i
¡u§A¤£»P®É¨Ã¶i¡T¡v³o¥y¸Ü¬O·|ij¤¤¹ï§O¤H³Ì¥þ­±¡B³Ì¹ý©³ªº§åµû¡A¦]¬°¥²¤¤¥Ø¼Ð¡A¤H®a¥²¶·µy§@¤Ï¬Ù¡A¤~¯à©Û¬[¡A¦Ó§A¥i¶X¾÷·|¤jÁ|¶i§ð¡C¤­¤Q¦~«á¡A§Ú­Ìªº¤l¤k¤]·|ª¾¹D¡A³o¥y¸Ü¬O­»´ä²Ä¤@¥ô¯S­º¯dµ¹´ä¤Hªº¡C

ÂùĹ¡]win-win)
¶i¦æ¥ô¦ó¶R½æ¡B¦X§@¡B¨ÖÁʤ§«e¡A°Ñ»PªÌ¥²©w«ü¥X³o¬O¡uÂùĹ¡v¤è®×¡A§Y¬OÂù¤è³£±o¯q¡C¹ê±¡¬O¤j®a³£¤£·Q¶O¯«¥h«ä¦Ò¨ä¥L¤è®×¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¡C¥j¤µ¤¤¥~ªº¨Ò¤lÃÒ©ú¤F¡A¡uÂùĹ¡v¬O·¥¨u¦³¡A¦Ó¡uÂù¿é¡v«hÀH³B¥i¨£¡C

¨ó¦P®ÄÀ³¡]synergy)
§Y¬O¤@¥[¤@µ¥©ó¤T¡A¤@­Ó¤pªB¤Í¤]ª¾¹D¬O¿ùªºµª®×¡C³o¼o¸Üªñ¦~»á¬y¦æ¡A¤À§O­l¥Í¥X§Î®eµüsynergistic©M°Êµüsynergise¡C

¨â¤â·Ç³Æ
¤j®a­±«e¦³¤G­Ó¿ï¾Ü¡A¤£ª¾¹DÀ³¦p¦ó§à¾Üªº®É­Ô¡A«KÀHÀH«K«K¿ï¾Ü¤@­Ó¡AµM«á¸ò§O¤H¸ÑÄÀ¡Q§Y¨Ï¿ï¾Ü¿ù»~¡A¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¤w·Ç³Æ¦n¡A¥iÀH®É¸É¤W¡C

ªøµu´Ò
¥Î³~¸ò¡u¨â¤â·Ç³Æ¡v®t¤£¦h¡A¥øºÞ¤Hªí¥Ü¤âÀY¤W´x´¤þÓ¶W¹L¤@­Ó¤è®×¡A¤@­Ó¬O§Y®É¨£®Ä¡A¥t¤@­Ó«h¸û¬°ºC¼ö¡Q§Y¬O»¡¡A¥Ã¤£·|¿ù¡A¥u¬O®É¨°¥¼¨ì¡C

At the end of the day
·|ij¤Óªø¡A¤j®a³£­Â¤F¡C³o®É­ÔÁ`·|¦³¤H¦Û°Ê½ÐÅÕ¡A¬°·|ij©Ò°Q½×ªº¨Æ©y§@Á`µ²¡C»¡³o¥y¸Üªº¤H¡A¨ä¹ê¬O¦V¤j®a¬¯Ä£¡J¡u§A­Ìªá³o»ò¦h®É¶¡¨Ó°Q½×¡A§Ú¥u»Ý¤T¨¥¨â»y«K¹D¥X·|ijªº­«ÂI¡C¡v

¼W­È
¤µ®É¤µ¤é¡A¤£½×¬O¤H©Î¬O¤K¹F³q¥d³£­n¤£Â_¼W­È¡A¦Ü©ó«ç¼Ë¡u¼W¡v¡A¼W¤°»ò¡u­È¡v¡A¤£¬O¤H¤H³£ª¾¹D¡A¦ý¨C¦¸³o¤G¦r¥X²{ªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤H³£·|ÂIÀY¥Ü·N»{¦P¡C

Total solution provider
¤ñ¤è»¡¡A¥´¹q¸Ü¨ìµ°ÄÑ©±¥s¥~½æ¡A­n¤@¸J³½³J¯»¡B¤@ªM¬õ°s©M¤@­ÓÖK½Þ¥¶¶º¡C©±­û¦^µª¡R¡u¥i¥H¡A§Ú­Ì¬Ototal solution provider¡A¥b¤p®É°e¨ì©²¤W¡C¡v¥~½æ°e¨ì¡A¦ý­¹ª«¤Q¤ÀÃø¦Y¡C

¤£­nÁȨìºÉ¡A­n¬Ýªø»·¤@ÂI
°£¤F¥Ñ¨º¨Ç¨Æ¨Æ¬°­»´ä¦nªº¶W¯Å´I»¨¤f¤¤»¡¥X¡A»¡³o¥y¸Üªº¤H¥²©w¬Oµê¯B­Ýµê°°¡C¸Õ°Ý½Ö¤H¤£·QÁȨìºÉ¡A¦ý¦Ûª¾µL¯à¬°¤O¡A°ß¦³§â¦Û¤vÅܱo¯«¸t¤@ÂI¡C

Proactive
°µ¨Æ­n¥D°Ê¡A¤£­n³Q°Ê¡C«e°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ(¬ÛÃö·s»D - ºô¯¸)©ó2002¦~°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A§â­»´ä©w¦ì¬°proactive market enabler¡X¡X¤¤¤åͬ°¡u¿n·¥±À°Ê¥«³õµo®iªÌ¡v¡A¬°proactive¤@¦rµo´­¥ú¤j¡C¤@¥yµu¥y¥]§t¶W¹L¤@­Ó¼o¸Ü¡A³o¤£¬O¼o¸Ü¬O¤°»ò¡S

½d¦¡Âಾ¡]paradigm shift¡^
³o¼o¸Ü¬O±ç¥qªø¥t¤@³Ç§@¡A·N«ä¬O§@¥X®Ú¥»©ÊÂàÅÜ¡A¤£¬O´`§Çº¥¶i¦aÅܧï¡C¬ìºô¤½¥q±Ð¾É§ë¸êªÌ¡A§Q¼í¤£­«­n¡A¡u²´²y¡v¤~­«­n¡A´N¬O½d¦¡Âಾ¡C

¥Í·N¼Ò¦¡¡]business model¡^
¥Í·N´N¬O¥Í·N¡A¬°¤°»ò·|¦³¼Ò¦¡¡Sµª®×¤Q¤À²³æ¡A³o½L¥Í·N®Ú¥»¤í¯ÊÁÈ¿ú¯à¤O¡A«e´º¤í©^¡C·í¨Æ¤H¦®¦bÂZ¶ÃµøÅ¥¡AÁ׽ͥͷN¡A¥u½Í¼Ò¦¡¡C¥Í·N¼Ò¦¡¤¤³Ì±`¥X²{ªº¦r²´¬O¡u°²¦p¡v¡J°²¦p¤º¦a¨C¤Q­Ó¤H¦³¤@¤HÁʶR§Ú­Ìªº²£«~¡A«K¯à¹F¨ì¹w´Á¬Õ§Q¥Ø¼Ð¡C

Empower
¤W¥q·P¨ì³o¥ó¨Æ²o³s¬Æ¼s¡AĹ­±¤£¤j¡A¬°¨D¦Û«O¡A«K§â³o°¦¡u÷i¡v¨øµ¹§A¡A©ó¬O¤W¥q¸ò§A»¡¡J¡u§A³Ìªñ¤u§@ªí²{¤£¿ù¡Aªí²{¥X¼ç½è¡A§Ú¨M©wempower§A¥h±µ¨ü³o¶µ·s¥ô°È¡C¡v

°Ý³d
°µ¿ù¨Æ´N¥²¶·©Ó¾á³d¥ô¡A°Ý³d¥»¨Ó´N¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤H¥Í¦b¥@¶·­t³\¦h³d¥ô¡A¤£½×¬O¤÷¥À¡B¤l¤k¡B¬F©²©x­û¡B¥øºÞ¤Hµ¥¡A¨C¤é³£¤£°±¦a°Ý³d¡CµM¦Ó¡A¯S°Ï¬F©²¹ê¦æ°ª©x°Ý³d¨î¡A§â­»´ä¤H³ê¿ô¡J­ì¨Ó¥H«e¦³¨Ç¤H¬O¤£¥Î°Ý³d¡A¦P®É§â°Ý³dªº¥»½è±q²z©Ò·íµMÅܦ¨¦³°Ó¦³¶q¡A¨C¶µ¥ô°È¥²¶·¥ý¦®Án©ú¡J¡u½Ö¤H¬°¦¹¨Æ°Ý³d¡S¡v

¥­¥x
§â·~°È©Ê½è©w©Ê¬°¥­¥x¡A¥i¹F¨ì¤@­Ó¥Øªº¡J¤½²³·P¨ì¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ý¤£´±§Y®É§@¥X¬D¾Ô¡C¤j³¡¤À¥ø·~ªº¥­¥x¥u¦³¤@­Ó¥Î³~¡A´N¬O¥Î¨ÓBBQ¡C

Core competency
Core competency¬O¥ø·~ªº¡u¥²±þ§Þ¡v¡A¥øºÞ¤H¾³d¬OÁô®z´­±j¡C­»´ä¤Hªñ¨Ó¸g±`±µÄ²¨ì¤°»ò¡u®Ö¤ß»ù­È¡v¡A©w¸q¦n¹³¬O¦Û¥Ñ¥Á¥D¡B¤HÅvªkªvµ¥¡C¤£¹L¡u®Ö¤ß»ù­È¡v«Å¨¥¦b³ø³¹¥Zµn«á¡A¤Þ°_¤£¤Öij½×¡A¦ü¥G³s¤°»ò¬O®Ö¤ß¤]­nª§©í¤@µf¡C

Scalable
µó¤f³ø¯ÈÀɪº¤p¤ý¦b·Q¡A³o½L¥Í·N¥­§¡¨C¤éÁȤ@¤d¤¸¡A¤@¦~§Q¼í§Y¬O¤T¤Q¤»¸U¡C¤p¤ý¦A·Q¡A°²¦p³ø¯ÈÀɼƥؼW¦Ü¤@¦ÊÀÉ¡A°Z¤£¬O¨C¦~¦³¤T¤d¤»¦Ê¸U¤¸§Q¼í¡A¨¬°÷¸ê®æ¤W¥«¡TScalable³o­Ó¦r¦b¬ìºôªwªj´Á¶¡¤j¦æ¨ä¹D¡A¤£ª¾²Ö¦º¤F¦h¤Ö­Ó¤p¤ý¡C

¤£­n¥uÀ´§åµû¡AÀ³´£¥X«Ø³]©Êªº«ØÄ³
¦Û¤v°µ¿ù¨Æ¡A³Q§O¤H§åµû¡A²`²`¤£©Á¡A¥i¨Ï¥X³o¥y¸Ü¤ÏÀ»¡X¡X¡u¤£­n¥uÀ´§åµû¡AÀ³´£¥X¦³«Ø³]©Êªº«ØÄ³¡v¡Q¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A§â³d¥ôÂಾ¨ì§O¤H¨­¤W¡C·Q²`¤@¼h¡A¥u§åµû¡A¤£«ØÄ³¦³¦ó¤£¥i¡S

°ÝÃD¤£¤j
¤@±ø«D¶Â§Y¥Õªº°ÝÃD¡Aµª®×¤£¬OYes¡A¤£¬ONo¡A¬O°ÝÃD¤£¤j¡C



¼o¸Ü¤Ó¦h¡A¤£¯àºÉ¿ý¡C²{´£¨Ñ buzzword bingo ªí®æ -- ªì¯Åª©©M°ª¯Åª©¡A¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡G

ªì¯Åª© -
ÂùĹ¥­¥x»P®É¨Ã¶i
¼W­È¨â¤â·Ç³Æ°ÝÃD¤£¤j
at the end of the day°Ý³d¨ó¦P®ÄÀ³


°ª¯Åª© -
½d¦¡Âಾªøµu´ÒKiller AppTotal Solution ProviderProactive
scalable°Ý³d¨â¤â·Ç³Æ¯d¤U¤ñÂ÷¶}Ãø¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo
empower¥­¥xat the end of the dayµ¦²¤©ÊÁp·ù¬°­»´ä¬°¤j®a¦n
¨ó¦P®ÄÀ³¥Í·N¼Ò¦¡»P®É¨Ã¶iconvergence¨­¤ß­Ñ¯h
core competency¤£­nÁȨìºÉ, ­n¬Ýªø»·¤@ÂI¼W­ÈÂùŤH¦b°µ, ¤Ñ¦b¬Ý

by any | Monday 26 February 2007 11:29pm | Diary | permalink | 0 comments

Åæ°Ê

ªL«¾«¾¤J¤jÆ[¶é¡G

1/3 - 27/3 : Human Resources
28/3 - 24/4 : Corporate Communication
25/4 - 18/4 : Training & Development
21/5 - 13/6 : Information Technology
14/6 - 11/7 : Finance
12/7 - 3/8 : Risk Management
6/8 - 31/8 : Group Audit & Mgt Services

by any | Monday 26 February 2007 6:07pm | Diary | permalink | 0 comments

¶g¥½ÂIºw

¬P´Á¤­
1/ ¤U¤È¤W LAW OF FINANCE & SECURITY ®É¡A¦Ñ®v FRANCIS µ¹§Ú­Ì¤@­Ó CASE STUDY ¬ã¨s¡C²Ä¤@¹D°ÝÃD¤j·N¬O¡G¡u¦b CONTRACT ¤¤¸Ó¥[¤J¤°»ò±ø¤å¥H¨¾¤î CO B (­É¿úªº¤½¥q) ÀݥζU´Ú¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥u­n§ä²Ä¤T¤è­t³d³B²z¶U´Ú (µo¤u¸ê©M§äÁÙ¾÷¾¹¯²­É¶O)«K¦¨¡C¡v¦Û¥H¬°µª®×¤Ñ¤UµL¼Äªº§Ú¡A¤Ö¤£§K¦³ÂIªgªg¦Û³ß¡Cª½¨ì FRANCIS ¸ÑÄÀµª®×¡A§Ú¤~µo²{§Úªº¨£¸ÑÁö»¡¥i¦æ¡A¦ý«Ü¦h²Ó¸`©M³´¨À§Ú³£¨Sª`·N¨ì¡C¥Lªº¸ÑÄÀ¤×¦p·íÀY´Î³Ü¡A¨Ï§Ú¤Q¤ÀºF·\¡C¤]³\§ÚªºÂà¼Æ¤]¤£¿ù¡A¦ý§ÚªºÅº¶Æ§Úªº¦~»´«o¨Ï§Ú©¹©¹¦b·Q¨ì°ÝÃDªº¥b­Ó¸Ñ¨M¤èªk«á«K°±¤î¤F¡C¹ê»Ú°õ¦æªº§xÃø©M¨ä¥L­n¯d·Nªº¦a¤è«o¨S¦³²`¨s¡C·Q¨Ó¥H©¹ MONTHLY REPORT ªº RECOMMENDATION ¤j·§¤]¬O¦P¼Ëªº±¡ªp§a¡H¦½ÃC¡C

2/ MT ¹Î«ô - °£ HERBERT ¦]­n¤W°ó¦Ó¨S¨Ó¡A¨ä¾l 23 ¦ì MT + EX MT (MICHAEL) ³£¨Ó¤F¡C¦³¤H¥´½ì¹D¡A³o¤£¬O¤ñ©x¤èªº MENTOR/MENTEE GATHERING §ó»ô¤H¶Ü¡H(µù¡G¤W¤@¦¸ GATHERING ¥u¦³¤£¨ì¤@¥bªº MT ¥X®u)

3/ BUN ©M CY ³o¹ï¬¡Ä_¯uªº¦n¦n¯º¡C¥L­Ìªº¥´±¡½|«NÅý¤H¯º±o¦XÃl¼L -- §A­Ì§ÖÂIµ²±B§a¡C

4/ ®u¶¡¤£ª¾½Ö (§Ú¡H) »¡°_±¡¤H¸`ªººØºØ¡CCY ©¿º¸Ãz¥X¤Fª÷¥y¡G¡u§Ú¸Ü­ø­¹¦èÀ\´N­ø­¹¦èÀ\«§¡A§Ú¥s§A­ø¦n°eªá´N¯u«Y­ø°e«§¡L¡v¡C¦³®É­Ô¡ACY ¥i¯à¸û¤k«Ä¤l§ó¾é¸Ñ¤k«Ä¤l¡C

¬P´Á¤»
1/ ´«¤F­Ó·s¾v«¬¡C¥Ñ©ó¬O¹A¾ä¦~Ãö«Y¡A¾v«¬«Îªº¤H¤Ö±o¥i¼¦¡C³o­Ë¾A¦X§Ú³oºØ°Q¹½¤H¦hªº¤H¡C

2/ ¨ì±m¶³ B §g®a¤¤²ø»E¡C¤@¸s¤j¨k¤H¡u´ÛÄF¡v¤FµLª¾ªº¤k«Ä¨â¦¸¡A¥O¨ì¦o©âµÛ³J¿|©M MISC. ¦b¦aÅK¯¸°Â°ÂÂàÂà¡A¤£°±Ý¯¸ô¡C¨Æ«á³o¸s¨k¤HÁÙ­n¤£©Ó»{³d¥ô¡C­ó¡C

3/ Ä~Äò²ø»E - ¬Ý¨ì B §g®a¤¤Àx¤F¤@¤j²°¸H»È©MÅ¥¨ì¥Lªº¡u¤¤»È³Q¤o°O¡v«á¡A¨M¤ßÀ°¥L SORT OUT ¨º¨Ç¤@¤G¤­¨¤¡C¨ü¨ì§Úªº¡uª¾¨ä¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡vªººë¯«·P¬V¡A¨ä¥L²ø­û¤]³°Äò¥[¤J³o­Ó¼Æ»È¥J¦æ¦C¡C¸g¾ú¥b¤p®ÉªºÂIºâ«á¡A¨º°ï¨ä»ª¤£´­ªº»È¥JÁ`­È¤C¦Ê¦h¤¸¡C(¥i¥H·Q¹³¨ì¦³¦h¤j°ï§a.. )

4/ Äò¼Æ»È¥J - B »¡§ÚªºÀ£¤O©w¥²«Ü¤j¡A§_«h¤£·|µL²á±o¶]¥h¼Æ»È¥J¡CWELL... Ū CS ªº¦P¾Ç¦V¨Ó³Ì¸g±o´e¡A§_«h«ç§Ô¨ü¨ì¹ïµÛ¿Ã¥ú¹õ DEBUG ¼Æ¤p®É(§ä¤Ñ) «o§ä¤£¨ì¨º¨à¥X¿ù³oºØ§é¿i¡H

¬P´Á¤Ñ
1/ ©M§Ì§Ì¥h¦è°ÏÅé¨|À]¥´¦Ð¤ò²y¡CµM«á¤@­Ó¤H¦b¤¤¤WÀô¡u®È¦æ¡v¡C¹C°O§ï¤Ñ¦A­z¡C

2/ ¤U¤È¨ìºû¶é»P¤½¥q¦P¨Æ¤@°_»â¨ú´í¥´°¨©ÔªQªº¡u³Ì¹©¤O¤ä«ù¼ú¡v¡C«ÜÅå³Y GM-NA ¤]°Ñ¥[¤µ¦~ªº°¨©ÔªQ¡C

3/ ´²³õ«á©M L µ²¦ñ»â¨ú¿ï¤â¥]¡C¬Ý¨ìªøªøªº¤HÀs¡A§Ú®tÂI·w¤F¹L¥h¡C±Æ¤F¤T¼Æ¤ÀÄÁªº¶¤«á¡A§Ú·í¾÷¥ßÂ_ªº¨M©w¥ý©M L, J & J ¨ì³Â¥¬¯ù§{³ð (­µ¡uYAR-K¡v) ¯ù¡A¦^ÀY¦A»â¿ï¤â¥]¡C¥u¬O¡A¤´¥¼¦Y¤È¶ºªº§Ú¡Aµ²ªGÁÙ¬O¨S¦³À|¨ì¨º¡u¦t®Éª÷ªv¡v¡C¦Ü©ó¨º¿ï¤â¥] --- WELL, ¦^®a¸ô¸gºû¶é®É¡A«e«áªá¤F¤£¨ì 5 ¤ÀÄÁ«K¤w·d©w¤F~~ ^_^

4/ ©MªB¤Í¦bºû¶é¥D³õ¥´ºô²y¡C³o¤Ñ¥X®uªº¤H¼Æ¥X©_ªº¤Ö -- ÄY®æ¨Ó»¡¥u¦³ R ©M§Ú¡C¨â­Ó¤H¡A®ü­x°«¤ô§L¡A³Ìªìªº¤@­Ó¤p®É®t¤£¦h¥u¬O°õªi°õªi°õªi¡C«á¨Ó¡A¤j®a¶}©l°ö¾i¤F¤@ÂI¡uÀq«´¡v¡A¨Ó¦^ªºªO¼Æ¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¡C´N¦b¶i¤Jª¬ºA¤§«á¡A²y³õ¬ðµM¤F¨Ó¤F¤T¦ì¤£³t¤§«È¡C³o¤T¦ì³X«È¤j¼Ò¤j¼Ëªº§¤¦bÆ[²³®u¤W²á¤Ñ©M¬Ý§Ú­Ì¥´²y¡A¨Ï§Ú©M R ªºÀ£¤O«ü¼Æ«æ³t¤W¤É¡A¤£±o¤£¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¤£­P¤Ó¥XÁà©ó¤H«e.. =_="

5/ ªB¤Í­qÁʤõÁç­¹ª«®É¯S§OÂI©ú¤F­n¶H©Þ°F¡C¤@ª½¥H¬°³o¥u¬O«Ü´¶³qªº¨©´ßÃþ­¹ª«ªº§Ú¡A¨ì¨º¨è¤~ª¾¥¦ªº»ù¿ú¬Û·í¡u¤£µá¡v¡A¥B¬Û·í¨ã¡u¥÷¶q¡v¡C¦^®a«á­W­W«ä¯Á¥¦ªº¼Ë¤l (¤p®É­ÔªL¥ý¥Í¦³±Ð¾É¹L§Ú) -- §Ú²q¤j·§·|¬O³o¼Ë¡G



6/ ÀYµh¡C©M¦Ñª¨©Õ¼L¡C³Ì«á¦­¦­¤W§ÉºÎı¡C

by any | Monday 26 February 2007 8:02am | Diary | permalink | 0 comments

¬K­·§j

¬K­·§j

§@¦±¡G¤è¤j¦P¡@¶ñµü¡G©PÄ£½÷

§j¬õ¤F®çªá¡@§jºñ¤F¬h¾ð
§A¦b¸ô¤WÁ`·|¦w¼¢½Ö

§j¿ô¤F«Cµì¡@§j¨Ó¤F¿P¤l
§Ú¦b«°¸Ì­è¦n¯Ê¤F½Ö

§AÁaµM±a¨Ó¦a¤Uªºª´ºÀ
¯à§_¦¬¦^¦a¤Wªº´þ¨ý¡@¦³¤H°Û­J¤£Âk

¬K­·¤@§j·Q°_½Ö
¦³©Ò¿×¡@µL©Ò¿×¡@¥u­n¤£«á®¬

¬K­·¤@§j§Ñ¤F½Ö
§Ú¤W¤@¦¸¬y²\¤S´X·³

§A·|°h¡@§Ú·Q°l¡@·|¤£·|¡@¹ï¤£¹ï
¤]Ãø©Ç§Ú¦³ÂI²Ö

¬}¸Ì³D¡@¥V¤éºÎ¡@­ì¤W¯ó¡@¬K­·§j
¨ì®L¤Ñ§ÚÅܤF½Ö

§j¹L¥ÉªùÃö¡@§j¹L«nªdÆW
§A¦b¥_¤èµù©w©ß±ó½Ö

§j½K¤Fªe¤ô¡@§j´²¤F¶³°ï
§Ú¦b¥@¬É¤£¥©­IµÛ½Ö

§A¥i¥H¼£±v¤T¤ëªº´e¹p
¯à§_«OÃÒ¤Q¦~ªº¬ù·|¡@¦³¤H©ñ¥Í¯QÀt

¬K­·§j
-------------------------

§j¬õ¤F®çªá / §A¦b¸ô¤WÁ`·|¦w¼¢½Ö / ¬K­·¤@§j / ·Q°_½Ö / ¦³©Ò¿× µL©Ò¿× / ¬K­·¤@§j / §Ñ¤F½Ö /  ¤]Ãø©Ç§Ú¦³ÂI²Ö / ¬K­·§j

«á°O¡G
¤]Ãø©Ç§Ú¦³ÂI²Ö
²Ö¡@¬O¦]¬°¬K­·§j
ÁÙ¬O¦]¬°¨ü¤£¤F®a¤¤¬Y¤H¨S§¹¨S¤Fªºðã½|¡H

ÀYµh±ýµõ

¤]Ãø©Ç§Ú¦³ÂI²Ö

by any | Sunday 25 February 2007 8:54am | Diary | permalink | 0 comments

­q³õ°O

¦³®É­Ô¬Ý¥H«Ü²³æªº task ­ì¨Ó¬O«Ü¦Ò¥\¤Òªº¡C

«e¤Ñ«H¤ßº¡º¡ªº»¡­n¥N S ¯²­qºô²y³õ¡Aµ²ªG³o¤@­Ó¬Ý¦ü²³æªº¤p¨Æ±¡...


04:00 ¹ú¤F¹ú¤F¡A¤µ´Â­n°_¨­ BOOK ³õ~~ (¤E¬í¤E±q§É¤W¼u°_¨Ó¡A½Ä¥h¹q¸£«e­±... )

04:01 «x... ­ì¨Ó¥¼«Y 7 ÂI¡Cªð¥h°V¦h°}¥ý°Õ........

04:02 (½ö¦b§É¤W) ¦º°Õ¡A°VµÛ¥ª·|­ø·|­ø°O±o°_¨­¬[...... §Ú¤@­Ó SLEEPING CYCLE ­n 4 ­ÓÄÁ¬[ BOR....

04:XX (Ä~Äò­J«ä¶Ã·Q) ­n°_¨­ BOOK ³õ¡A­n°_¨­ BOOK ³õ¡A­n°_¨­ BOOK ³õ...

05:XX (¥b¹Ú¥b¿ô) ­n°_¨­ BOOK ³õ¡A­n°_¨­ BOOK ³õ¡A­n°_¨­ BOOK ³õ...

06:XX (ÀY¶}©lµh) ­n°_¨­ BOOK ³õ¡A­n°_¨­ BOOK ³õ¡A­n°_¨­ BOOK ³õ...

06:30 ­ü¡A³£«Y°_¨­°Õ.. Ëݳ£«Y°V­ø¨ì

06:31 ¶}µÛ¹q¸£¡AµM«á¨ê¤ú¬~­±

06:50 ¥´¶}±dÅé³qºô­¶

06:58 (¤ß¸õ¥[³t)

06:59 (¤â¤ß«_¦½)

07:00 (GO!) «ö¤U¡u¯²­q³]¬I­Ó¤Hª©¡v«ö¶s....

07:00:XX «x, §Ú­Óµn¤J ID ¦P PWD ÉN AUTO FILL IN GE? (ºò±i) °ß¦³¦Û¤v¤J.. (¯Ô»~¤Q¼Æ¬í)

07:00:YY (¿Ã¹õÅã¥Ü¡G·j¯Á¤¤.... ¦¹¹Lµ{»Ý¸ûªøªº®É¶¡....)

07:01 (ºw¦½) ·j¯ÁËÝ­@¬J¡H¹ú¡I­ø³q HANG ¥ª¡I(§Y®É CLOSE BROWSER ¦A¤J)

07:02 °Ú°Ú°Ú.. Ëݧ֦¨­Óºû¶é®Ë±Þ³õ¤w¸g FULL «{°Õ~~~ BOOK ­ø¨ì 5 ¦Ü 7 ²K..

07:02:XX ¦n±m¦n±m 7 ¦Ü 9 ¥ò¦³¦ì........ ¦ý S ¸Ü­ø¦n BOOK 2 ¸¹³õØ{, µ¥§Ú CLICK ¶}Ú»¤U¦³«§³õ¥ý...

07:02:XY CHER.. ±oªð 2 ¸¹³õ²K.. ­ü.. ÉN²Å.. °ß¦³´z 2 ¸¹

07:02:YY (¿Ã¹õÅã¥Ü¡G§A¿ï¾Üªº³õ¦a­è³Q¤H¹w©w¤F....) ´¸¤ÑÅRÆE AHHHHHHHHHHHHHHHHH~

07:02:ZZ (­«·s¿ï¾Ü) ¦S...... ¦n±m 8-10 ¥ò¦³¦ì.. (¤£´±³y¦¸) ­ø¦n¦A¥´¶}Ú»¤U¦³«§³õ.. §Ö D CONFIRM ¥ý±o

07:03 (¿Ã¹õÅã¥Ü¡G 8-9 5 ¸¹³õ; 9-10 1 ¸¹³õ¡C) ¤U¡H­nÂà court ¥ò­nËݰ­»·¡H­ü.. ¦ý©O­Ó®É­Ô­ø­n³£­ø±o°Õ..



¯u¬O¥¢±Ñ!!!! «ç»ò³s­Óºô²y³õ³£­q¤£¦n ~ x_x ~ ¶d­t¤F§O¤Hªº¤@µf«H¥ô...
¤£¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤]¤£ª¾­q³õªººò±i©MÅåÀI¨ë¿E¡C¦b¦¹¯uªº­n¦n¦n·PÁ¨C¶g­·«BµLªý­q³õ¨Ñ§Ú­Ì¨É¼Öªº J & S¡C

by any | Saturday 24 February 2007 7:10am | Diary | permalink | 2 comments

µL²á¡E¶î¾~

by any | Friday 23 February 2007 11:42pm | Diary | permalink | 0 comments

§Ú¬O¯NµJÄÑ¥]







¯NµJÄÑ¥]­ì¥»¬O­Ó«Ü¦W¶Q¡A¨C¤é­­¶q¥X²£ 20 ­Óªº¬õ¨§ÄÑ¥]¡C¦ý¦]¬°¤£¤p¤ß¯NµJ¤F¡A©Ò¥H¤~³QÄÑ¥]©±¦ÑÁó¥á±ó¡A¦]¦ÓÅܦ¨¥L®e©ö©ñ±óÄÑ¥]¤H¥Íªº´dÆ[­Ó©Ê¡A±`±`­É¥¤¼å·T¡C¤£¹L¡A¥L¤]¦³µo¾Äªº®É­Ô¡A¶¡¤¤¥L·|¬Ý¬Ý¨º¥»¡u«ç¼Ë¦¨¬°¦n¦YªºÄÑ¥]¡vªº®Ñ¡C¦Ó¥L¥ç«Ü³ßÅw¦Vº}«GÄÑ¥]»¡±Ð¡A«ü¾É¥L­Ì¦p¦ó¼W¥[½æ¬Û¡F¤S©Î¬O¾á¤ßµÛ½Ö·|¬O³Ì«á³Ñ¤UªºÄÑ¥]¡C¨ä¹ê¥L¬O¤@­Ó¤ß¦a«D±`µ½¨}ªºÄÑ¥]¡C

©Î³\¡A·í§A¤£¸g·NÀôÅU¥|©P®É¡A·|·N¥~µo²{¦b³±·t¨¤¸¨¤¤¡A¥¿¸úµÛ¥i·Rªº¯NµJÄÑ¥]³á¡I

©µ¦ù¾\Ū¡G¯NµJÄÑ¥] & ªB¤Í

----------
¤p¤p«á°O¡G¥Í¬¡´r§Öªº¯µ³Z - §ä¨Ç¥i·RªºªF¦è¦Û¼J¤@¤U~~ «¢«¢«¢~

by any | Friday 23 February 2007 11:38am | Diary | permalink | 0 comments

HKIFF 31

¹q¼v¸`§Y±N¶}Ær¡A¤£ª¾¦U¤è¦n¤Í¦³¤ß¤ô¤F¨S¦³¡C¥H¤U¬O§Ú¥^¥^¤@¿h«á¦³¿³½ìªºÀ¸¥Ø (±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)¡G

1. ¸òÂÜ¡]´å¤D®ü / 90 ¤ÀÄÁ¡^

¸ôª½¸ôÅs¡B±×¤W±×¸¨ªº²ü§õ¬¡¹D¡C¸ô¨â®Ç¥jÆFºë©Çªº¥j½æ©±¡A¤@ª½¬O¹q¼v´M«Õ±´¯µªºÂǤf¡A¦ý¨ì¤F¹C¤D®ü¤â¸Ì¡A´N¯uªº¦¨¤F­ÓÅý¤H±´¯µªº¦×¨­¡A¸ò¡u¸òÁa¡vªº¥ÀÃD²ª½¤Ñ§@¤§¦X¡C¸ò¤HªÌ´N¬O¦D¨Æ±¡³ø¬ìª¯¤l¶¤¡AÆF»î¤Hª«¤DªüÀY¥ô¹FµØ¡F³Q¸òªÌ¯]Ä_¤jµs±ç®a½÷¡A¶åıÆF±Ó¹Lª¯¥J¡C¤¤°Ïªº¤jµó¤p«Ñ¡A¬O±ç®a½÷®ø¿i®É¶¡ªº sodoku ¦r½L¡A¤]¬Oª¯¥J¶¤±i¶}ªº¤Ñù¦aºô¡C¿ß®»¦Ñ¹«·t¾Ô³s³õ...........

®É¶¡¡G¡@19-Mar (Mon) 19:15 ­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßºtÁ¿ÆU1 19CE3E1
¡@¡@¡@¡@27-Mar (Tue) 21:45 ­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°| 27KG3E2

¦w©g»¡¡G·R°g®c¡A·R°ÂÂà¡A·R´M³V¡A·R¤¤¤WÀô....


2. ¬F¾Â¤jÆs¡]Äõ¥§¡D¼¯¦C´£ / 112 ¤ÀÄÁ¡^

¦Ì°ª¼¯¨Èªº < µØ¤ó¤E¤@¤@> ¥¼¯àªý¾×¥¬®í³s¥ôªº¤j¶Õ¡A¦ý§@ªÌ¦Ñ±N³o¤@³¡¥ý¦b¯ª°ê½æ­Óº¡°ó¬õ¡AÄ~¦Ó¦¨¥\±N¨©¿c´µ¬ì¥§ªº³s¥ô¬ü¹Ú¤@¨ÖÅå¯}¡C¤k¾Éºt·Q¬¶»s¼v®gÁ`²zªº·s¤ù¡A±M©ç¦æ³f°Ê§@¤ùªº¼ã­Ë»s¤ù®a«o·N¿³Áñ¬À¡C¦ý¸g¾ú·P±¡§C¨¦¤§«á¡A»s¤ù®aı±o­n¬@±Ï¦Û§Ú¡A±©¦³¾a³o³¡·s§@¡C¬O¼¯¦C´£¹ï¸q°ê¤Q¦h¦~¬Fªv¹D¼w±Ñªºµh¤ß¯e¹D¤§§@¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¥L¤@³eªº¹q¼v¦Û¬Ù¡C³ß¼@ºt­û¦èºû¶ø¶øÄõ«×ºt»s¤ù®a¡A«ÕÀq¤§¾l¦³¦å¦³¦×¡C³Ì·P¤H¬O¥L·R©d·R¤l¦p©R¡A­±Á{±BÅܱq§Ü©Ú¨ì±µ¨üªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

®É¶¡¡G¡@01-Apr (sun) 20:00 UA ®Ô»¨§{3°| 01UL4E2
¡@¡@¡@¡@05-Apr (thu) 15:00 ­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°| 05KG4M3

¦w©g»¡¡G°¾¦n¬Fªv¤ù..


3. ¼f§P IMF¡]ªü¼w©Ô°Ò¡DÁ£¨F°ª / 115 ¤ÀÄÁ¡^

Á£¨F°ª¦^¨ì°¨¨½ªº­º³£¤Ú°¨¬ì¡A¦b¬G©~®x°|¾Éºt¤F¤@ÄÕµêÀÀªºªk®xÀ¸¡C­ì§i¡G«D¬w¡A³Q§i¡G°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¡C¦U¶¥¼h°¨¨½¤H³v¤@¤W¥x§@ÃÒ¡A®É¦Ó¸q¥¿ÃãÄY¡A®É¦Ó´dºqµú¹Ä¡AºÉ¶D¥~¶ÅÀ£­¢¤U¾¤¥Á¤§­W¡A¦Ó«a°Ã°ó¬Óªº¥þ²y¤Æ´N¬O²³¥Ú¤§ªº¡CÁ£¨F°ª°ª§®µ²¦Xµêºc©M¼g¹ê¡A¾Ø¥ï©M½Õ¨Ô¨Ã­«¡AºqÁn²\¼v¶¡¡A¦Û·|©ú¥Õ«D¬w¤H¥Á©M¦è¤è¬F¸g¶°¹Î¹ï¨M¡A¬O¤@³õ¥¼ª¾³Ó­t«oÁ×µL¥iÁתº°«ª§.....

®É¶¡¡G¡@28-Mar (Wed) 21:30 UA ®Ô»¨§{3°| 28UL3E2
¡@¡@¡@¡@31-Mar (Sat) 22:30 UA ®É¥N¼s³õ4°| 31UQ3M1

¦w©g»¡¡G§@¬°¦Û¥Ñ¸gÀÙ/¥þ²y¤@Å餯ªº¤ä«ùªÌ¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D²Ä¤T¥@¬É¹ï¦¹ªº±±¶D¡A¬O±j¦Ó¦³¤OÁÙ¬OÆZ¤£Á¿²z¡H¦Ó¨ä­ì¦]¬O°õ¦æ¤Wªº°¾®t©Î¬O¾ã­Ó²z½×°ò¥»½×½Õ¿ù»~¡H


4. ®ð­Ô¡]¾|¨½¡D¤ñ¯÷¡DªÙÄõ / 101 ¤ÀÄÁ¡^

§@ªÌ¾Éºt»Pºt­û©d¤l¤@°_¨«¨ì¹õ«e¡Aºtö·P±¡Ãx©ó¯}µõªº±¡«Q¡C¤@¦p«e§@<»»»·>¡A¥u¦³¤Hª«©M·P±¡闗«Y¦Ó¨S¦³¶Ç²Î±¡¸`¡A¬G¥þ³q¹LºëÀJ²ÓµZªºÃèÀY¡B·Ç½TµL»~ªº½Õ«×¡A¼h¦¸Â×´Iªº­µ®Ä»PÀRÀqªí²{¥X¨Ó¡C³o¦¸§ó¥Î°ª²M©çÄá¡A®·®»¤Hª«¯«ºA¦p³½±o¤ô¡A²L¼v²`ªñÃ誺¹B¥Î·Ó¨Ò¤£¥F¯«¨Ó¤§µ§¡C¤@¨k¤G¤kªºÃö«Y¡A¬Ý¦ü¦Ñ¥Í±`½Í¡A«o¯u¤Á¤S§t»W¡A¤£¥F¨k©Ê/­Ó¤H¦Û¬Ù¤S¾lÃýµL½a.........

®É¶¡¡G¡@05-Apr (thu) 16:00 UA ¤Ó¥j«°1°| 05UC4M3
¡@¡@¡@¡@10-Apr (tue) 21:30 ­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°| 10KG4E2

¦w©g»¡¡G¥u¦]µLÁn³Ó¦³Án


5. ·tª«½è¡]³¯¤hª§ / 90 ¤ÀÄÁ¡^

90 ¦~¥Nªì¡A¤¤°êª«²z¾Ç³Õ¤h¥Í¿c­è¦b¬ü°ê¦W¾Ç©²®g±þ°Æ®Õªø¡B¦P¾Ç¤Î±Ð±Â«á¡A§]ºj¦Û±þ¡C¨â¦~«á¡AÅU«°¦b·s¦èÄõ®g±þ©d¤l¡AµM«á¦Û¿~¡C¨º­Ó¦~¥N¡A¯à¥X°êªº¤j³°¯d¾Ç¥Í³£¬O¦y¤lªº¦y¤l¡A«o¬°¤°»ò¨«¤Wµ´¸ô¡H³¯¤hª§»P¿c­è¬O­ô¨àªù¡A±N¦h¦~·Q»¡ªº¸Ü©ç¦¨­º³¡¹q¼v¡AºV°Ý¯d¾Ç¥Í­Ó¤H¤ß¸ô¡A¤å¤Æ¾_Àúµ¥°ÝÃD¡C¼BêMºt¤~®ð¾î·¸ªº³Õ¤h¥Í¼B¬P¡A¥L¦³¤@­Ó¥ú©vÄ£¯ªªº¹Ú¡A¥Ø¥ú©ñ»·¦Ü¿Õ­Iº¸¼ú¡C¥L¦³¦W±Ð±Âªº¯¬ºÖ¡A¤]Àò®Õ¸³±öÄR¥v»A´¶ªº«C²´©M·ÓÅU¡C¥Lµo²{·tª«½è¤j¦³°®©[¡A³¥¤ß¼g¦Û¤v½×¤å¡A«o¤£¸·¦Û¼Z·t¶Â²`²W...............

®É¶¡¡G¡@30-Mar (fri) 21:30 ­»´ä¤j·|°ó¼@°| 30CT3E2
¡@¡@¡@¡@01-Apr (sun) 12:45 ­»´ä¤j·|°ó¼@°| 01CT4M2

¦w©g»¡¡G¿ò¾Ñ¨S¦³¨ì¹L°ê¥~¯d¾Ç¡A¦ý¦b©¼¨¹©~¦íªº¤@­Ó¤ë«oÅý§Ú¹ï¯d¾Ç¥Íªº©t¿W / ¤å¤Æ¾_Àú¦³¨Ç·LªºÅé·|.... ¦Ó©Ò¿×ªº°ªµ¥¾Ç©²¡A¨ä¹ê¤£´N¦p¥Õ¦â¥¨¶ð¤@¯ë¡A¬Ò¬O¥H¦å©M¦×°ïÅ|¦¨¼Ó±è¤W¥h¡H


6. °Û½L¤Wªº³æ¦æ¹D¡]³Á®ü¬À / 74 ¤ÀÄÁ¡^

³Á®ü¬À¥H­Ó¤H·NÃÑ¡B­Ó¤HªÅ¶¡¡A«÷¥X­»´äªº¾ú¥v¡A­»´äªº¶°Åé/°O¾Ð¡C¦P¼Ë¬O¶Â¥Õ²Ê·L²É¡A­»´ä·s»PÂÂÃø±o¦a¦bµe­±±µ³s°_¨Ó¡A¥D¨¤¨«¦b¤@­Ó­Ó¦a¼Ð¡A¦³®É¯íµM¡A¦³®É¥¢¯«¡A¦³®É¸¨²\¡A¦³®É­Y¦³©Ò«ä¡C§ó¦hªº®É­Ô¡A¦b«°¥«¦U³B¡AÂà°Ê¶H¼xªº°Û½L¡AµM«á¯Ê®u¡AÅýÁn»P¼v¦ÛÅU¦Ûªº¨«¤U¥h¡A¨S¦³¦^¸ô.........

®É¶¡¡G¡@02-Apr (mon) 15:00 ­»´ä¤ÓªÅÀ]ºtÁ¿ÆU 02SP4M2D
¡@¡@¡@¡@07-Apr (sun) 18:00 ­»´äÃÀ³N¤¤¤ß Agnès b ¹q¼v°| 07AC4E1

¦w©g»¡¡G§Ú¬O­»´ä¤H.....


7. §Ú¦Û¨D§Ú¹D¡]©|¥Ö®J¡D¹F¯E¤s / 100 ¤ÀÄÁ¡^

¥L¦p±`¦è¸Ë²¦®¼¡A¦ý³o¤Ñ¶}©l¡A¥L¨S¦³¦^¨ì¦Û¤vªº»¨¦v¡A¨S¦³¦A¨£ªáªK©Û®iªº¦Ñ±C¡C¥L©ñ¤U¨­¬q½ñµÛ³æ¨®¡A¨«¨ì³h½aªº·s²¾¥Á°Ï¡AºÛ¶i¤£°_²´ªº©Ð¤l¡C²³æªº»¡¡A³o­Ó«ß®v©ß¤U´I¶Q»P®a®x¡A­n¿ï·s¥Í¡C¥L¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C¹³¥dÁ[ªº¥D¨¤¡A¥Lı±o¸Ó¼gÂIªF¦è¡A¦ý¥Í¬¡«oµ¹¤@­Ó¤k«Ä¥´Â_¡AÂ_©~·R¬¡°Êªº¼L¥Ö¥ç¨ÓÄñ¶.....

®É¶¡¡G¡@24-Mar (Sat) 21:30 UA ®Ô»¨§{3°| 24UL3E2
¡@¡@¡@¡@09-Apr (Mon) 12:30 ­»´ä¤j·|°ó¼@°| 09CT4M2

¦w©g»¡¡G¬Ý¹L²¤¶«á§Ú·Q°_´X¦Ìªº©¯¹B¨à - ¦P¼Ë¦W¦¨§Q´Nªº¨â­Ó¤H¡C¤@­Ó¦]¬°ªø¤F¯Í»Hµ²ªG¤£ª¾¹D­¸¨ì¨º¸Ì¡A©t¿W¤@¥Í¡F¤@­Ó·Q­n¹L·s¥Í¡A¦Óµ²§½«h¥¼¥i±oª¾..... ·Q¨Ó¡A§Ú¤]¬O­Ó©¯¹B¨à¡A¨s³º§Úªº¤U³õ·|«ç¼Ë¡H


8. ¬I¤¦ 360 «×¡@¡]D. ºq¹y¡BP. ¤Ú¥§¾|¡þ90 ¤ÀÄÁ¡^

¥þµ{¬ö¿ý¬Ó°¨¹ïºû©Ô§Qº¸¤§¾Ô¡A¥H¤Q¤C³¡Äá¼v¾÷ºò¨n¬I¤¦¤@¤H¡C¥u¬Ý¥LÀR¿pªºªí±¡¡Bºëªöªº¡u¬I¤¦Âਭ¡v¡AÅ¥¨º¸Ö·Nªº¦Û¥Õ¡A¤w²o°Ê³\¦hÃö©ó¨¬²y¹B°Ê/®T¼Ö¡BºØ±Ú¡B¤å©ú¡B¥þ²y¤Æªº«äºü¡F¦Ó¥d¸ô¤h§â¥L³r±o¤j¯º¡AºÑ«w¥Î¾Ö©êÀ£¥ñ¥Lªº«ã¤õ¡A³Ì«á¥X²{©M¥@¬É¬×¨MÁɦP¼Ëªºµ²ªG¡A¤S¬O¯«¸Üªº¤ù¬q¡C©£ªv (¤C©v¸o) ²Î»âÄá¼v¶¤¥î¡A©M Mogwai ªº«á·nºu°t¼Ö¡A¬°¬I¤¦³Ð³yÄá¾z¤Ä»îªºÁn¼v®ð¾z¡C

®É¶¡¡G¡@07-Apr (Sat) 18:00 ¸ª«C¼@°|ºtÃÀÆU 07TY4E1
¡@¡@¡@¡@09-Apr (Mon) 12:30 UA ¤Ó¥j«°1°| 09UC4M2

¦w©g»¡¡G¦]¬°¨¬²y¡A¦]¬°¬I¤¦


¸Û¼x¦U¤è¦n¤Í¤@¦PÆ[½à¡A¨Ã½Ð©ó 28/2 ¦^ÂСCÁÂÁÂ~

P.S.
¥»¦~«×ªº­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`ªººô­¶¯u¬O«Ü¤£ user friendly¡I¹q¼vªº¤¶²Ð¥H¹Ï¤ù§Î¦¡Åã¥Ü¡A¦rÅé°¾¤p¤S¼Ò½k¡A¥B¤£¯à©ñ¤j¤£¯à copy! §Ú³Ì«á­n¥X°Ê micro$oft ªº magnifier (©ñ¤jÃè) ¤~¬Ý¨ì¨C®M¹q¼vªº¼@±¡Â²¤¶¡CµM«áªá¤F¨â­Ó¦h¤p®É¨Ó§â³o¤@°ï¤¶²Ð¥´¨ì§Úªººô»x¤W... §A»¡¦R¦å¤£¡H

by any | Thursday 22 February 2007 10:50pm | Diary | permalink | 2 comments

Â×´Iªº¤Q¤Ñ

¹L¥÷Â×´Iªº¤Q¤Ñ¡G

1) 23/2 (FRI) - MT (­ì½Ì¤pªº¬Fªv¤£¥¿½T) ¹Î«ô

2) 24/2 (SAT) - ­p¶b²ø»E

3) 25/2 (SUN) - ´í¥´°¨©ÔªQ©ç·Ó / ºô²y

4) 26/2 (MON) - NWSH HR ¶}¦~¶º / Åw¼Ö±Æ²y

5) 27/2 (TUE) - KLPS HR ¶}¦~¶º / Åw¼Öºô²y

6) 28/2 (WED) - FAREWELL / NWD ¬K¯ú

7) 1/3 (THU) - NWSH ªìÅé·| / WINE TRAINING

8) 2/3 (FRI) - BUSINESS & COMPANY LAW #1/ RB HOT POT GATHERING

9) 3/3 (SAT) - HKAF: ³¯½÷¶§¤Q¤Gª÷³¦²³¥Íªá

10) 4/3 (SUN) - ´í¥´°¨©ÔªQ / HKAF: 1984

----------
©Ò¦³ªF¦è±K±K³Â³ÂªºÀ½¦b¤Q¤Ñ¤ºµo¥Í¡C°ª¼é¹L«á¡A©È·|¦³¦n¤@¬q¥¢¸¨ªº®É¶¡¡C(ºâ¤£ºâ§û¤H¼~¤Ñ¡H)

by any | Thursday 22 February 2007 9:15am | Diary | permalink | 3 comments

¬O¤é¤p°O

¤@>

¤µ¤Ñ©ñ¤u«á¦A³X¼¯¹y¥x½m²ß±Æ²y¡A(¦Û¥H¬°) ¥´±o¤£¿ùªº§Ú¡A«o³Q±Ð½m¬½¬½ªº§åµû¦p¤U¡G


1/ ÉN¸y¤SÉN¸}
¥ýºJ¶}¥L¬O§_¦³©¶¥~¤§­µ¤£½Í¡A«ö¤W¤å¤U²zªº±ÀÂ_¸Ó²z¸Ñ¬°¡G¡u¤£¥Î¸y¤O¡A¤S¤£À´¥Î¸}¨«¦ì°t¦X¡A¦¨¤é¥Î¤â´N... ¡v(¤U§R¤@¤d¦r)

ÁöµM§Ú¤f¤W»¡®@®@¡A¦n¹³ª¾°I¦üªº¡A¦ý¤º¤ß«o¤£Â_¬°¦Û¤v§äÂǤf¡G
¡u¨®¡A§Ú¥´­ø¨ì­Óªi«§~¡v('3'~)
¡u§Ú½¥ÀY­ô¦]¬°¤W¸¨¼Ó±è/¤s¤w¸g¤­À÷¤C¶Ë¡A¦¨­Óµw«{¡A¤@©}½¥´N·|ÅRÆE°Ô°Õ~¡v
¡u§A¦a¥´ªi¤S­ø¨£§¤±o¦n§C... ¡v

2/ ÉN¤ßÉN­n¨D
³o¶µ«ü³dªº¥i²z¸Ñ¬°¡G¡uÉN¤ß±Ïªi¡A¥´­ø¨ì´Nºâ¡C¥´¨ì­Óªi¤SÉN¥Ø¼Ð¡A¦¨¤é­øª¾­¸¥ª¥hÃä¡C¡v
¹ï¤@­Ó (¦Û¥H¬°) ¤Q¤À«÷·i©M«Ü§V¤O½m²ßªº¤H²ª½¬O¥t¤@headshot.. (°×¤F..... =_=")

3/ ÉN¶i¨B
³Q§åµû±oÅéµL§¹½§ªº§Ú¥H¬°¥i±q»P©¹©õ¤ñ¸û¤¤±o¨ì¤@µ·¡uÆg¬ü¡v¡A½Ö®Æ±o¨ìªº«o¬O¤@¥y¡uÉN¶i¨B¡v¨Ó§@¹L¥h¤» (¤C¡H¤K¡H) ­Ó¤ëªº½m²ßªºÁ`µ²¡C(¦º¤F x.x )


¦^®aªº¸ô¤W¦³ÂI¤£©Á¡C¦ý¦b¥»¯à¤¤¹ï§åµûªº¹ï§Ü±¡ºü¹L¤F¥H«á¡A¥J²Ó·Q¨Ó¡A±Ð½mªº¸ÜÁÙ¦³ÂI¹D²z¡C°£¤F¨C¬P´Á©w´Áªº¨â­Ó¤p®É¼H¼H«¢«¢¥~¡A¦Û¤vªº¥I¥X¤S¦³¦h¤Ö©O¡H¥ý§O»¡©M B °O±Æ²y¶¤ (¦o­Ì´¿¸g¬O¥þ´ä DIVISION 1 ¥Ò¤A¤þ²Õ«a­x¡A¦AÀ»±Ñ¤j±MÁp¶¤) ¨C¬P´Á¨â/¤T¦¸¨C¦¸4-5 ­Ó¤p®Éªº½m²ß¬Û´£¨Ã½×¡F´N¬O»P¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ì¹ï­±½m²ßªº¨ºÀ°¤k«Ä¤l¬Û¸û¡A§Ú­Ì¤]¬O¦Û¼Û©Ø¦p¡C¦o­Ìªº§Þ³N»·³Ó§Ú­Ì¡A«o¤´À½¦b»êżªº«Ç¥~³õ¤W¡AÀqÀq­W½m¡A¤S­¸¼³¤S¥Ø°V¦aªº¡C§Úªº±¤¦×¦pª÷©M±o¹L¥B¹L»¡¨Ó¯uªºÅý¦Û¤v¦³ÂI¦½ÃC¡C

¦ý¥¿¦p¶¤ªø»¡ªº¡G¡u¤ñ¤ß¾÷°Õ¡AÉN³¥¸Ü­ø±o¬J¡C¡v§Ú«H¡A¥u­n¦³¤ß¡AÉN³¥¡A«Y­ø±o¬J¡C

---------
¤G>

¨â«h¤À§Oµo¥Í©ó¨â­Ó¤£¦P®ÉªÅ©M¤Hª«ªº¹ï¸Ü¡G

¹ï¸Ü¤@>
¦P¨Æ¥Ò¡G©ú¤Ñ§A¨Ó¤£¨Ó¡H
any¡G???
¦P¨Æ¥Ò¡G§Ú¦a¥´Äx²yØ{....
any¡G§Ú­øÃÑ..
¦P¨Æ¥Ò¡G­ø¨ÓÚ»¤U¡H
any¡G.............................. sorry §ÚÉNËÝ·R§A¦aØ{.......

¹ï¸Ü¤G>
¦P¨Æ¤A¡G©ú¤Ñ§A¨Ó¤£¨ÓÄx²y½m²ß
i ¤p©j¡G§Ú­øÃÑ¥´Ø{....
¦P¨Æ¤A¡G¨Ó°µ°Õ°Õ¶¤¤X³Â
i ¤p©j¡Gsorry §A¦a¤J­±ÉN¤@­Ó«Y§Ú¨kªB¤ÍØ{........

µ²½×¡G
1. ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â
2. ¨ä¹ê (¤k) MT ÉN¤j®a·Q¹³¤¤Ëݱo¶¢ªº¡C

----------------------------
¤T>

¬O©]¤S§â¨â±i¬õ­m³½©ñ¶i§Q¬O«Ê¤º¡C¥¦¯uªº¶V¨Ó¶VªÎ¤F¡A´N§Ö¸Ë¤£¤U¤F¡C«ç»ò¿ì¡H±¡¤£¦Û¸Tªº»¡¤F¤@¥y¡G¡u¥Ã»·ÁÙ¤£²M¡C¡v

¤íªº¡A¥i¥H¶q¤Æªº¡A³£°O¤F¤U¨Ó¡F¤£¯à¶q¤Æªº¡A°ß¦³¥Î¸£¤lÀx°_§a¡C

by any | Wednesday 21 February 2007 11:11pm | Diary | permalink | 0 comments

³Q¿ò§Ñªº­·¥ú

³o¤Ñ¥´§¹²y«á¡A§ÚºCºCªº±qÆW¥J¿â¨B¦^®a¡C´N¦b¨B¤J¤Ñ¦Zªº¤@¨è¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤F¥H¤Uªº­·¥ú¡G



±q¨S¥J²Ó¬Ý³o¤@¬q¸ôªº§Ú¡A¯u·Q¤£¨ì¤p¤s©Yªº­·´º¬O³o»ò¦n¬Ýªº¡C¦b¤@±Æ¸G¸Gªº¥­©Ð«á­±¡Aºñ¦â¡B¾í¦â©Mµµ¦âªºªL¤ì¥æÅ|¡A§Ï©»¹³¤ô±m¹Ïµe¤@¯ë¡A¦³µÛ¤£Äݩ󭻴䪺ªº¼g·N©M¶¢±¡¡C

¦pªG±N¨Ó¦³¿úªº¸Ü¡A¦b¨º¨à¶R¼h¼Ó¤]¤£¿ù©O~

p.s. ¥Ñ©ó¥u¬O¤â¾÷ snapshot, ¬G¤j·§§A¥¼¯à±q§Úªº¬Û¤ù¤¤Åé·|±o¨ì¨º®ðª^¡C­n¬O§ï¤Ñ§A¨ì¤Ñ¦Z¨Ó¡A¦Û¤v¿Ë²´¬Ý¬Ý«K·|©ú¥Õ¤F... ^^"

by any | Tuesday 20 February 2007 2:24pm | Diary | permalink | 0 comments

¹aÁn

·s¤@¦~¡A¨M©w¬°¦Û¤vªº¹q¸Ü´«¤@­Ó·sªº¹aÁn¡C

³Ì«á¤T±j¬O <Å¥¨£¤é¥ú>¡B<º©ªøªº®È¦æ> ©M <´¿¸g¤Ó¹L¦~»´>¡C¦pªG¦³Å¥¹L¥Õ¦â¥¨¶ð OST ªºªB¤Í·|ª¾¹D¡A³o¤T­ººqªº±Û«ß¬O¤@¼Ëªº¡A«e¨â­º¬O¯Â­µ¼Ö¡A¦Ó³Ì«á¤@­º«h¬O¥ÑÂťѮɥD°Ûªº¤ù§À¦±¡C <Å¥¨£¤é¥ú> ¸û»´§ÖÅT«G¡A¹³­µ¼Ö²°ªº¥m¥m©N©N¡A©M§Ú ¡u­¸¦V¦o´N¹³­¸¦V¤Ó¶§¡vªº©Ê®æÆZ±µªñ¡F<º©ªøªº®È¦æ> ¸û·Å°û´d¶Ë¡A¦Ó§ÚµÛ¹ê³ßÅw¦oªº¦W¦r -- §Ú­Ìªº¤H¥Í¤£´N¹³¤@½ëº©ªøªº®È¦æ¡H ¥u¬O³Ì²×¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¤F <´¿¸g¤Ó¹L¦~»´>.....

µ¡¥~­·¹a ¤@ª½ ¤£¦wÀR
­·¦b·n®Ì ¤£¦w ªº±J©R
§Ú²âÅ¥ §A¦^¾Ð¸g¹L ªºÁn­µ

¶}©l®È¦æ ±I¹æ «Ü²M¿ô
§Ú¦b¾aªñ ¹L¥h ªºÃä¹Ò
¦³¨Ç ÅʤH¥u¬O ¸ô¹L®Éªº­·´º

´¿¸g¤Ó¹L¦~»´ ¦b¤H®üÄÆ¹s
¨º¨ÇÃö©ó§Úªº¨Æ±¡
Á`¦³§Aºòºò¸òÀHªº¨­¼v


©¿º¸·Q°_¡A­ì¨Ó¦b 06 ¦~ 8 ¤ë 22 ¤éªº¤é°O¸Ì«K´¿´£¤Î³o­ººq¡G

¶ÀÃý¬Âªº¦±¡AÅý§Ú·Q°_ <<¤ß°Ê>>¡C¦P¼Ë¬O¨Æ¹L¹Ò¾E«áªºµL©` -- ¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w±¦µM¡C ¤è¤å¤sªºµü¡A¨S¦³¹³¼gµ¹©PªN­Ûªº¨º¯ë¦p¸Ö¦pµe¡A¥i¬O­Y§Aª¾¹D¤F¾ã­Ó¬G¨Æªºµo®i«á¡A¤]³\¹ï¦Ñ¥Í±`½Í¦³¦h¤@¤ÀÅé·|¡A¦h¤@¤À·PIJ¡C

«á°O¡G¤]³\¬O§Úªº©Ê®æ¥Ù¬Þ (·à¤l¤é®y»P¤ÑÃȤë®yªº½t¬G?) -- Á`¬O¦b¥ú©ú»P¶Â·t¤¤·nÂ\ªº§Ú¹ï©R¹B»Ú¹JªºµL©`Á`¦³ÂI»¡¤£²Mªº±¡·Nµ²¡C§Ú³ßÅw­·¹a¡A´N¬O·R¥¦¨ü­·§j©Ø«á©Òµo¥Xªº¥m¥m©N©N¡C¨S¦³­·ªº¼½§Ë´NÅ㤣¥X¥¦ªº¬ü¥¦ªº·N¸q -- ¥¦¥Í¤U¨Ó´Nª`©w¬OÀH­·ªº¡C


­È±o¤@´£ªº¬O¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¤@­Ó³ê§@¬õ¨§ªº¨k«Ä¥D°Ûªºª©¥»¡C¦Û¼u¦Û°Ûªºµ²¥L¡A§Úı±o¤ñ­ì°ÛªÌÂŤS®É§ó¦³Ãý¨ý (¦pªG CHORUS ¤£­n¨º»ò³y§@´N§ó¦n~) ¡C·íµM¡AÂŪº°ª­µ¤Ó¾é«G¡A§Úªº dopod ¼½¤£¤F¤]¬O¤£¿ï¦oªº¥t¤@­Ó­ì¦]°Õ.............^^"

©µ¦ù¾\Ū¡G
§Úªº¤é°O: ¥Õ¦â¥¨¶ð
§Úªº¤é°O: ¥Õ¦â¥¨¶ð - ¤ù¬q½g
¡i¦Û¼u¦Û°Û¡j´¿¸g¤Ó¦~»´(¥Õ¦â¥¨¶ð¤ù§À¦±)

by any | Monday 19 February 2007 11:01pm | Diary | permalink | 0 comments

¤Ñ¨ÏªºÂ§ª«

±oª¾ m ¦~¤Ê­nÀHÁ`¥D¥ô¦b»ÉÆrÆW·í­È¡A§Ú«K¨M©w­n¥h¬Ý±æ¦o©M¦oªº¦P¨Æ¡A±aµ¹¦o¤@¨Ç®d©]¡AÅý¥L­Ì¦b¤j®É¤j¸`¤¤¥i·P¨ü¨ì¤@µ·¡u·Å·x¡v(?) ¡C

¬°¤Fµ¹¦o¤@ÂIÅå³ß¡A§Ú¨S¦³¹w¥ý­P¹q¸ß°Ý¦o¨­³Bªº¦ì¸m¡A¦Ó¬O³v­Ó³v­Ó¨®¯¸ºCºC§ä¡C§Ú¥ý¨«¨ì¤F¤Ñ¦Z¦aÅK¯¸¡A¥J²Ó¬Ý¤F·s¤Ú«°¤Ú·í±ß¦b»ÉÆrÆWªº¡u§G¸m¡v¡AµM«áªuºû¶é¤@ª½¦V»ÉÆrÆW¤è¦V¡u·j¯Á¡v¡C

¤j·§¬O¬O±ßªº¥Øªº¤£¦P¡A§ÚªºµJÂI¸¨¤F¦b¡u¦b¤u§@¤¤ªº¤H¸s¡v¦Ó«D¼y¯¬¤H¼é¨­¤W¡G­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤Q¦h¤Ü¬[°±ªy¦bºû¶é°±¨®³õªºÄµ¨®¡A¸Ì­±±K±K³Â³Â§¤º¡¤F¾ã¸Ë­Ô©RªºÄµ­û¡A´N¹³·í¦~¥@¶T·|ij®Éªº·|®i¤@¯ë¡F¨®³õ¥~ªº¯¸ÀY«h¯¸µÛ¤£¤Ö·s¤Ú«°¤Ú¥q¾÷¡A¦b¨C¤@Âध¶¡ª§¨ú¤@ÂIÂIªÅÀɵήiµ¬°©¡C¨«¶iºû¶éªº¦~®d¥«³õ¡A§Ú¬Ý¨ì¤£¤Ö¬ïµÛ¥Õ¦â¨îªAªº­¹Àô¸p¾­û¦b«ü¤â¹º¸}¡A¤£ª¾¦b°Ó°Q¨Ç¤°»ò¡F¦Ó³õ¤¤ªºÀÉ¥D«hÁn¼R¤O·²¦a¥s½æµÛ¡A¬Æ¦Ü³s¦b¨µÅÞ¤¤ªºÄµ­û¤]¤£©ñ¹L¡C¤j·§¬O¥¿­È±ß¶º®É¶¡¡A¬G¦³¤£¤Ö¬ïµÛ¥Õ(¶À?)Ũ¦çªº¯ùÀ\ÆU¹Ù­p¦b¶X¼ö¾xªº¤H¸s¤¤¥ª¬ï¥k´¡¡A¤â´£µÛ¤Q­Ó¤K­Ó¶º²°°e¥~½æ¥h¡F¦Ó¥t¤@Ãä´[¡A¦b¤@°¦°¦¤p«¬ªº¡u÷i¡v¤U¡A¤£¤Ö°OªÌ¡BÄá¼v®v©M§Þ³N¤H­û¡AÃä°ÙµÛ¶º²°Ã䤬¬Û»¡¯ºµÛ¡A¦ü¬O¦£¸L¤u§@¤¤ªº¤@­Ó¤¤³õ¥ð®§¡CÂà¥X¤Fºû¶é¡A¦b¬Û¹ï¸ûÀRªº¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]ªù«e¡A«h¦³¼Æ¦ì±Ï¶Ë¶¤­ûÀRÀR¦a§¤µÛ¡A§N§NªºâäµÛ¤@¸ô¤§¹jªºÁc²±»P¼ö¾x....

¬Ý¨ì³o»ò¦h¤HÄ묹¤F¦Û¤v©M®a¤H¹Î»Eªº®É¶¡¨ÓªA°È¥L¤H¡A¤ß¸ÌµÛ¹ê¦³ÂI·P°Ê¡A¤]¦³ÂIºF·\¡C§Ú³o¤@ÂIÂIªº¡u¤£©¯¡v¨ä¹êºâ±o¤W¤F¨Ç¤°»ò©O¡H¨º­È±o¦p¦¹¤pÃD¤j°µ¡A¶Ë¬K´d¬î¡H¤@ªÑ¸£¨à®â¶i¦Û¤vªº·Ð´o¤¤¡A´«¨Óªº¤£¹L¬OÅÜ¥»¥[¼Fªº¦Ç¡C¥@¬É¨Ã¨S¦³­n¸ò¦Û¤v¹L¤£¥h¡A«ç¼Ë·Q«ç¼Ë¬Ý«Ý³o­Ó¹A¾ä·s¦~¯Âºé¥Ñ¤@¤v¤§Ä@¡C

»¡¦^¥¿ÃD¡C¦b»ÉÆrÆW°Â°ÂÂàÂà¤F­Ó¥b¤p®É«o¤°»ò¤]¨S§äµÛªº§Ú¡A³Ì«áÁÙ¥u±o¦º¦º¦a®ð­P¹q m¡C­ì¨Ó¦oÁÙ¥¼¥X°Ê¡A¦bÆW¥J¦Y±ß¶º­ù¡I«¢¡AÂ\¤F­Ó¤j¯QÀsªº§Ú¡A°ß¦³¥ý¦æ¥´¹D¦^©²¡Cµ²ªG¡A¶â....

³Ì²×¨S°µ±o¦¨ m ªº¤Ñ¨Ïªº§Ú¡A°ß¦³§â³o­ººq°eµ¹¤´ (´¿) ¦bÀqÀq¯Ñ¯Ðªº¦U¦ì¡G

¦±¡G³¯½÷¶§¡@µü¡GªL¤i¡@½s¡G³¯½÷¶§¡þª÷°ö¹F

¨C±ß§A¤]­n¾rµÛªº¤h¬ß±æ
¦ý¸t½Ï©]½Ö¨ÓÁ¿§Ö¼Ö
¨C¹j¼Æ¬í­n¹ïµÛ¹q¸ÜÁ¿§A¦n
¹JµÛ§A·P«_¡@½Ö¨Ó°Ý§Aªº¦n

¤@¸ô¤W¹Ú·QªºÃoµ¡¡@½Ö¾Ì³Ò¤Oµo«G
¤Ñ¥¼«G«K¦b³õ¡@½ÖÃØ§A¾±³¹¡@¬¯Ä£§A¹Ú¶m

¨C±ß¥øµÛ¹L¡@¬°¦ó³£¤£¨{¾j
¼Ë¼Ë¬ü­¹§A¤]±·¹L¡@½Ö¨Ó½Ð§A§¤
¾á°_¤@¾·¾·ÁcµØªº¼oª«
´Â©U§£¯¸¡@³yºÖ¸U¥Á¡@½Ö¨ÓÃØ§A­»ÂÈ

¤@¸ô¤W¹Ú·QªºÃoµ¡¡@½Ö¾Ì³Ò¤Oµo«G
¤Ñ¥¼«G«K¦b³õ¡@½ÖÃØ§A¾±³¹¡@½Ö¦b©ç´x

§Ú·Q±N¤Ñ¨Ïªº¤p§ª«§e¤W¤@Âù¯Í»H
¦b©]ªÅŽËµ¾¤@½ë¡@³­§A¬Ý«°¥««G¥ú
§Ú·Q±N³o±i©C¿Ë§AÃB¨¤¦n¤ñ°ª¶Q»É¹³
½Ö»{Ãѳo¤j¤Hª«¡@ÀO­i¿O¦]¥L§ó«G¡@½Ö¨Ó´º¥õ

§Ú·Q±N¡@Âù¤âªº·Å·xªþ¦«¦b§AªÓ¤W
§Ú·Q±N¡@¹ª´xªºÁn½u½L±Û¦b§A¥úÀô¤W
­Y§AµL¨¥¡@Åý¤Ñ¨Ï¦X°Û



P.S. ·s¦~·sÄ@±æ¡G¬D¨Ç¦Û¤v¾Õªøªº¨Óµo¾Ä§a¡I¦b³Ñ¤Uªº¤@¤Ñ¦h¤@ÂIªº°²´Á¸Ì¡A§Ú­n¥Î¤ß¤u§@¡A¤£¯à¦A hea ¤F! §V¤O§V¤O§V¤O¡I

by any | Monday 19 February 2007 7:03pm | Diary | permalink | 0 comments

Snapshot

¥»¤H®ÑÂiªº¤@±i snapshot - ¤]ºâ¬O¥»¤H¥Í©Rªº¤@±i snapshot.
ªB¤Í¡A§A¬Ý¨ì¤F§A¦b§Ú¥Í©R¤¤ªº¦ì¸m¶Ü¡H

§ä¤£µÛ¡H¤j·§¬O³Q§Ú¬ÃÂð_¨Ó¤F§a~ ^^"





by any | Sunday 18 February 2007 10:56pm | Diary | permalink | 1 comments

·s¦~§Ö¼Ö~

·s¦~§Ö¼Ö~


--------------
·s¬KÅé¨|¬¡°Ê¨µÂ§¡G

20-2 ªì¤T 10:00 - 12:00 ¦Ð¤ò²y / ´äÆW¹D 8 ¸¹³õ
20-2 ªì¤T 17:00 - 18:00 ºô¡@²y / »ÉÆrÆW½m²ß³õ
21-2 ªì¥| 17:00 (?)¡@±Æ²y / ¼¯¹y¥x±Æ²y³õ

¥¼°÷¸}¡CÅwªï¥[¤J¡C

by any | Sunday 18 February 2007 9:56am | Diary | permalink | 0 comments

³z©ú¤H

«Ü·Q«Ü·Q¤Wµó¨«¨«¡AÅý·s¦~ªº¤H¸s§â§Ú§]¨S¡A¤]³Ó¹L§b§bªº§¤µÛµoºÆ¡C

-------------



¹Á¸Õ¼g¤U¦Û¤vµoºÆªº­ì¦]¡A¨Ó¾Ç²ßºÞ²z¦Û¤vªº±¡ºü¡G

1/ ¦¬¨ì training presentation ªº comments¡A¤Ä°_¤F¤£§Öªº¦^¾Ð¡C

2/ ºô²y¤´ÂÂ¥´±o¤£¦n¡C

3/ ¬Y¤HµªÀ³¤F°e§ÚªºªF¦è³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³°e¡A¬Ý¨Ó¬O¹ý©³ªº§Ñ«o¤F¡C¨Ã¤£¬O³g¹Ï§ª«ªº»ù­È¡A¦Ó¬O¦]³Q¿ò§Ñ·P¨ìµL©`¡C¤°»ò®É­Ô§Ú¤~¤£¬O¤@­Ó³z©úªº¤H¡H

4/ ¦Y¹Î¦~¶º®Éª¨ª¨¬°¤F¤@ÂI¤p¨Æ¤jµoµÊ®ð¡C¶ý¶ýÀq¤£§@Án¥Í´e®ð¡A¦Ó§Ú«h¤£­t³d¥ô¦a°k¨ìµó¤W¡C«ÜºF·\¡A§Ú¨S¦³¤À¾á¶ý¶ýªºÀ£¤O¡A¤]¨S¦³¹Á¸Õ¥O¦Ñª¨¶}Ãh¡C

¥L¥»¨Ó´N­Ó°®ºõ¿WÂ_ªº¤H¡A¤£Å¥§O¤H·N¨£¤]¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤vªº¥¢»~¡F¥Í¯f¦Ó¥H«á§ó¬OÅÜ¥»¥[¼Fªº¤£¥i²z³ë¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì·|¶¶µÛ¥L·N¥ô¥L¶Ã¨Ó¡F¦ý§ó¦h®É­Ô­è¯Pªº§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í©M¥L©Õ¼L©Î¬O§@¥XµLÁn§Üij¡C§Ú²z¸Ñ¥Lªº³n®z©M®£Äß¡A¥i¬O§Ú«oµLªk»{¦P¥Lªº°µªk¡C¦³®É§Ú·|°k±o»·»·ªº¡A¥i¬O¦bª±¼Ö®É§Ú«oÁ`¦³¥÷¸o´c·P©Mºpª¹¡C§Ú¦n®`©È±N¨Ó§Ú·|«á®¬¡C¨s³º§Ú¸Ó«ç¼Ë°µ¡H

5/ ¤@­Ó³}ªá¥«¡C©P³òªº¤H¤£¬O¤@®a¤j²Ó¡A´N¬O¦¨Âù¦¨¹ï¡C¦³ÂI¸¨¹æ¡C

6/ °Q¹½¦Û¤v±¡ºü¤£Ã­¡A°Q¹½¦Û¤v¤´Â¬O¶¼ª_¤£¤î¡C

7/ §Ú«Ü·Q§ä¤H»¡»¡¸Ü¡A¥i¬O½Ö·|¦b³o¤j®É¤j¸`¨Ó§ä§Ú²á¤Ñ¡H

§â©Ò¦³¤£§Ö³£»¡¥X¨Ó¥H«á¡A±¡ºü·|¦n¨Ç¶Ü¡H¤Ñ¾å±o¡C

by any | Saturday 17 February 2007 11:40pm | Diary | permalink | 1 comments

­·¤¤­¸Âû

½Þ¦~¹Bµ{¤Ñ®Ñ : ­·¤¤­¸Âû

Âû ¤H ¤µ ¦~ °£ ¤F ¡u ¤Ñ ¤A ¡v ¡A ©| ¦³ ¤£ ¦b ¤@ ¯Å ¦N ¬P¤§ ¦C ªº ¡u ¤Ó ·¥ ¡v ¡B ¡u ¤Ñ ®c ¡v µ¥¡A ³£ ÄÝ ©ó ¶Q ¤H ¬P ¡C ¶Q ¤H ¬P ¤Ó ¦h ¡A ¨Ã «D ¦n ¨Æ ¡A ¤Ï ¬M ·í ¨Æ¤H ¥» ¨­ ÀW ¾D º× §T ¡A ¤~ »Ý ­n ¥L ¤H¦ù ¥X ¦P ±¡ ¤§ ¤â ¥´ ±Ï ¡C

(A: OHOHOHOH...........)

¦A ªÌ ¡A ¶Q ¤H ¤£ ·| ±q ¤Ñ ¦Ó ­° ¡A ­n ¾a §A ¦Û ¤v ¥h ¹J ¦X ¡B ¸I ¾÷ ·| ¡A ©Ò ¥H Âû ¤H ª` ©w ¦³ ¦n ¤@ ¬q ¨« ¦£ ¦£ ¡B ¯h ©ó ©b ©R ªº ¤é ¤l ¡Cºò °O ¡A ¤@ ÀR ¤£ ¦p ¤@ °Ê ¡A «D ¦b ¾ ªÌ ¤] À³ ¦h ¥~ ¹C ¡C

(A: «Y«}¦]¬°ËÝ 3 ¤ë¶}©l­n¥b¦~ ROTATE 7 ­Ó DEPT?)
(A: §Ú³£¦n·Q¥h®È¦æ........)

Âû ¤H ­È ¦~ ¨ö ¬O ¡u §_ ¨ö ¡v ¡A ²³ ©Ò ©P ª¾ ¡A §_ ·¥ ®õ ¨Ó ¡A Âû ¤H ªF ©b ¦è ¶] ªº µ² ªG ¡A Á{ ªñ ¦~ §À ¬O ¦³ ±æ ¬ß ¨ì ¤@ ½u ÀÆ ¥ú ªº ¡C

(A: ¦~§À¦³«§¨Æ·|µo¥Í©O? ­ø³q«Y¥X BONUS ? )

ÄÝ Âû ´I »¨ ¡G ¦ó ÂE êP
Âû ¤H ¤Ñ ¥Í ¤f ¤~ ¤F ±o ¡A ¦Ó ¥B Án ¦â ¤ü °¨ ä ä ºë ³q ¡A ¬O ¼ö ·R ¨É ¨ü ¥Í ¬¡ ªÌ ¡A ©Ò ¥H ±q ¨Æ ½ä ·~ ¡B ®T ¼Ö ¨Æ ·~ ³Ì ¾A ¦X ¤£ ¹L ¡C êP ­ô ¦b ´I »¨ º] ¦W ¦C ²Ä 14 ¡C

(A: ºF·\¡C¦Y³Üª±¼Ö¡BÁn¦â¤ü°¨§Ú³£­ø¤Ó¦b¦æªº~ )

¾× ·Ù ¦N ²» ª« ¡G Às §Î

¨Æ ·~ ¡¹ ¡¹ ¡¹
°] ¹B ¡¹
·R ±¡ ¡¹ ¡¹ (A: ¦n±m³£¦³¨â²É¬P)
°· ±d ¡¹

¦N ¬P
¤Ñ ¤A ¡G ±j ¤O ªº ¶Q ¤H ¬P ¡A ¦ý ÄÝ ©ó ¥@ ¥~ °ª ¤H Ãþ «¬ ¡A ­n ¦³ ½t ¤~ ¸I ¨£ ¡C (A: ¦h D ¦æ¤s·|­ø·|¦³À°§U¡H)

¤å ©÷ ¡G ¤j §Q ¤å ¾ ©Î ±q ¨Æ ³Ð §@ ªÌ ¡A ¤å «ä ±Ó ±¶ ¡A ¤] §Q ¨D ¾Ç ªÌ Ū ®Ñ Áo ©ú ¡C (A: µL©Ç¥G¤µ¦~­nŪËݦh®Ñ...)

¥û ¬P
¥} º» ¡G ¥i ¯à ·S ¤W ©x «D ¡A ©Î ¦³ ­Þ ±¡ ­n ¥Ó ¶D ¡C ¨¾ ±w ©ó ¥¼ µM ¡A ¥i ¦h ©¹ ªk °| Å¥ ¼f ¡A ¥H §@ ¤Æ ¸Ñ À³ §T ¡C
¨a ·Ù ¡G ¤H ¨­ ¦w ¥þ ¨ü ¤Ñ ¨a ¼v ÅT ¡C
¤Ý «È ¡G ½Þ ¦~ ¤º §Ò ¥X ®u ³à § ¡A §_ «h ©ó ¤H ©ó ¤v ³£ ¤£ §Q ¡C
¯} ¸H ¡G ¤£ ¤p ¤ß ·l Ãa ¶Q ­« ª« «~ ¡C
(A: §Ú³Ì¶Q­«ªºª««~¡A¬O.....¦Û¤v¡CÁÙ¬O¤£ºâ¡uª««~¡v¤§¤@©O¡H)

¥» ¶g ¹B µ{
¹J ¨ì ¦³ ¥| ­Ó ½ü ¤l ¡A ·| ¹J ¨ì º× ®` ¡F ¦³ ¥| ­Ó ¤H ¦X §@ ªº ¨Æ ±¡ ¡A ·| ¦³ ¤H ­Ë ¤U ¡F Á` ¤§ ¡A ¤Z ¥| ¡A ¥² ¥X ¨Æ ¡C
(A: §Y¤£¯à·f¨®¡B¾S DEE ¡B¥´µP......?)

¸Ñ ½X
¤ñ °_ ¦N ²» ª« ¡A ¨ä ¹ê ¬¡ ¥Í ¥Í ªº ¤H §ó ¨ã ¦³ §ï ¹B ¯à ¤O ¡A ©Ò ¥H Ū ªÌ ¤] ¥i ¨Ì ¾Ú ¾× ·Ù ¦N ²» ª« ¡A ¦h »P ¸Ó ¥Í ¨v ªº ¿Ë ¤Í ¿Ë ªñ ¡C ¨Ò ¦p Âû ¤H ¦b ¤µ ¦~ ©y ¦h ¥æ ¨v Às ªÌ ¡C
(A: ½Ð¤¶²ÐÄÝÀs¤§¤H¤©¤p¤k¤l»{ÃÑ¡CÁÂÁ¡C)



«á°O¡G¾Ú»¡¡A§Ú®çªá¹B³Ì©ôªº¦~¥÷¥s§@ 2006 ¦~¡A¦Ó¨Æ¹ê¬O¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¹L¡C¬G©^ÄU½Ñ§g¤£­n¤Ó°õµÛ¥e¤R¬P¬Û­·¤ô©R²zªº»¡ªk¡C¦nªºÅ¥¤FÅý¦Û¤v¼Ö¤@¼Ö¡AÃaªº´N¥ª¦Õ¤J¥k¦Õ¥X§Ñ°O±o¤@°®¤G²b§a¡I

°µ¤H¡AÁÙ¬O«H¦Û¤v³Ì¹ê»Ú¡C

by any | Saturday 17 February 2007 8:40am | Diary | permalink | 0 comments

§Ú¦³®É©È§A²Ö

 
«Ü¤[¥H«á¤~©ú¥Õ / ¤@¨Ç¨Æ±¡°Ê¤ßªº¦a¤è / §A¦b®Èµ{ªº³~¤¤Â¶¸ô¨Ó¬Ý§Ú / ¾aªñ®É / ´N®tÂI§Ñ¤F¹îı¶ZÂ÷

¥@¬É³o¼Ë­¯¥Í / ¦wÀRªº¦~¤ë / §Ú¿W¦Û«Î«áª±­A / ®ü«Ü¦nÅ¥ / ¸ô¹L§Ú¤£»{ÃѪº¤H / §Ú¨Ã¤£ª¾¹D¦³§A¦b / §A´¿¹³³¥¥Íªºªá / ¸ô¹L¨º¨Ç¤Hªº¸}¨BÁn¤]¹³¨º®ü / §Ú¦b¦^¾Ð®É´N¤£¬O¤@­Ó¤H¤F

§Ú´N©È»¡¿ù¤F / ¼~¼{Àú¶}¨Ó / ÂZ¶Ã©]ªº¿w©w / §A¨S¦A¨M·N¤À¿ë²Ó·Lªº¥¢¯« / ºPÅ|ªº¹L¥h / ¦p³Q¦b©]ªº½c¤lùØ

¸Ü»y¤Ó¦h / §Ú·|©È§AÁn­µ¨F°× / §A½Í¤Î¹Lªº´²¥¢ / §Ú¤@¤@°O着 / «á¨Ó´²¥¢¦¨¹L¥h / ¦pªG§A¤Ó²Ö / ¤Î®É¦a¹D§O¨S¦³¸o

§A¦b§Ú«á­± / §Ú¦³®É©È§A²Ö / ¤£´±¦^ÀY¬Ý / §Ú°h«á¤]¥i¦¨­·´º / §A­ÌÄ~Äò®Èµ{

 

­«²Õ¡E§ï½s¦Û©ú³ø¬Y·s¸Ö

by any | Thursday 15 February 2007 0:00am | Diary | permalink | 0 comments

µ¹§A


±¡¤H¸`ªº±ß¤W¡A¤@­Ó¤H¶]¨ì»ÉÆrÆW¹B°Ê³õ½mºô²y¡C¤»­Óºô²y³õ+¨â­Ó½m²ß³õ¡A³s§Ú¥[°_¨Ó¤]¤£°÷ 6 ­Ó¤H¦b¥´²y¡A¬O±¡¤H¸`ªºÅ]©G¡AÁÙ¬O¦~ªñ·³±ßªº«Â¤O¡H

¦^®aªº¸ô¤W¡AÅ¥¨ì mp3 ¾÷¼½¥X³o­ººq¡A©¿º¸¦³ÂI·PIJ¡L




µ¹§A



§ä¨Cºw¤´µM¥¼§Nªº¦å

§ä¤@¼¼¤´µM¥¼­°ªº³·

´Nºâ¦h©Ç½Ï«o§¹¬ü

¦hÅs¦±«o·Q§ä§A



µ¹¥@¤W·n·n±ý¼Yªº§Ú

µ¹¤@¤Á©ú©ú¬O¹ïªº¿ù

´Nºâ¦h¥b¬í§ó§¹¬ü

±o´X¦h¦å¬õ¤]°eµ¹§A



±q¨Ó±ý±æ´N¬OÀ¸¡@¯à·¥ºÉ´N¬O¬ü

´N¦b¬Y­Ó°j±Û¦a¡@§Ñ°O¤F·R·|¦º

§Ñ°O¤F§A·|¦º¡@¬Ý­þ¦ì¸Ö¤H¬O§A



§ä¨C¬q¤´µM¦bµeªº½u

§ä¤@¶ô¤´µM¦b°hªºÁy

¨S¦³ªº¥@¬É§ó§¹¬ü

§ä¤£¨ì§ó·Q§ä§A



¦]´÷±æ¦¨¬°¿W¨¤ªºÃ~

¦]¬Û«H¦¨¬°¸U°êªº©G

¬°¤F¤@«b¨º³Ì§¹¬ü

±o´X¦h¦å¬õ¤]«H¦]§A

±o´X¦h¦å¬õ¤]°eµ¹§A

 




³o­ººq¬O©ú­ô¬ö©À JEAN COCTEAU ¦Ó§ï½sªº¡A­ì¦±¬O JEAN ªº¦n¤ÍEDITH PIAF ªº HYMN TO LOVE¡C©PÄ£½÷»¡³o­ººq¬O¼g¹ï°l¨D¬üªº°õµÛ¡C§Ú·Q¡A¤]¤j¥i¥H»¡¬O¹ï¤@¤Á¡u°l¨D¡vªº°õµÛ§a¡H¡u¨S¦³ªº¥@¬É§ó§¹¬ü¡A§ä¤£¨ì§ó·Q§ä§A¡v¡C°l´M¡B¤Û·Q¡B´ÁÌСBµ¥«Ý¡C¦b»¡§Ú¶Ü¡H«¢¡C

§â³o­ººq°eµ¹¨º¤£ª¾·|¤£·|§ä¨ìªº§A¡G




­ì¦± - Hymn to Love





If the sky should fall into the sea

And the stars fade all around me

All the times that we have known here

I will sing a hymn to love



We have lived and dreamed we two alone

In a world that's been our very own

With it's memories ever grateful

Just for you I sing a hymn to love



I remember each embrace

The smile that lights your face

And my heart begins to sing

Your eyes have never lied

And my heart begins to sing

And my heart begins to sing



If one day you should ever disappear

Always remember these words

If one day we had to say goodbye

And our love should fade away and die

In my heart you will remain here

And I'II sing a hymn to love



O for love, we live eternally

In the blue we'll roll this harmony

With every day we are in heaven

As for you, I'll sing a hymn to love



Don't you ever worry, dear

And the stars shall fade from the sky

All the times that we have known here

I will sing a hymn to our love

Oh darling,

Just for you I sing

A hymn to love


by any | Wednesday 14 February 2007 11:03pm | Diary | permalink | 1 comments

±¡¤H¸`¤p¬G¨Æ


¾ð¤¯¤j¾ÇÁ|¦æ¥¿¦W¨å§ (©ú³ø) 02¤ë14¤é ¬P´Á¤T

­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç¤µ¤éÁ|¦æ¥¿¦W¨å§¡AÁܽЦæ¬Fªø©x´¿½®Åv¥X®u¡A¬°¡u¾ð¤¯¤j¾Ç¡v´¦¸O¡C

¤µ¤ÑŪ³ø¬Ý¨ì³o«h·s»D¡A°ª¿³¤§¾l¡A¤]ı±o®Õ¤è (¬F©²) ¹ê¦b·|¬D®É¶¡¡C¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O....


 ­JÂE¯P Áé´Áºa ¬ÛÀá¥Hªj (©ú³ø)
11¤ë 17¤é ¬P´Á¤­ 05:05AM

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¾ð¤¯¾Ç°|ªº±Ð¾Ç¤j¼Ó¡A86·³ªº¦Ñ®ÕºÊ­JÂE¯P³Õ¤h±ÀþÓ½ü´È¡A¤W­±§¤µÛ¤¤¤F­·ªº¤Ó¤ÓÁé´Áºa³Õ¤h¡A¨â¤H¸g¹L½Ò«Ç¥~ªº¨«´Y¡Aµø¹î¾Ç¥Í¤W½Ò¡C®ÕºÊ©¿º¸·L·L¤@¯º¡A±aÂI¦ÑÃh¦w¼¢ªº·Pı¡C

1971¦~¦b¶]°¨¦a³Ð¿ì¾ð¤¯¡A¦h¦~¨Ó¨S¦³¦¬¹L¬F©²¤À²@¡A¤@ª½¥u¾a¨â¤Hªº¼Ý¤O¤ä‰M¾ã­Ó¾ð¤¯ªº°ò·~¡C¦p¤µ¤@­Ó­I³¡·LÅs¡A¤@­Ó§¤¦b½ü´È¡AÁö¤w¤£¯àªÓ¨ÃªÓ¡A¤â²o¤â¦b®Õ¶éº©¨B¡A¦ý¨â­Ó¤Hªº¨B¥ï©M¥Ø¼ÐÁÙ¬O¨º»ò¤@­P¡C

¤@ª½¦³¶Ç¾ð¤¯§Ö±N¦W¥¿¨¥¶¶¦¨¬°¤j¾Ç¡A°Ý­JÂE¯P¨ì©³¤°»ò®É­Ô¥¿¦W¡H¥L«öþÓ¹q±èªº¶}Ãö´w¡A¥­ÀR¦a»¡¡G¡u³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v¥u»´»´¥æ¥N©Ò¦³¸ê®Æ¤w¥æ¨ì¬F©²¤â¤¤¡A¤@¤ÁÁÙ­n¯d«Ý¬F©²¤½¥¬¡C

¦b¨â¦Ñ¤ß¥Ø¤¤¡A¾ð¤¯¦­¤w¸g¬O¤j¾Ç¡C

1971¦~¡A¤G¤H²´¨£·í®É¥»¦a¥u±o­»´ä¤j¾Ç»P¤¤¤å¤j¾Ç¡A³¦h¦³§Ó¨D¾Çªº¦~»´¾Ç¤l¨S¦³¾÷·|©À¤j¾Ç¡A©ó¬O§â¦W¤Uªº¶]°¨¦a¬v©Ð¿ì¦¨¾Ç°|¡A¡u¨º®É­Ô®Õªø¡]Áé´Áºa¡^»¡­n¿ì¥®¸X¶é¡C¡vÁÙ¬O¤V¤Ò¤@¦­¬Ý³z©d¤lªº¿ì¾Ç¤ß·N¡A¤£¹Lê©ó©Ð¤l¤pªºÃö«Y¡A¤Ó¤Ó°h¦Ó¨D¨ä¦¸»¡­n¿ì¥®¨à±Ð¨|¡A³Ì«á¥Ñ¤V¤Ò©çªO¨M©w¿ì¤@©Ò¤j¾Ç¡C

§ë¸ê¥H»õ­p ¥¼¦¬¬F©²¿ú

¤H®a50·³¤w¸g¶}©l½Lºâ°h¥ð¡A¦ý¥L­Ì¨â¤H¤~­è­è¦b¶]°¨¦a°_¨B¡A¤@­Ó·í°_®ÕºÊ¡A¤@­Ó·í°_®Õªø¨Ó¡C´¿¯d¾Ç­^¡Bªkªº­JÂE¯P¤@ª½¬O¦³¦Wªº¤j«ß®v¡A¤Ó¤ÓÁé´Áºa«h¥ô±Ð©ó®û·|¾Ç°|¡A¬°¤F§@¨|­^¤~¡A¥L­Ì§â«á¥b¥Íªº®É¶¡©M¿n»W¥þ©ã¦b¾ð¤¯¨­¤W¡C¥Ñ©ó¤@ª½¥H¨Ó°í«ù¶}¿ì4¦~¨î½Òµ{¡A¸ò¹L¥h¬F©²©Ò´£­Òªº3¦~¤j¾Ç¨î¤£¦P¡A©ó¬O¬F©²¤]´N¨S¦³¸ê§U¹L¾ð¤¯¤@¤ò¿ú¡A¦h¦~¨Óªº¶}¤ä°£¤F¨Ì¾a¾Ç¥Íªº¾Ç¶O¡A¨ä¾l³£¾a­JÂE¯P¥´©x¥qªº¦¬¤J¨Ó¤ä‰M¡C80¦h·³ªº¥L¤´µM¥X¤Jªk®x¥´©x¥q¡A©Ò¥H¥L»¡¡u¨C¤@­Ó penny¡]»ÉªO¡^³£­n¬Ù¤U¨Ó¡C¡v

¦b­JÂE¯Pªº¿ì¤½«Çùئ³­Ó»X¹Ðªºµoªw½¦¼Ò«¬¡A¥L»¡·í®É­n¿³«Ø¹Ï®ÑÀ]¤j¼Ó¡A¦ý¬°¤F¬Ù¿ú¨S¦³°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¼Ò«¬¡A¥u«ô°U«Ø¿v®v°µ¤F¤@­Ó²­®ªºµoªw½¦¼Ò«¬«Kºâ¼Æ¡C¡u¥Î¨C¤@¤À¨C¤@²@¡A¤]­n¦³­p¹º¡C¡v¥L­Ì¬Ù¦Y»ü¥Î§â¿ú¥þ³£§ë¤J¨ì¾ð¤¯¥h¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¨s³º§ë¶i¤F¦h¤Ö¡H°OªÌ¦n©_¦a°Ý¡C

¥L¥J²Ó¦a·Q¤F·Q¡A¤j·§¥|¦Ü¤­»õ§a¡I

´X»õ¤¸¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¡A¤Ò°ü¤G¤H¸qµL¤ÏÅU§â¯uª÷¥Õ»È§ë¶i¦b¾Ç®Õ¤¤¡A¦³¬°¿ú¦Óª§©í¹L¶Ü¡H­JÂE¯PÁÙ¬Oµª±o¤@Áy±q®e¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¸Õ¹L¡C¦]¬°®Õªø±q¨Ó¤£ºÞ¿ú¡A¦o¹ï¿ú¨S¦³¦h¤jªº·§©À¡A¦o¥u­t³d¾Ç®Õªº¨Æ°È¡A§Ú­t³d¥hݯ¿ú¤ä«ù¾Ç®Õ¡C¡v¥L¤f¤¤©Ò»¡ªº­t³dݯ¿ú¡A¬O¾a¥L¥h¥´©x¥q¡A¦Ó¤£¬O°Ê¸£µ¬¥h¥´´I»¨¦W¤Hªº¥D·N¡A¡u¾aÄw¿ú¬O«ÜÃø¥hºû«ù¾Ç®Õªº¡AÁÙ¬O¾a¦Û¤v¹ê»Ú¤@ÂI¡C¡v

­JÂE¯P¸òÁé´Áºa¡A¨â­Ó¤H­Ó¤l¤p¤p¡A¦ý³£¦³³oÂIµw©Ê¤l¡C

±Mª`±Ð°È½ß¤W°·±d

´X¦~«e¡A¾Ç³Nµû¼f§½¶}©lµû¼f¾ð¤¯ªº½Òµ{¡A²´¨£¥Ø¼Ð§Y±N¨ì¹F¡A¦ý¥i±¤¨º®É¬°¤FÀ³¥IÁc¦£ªº¾Ç®Õ¤u§@¡A®ÕªøÁé´Áºa«o½ß¤W°·±d¡C

01¦~¬Y¤é¡A¨â¤Ò°ü¦b¾Ç®Õ¶º°ó¦Y¶º¡A¤j®a¥¿¦b»¡¯º®É¡A®Õªø¬ðµM­Ë¤U¡C­JÂE¯P»¡¡G¡u·í®ÉÁÙ¥H¬°®Õªø¸ò§Ú¶}ª±¯º¡A¦ý¤£±o¤F¡C¡v¥L¤ßª¾¤£§®¡A®Õªø¸Ó¬O¤¤­·¡A¥L¥ß®É©êþÓ¦o¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¤¤­·ªº¤H¤@¥¹­Ë¤U¨Ó¡A±¡úG·|§óÃa¡A¡u§Ú·í®É¥u·Q¤@©w¤£¯àÅý¦o­Ë¤U¨Ó¡A¥u¬O¥ß¨è©êþÓ¦o¡v¡C³o¨èÁö»¡¨Ó±o¦³ÂI¬ðµM¡A¦ý¤V¤Ò»¡¤Ó¤Ó¤¤­·¡A¥i¯à¦­¦³¦]¥Ñ¡C¡u¤¤­·«e¡A§Ú¤w¸g«Ü¼~¼{¦oªº¨­Åé¡A¦]¬°¦o¸g±`¦£þÓ¤u§@¡A­G¤f¤]¤£¦n¡A¥u¬O§Ú¥¼¦³´£¿ô¦o¦hª`·N¨­Åé®É¡A¦o¤w¸g¥X¨Æ¤F¡C¡v§¤¦b®Õªø¨­®Ç¡A³­¦ñ¦o¤@°_¬Ý³øªº®ÕºÊ¡A¹ï©ó¤Ó¤Ó¤¤­·¡A¤´µMºpª¹¦Û¤v¹ï©d¤l°·±dªºÄµÄ±¤£¨¬¡C

¥X¨Æ«á¡AÂå¥Í»¡­n´À®Õªø´¡³ï¿é°eÀç¾i²G¡A¦ý¥L°í¨M¤Ï¹ï¡A­ì¦]¬O³o·|Åý¦oªº¨­Å饯à°h¤Æ¡A¥L±¡Ä@§â­¹ª«ÅÍÄꦨ¬y½èª¬¡A¨C¤Ñ­@¤ß¦a³v¤p³v¤pªºÁý¡A«Ý¦oºCºC±d´_¡C¦b¤V¤Òªº±x¤ß·ÓÅU¤U¡A®Õªø¤]¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦n°_¨Ó¡A¡u¤j®a»¡®Õªø¯f¦n¡A¬O§Úªº¥³Ò¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A³o¬O¦o¾a¦Û¤vªº·N§Ó¤O¦n°_¨Óªº¡v¡A¥L³s³o¤p¤pªº¤@ÂI¥¤]¤£·|ÁÜ¡C

²Ó¤ß·Ó®Æ¦p¤p«Ä

¬Ý¨£®ÕªøÁy³¡¦Ù¦×¤£¨ü±±¬y¤f¤ô®É¡A®ÕºÊ·|¥ß¨è®³°_¤â©¬´À¦o©Ù²b¡A¦³®É¤S·|»´»´¼¾ºN¦oªºÀY¡A·í¦o¬O¤p¤k«Ä¤@¯ë¡A·Å¬X¦a°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡I§ÚÁ¿ªº¸Ü¹ï¤£¹ï¡H¡v¡u¶ý¶ý¡I¹ï¶Ü¡H¡v¦Ó¤Ó¤Ó¤@¬Ý¨ì¤V¤Ò§¤¦b¨­®Ç¡A«K·|¥ß¨è®»þÓ¥L¨ºÂù¥Rº¡­·Á÷ªº¤â¡A·Pı«Ü·Å·x¡C

¦Û®Õªø¤¤­·«á¡A¨â¤Ò°ü«K·h¨ì¾Ç®Õ±JªÙ¨Ó¡A¨C¤Ñ¦­¤W®Õªø¦^¨ì¾Ç®Õ¾³ø¡A¤@¦r¤@¥y¡A®Õªø³£¬Ý±o¤Q¤À»{¯u¡A¦³®É¾­û·|§â¾Ç®Õªºª¬úG¦V¦o³ø§i¡AÁöµMºë¯«¾z¤O¤£¤j¦p«e¡A¦ý¦b¤V¤Òªº²´¤¤¡A¦oªº¸£µ¬¤´µM¤Q¤À²M¿ô¡C³X°Ý´Á¶¡¡A¤Ó¤ÓŪ³øÅª±o²Ö¤F¡A²´¥Ö¤]¦X¤W¤F¡A¤V¤Ò§Æ±æ¦o¯à°÷§ÝÂ]ºë¯«¸ò§Ú­Ì°µ³X°Ý¡A¦ý²¦³º®Õªø¦~¬ö¤j¡A¦³®É²Ö±o¦X¤W²´¡A¥L·|·Å¬X¦a¦b¦o¦ÕÃä»´Án«¡¦o¡G¡u¶ý¶ý¡I¡v¡u¶ý¶ý¡I©p¸ò³¯¤p©j½Í¤@¤U§a¡I¡v¤Ó¤ÓÁ`·|¸C¶}²´·ú¡A¹L¤£¤F¤@·|¡A¦o¤S²Ö±o³¬¤W²´¡A¤V¤Ò¨S¦³³d©Ç¡A¥uÅé¶K¦a»¡¡G¡u®Õªø°_¨Ó¤]¦³¨â­Ó¦h¤p®É¤F¡Aµy¬°µ¥¤@¤U§a¡I¡v

³s¬ÝÅ@¤]»¡®ÕºÊ¹ï®ÕªøµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡A¹ê¦b­È±o·s¤@¥N¤H¾Ç²ß¡C¡u¦o¥´¤@­Ó¼QÀ¡¡A¥L©È¦oþÓ²D¡F¦o¦Y±o¤Ö¡A©È¦o¨S­G¤f¡A®ÕºÊ·QÁë·Ò®Õªøªº¨­Åé¡A¦³®É§Æ±æ³­¦o½m²ß¨«¸ô¡A¦ý¨«±o¦h¡A¥L¤S«Ü¡y¦×¨ª¡z¡A¦]¬°­n¤@­Ó¤¤­·ªº¤H¨«¸ô¡A¨ä¹ê¬O«Ü§xÃøªº¡C¡v

¤ñ©d¤l§ó¤F¸Ñ©d¤l

­JÂE¯P»¡®Õªøªº©Ê®æ¥L³Ì²M·¡¡A¦o¯à¤O±j¡A¹ï¤H¯u¸Û¡A°µ¨Æ¨S¦³¤£¦¨¥ªº¡C¡u§Ú¹ï®Õªøªº¤F¸Ñ¡A®Õªø¤]»¡§Ú¤ñ¦o¦Û¤v¤F¸Ñ§ó¦h¡C¡v¦b¾ã­Ó³X°Ý¤¤¡AÁ`¬Oªí²{¥X¤@ÁyÁ¾«pªº®ÕºÊ¡A²×©ó¬yÅS¥X³Ì¦Û»¨ªº¤@­±¨Ó¡C

·íµM¡A¬Ûª¾60¦h¦~¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£²M·¡©O¡H

1944¦~¡A¨â¤H¤À§O¦b­«¼y°Ñ¥[¥þ°êªº¥qªk©x¤Î¥~¥æ©x¦Ò¸Õ¡AÂùÂù¦ÒÀò²Ä¤@¦W¡A·í®É¨â¤H­n±µ¨ü¬°´Á¥b¦~ªº°V½m¡A¦Ò²Ä¤@ªº­J«K¥|³B¥´Å¥½Ö¬O¥qªk¬Éª¬¤¸¡H¸I¥©·í®ÉÁ饿­n¬°³o§å·s¥~¥æ©x¶i¦æ¥qªk°V½m¡A¨â¦ìª¬¤¸Áy¹ïÁy¡A«K½Í°_ÅÊ·R¨Ó¡A²Ý¦~11¤ë12¤é¦b­«¼yµ²±B¡A¥h¦~­è«×¹L60©P¦~Æp¥Û±B¬ö©À¡C

¹ï©ó³o¨Ç§Î¦¡¬ö©À¡A­JÂE¯P»¡¨Ó²HµM¡A¥u»¡³o»ò¦h¦~¨Ó¡AµL½×¬O¥Í¤é©Î¬O©P¦~¬ö©À¡A¥u¬O¤@®a¤H¦Y­Ó¶º¦Ó¤w¡A©Î¬O¶R¤äªá°eµ¹¤Ó¤Ó¡A¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¼y¯¬¡C¥L­Ì¹ï­Ó¤H¨É¼Ö¤£¤Ó­«µø¡A¥u¬Ý­JÂE¯Pªº¿ì¤½«Ç¤´µM¨Ï¥Î¤@­Ó40¦~«e¾H»F°íÀï¤h°e¥Lªº¦¬­µ¾÷¡AÁÙ¦³¿Æ¤F¦âªºµ¡Ã®¡A¤w¥iª¾¤@¤G¡C

¥L­Ì§â©Ò¦³³Ì¦nªº³£¯dµ¹¾ð¤¯¡C¡u§A¬Ý§Ú­Ì3¼l¤j¼Ó¿³«Ø±o«Ü¦n§r¡I·s»D¨tªº¨t«Ç¤w¸g¥[²K¤F³¦h·s³]³Æ¡AÁÙ¦³LG5¤w¸g­«·s¸Ë­×¤F¡A§A¬Ý²{¦b¦n±o¤£±o¤F¡C¡v¥L·Ê·Ê¤£µ´¦V°OªÌ»¡¾ð¤¯ªº¦n¡AÁaµM°OªÌ¬Ý¨ì¤k´ZÀð¾À­é¸¨¡B³]³Æ¦³ÂI¦Ñ¤Æ……¦ý¦b¨â¦Ñªº¤ß¥Ø¤¤¡A¾ð¤¯¦­¤w¬O¥L­Ì³Ì¦nªº¤j¾Ç¡C


°eµ¹§Aªº¤@«h±¡¤H¸`¤p¬G¨Æ¡C

 

 

by any | Wednesday 14 February 2007 3:03pm | Diary | permalink | 0 comments

­n¨D



±qªL¤G¤p©j XANGA  Âà¶K¨Óªº¤@¬q - ¡u§Ú»Ý­n³o¼Ë¤@­Ó¤H¡v¡G


* ±q¨Ó¤£¿ð¨ì--§Ú¿ð¨ì¥L¤£¥Í®ð¡C(¤°»ò¤H¤]¤£À³¸Ó¿ð¨ìªº~ ¨º¬O¤@¥÷´L­«)

* ¾Ö©ê«Ü¤[¡B«Üºò--¨C¦¸§Ú°_¨­®É´X¥G¬O»Ý­nºCºC±À¶}¥L¡C (³o¼Ë·|¤£·|²¿®§©O¡H)

* ºÎ±o¤ñ§Ú¿ð¤@ÂI¡A¿ô¨Ó¦­¤@ÂI¡C(§Ú¹ç¥i¬O¿ô¨Ó¿ð¤@ÂI~ ­nª¾¹D¡A¦A¬üªº¤k¤l¡A¦­±á½´ÀY«¯­±¬O¤]¬O«Ü®£©Æªº¡C¦ó­W¯}Ãa§Î¹³¡H)

* ÂaÄg¿ô¨Ó»´©I§Úªº¦W¦r--¨S¦³©I¿ù¡C(©_©Ç¡A¤é¹ï©]¹ïÁÙ·|©I³ê¦W¦r¡H¡H¡H¥Î¤£¤F³o¼ËèÄñ§a¡H)

* °O±o§Úªº¥Í¤é¤é´Á¡A¨­§÷¡A±K½X¡A·R°µªº¨Æ¡C(¨­§÷¡H¶â =_="?±K½X¡H¨S·Ç³Æ§i¶D¥L®@¡C¼ôÁÙ¼ô¡A¼ÆÁÙ¼Æ~~)

* ¨£¨ì»jµïµ¥¤p©øÂήɡA·|À°§Ú¤j¶}±þ¬É¡C(¥u­n¥L¤£·|®`©È±o­n§Ú¥X¤â«K°÷¤F.. )

* ¤£µÎªA®É¡A½Ð°²±a§Ú¥h¬ÝÂå¥Í¡A¦^¨Ó¸ô¤W¶R³·âU°µ¼úÀy¡C(³o­Ó­Ë«Ü­«­n¡C¥Í¯f¬O¤H³Ì¯Ü®zªº®É¥÷¡A¥u­n¥LªÖÀRÀR¦b§Ú®ÇÃä¬Ý®Ñª±¹q¸£¤]«Üº¡¨¬¤F¡C)

* ¨C¤ÑÀ°§Ú°µ®a°È¡CÃä°µÃä²á¤Ñ¡C(¤£¦p½Ð­Ó¤u¤H½}¡H)

* µªÀ³§Ú¡G¥Ã»·¤£¡CµM«á¥Ã»·¤£¡C(!??? ²z¸Ñ¤£¯à)

* ¥ÕµN³Jªº¶À¥i¥Hµ¹¥L¦Y¡C(§Ú­Ë«Ü³ßÅw¦Y³J¡A³J¥Õ³J¶À¿}¤ß¥þ¼ô¤]¥i¥H)

* §n¼L®É¤£·|¤@¨«¤F¤§¡C(¦³®É­Ô°jÁפ@¤U¥iÁ×§K±¡ºüÄ~Äò¿E°Ê¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ~)

* ¿ù¤F·|»{¿ù¡C(«¢.. ¯uªºªÖ»¡¥X¤f¡H)

* §Ú»¡¯º¸Ü¥L¯º¡C(»¡¯º¸Ü¤£¯º¦³¤°»ò©Ò¿×¡H¦pªG¥L¯à¦b§A§Ö¼Ö®É·P¨ü¨ì§Aªº§Ö¼Ö¡F¦b´d¶Ë®É»´¾Ö§A¤JÃh¡A¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H)

* §Ú°µªºµæ¥L¨C¼Ë³£·R¦Y¡A­n¨D©ú¤Ñ¦A°µ¡C(¤£·Q/¤£·|°µµæ)

* »´»´À¾¶}§ÚÀ¾¤£¶}ªº¨T¤ô²~¡C(¥L¤j¤OÀ¾¶}¤]¨S©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¥u­nÀ¾±o¶}´N¥i¥H¤F..)

* §i¶D§Ú--24¤p®ÉÀH®É¥´¹q¸Ü¡C(ÁÙ¬O·|©w´Á¦Û¦æ¶×³øªñªp§ó¦n¡H)

* §i¶D§Ú--¤£­n¬Ù¿ú¡C(¤£­n¬Ù¿ú¡A¦ý§Ú¤£·|¥N§A¥I¡I)

* »¡ÁÀ®Éµ²¤Ú¡C(²¢¨¥»e»y®É¨Ò¥~¡H)

* ¦Y§Ú¦Y³ÑªºªF¦è¡C(¨S¥²­n¡A§Ú«Ü¤Ö¦Y³ÑªF¦èªº)

* §Ú¥¢¯v®É¥L³­§Ú²á¤Ñ¡C(== Åó¦í¤@»ô¦º¡H)

* ¤ñ§Ú°ª¡A§Ú¨ú¤£¨ìªºªF¦èÅý¥L¨ú¡C(¨S·N¨£¡L¡L)

* ¯¸¦b°Ó©±ªº¬~¤â¶¡¥~­±µ¥§Ú¡C(±q¥¼¨£¹L¦³¨k¤H [¦P¾Ç/ ¦P¨Æ/ ªL¶h¤å] ·|¤£³o¼Ë°µ¡C)

* §Ú·P«_¤F¡A¥LÁÙ¬O·|¥Î§ÚªºªM ¡C(== Åó¦í¤@»ô¦º AGAIN¡H)

* §n¬[¤§«á¡A·|»¡¬O¦Û¤v¤£¦n¡A¦Û¤vªº¿ù¡C(¦P·N)

*  ¬Û«H§Ú¡A­ø·|°½°½ËÝÚ»§Ú¹q¸Ü¡Acheck§Ú¡C(¤]¬Oºò±i§Aªºªí²{¦Ó¤w.. )

*  ±q¤@¦Ó²×¡A§^ªá¤ß¡C(¦P·N)

*  §^±æ¨ä¥Lè°¤k (§A¨£¨ìè°¥J³£·|±æ°Õ~ ±æ©M³ßÅw©M·R¬O¤£¦Pªº¨Æ~)

*  ·í§ÚªÎ¥ª§^·|­¢ªº´îªÎ¡A¥ò¸ÜªÎ¤Ö¤Ö¦nÚ» (¯u¤ßªGºØ) (¨S¥²­n¡A¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº~)

 


·Q¤£¨ì¦P­M©n©f¡A­n¨D«o¬O¦p¦¹«nÁÕ¥_Âá¡C·|¤£·|¬O¦]¬°§A¬O±¡¤H¸`¥X¥Íªº­ì¬G¡H

«¢¡A¹ï¹ï¹ï¡A»¡¤F³o»òªøªº¤Þ¤l¡A¤]µL«D¬O·Q¯¬§A¡u±¡¤H¸`¥Í¤é§Ö¼Ö¡v¡IÄ@§A¦­ÂI§ä¨ì¯à°µ¨ì§A¨C¤@¼Ë­n¨D + ¦ü§d«Û¯ª ªº Mr Right~ :P



by any | Tuesday 13 February 2007 10:11pm | Diary | permalink | 0 comments

¬üÄRªº¦º¤`

 


 


¬üÄRªº¦º¤`¡@«H³ø¡þ¾G¤Ñ»ö


¡@¡@¡u¤Õ¤l»¡¡G¡y¥¼ª¾¥Í¡B²jª¾¦º¡C¡z§Ú»{¬°¬O¡G¡y¥¼ª¾¦º¡B²jª¾¥Í¡H¡z¥Í©M¦º¬O¤H¥Í¨â¤j½ÒÃD¡A»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¦º¤`¡A¤~¯àÀ´±o¥Í©Rªº¯u¿Í¡C¡v±q¨Æ¦º¤`±Ð¨|ªº³¯ÄR¶³±Ð±Â¦p¬O»¡¡C


¡@¡@¡u¾Ç°Ý¡AÁ`¬O·U¦­¾Ç·U¦³¦¨´N¡C¡v³o¦ì¡u¦º¤`±M®a¡v¦£着¸É¥R¡C


¡@¡@¨C¤Ñ¡A³¯ÄR¶³³£¦Ûı¸ò¡u¦º¤`¡v¨«±o«Üªñ«Üªñ……¡C


¡@¡@¦~©¡¤K¦¯ªº¥À¿Ë¡A¬O­Ó·|ÀH®É³Q¦º¯«±µ¨«ªºªÍÀù¯f¤H¡F¦oªº¤V¤Ò§Â«H´Å¡A¬O­Ó¨C¤Ñ»P¦º¯«ª§¹Ü¯f¤HÆF»îªºµÛ¦W¸~½F¬ìÂå¥Í¡A¥L´¿¥ô´ä¤jÂå¾Ç°|Á{§É¸~½F¨t¨t¥D¥ô¡C


¡@¡@³¯ÄR¶³»P¤V¤Ò¤@ª½¨ÃªÓ§@¾Ô¡C«áªÌ±Mªù³Î¥h¯f¤Hªº¸~½F¡A³¯ÄR¶³­t³d®³¨«´dºE¡C


¡@¡@­^¤å¦W¥sCecelia¡A³¯ÄR¶³¦Û¤p¤w³Q¦P¾Ç¨ú¯º¬°¡u¦º«Í嚟°Õ¡v¡A¦o¯º»¡µù©w¤F¦Û¤v­n±q¨Æ»P¦º¤`¦³Ãöªº¤u§@¡C


¤H¥Í²¦·~§


¡@¡@³X°Ý³¯ÄR¶³¨º¤Ñ¤U着·¼ªb¤j«B¡A²XÃw«BÁn¦¨¬°­I´º­µ¼Ö¡A­ì¥H¬°³±¨Iªº¤Ñ¦â·|¬°³o¦º¤`ÃD¥Ø²K¤W´X¤À»a²D¡A®ðª^«o¥X¥G·N®ÆªºÅw´r¡C


¡@¡@¸ò¦o½×¦º¤`¡A¦p¦P¸ò«Ç¤Í½Í®É¸Ë¡B»¡¹q¼v……¡C


¡@¡@³¯ÄR¶³»¡¡A¦o嫲嫲¬Oµ¹¸éÀ~¦ºªº¡]¦ý¥H¦o¦~¬ö¡A¤wÄݯº³à¡^¡A¦³§µ¤l¹Î­ú¸¹¡A¦o»¡¹³°Ûºq¼@¡A«Üentertaining¡F¦o¤S¦b¤j³°¿Ë¤Íªº³à§¡A¨£ÃÑ¥L­Ì¦u©]®É¤j½Í¡u¶À¦â¯º¸Ü¡v¡C


¡@¡@³¯ÄR¶³±q¤£«H¡u¤H¦º¦p¿O·À¡v²z½×¡A¦o»{¬°¤H¡u¦º«e¦º«á¡v³£·|¹ï§O¤H¬Æ¦ÜªÀ·|±a¨Ó¼vÅT¡C¦o²Ê²¤²Î­p¹L¡A¤@­Ó¤Hªº¦º¤`·|¼vÅT¤­¦Ü¤»­Ó¤H¡A¥H¤@¦~¤T¸U¦h¤H¦º¤`­pºâ¡A§Y¨C¦~¦³ªñ¤G¤Q¸U¤H¨ü¨ì§xÂZ¡C


¡@¡@¦º¤`¹ï©ó¤@­Ó®a®x¦Ó¨¥µLºÃ¬O¶Ëµhªº¸g¾ú¡A¦ý³¯ÄR¶³«o±q¦Ü¿Ëªº¦º¤`¸g¾ú±o¨ì§ó¤jªº»â®©¡C


¡@¡@³¯ÄR¶³ªº¥À¿Ëªñ¦~±w¤WªÍÀù¡A¦Ñ¤H®a¦­«e»¡­n¥[¤J¤Ñ¥D±Ð¡A¦]¬°¥Í©È¤l¤k¤@¥¹²¾¥Á«á«KµL¤H¨ì¦o¹Ó«e¤W­»¡A¦Û¤v±N¦¨¾j°­¡C³¯ÄR¶³»¡¡A³o¤Ï¬M¥X¤H¯Ê¥F¦w¥þ·P¡A¤Î¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡C


¡@¡@¡u¶ý¶ý»¡¡A³à§¤¤ºÉ¬O­W着Áyªº¤H¹ê¦b¦Y¤£®ø¡C©ó¬O§Ú«ØÄ³¦o¡G¡y¨º¤£­n·d³à§¡A·d²¦·~§¦n¤F¡A¦º¤`¤£¥¿¬O¤@¥Í¾Ç²ßªº²¦·~®É¨è¶Ü¡H±q²{¦b¶}©l¡A¤À§åÁܽпˤͻE·|¡B¨£­±¡A¶i¦æ´r§Öªº¸Ü§O¡C¡z¡v¨«¨ì¤H¥ÍºÉÀYªº³¯¦Ñ¤Ó§¤¨¥°_¦æ¬£¡u¦º¤`½Ð¬Z¡v¡A¥O³¯ÄR¶³Ä±±o¦³½ì¡A¥À¿Ë§ó¤£Á׿Цa­n¨D©ç¤U«UºÙ¡u¨®ÀY¬Û¡vªº¿ò·Ó¡A§Æ±æ¡u²¦·~§¡v®É¿Ë¤Í¯à°O着¦Û¤v¬üªº¤@­±¡C¨º´V¡u¨®ÀY¬Û¡v²{¦b´N©ñ¦b³¯®a¤jÆU¤¤¥¡¡C


¡@¡@¡u®aÄÝ­Y¯à¾A®É»P¥½´Á¯f±wªÌ°Q½×¦º¤`©Î¨­«á¨Æµ¥¡A·|¦³§U¯fªÌ´î§C¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡A¨É¨ü°ª½è¯Àªºµ½²×¡C¡v³¯ÄR¶³»{¬°¡A¦º¤`±Ð¨|¤£¶È¬O°w¹ï¯f¤H¡A¦Ó¬O­±¦V©Ò¦³¤H¡C¦o±µ着Á|¤F­Ó®×¨Ò¡C


¡@¡@¡uÃÀ­û¹ù¦wÄRªº¤V¤Ò¸­«CÀM¡A³­¦ñ³QÀù¯g§éÄ˪º¤÷¿Ë¥b¦~¡A§ó¥Ñ¤@¦ìplayboyÅܦ¨¦ò±Ð®{¡C¸­«CÀM¨Ã§Q¥ÎÄá¼v¨Óªí¹F¹ï¥Í©Rªº»â®©¤Î§çµo´d«s¡A¤S¦¨¥ßÄá¼v¸q¤u¶¤¡A³o¨Ç·Ó¤ù«á¨Ó¤£ª¾¦w¼¢¤F¦h¤Ö¥¿­±¹ï¦º¤`ªº¯f¤H¡C¡v


¡u±µ¡v«s¶¶ÅÜ


¡@¡@³¯ÄR¶³»{¬°³o¥¿¬O¡u¯dªÌµ½§O¡v¡B¡u¥hªÌµ½²×¡vªº¦n¨Ò¤l¡C¦o»{¬°¤@­Ó¤H¤FµL²o±¾¦a¨«¡A¤ñ¦º«á­·¥ú¤j¸®§ó¹ê»Ú¡A³o¬O¬°Á{²×¦Ü¿Ë³ÌÀ³°µªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡C


¡@¡@¡uªB¤ÍªºÁ{²×¥À¿Ë¡A´¿¸g©Z¨¥¡G¡y§Ú¤£»Ý­n§ó¦hªº§k»P¾Ö©ê¡A½Ð§A©ñ¤âÅý§Ú¨«§a……¡z¡v³¯ÄR¶³¹y®©¡A³à¿Ë¤§µh¡A©TµM¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¡A¦ý¥ÍªÌªº¤£±Ë¡A¤~¬O¦ºªÌ³Ì¤jªº²o²Ö¡C¦o§ó¹ªÀy³à¿ËªÌµ¹¤w¬G¿Ë¤H¼g«H¡A±q¤¤§ä¥XÆ{µ²ªº¦¨¦]¤Î®ø°£¨º®¾±Ï¤£¤Fªº¿ò¾Ñ¡C


¡@¡@¡u¨C­Ó¤H¡A³£À³¸Ó¦³¤@­Ó§¹¬üªº¥y¸¹¡C¡v¦o»¡¡AÀ³¥H¡u±µ¡v«s¶¶ÅܨӥN´À¸`«s¶¶ÅÜ¡C


¡@¡@³¯ÄR¶³1975¦~¤J´ä¤j©ÀªÀ·|¤u§@¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A¦o¦b°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|·íªÀ¤u¡A±B«á¦A®³¤F­Ó¸gÀÙµo®i¤ÎºÖ§Q¨î«×³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤§«á¦b´ä¤j°õ±ÐÃ@¡A¦P®É¦¨¬°¦º¤`±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C


¡@¡@³o¦º¤`±M®a¤]´¿¦³¿ò¾Ñ¡C®a®xªi§é¡B¸gÀÙ«úÕu¡B¥Í¬¡§x­W¡A´¿¦b³¯ÄR¶³¦~»´ªº¤ßÆF¤Wµe¤U¤F²`²`ªº¶Ë²ª¡F¥u¬O¹L«á¤@¤Á³£¥u¦¨¬°¦^¾Ð¦Ó«D¯O²ª¡C


¡@¡@¨º§A¥i´¿¦³¤@µ··Q¦ºªº©ÀÀY¡H§Ú°Ý¡C


¡@¡@¡u§Ú¨Ó¦Û³æ¿Ë®a®x¡A´¿¸g¦Ò¸Õ¤C¬ì¡y±·³J¡z¡A¤@ª½´÷±æ¥Í«Ä¤l¡A¦ý±B«á¤G¤Q¦h¦~½¥¤UµSµê……¤£¶}¤ßªº®É¶¡¦³¡A¦ý¨S¦³·Q¹L­n¦º¡A°f¹Ò³£¬O¦¨ªøªº¶¥±è¡C¡v


¡@¡@§ÚÄ~Äò°Ý¡G¡u¨C¤Ñ­±¹ï着±N¥h¤§¤H¡A¤ß±¡·|§_Åܱo«Ü¦Ç¡H¡v¡u§Ú§êºtªº¬O³­¦ñªº¨¤¦â¡A¨­¦P·P¨ü¦Ó¤£¨I²_¡C¡v³¯ÄR¶³«Ü²M·¡¦Û¤vªº¨­¥÷¡C


¡@¡@³Q³XªÌ²@µL§Ò¿Ð¡A§Ú¤]¤jÁx°Ý¦o¦³§_¬°¦Û¤vªº¡u²¦·~§¡vÄwºâ¹L¡H


¡@¡@¡u§Ú·|¥HÄá¿ý¾÷¬°¦Û¤v©ç¤U¥Í¬¡¤¤³Ì¡y·ï¡zªº¯QÀs¨Æ¡B­q­Óº}«Gªº°´¤j°s©±ballroom¡AÁܽЧڻ{ÃѪº¿Ë¤Í»E­º¡AÅý§Ú¦n¦n·PÁÂ¥L­Ì¡C¡v³¯ÄR¶³¯º¥X¤F²´²¡A¨ºÀ³¸Ó¤£¬O¥´¶i¨Óªº«BÂI§a¡I


¡@¡@ÀF¤ýªº¥Í¦º¥U¡A¼g¦n¤F½Ö³£¤£¯à§ï°Ê¡C¥Í©Rªºªø«×¡AµL¤H¯à©µªø¤@¤À¥b¬í¡A¦ý¤H«o¥i±q®e¨M©w¥Í©Rªº¼e«×¡C



¡@¡@¡u¦pªG¤H¥Í¬O¤@¥»®Ñ¡A²Ä¤@­¶¨ì³Ì«á¤@­¶³£À³¸Ó¤Þ¤H¤J³Ó¡C¬¡着·íµMºë±m¡A¦ý¦º¤`¤]¥i¥H«Ü¬üÄR¡I¡v³¯ÄR¶³²´¨¤¤´µM±¾着±ýºw¥¼ºwªº²´²¡A·P´n»¡¡C


¡@¡@Â÷¶}´ä¤j¨º¨è¡A«B°±¤F¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A¥E²{¤@©Ù²H²Hªº±m­i……¡C





























 


¦w©g¡G«Ü³ßÅw¨º¤@¥y - ¡u¤H¥i±q®e¨M©w¥Í©Rªº¼e«×¡v¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¥Í©R¤§¸ô°£¤Fªøµu/¦±ª½/¥­©Z°_¥ñ¥~¡AÁÙ¦³¼e¯¶ªº¡C¬Oªº¡A¬°¤°»ò«D±o§â¦Û¤v¦w©ñ©ó¥­¦æ¤ì¤W¨«¡AµM«á¤@¨B¤@Åå¤ß¡H¶V¼e¼sªº¥Í©R¤§¸ô¡A°Z¤£¬O¯à®e¯Ç§ó¦hªº¤H³­µÛ¤@°_¨«¶Ü¡H


ÁÙ¤°»ò­nÆp¶i¤û¨¤¦y¡H

 

 

by any | Tuesday 13 February 2007 1:59pm | Diary | permalink | 0 comments

§NÀR»P¼ö±¡¤§¶¡


´¿»¡¹L»Ý­n¤@¥»¡u¤H»ÚÃö«Y for dummies¡v¡A¦]§Ú¹ê¦b¬O³o¤è­±ªº¥Õ·ö¡C

¹ïµÛªì¬ÛÃѪº¤H¡A§Ú¬O¬Û·í¨¾³Æ©M¨IÀq¹è¨¥ªº¡Cª¬ºA¦n¤@ÂI®É¡A©Î©|¯à¥´µÛ¤@¨Çµê°°ªº«¢«¢¡A«È®M«È®M¤@µf¡F¦ý¹JµÛºë¯«§C°g®É¡A«h¥u·|³[³[ªº¤@­Ó¦r¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¦ý·í©¼¦¹ªº¼ô¸Z¨ì¹F¤F¬Y­ÓÁ{¬ÉÂI¡A§Úªº¨¾¿m«K·|¦Û°Ê¨ø°£¡A¦Ó¼çÂ꺡u¦h¼L¡v¤Ñ©Ê¥ç·|ÀH¤§Ãzµo¡A¨Ã§e´X¦ó¯Å¼Æ¤W¤É¡C¤£À´¤@ÂI¤À¤oªº§Ú¡A¤Ñ¯uªº¥H¬°©Ò¦³¤H¤]·|¹³»À¤H¯ë¡A¥i§â¤ß¨x¥ÖªÍµÇ±Ç¥X¨Ó¥J²Ó­åªR¬ã¨s¡C¥u¬O¡A¥@¤W¨Ã«D©Ò¦³¤H³£¬O¦p¦¹¶Ì§ó§ó¡F§ó­«­n¬O¡A¨C¤HªºÁ{¬ÉÂI©M©³½u¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤£¯à³æ¯Âªº§â¤@¤v¤§·Qªk¥[½Ñ¨ì§O¤H¨­¤W¡C«U»y»¡¡G¡u±o·N§Ñ§Î¡v¡A§Ú§óÁV¡A¥¼´¿±o·N¡A·~¤w§Ñ§Î¡C

¾Ç¤£·|¦p¦ó¦b§NÀR»P¼ö±¡¤§¶¡«O«ù¥­¿Å¡A°ß¦³¥ý¦æ°h«á¡A¥H§K«_¥Ç¤F¥ô¦ó¤H¡C

 

 --------------

µ¹¢ç¡@¡Ð¡@ÁÂÁ§A³­§Úª±¡u¿ï¤@­ººqµ¹¥L¡vªº¹CÀ¸¡C³oµL²áªº©ÀÀY¨ä¹ê¬O·½©ó¥H¤Uªº¤@­ººq¡G

³o»ò»·¨º»òªñ - ¶ÀÄ£©ú¡þ±i°êºa
¦±¡J±i°êºa¡@¡@µü¡J¶À°¶¤å

±i¡JÂ÷¶}®Ñ©±o¬J®É­Ô¡@§Ú¯d§Co¥ª§â¾B
¡@¡@§Æ±æ©ðo¥ªÊªð«Î¥øo­Ó­Ó«Y§A°Õ
¡@¡@¢±¢¯¢¯¢¯¦~¡@¹s®É¹s¤À
¡@¡@¹qµøª½¼½¯Ã¬ù®É¥N¼s³õo¬J¼y¯¬¤H¼é
¡@¡@§Ú¦³µL¨£¹L§A¡H

¶À¡J·U©]¡@·U¬Ý·U¬üÄR¡@¦ý½Ö·|¨Ó¹q
¡@¡@·í§Ú¾®µø§ÚªºÁy¡@´X»õ¤H¦b·RÅÊ
¡@¡@µe­±¦b¸£¤º¥E²{¡@ªi´µÆW³Ì«n­±
¡@¡@¿O¶ð¤¤¡@½Ö¤H¦b¬ù·|§Ú
¡@¡@¤£¥²¯u¥¿¹J¨£

¶À¡J¬O½Ö¦b¹ï©¤¡@ÅS¥x¤W¹ï±æ
¡@¡@¤¬¶ÇµÛ´÷±æ¡@§Aº¶¿O§ÚÂI·Ï
¡@¡@¹j¦í¶ô¬Á¼þ¡@¹j¦í­Ó³£¥«
¡@¡@¦Û¨¥¦Û»y¦a¡@¦@§A¦b¼öÅÊ

¶À¡J¦b¦À³U¸I­±¡@¦b«n·¥¸I­±
¡@¡@©Î¨ä¹ê®Ú¥»¡@¦b³o¤j¼Ó¸Ì­±
¡@¡@¦ý¬O¨C¤@¤Ñ¡@·í§Ú¦b¥ªÂà
¡@¡@§A«K¦æ¦V¥k¡@²×¤£·|¹J¨£

±i¡J¦pªG§AÃѧÚo¬J¸Ü
¡@¡@§Ú¤µ¦~·|¦¬¨ìÉAo³¥¸t½Ï§ª«©O¡H
¡@¡@©O¶¡ÀÆU¡@©O°¦¤ôªM¡@§A·|­ø·|¥Î¹L¡H

¶À¡J©R¹B¡@´N©ñ¦b®à¤W¡@¦a²y»ö¥¿±Û°Ê
¡@¡@§ä­ÓÂI¡@¾Ìª½Ä±«ö¤U¥h
¡@¡@¥i¤£¥i«ö¦í§A

±i¡J§Ú¥Ñ¥¬¾|¶ëº¸§¤¤õ¨®¥hªü©i´µ¯S¤¦
¡@¡@±æ¦ío«Yµ¡¥~­±­¸¹Lo¬J´X¤Q­Ó¤pÂí
¡@¡@´X¤d¨½¤g¦a¡@´X¤d¸U­Ó¤H
¡@¡@§ÚÃhºÃ§Úo¦a¤H¥Í¸Ì­±°ß¤@¬Û¹Jo¬J¾÷·|
¡@¡@¤w¸g¿ù¹Lo¥ª

¶À¡J³ßÅwªººq¡@®t¤£¦h§a
¡@¡@¡e§õ®õ²»o¬J·s°Û¤ù§A¶Ro¥ª¥¼¡f
¡@¡@¹ï§A·|§_¡@´¿¥´¿ù¸¹½X
¡@¡@¡e§ÚÃhºÃo­Ó¦¸§âÁn¦n¨Fo­Ó­Ó´N«Y§A¡f
¡@¡@§Ú§¤³o¸Ì¡@§A§¤¹L¶Ü
¡@¡@¡e§Ú»{±o§Aoªº¦r¸ñ¡f
¡@¡@°¸º¸¬ÝµÛ¡@¦P¤@¤ù¸¨Áø
¡@¡@¡eʥѨȬw¤@ª½Äƨì«n¬ü¬w¡f
  
¶À¡J¤ë¥x¤W¸I­±¡@¤ë²y¤W¸I­±
¡@¡@©Î¨ä¹ê®Ú¥»¡@¦b³o¹DÀð­I­±
¡@¡@©Î¬O¦³¤@¤Ñ¡@·í§A¦b¥ªÂà
¡@¡@§Ú«K¦æ¦V¥k¡@³£¤£·|¹J¨£

±i¡J§Ú¶Ro¥ª¨â¥»´X¦Ìo¬Jº©µe
¡@¡@¥t¤@¥»±N¨Ó°e­Ú§A

 

 

by any | Sunday 11 February 2007 11:26pm | Diary | permalink | 0 comments

¤C¦~´þ¾i(¤G)



¤C¦~´þ¾i¤§¤G - ·R±¡½g¡C¨S¦³®Ç¥Õ¨S¦³«á°O¡C½Ð¦Û¦æÅé·|¡C

 





·R¤H 2001.08.08



¦³¨Ç¤H¥i¥H·tÅʧO¤H¹F¤@¦~¡B¨â¦~¡D¡D¡D¬Æ¦Ü§ó¦h¡C³o¥O§Ú»á¬°Åå³Y¡A§ÚÁ`¥H¬°³o¨Ç¥u·|µo¥Í¦b¬G¨Æ®Ñ¸Ì¡A¤£®Æ²{¦b¯u¹êªº¬Ý¨ì¤F¡C¨s³º³o¼ËªºÀqÀq¦uµÛ¤@­Ó¤H¡Aµ¥µÛ¤@­Ó¤H¡A­I«áªº­ì°Ê¤O¬O¤°»ò¡H¥çµÎ»¡¡G¡u¥u¦]§A¥¼§ä¨ì­Ó§ó¦nªº¡C¡v¦oªº¡u§ó¦n¡v©w¸q¡A¤£¬O«ü§ó­^«T¡þ¦³¿ú¡þ¦³«~¨ý¡A¦Ó¬O«ü¨º¨Ç§ó¯à²Å¦X§A¾Ü°¸±ø¥óªº¤H¡C





£A¡@£A¡@£A




§Ú¨º»ò®e©ö·R¤H 2001.08.08



§Ú¬O¤@­Ó«Ü³ßÅw³ßÅw¤Hªº¤H¡C§Ú«Ü®e©ö´N³ßÅw¬Y¤H¡C¥u­n¥L«Ý§Ú¤£«U¡A©Î¬O¥L¦³¬Y¤@¤è­±¤ñ§ÚÀu³Ó¡A¤]·|¨Ï§Ú±R«ô¤£¤w¡C¥u¬O¡A³o¨Ç©Ò¿×·R¼}¡A¨Ó±o§Ö¤]¥h±o§Ö¡A¤£®ø¤@¦Ê¤é¡A§Ú«K·|§â¤@¤Á§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C¬Æ¦Ü³s¬°¤°»ò§Ú³ßÅw¹L¥L¤]§Ñ°O¤F¡C



§Ú·Q¡A§Ú¤j·§¤£·|¬O¤@­Ó±q¤@¦Ó²×ªº¤H¡C




£A¡@£A¡@£A




´M³V 2004.03.17



²{¦bªººq¡A±¡·P³£¤Ó¿@¯P¤F¡C°Ê»³¤@¥Í¤@¥@¡A·R¤]¬O¡A«ë¤]¬O¡C¦b³o»ò¦£¸Lªº¥Í¬¡¸Ì¡A§Ú­Ì¯àªá±o³o¦h¤jªº¤O®ð¶Ü?  §Ú·Q§ä¤@¨Ç²H²HµMªº¡C´N¹³¤@¨Ç¤H¤@¨Ç¨Æ¡AÁ`¬O¸ú¦b¦^¾Ð¬Y¤@³B¡A§N¤£¨¾¨«¥X¨Ó¡A¦b¤ßÀY½L±Û¼Æ¤Ñ¡C³o¤£ºâ¬O·R§ó¤£¬O«ë¡A¨S¦³¶}©l¨S¦³²×µ²¡C





£A¡@£A¡@£A





¤@®É·P°Ê 2005/01/27



«á°O¡G¿N¤F¤@Üò¶}¤ô¡A¨R¤F¤@ªM¬c¤l»e¡C¬°¤FÅý¥¦«O«ù·Å¼ö¡A§Ú§â¥¦­Ë¤ô«O·ÅªM¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó³o­Ó«O·ÅªMªø´Á¥H¨Ó³£¬O¥Î¨Ó¸ËªáºXçx¤ô¡A¤£ª¾¤£Ä±¬V¤W¤F¤@°}²H²Hªº®ð¨ý¡C­ì¸Ó¬O²¢²¢ªº¬c¤l»e¡Aº¯¶i¤F¤@°}­WÀߨý¡C§Ú¯d¦í¤F¥¦ªº·Å«×¡A«o´«¨Ó­WÀß¡C³o¹³¤£¹³¥@¤Hªº·R±¡¡H





£A¡@£A¡@£A





¾Ç²ß 2005/01/27



¦³¨S¦³¸Õ¹L¬°¦Û¤v©Ò³ßÅwªº¤H¦Ó§V¤O§ïÅܦۤv¡H¨Ò¦p¥h¾Ç²ß¤@¼Ë·s¨Æª«¡A¥h¹Á¸Õ¤@ºØ·sªºªF¦è¡H§Ú±q¤p´N³ßÅw³o¼Ë°µ¡C¤p¾Ç®É¬°¤F©M¦P¾Ç§ä¦@¦P¸ÜÃD¡A§Ú§V¤O­IµÛ¥|¤j¡þ¤p¤Ñ¤ýªººq¦±¡F¤¤¾Ç®ÉÅ¥­^¤åºq¬Ý­^¶W¡F²¦·~«á¶}©l¦æ¤s¡D¡D¡D

´N³o¼Ë¡A§O¤Hªº³ß¦n¦¨¬°¤F§Úªº²ßºD¡A¦¨¤F§Ú¤H¥Íªº¤@³¡¥÷¡C§Úªº¨C¤@¶µ§Þ¯à¡A°O¸üµÛ§Ú¬°§Ú´¿¸g­«µøªº¤Hªº¥I¥X¡C§Ú¥Î¥Í¬¡µ¹¦Û¤v¯d¤U¤F¬ö©À«~¡C





£A¡@£A¡@£A





§OªÅ¤f»¡·R 2005/03/13



¡u¦]¬°¹ï¤è¥ý·R§Ú¡A©Ò¥H§Ú·R¥L¡FÁÙ¬O§Ú§Æ±æ±o¨ì¥Lªºµ½«Ý¡A©Ò¥H§Úµ½«Ý¥L¡H¡v¦pªG§Úµ½«Ý¥L¡AµM«á§Æ±æ¥L¤]¥i¥Hµ½«Ý§Ú¡H¨ººâ¬O¹L¥÷¶Ü¡H¦b§Ú¹ï¤H¦nªº¤@¨è¡A§Ú¨S¦³¤°»ò°Ê¾÷»P¥Øªº¡C¥u¬O«Ü³æ¯Âªº·Q¹ï¤H¦n¡C°²­Y¨º­Ó¤H«Ü´r§Ö¡A§Ú¤]·|·P¨ì«Ü§Ö¼Ö¡C¦ý§Ú¥²¶·©Ó»{¡A§Ú¤£¬O¸t¤H¡C©Ò¥H¡A¦b¤ß±¡·Ð´e®É¡A§Ú§Ö§Æ±æ¨º¨Ç´¿³Q§Úµ½«Ýªº¤H¤]¥i¥H¹ï§Ú¦n¡C³oºâ¤£ºâ¦³¥Øªº¦³°Ê¾÷¦³¹w¿Ñ¡H





£A¡@£A¡@£A





²¢»e»e 2005/06/05



¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A§Ú´N¦A¤£³ßÅw¬Ý¯Âºé·R±¡ªº¹q¼v»P¬G¨Æ¡C¤Ó§¹¬üªº·R±¡Åý¤H§ª§Ò¡A¤Ó²YºGªºµ²§½Åý¤H±{±¤... ¦Ó¥B¡A²{¹ê¤¤ªº·R±¡©¹©¹¤£¹³¹q¼v¤¤¨º¼Ë³æ¯Â¡C²{¹ê¤¤¡A·R±¡¤]³¬O¤@ºØ§ë¸ê¡B«O»Ù¡B®ø»º¡B®T¼Ö¡A·R¸Ì¥]§t¤F«Ü¦h´Á±æ¡B±ø¥ó»PÅU§Ò¡C¦¨¥»®Ä¯q¡A¸gÀÙ­ì«h¡C





£A¡@£A¡@£A





±I¹æ»P¦º¤` 2005/06/07



ALONE ¤£¤@©w·| LONELY¡C§A¤ß¸Ì·QµÛ¤@­Ó¤H¡A¦Ó§A¬Û«H¥L·|·QµÛ§A¡A¨º»òµL½×¤@­Ó¤H¨«¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]¤£·|·P¨ì±I¹æ¡C·í§A¨I¾K¦b¤@¥ó¨Æ¤¤¡A§A¤]¤£·|·P¨ì±I¹æ¡C LONELY ¤£¤@©w ALONE¡C¤j®a³Ì±`»¡ªº -  ¦b¤H¸s¤¤«o·P¨ì±I¹æ¡A¨º«K¬O¯u¥¿ªº±I¹æ¡C§Ú·Q¡A³o¨â­Óµü³£¬O¡u¤@¤H¡v¡A¤À§O¬O¤@­Ó¤Dºë¯«¤Wªº¡A¤@­Ó¤D¬Oª«²z¤W¡C¦³ºë¯«¤Wªº¦@¾_¡A«K¤£·|±I¹æ¤F¡C





£A¡@£A¡@£A





¨º»ò·R§A¬°¤°»ò¡H 2005/06/10



¦³¨S¦³·Q¹L¬°¤°»ò¬O§A·Rªº¬O¥L¡A¥L·Rªº¬O§A¡H¬O¥~ªí¡B¤º²[¡B©Ê®æ¡B®a¥@¡B¾ÇÃÑ¡B¥©¦X¡B´e¡B¬D¾Ô¡AÁÙ¬OµL²á¡H



¦pªG¨º¤@¤Ñ¡A§A¬Ý¤£¨ì¥Lªº¯º®e¥Lªº²´¯«¡C¨º»ò§A·|·R¤W¥L¶Ü¡H¦pªG¥L¤£¹³§d«Û¯ª¡A§A·|·R¥L¶Ü¡H¦pªG¦b¥L¥¢ÅʮɥX²{ªº a ¤p©j¦Ó¤£¬O§A¡A¨º»ò¨â¤HÁÙ·|¦b¤@°_¶Ü¡H¦pªG¡A¦³¥t¤@­Ó¥~ªí¤º²[©M§A¤@¼Ò¤@ìöªº¤H¡A¥L³ßÅwªº¬O§AÁÙ¬O¨º­Ó§A¡H¦pªG§A¤£¬O¸U¤H°g¡A¥L·|·R§A¶Ü¡H



¨s³º¥L·Rªº¬O¨º­Ó¤H¡B¨º­ÓÆF»î¡B¨º­ÓÂßÅé¡B¨º­Ó¾÷·|..... ÁÙ¬O¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡H¦pªG¡A¥L·Rªº¤£¬O¡u§A¡v¡A§AÁÙ­n¸ò¥L¦b¤@°_¶Ü¡H§A¤S¬°¤°»ò³ßÅw¥L©O¡H





£A¡@£A¡@£A





§O¤Hªº¤é°O (vol 3) 2005/06/20



«Ü²Y¬üªº¬G¨Æ¡A³o¤j·§¬O¡uwrong timing¡vªº·¥­P - §A·R¥Lªº®É­Ô¥L¤£ª¾¹D¡A¥L·R§Aªº®É­Ô§A¤w¤£¦b¤F¡C§Ú¬Û¹³¤¤ªº·R±¡Á`¸Ó±aÂI´d¼@¦â±m¡A¤j·§¬O¥Ñ©ó§Ú¤£¥H¬°¦bº¾¨Æ©M²{¹êªºÀ£­¢¤U¡A·R±¡ÁÙ¯àªø¤[¦aºû«ù¤U¥h¡C¦³¤H·|½èºÃ¬G¨Æ¤¤ªº·P±¡ÁÙºâ§@¬O¤@ºØ·R¶Ü¡H¦pªG§A¬Û«H·R±¡¬O¤ßÆFªº¿Ä¦X¡A¯à¸Ñ¨M¤Hªº±I¹æ¡A¬O¤@ºØªÖ©w©M»{¦P¦Û§Úªº¤èªk¡A¨º§Ú·Qµª®×¬OªÖ©wªº¡C





£A¡@£A¡@£A





¨C¦¸¿ô¨Ó 2005/07/01



§Ú§Ñ¤F¦b¦h¤[¶}©l¡A¦b¥bºÎ¥b¿ô¤§¶¡Á`·|·Q©À¤@­Ó¤H¡CÁ`¬O¦b§Ú¯S§O¯Ü®zªº®É­Ô¤~¶]¶i¨Óªº¤@­Ó¤H¡C¼v¹³®É¿@®É²H¡A±â·t¤£©ú¡C§Ú¬Æ¦Ü¤£¯à½T©w§Ú·Q©Àªº¬O¤@­Ó¤H¡A¦]¬°¦b¹Ú¸Ì§ÚÁ`¬Ý¤£²M¥Lªº¼Ë¤l¡C¦b§Úªº¹Ú¹Ò¸ÌÀY¡A©Ò¦³¤Hª«³£¨S¦³ÂA©úªº¼v¹³¡C§Ú¥uª¾¹D¥L¬O¥L¡A¥L¬O¤@­Ó¦W¦r¡C¥i¬O³o­Ó¦W¦r«o¨S¦³¼v¹³¡C¦]¦¹¡A¨C¦¸¿ô¨Ó¥H«á¡A§ÚÁ`·|ÃhºÃ¡A§Ú·Q°áªº¬O¤@­Ó¦W¦r¡B¤@­Ó¤Û¼v¡AÁÙ¬O¤@­Ó¦Û¦æ³Ð³yªº°²¹³¡H





£A¡@£A¡@£A



§Ú¦³ÉN°ÝÃD¡@2006/01/09



§Ú¤£·Q¬°¤F¦Û¤v feel good ¦Ó©è·´¥ô¦ó¤H

§Úı±o§Ú¥i¥H³ßÅw¤@­Ó¤£³ßÅw§Úªº¤H, ¦ý§Úªº¤H¥Í¤£À³¬°³o¥ó¨Æ¦Ó³Q©ì«±



life must go on.






£A¡@£A¡@£A






·P°Ê 2006/04/16



    ±i·R¬Â¹ï­JÄõ¦¨»¡:

    §AÁ`¬O®e©ö·P°Ê,

    ¦ýÃø©óº¡¨¬.



·Q·Q¡A§Ú¤]¬O³o»ò¤@­Ó¤H¡C





£A¡@£A¡@£A





¶êº¡ II 2006/05/23

§Ú±q¨Ó³£»{¬°¨C­Ó¤H³£¬O¿W¥ßªº­ÓÅé¡A³£¤£¬O¨Ì¿à/ªþµÛ/¬°µÛ§O¤H¦Ó¥Íªº¡C¨â­Ó¤H¦b¤@°_¡A¨Ã¤£¬O¤¬¸É¡A¦Ó¬O±q¬Û³B¤¤Åý¦Û¤v¦¨ªø¡C¦Ó¥u­n¾ÇÀ´±ÛÂ઺¸`«µ¡A¤@¤j¤@¤pªº¶ê¤]¥i´r§Öªº¨ÃªÓ«e¶i¡A¤¬¬Û§ß«ù¡CµM«á¡A°²­Y¦³¤Ñ¤@­Ó¶ê­nÂ÷¥h°l´M¹Ú·Q¡A³Q¿ò¤Uªº¤]¤£¦Üµ´±æ - ¦]¬°¦o¤]¬O¶ê¡C¦Ó¥B¡A¤@¨¤¶ñº¡¤F«K®e¤£¤U§Oªº­·¥ú¡A¦ý¶ê«o¥Ã»·¥¼¶ê¡C





£A¡@£A¡@£A



·P±¡·Ð´o 2005/10/03

·Q°_±ç¯¬¤§¤U¥@¶Ç©_¡C¤@ª½»¡«Ü³ßÅw¡A«o¤@ª½¨S»¡¬°¤°»ò³ßÅw¡C¨S¦³¬Ý¹L­µ¼Ö¼@¡A³æ¾Ì¬G¨Æ¤jºõ»P¦óÃý¸Öªº¤jºÐ¦Ó§@¥X¥H¤Uªº¤Û·Q¡G

    *      ´Á«Ý»PÀǬN -> ¤Q¤K¬Û°e¡A©ì©ì©Ô©Ô¡A¦b±â·t¤£©úªº¤@¨è®»°gÂáA²q²q´M..
    *      ¦º¤` -> ¦pªG§Ú¦º¤F¡A§A·|·Q©À§Ú¶Ü¡H¦pªG§A¦º¤F¡A§Ú·|§óµh¶Ü¡H¦º¤`±a¨Óªº¡A´N¥u¦³¿ò¾Ñ»P°l®¬¶Ü¡H¦º¤`¬O½t¥÷ªº²×µ²¡AÁÙ¬O®ü¬¥ÛÄꪺ°_ÂI¡H
    *      ½ü°jÂà¥@ -> ·R±¡¥i¥HÂà¥@¶Ü¡H²´«e¤H¤S¬O¤£¬O¥H«eªº¨º­Ó¡H§A·Rªº¬O¥LÁÙ¬O¥Lªº¨­¥÷¡H¤d¦Ê¸U¦~¤§«á¡A¬°¤°»ò§A¤£¯à»P§Oªº¤Hµ²½t¡H¨º»ò¡A¨º¤@¥Íªº½t¥÷¤S¬O¦b¤°»ò®É­Ôµ²¤Uªº¡H
    *      °í«ù»P°h¥X -> ¦pªG¦³¤H·R§Aªº·R¤H¡A¦pªG¨º¤H¾úºÉ·É®ü®á¥Ð¦¹§Ó¤£´üªºµ¥¤U¥h.. ¥L¯uªº¤ñ§A§ó·R¥L¶Ü¡H­Y¥L¤ñ§A§ó·R¥L¡A¥L¤ß¸Ì¤S¬O·R½Ö¦h¤@¨Ç¡H¯uªº­n©ñ±ó¶Ü¡H


£A¡@£A¡@£A




The way we were 2006/05/11



§Ú­Ì·RªºªF¦è¡A¨Ã«D®É®É¥H§Ú­Ì§Æ±æªº¼Ë¤l¥X²{¡C




£A¡@£A¡@£A





±¡®Ñ 2005/12/01



·P©Êªº§Ú·Qª¾¹D¶}ÅPÂE»X¡A½Ö¬°±¡ºØ¡C¦Ó²z©Êªº§Ú«hª¾¹D³oºØ¦n©_ªº¤H¨S¦³¤°»ò¥«³õ¡C¨k¤H§ä¤k¤Í¬°ªº®õ¥b¬O·Q§ä­Ó¦ñ¡B­¹³n¶º©Î¬O¶}©Ð¤W§Éµ¥¡C¤Ó¹L²`¶ø¥u·|²_¬°©tªÚ¦Û½à¡C¦ý§Ú¤£¥Ì¥u¬°¤H¦³§Ú¦³¦Ó©ç©ìµ²±B¥Í¥J¡C©¯¦n¦³­ÓªL«³µØ¡AÅý§Ú¦³«H¤ß¦³«í¤ßÄ~Äò±e¤H¦ÛÂZ¡C





by any | Sunday 11 February 2007 1:45pm | Diary | permalink | 0 comments

¤C¦~´þ¾i(¤@)


Eason Chan 2006.10.17

¨º¤Ñ¡A¦b¬Ý¦P¨Æ j ªº excel file¡A¤jÅå¡C¦Û±q 2001 ¦~©l¨C¬P´Á©w®É book ³õ¥´²y¡A¼Æ¼Æ¤â«ü¡A¦Ü¤µ¦³ 6 ¦~ªº®É¶¡¡I
6 ¦~¡A¦b§Úªº¥Í©R¤¤¡A¦n¹³¨S¦³¤°»ò¬O 6 ¦~¤£Åܪº¡C
¤£ª¾¦p¦ó¡AÅZµM¦³ÂI®D¼N¡C
¦b¼g§¹¤é°O«á¤~·Q¨ì¡A§Úªº¤é°O¤£¤]¬O±q 01 ¦~¶}©l¼g¶Ü¡H­ì¨Ó§Úªº¥Í©R¸Ì¤]¦³¤@¨Ç«ù¤§¥H«íªº²ßºD¡C¥´©l¤§«á¡A¤@ª½½LºâµÛ¬°¦Û¤vªº blog §@­Ó¤pµ²¡C¿ï¤@¨Çºëªö (!) ªº¤ù¬q¥X¨Ó¡A½qÃh¤@µf¡C´N±q <<¤é°O½g>> ¶}©l§a¡C

£A¡@¡@¡@¡@£A¡@¡@¡@¡@£A


¤Þ¤l 2001.08.08

ºôµ¸¤£¬O¤@­Ó¯u¹êªº¥@¬É¡A¥ô¥i¤H¬Ò¥i±Ã²æ²{¹êªº³W±ø¬ù§ô¡A¦bºôµ¸¤WºZ©Ò±ý¨¥¡C¦Ó¦b³o¤p¤pªºµêÀÀªÅ¶¡¸Ì¡A§YºÞ¤]Åý§Ú¨Ó©ñ¸v¡A­J¨¥¶Ã»y¤@µf¡C¦Ü©ó§Ú³o¨Ç¶î¾~¬O§_ªÍµÆ¤§¨¥©Î¦Ü²z¦W¨¥¡A½Ñ¦ì¤j¥i¤£¥²²`¨s¡Cºôµ¸¥»µê¤Û¡A¤Z¨Æ¥ç½Ð¤@¯º¸m¤§¡C

±Í¯¸ªº²Ä¤@§åªº¯d¨¥¡C¬Ý¨Ó§Ú¤]ÆZ¦³¥ý¨£¤§©ú¡Aª¾¹D¥H«áªº¦Û¤v·|¡u©ñ¸v¤Î­J¨¥¶Ã¨¥¡v~ «¢~

¦w©gªº... 2002.12.05

¦³¨S¦³¤H´¿¸gÃhºÃ¹L¡A¨s³º³o¨à¬O¡u¦w©gªº¤é°O¡v¡AÁÙ¬O¡u¦w©gªº¬G¨Æ¡v©O¡H¼ÐÃD©ú©ú¼gµÛ¤æ¤jªº¡u¦w©gªº¤é°O¡v¤­­Ó¦r¡A¦ýºô­¶ªºª©­±«o¤S¼gµÛ¡u¬G¨Æ¡v¡C©Z¥Õ»¡¡A³o­ì¬O§Ú§ïª©ªº¿ù»~¡A¦ý«á¨Ó·QµÛ³o¼Ëªº²V²c¤]¤£¿ù¡C¤Ï¥¿§Ú¼gªº¡A¤£¤@©w¬O¡u¤é¡v¡u°O¡v¡A¤]¤£¤@©w§Úªº¤Û·Q¡C¥i¥H»¡²{¹ê¥Í¬¡©M±¡·P¥æ¿Ä«áªºµL²á²£«~¡C

¯u§@°²®É°²¥ç¯u¡C¦w©gªº¡A¬O¤é°O¤]¬O¬G¨Æ¡C
¦³¤H»¡§Úªº¤é°O­·®æÆZ¦h¤¸¤Æ¡A¥Ñ¦Û¤vªº¥Í¬¡¡BªB¤Íªºº¾¨Æ¥H¦ÜªÀ·|¤j¨Æ³£¦³©Ò½×¤Î¡C02 ¦~ªº§Úªº¦^µª»¡¡G¡u³o¬O²{¹ê¥Í¬¡©M±¡·P¥æ¿Ä«áªºµL²á²£«~¡C¡v ¬G®É¦Ó§C b ®É¦Ó·P©Ê®É¦Ó (Ãi) ²`¶ø¡A´N¦p¥»¤H¤@¼Ë~

 £A¡@¡@¡@¡@£A¡@¡@¡@¡@£A

µL¯f©D§u 2002.10.05

¶¢¨ÓµL¨Æ¡A½¶}±q«eªº¤é°O¡Cµoı¦Û¤v­ì¨Ó¬O­Ó³ßÅwµL¯f©D§uªº¤H¡C¦Ñ¬O§â¨­Ã䪺º¾¨Æ©ñ¦ÜµL­­¤j¡C­Y¦³¤H³o¼Ë«ü±±§Ú¡Aªì®É§Ú¤j·§·|§_»{¡A¦ýÀR¤U¨Ó²Ó·Q®É¡A«o¤£¯à¤£µL¦a¦Û®e¡C§ÚÁ`¦Û¥H¬°¬O­Ó¦¨¼ô¡B°í±jªº¤H¡C¨Æ¹ê¤W§Ú«o¬O­Ó³QÃdÃaªº¤p«Ä¤l¡A¸g¤£°_®À§é©Î¦ÒÅç¡C±¡ºüªºªi°Ê«Ü¤j¡A±`±`­n³Ò·Ð¨­®Çªº¤H¶}¸Ñ§Ú¡C¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¦]¦¹¦ÓÀ~Ãa¤F¨­Ã䪺¤H¡C

02 ¦~ªº®É­Ô¡A¤w¸gµo²{¦Û¤v³Ì·R¦b¤é°O¸ÌµL¯f©D§u - °ò¥»¤W³Ì¦h²£ªº®É­Ô©¹©¹¬O¤ßºü³Ì¤£¹çªº®É­Ô¡C02 ¦~©|¦³¤@ÂI²Û·¤§¤ß¡A¥i¬O¦A¹L¨â¦~¤§«á....

¨S¦³¶i¨B 2004.12.13

¶¢µÛµL²á¡A½¬Ý§@¡C·Pı¥u¯à¥Î¤@­Ó¦r§Î®e - ¡u¦YÅå¡v¡I¬°¤°»ò¥|¦~¨Ó³£¨S¦³¤°»ò¶i¨B¡I¬°¤°»ò«ä·QÆ[©À·Ð´o©M¥H©¹ºÉ¬O¤@¼Ë¡I

«Ü¥i©È¡C­ì¦a½ñ¨Bªº§Ú¡A¬O¨S¦³ªø¨ì¾Ç°Ý¡AÁÙ¬O¤£¬O¡u§ïÅÜ¡v¦Ó¬O¡u¶êº¡¡v¤F¡H

©_©Çªº§Î®eµü¡H¶â¡C§Ú·Q¡A¥H©¹ªº¤Ü¤T¦~¹³¬O¤@­ÓºN¯Á´Á¡A±´¯Á¦Û¤vªº¿³½ì¡A¶ì³y¦Û¤vªº­·®æ¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº·Qªk¡C²{¦b¤j·§¬Oªì¨B¦¨«¬¤F¡C°£«D¤S¹J¤W¤°»ò­«¤j®À§é¨­¥÷¦M¾÷¡A§_«h¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡C²{¦bªºÅܤơAÀ³¸Ó¬O¥h¿¾¦sµ× "refine" ¤Î¾d©T "consolidate"¡C¤@¨Ç¼Ò½kªº«ä·Q©M·§©À­n¶i¤@¨BªºÅçÃÒ©M«ä¦Ò¡A¤Ï°Ý©M¸¨¹ê¡C¶â¡A¤j·§¬O³o¼Ë§a¡C

¬Ý¡A¦hªü Q¡I3 ¦~«eªº§Ú¡A­±¥Ö¤w«p±oµL¦Ó´_¥[¤F~ §â¦Û¤vªº¥®¸X©M¤Ñ¯u¥þ½L±µ¨ü¤F~ ·Q¤£¨ì³o¼Ë¦­¤w¾Ç·|¤F²V¤f¶º¦Yªº¥²­n§Þ¥©~

ªÎ½Þ¦×  2005.10.05





ªÎ½Þ¦×¡A¬JªÎ¥B¿°¡A¤@ÂI¤]¤£°·±d¡A¤@ÂI¤]¤£­·¶®¡C


§÷®Æ«K©y²³æ¡A¦n¦Yªº¯µ¤è¤£¹L¬O¾a¦h¤@ÂIÍTµNªº®É¶¡¡C


ª¾¹D³o¹Dµæªº¤H¦h¡A¦Yªº¤H«o¤Ö¡C


¦³¤H¬O¡u¤å²H¦pµâ¡v¡A¨º§Ú¤j·§¬O¡u¤å¦pªÎ¦×¡v¡C

©¯¦n¡A§Úªº¡u¤Ñ¨}¡vÁÙ¥¼ª{·À~ ¤Ö¤Öªº¦Ûª¾¤§©úÁÙ¬O¦³ªº~

°O±o¡A¤¤¤Cªº­^»y¦Ñ®v»¡¡G¡u¦w©gªº¥Î¦r²³æª½±µ¡A¬Ý¦oªº¤å³¹´N¹³©M¦o¥»¤H¹ï¸Ü¤@¼Ë¡C¡v¡u­·®æ¡v³oªF¦è«Ø¥ß¤£©ö¡A¬G§Ú¤]¤@ª½§â³o¡u²³æª½±µ¡vªº­·®æ¡u¬Ã¦Ó­«¤§¡v(== ¨S¦³¶i¨B)¡A¤@ª½©µÄò¦Ü²{¦b¡A¥B¶V¨Ó¶V¥Õ¸Ü¤Æ©O~ (ÁV¿|..)¡C¤£ºâºë½mªº¥Î¦r¡A¤£ºâ°û¬ùªº·P±¡¡A«o¦³ any ªº¦Û®a signature Æw¨è¦b¤º¡C§Ú·Q¡Aµu´Á¤º¤]¤£·|¦³¤°»ò¬ðÅܧa¡H

(hehe¡A¡u¤å¦pªÎ¦×¡vÁÙ»y±aÂùÃö©O ~^_^~)

 
£A¡@¡@¡@¡@£A¡@¡@¡@¡@£A 

 

¬Ý marcus ¤é°O«á¦³·P 2004.03.28

§Ú¤]¿v¤F¤@¹DÀð¶Ü?

¶â¡C³o°ÝÃD§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L¡C§ÚÁ`¥H¬°¼gºô¤W¤é°O(©ÎºÙ¬°Âø°O?)¬O¦nªº¡A°_½X¦h¤F¤@­Ó´ë¹DÅý§O¤H©ú¾é§Aªº¤ß¨Æ¡A°²¦p¥L­Ì¦³¤ßªº¸Ü¡C¦³¤Ó¦hªF¦è¬O¤£©y«Å¤§©ó¤f¡A»y¨¥¤£¯àªí¹Fªº¡A´NÅý¤å¦r¨Ó¸É±Ï§a¡C
§Ú±q¤£¤¶·N¤½¶}¤é°O¡A¤]¤£¤¶·N¦b¤é°O¸Ì©Z¥Õ¦Û¤vªº±¡ºü¡C³o¬O§Ú»P¤T©M m ªº¤é°O¤£¦P¤§³B (¤j·§¬O¥¨ÃÉ©M·à¤lªº¤À§O§a¡H)¡A«Ü¤Ö«Ü¤Öªº¡u²qÁ¼¡v¹CÀ¸¡A¤]«Ü¤Ö«Ü¤ÖªºÂI¨ì§Y¤î¡C¤j·§¬O§ÚªºÄµÄ±©Ê°¾§C¡H¤£»{¬°²{¹ê¥Í¬¡¤¤±µÄ²ªº¤H·|/¯à®³§Ú«ç¼Ë¡F¤S©ÎªÌ¬O§Ú·Q­n¹ï¦Û¤v©¾¸Û¡A¤£·Q¹ï¦Û¤vÁô¿f (§Ú¬O¦Û¤vªº¤é°O³Ì©¾¹êªºÅªªÌ¡I)¡C¦ý§Ú·Q¡A³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú¤ß¸Ì¹ê¦b¬O¤Ó´÷±æ³Q¾é¸Ñ©M»{¦P§a¡H¬Æ¦Ü³Q¤H®¢¯º / ¦³©Ò·l¶Ë/ µJÀYÄêÃB¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

·Q°_¬Y¥y¸Ü¡G"Read someone like an open book". §A¯à±q§Úªº¤é°O¸Ì¬Ý¨ì¤F§Ú¶Ü¡H§Úªº¤é°O´¿·P°Ê¹L§A¶Ü¡H
±¡®Ñ 2005.12.01

ªL»¡¡A±¡®Ñ¬O¦b¤T§ó¥b©]±ºµÛ²´°V«o°í«ù­n¼gªº¡A¬O´÷±æ¹ï¥t¤@­Ó¤H¶É¶D¦Û¤vÂIºwªº®Ñ«H¡C¦pªG¯uªº¬O³o¼Ë¡A¨º»ò§Ú³o¤@½g½gªº¤é°O¤]´N¬O§Úªº±¡®Ñ¡C°OµÛ§Úªº«ä·Q§Úªº·R§Úªº¼««ã§ÚªºµL©`§Úªº§x´b§Úªº¯¿¶Ã§ÚªºÅº¶Æ¡C¦¬«H¤H¬O¦Û¤v¡A¤]¬O¤ª¤ª²³¥Í¡C

¡u¼g«Ê°ª¶Q±¡®Ñ¡@¥Î¦Û¨¥¦Û»y¡@§@§Úªº¤Ñ®Ñ¡@¦Û¤v³£¤£·R¡@«ç»ò¬Û·R¡@«ç»òµ¹·R¤H¦n³B
¡@³o¤d¤ç­«±¡®Ñ¡@¦b©]觺ɳB¡@¦pªù«e¤j¾ð¡@¨S¦³¥L¨Ì¾a¡@Âk®a¤]¤£¥²ºJ«B¡v

®D¡A§Úªº±¡®Ñ§A³£¦¬¨ì¤F¶Ü¡H·|¦n¦n¦¬ÂöܡH

-----------------------------
«á°O¡G·É®ü¿ò¯]....

¤Ñ¨Ï 2002.11.03

§Ú­Ì³£¦b§ä´M¤Ñ¨Ï¡A¤@­Óª¾­µªº¤Ñ¨Ï¡C
¼g¼gºô¤W¤é°O¡A¤½¶}¦Û¤vªº·Qªk¡A¬è¨D¦b¤H®ü¤¤¤@­Ó¤H·|³Q§A·P°Ê¡A¦³µÛ¦@»ï¶Ü¡H¶â¡C¤] ³ §a…

¨ä¹ê¡A¥u­n§A»´»´ªº©I³ê§Ú¡A¤] ³ §Ú¯àÅܧ@§Aªº¤Ñ¨Ï…
°_½X§ÚÄ@·N¹Á¸Õ…

by any | Saturday 10 February 2007 11:04pm | Diary | permalink | 3 comments

¯ó»æ alpha


°½¨B¦Û¤v§@¤F¤@¦^¤p¤pªº´ú¸Õ¡G

 

¸g¹LªL¤p©j¡BªL¤½¤l©M¦b·|¦Ò­×Ū®a¬Fªº¬_«¼«¼¡u´ú¸Õ¡v«á¡Aµ²½×¦p¤U¡G

1. »]±o¦³ÂI¹L¤F¤õ¡A¬G»æ¨­¸ûµw¡A²¤¤í·Ï靭¡C

2. »æ¨­²¢¨ý¦b§Ú­Ì¦Y¨Ó­è¦n¡F¦ý¤@¯ë¤H¥i¯à¶û²¤²H¡C

3. ²H¨ýªº»æ¨­°t²¢¨ýªº¦¶¥j¤O¸û¬õ×^»T§ó¦n¡C

4. Áûª¬ªº¦¶¥j¤OÀ`¤ñ¬õ¨§À`¸û©ö¥]¡C

5. ¶À¨§¯»«Ü­«­n -- ¥Î¨Ó¾BÁà©M¥O»æ§ó­»¡C 

 

¥B¬Ý©ú¤Ñ³o´XÁû¯ó»æ·|§_µw±oÃø¥H¤UÃ`¡H
 

 


by any | Saturday 10 February 2007 3:41pm | Diary | permalink | 1 comments

·à¤l®y¤k«Ä

­¸¦V¦o¡A´N¹³­¸¦V¤Ó¶§




¡@¡@§AÁ`·|»{ÃѤ@¨Ç·à¤l®yªº¤k¤H¡A§A¤£¨£±o¸ò¦o­Ì¯S§O¦³¥æ±¡¡A«o¦Ñ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Q³o¸s¤H©Ò§l¤Þ¡A¦o­Ì©ú«G¦p¤Ó¶§ªº®ð½è¡A¥i¥HÅý§A¦p¦P¸m¨­¨àµ£¼Ö¶é¨º¯ë¦³µÛ¶W²{¹êªº§Ö¼Ö¡A¦o­ÌºÜºÉ©Ò¯à¦aªí²{¦Û¤v¡A¤£¨£±o¬O¬°¤F¨ú®®§A¡A¥u¬O³æ¯Â¦a¥X¦Û¤Ñ©Ê¦Ó¤w¡C



 (a: ¦³¤H³Q§Ú§l¤Þ¶Ü¡H ©ú«G¦p¤Ó¶§ªº®ð½è¡H¶â..¬O«üªo¥úº¡­±¶Ü¡H³o­Ó­Ë¬O«Ü¹ï)



¡@¡@¦o­Ì«ÜÃø§Ô¨ü§O¤H³ºµM¤£§â²´¥ú©ñ¦b¦o­Ì¨­¤Wªº·Pı¡A¦~¬öÁÙ»´¾ú½mÁÙ¤Öªº·à¤l¡A§ó¦³ºØ³æ¯Â¨ìªñ¥G¦Û¤jªº«H¤ß¡G«ç»ò¥i¯à¤j®a·|¤£ª`·N§Ú©O¡H



 (a: §Ú¨S¦³§Ú¨S¦³§Ú¨S¦³...)



¡@¡@©ó¬O§AÃø§K·|³Q³o¨Ç§gÁ{¤Ñ¤Uªº³Ã¥ëµ¹·d±o¨`¶Ë­Ó¦n´X¦¸¡A«oÁÙ¬O§Ô¤£¦í©¹¦o¨ºÃä¾a¹L¥h¡A¬°¤°»ò¡H§A«ç»ò¥i¯à¤£¦VµÛ¶§¥ú¨«©O¡H¦o­Ìªº­Ó©Ê¤¤¨ººØ©ú«Gªº®ð½è¤ÓÃø¥H§Ü©Ú¡A§A¸ò¦o¦b¤@°_ªº®É­Ô´N¬O§Ö¼Ö¡AÁöµM¦o¦³·NµL·N¦a¨ú¯º§Aµh³B®ÉÁÙ¬O·|Åý§A®ð¼«±o·Q¸ò¦o­Ì¤@¤M¨âÂ_¡A¦ý¦]¬°§Ö¼Ö¤ñµh­W¦h¤Ó¦h¡A©Ò¥H¸g±o¦í¨ë¶Ëªº¤HÁÙ¬O·|¦^¨Ó¡C



 (a: ¤S¬O©ú«G®@¡H¶â, ·Q²`¤@¼h¡A§Ú­Ë¬OÆZ¥ú©ú½U¸¨ªº~ «¢«¢~ ¹ï®@~ ¦pªG§Ú´¿¸g¯uªº·S¤F§A¥Í®ð¡A½ÐÄ@½Ì³o¥u©ú«Gªº·à¤l¤k¡A¦n¶Ü¡H)



¡@¡@¤£¹L¦Ñ¹ê»¡¡A·à¤l¤£·|ª¾¹D¡A¤]¤£¦b¥G¦Û¤v¹ï§O¤H°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A¦o­Ì¬O²´°ª©ó³»¡A°ß§Ú¿W´Lªº¤k¤ý«¬¤Hª«¡A¹ï°Q¦n©Îªü½Û¯S§OµLªk§Ü©Ú¡A¦ý³o¤£¥Nªí¦o­Ì·|·R¤W§Ë¦Ú©Î«Æ©x¤§Ãþªº¤Hª«¡A¦pªG§AªºÀY»Î¡B¦a¦ìºÝ¤£¤W»O­±¡A­n¦o­Ì¦b²³¤H¤§«e²oµÛ§Aªº¤â¨«¹L¬õ¦a´à¡A²ª½¤ñ±þ¤F¦o­ÌÁÙÃø¹L¡C



 (a: ¡u¹ï°Q¦n©Îªü½Û¯S§OµLªk§Ü©Ú¡v<-- ¹ï¹ï¹ï~ ©Ò¥H§Ú±`±`·|¦]¦¹°g¥¢¤F¦bÆg¬ü¤¤¦Ó¾É­P¨aÃøªºµo¥Í~)



¡@¡@Ãø§K·í·à®y¤k±¡¤Hªº¨k¤H¡A³£·|¦³ºØ¨­¬°¤ý¤Òªº·Pı¡C



 (a: ¨S¨º»ò¸Ø±i§a~~)



¡@¡@¦o¤£¨£±o·|¹ï§AÀ[«ü®ð¨Ï¡A¦ý¸Ó¦³ªº¥ú¨~§A¤£­n§Ñ°Oµ¹¦o¡A¦pªGÅý¦oµo²{¦Û¤v³ºµM±o¦b¬Y¤H¥¨¤jªº¥úÀô¤U²×¨ä¤@¥Í¡A§A·Å·x¥i·R¤Sź¶Æ±o¤£±o¤Fªº·à¤l·|°¨¤W©Þ»L¶]¦VÄÝ©ó¦oªº»R»O¡A¬JµM§A­n¦o°µ¤k°t¨¤¡AÀ¸¤]¤£¥Îºt¤U¥h¤F¡C



 (a: §Ú¸Ó¦³ªº¥ú¨~¬°¤°»ò­n§Aµ¹§Ú©O¡H)



¡@¡@§A«ÜÃø¬Ý¨ì¤@­Óµ´¹ï±¡ºü¤Æªº·à¤l¡A¦o­Ìªí­±¤W¨Ã¤£°Ê«ã¡A¦]¬°¨º¬O¦³·lÃC­±ªºªí²{¡A¦ý·P°Ê¨ì¸¨²ªº³õ­±«o®É¦Ó¥i¨£¡A³o¨Ç·à¤l«Ü·|­ú¡A¦ý¤]¤£¬OµLªº©ñ¥Ú¡A¦o¤£·|¦]¬°²ö¦W¨ä§®ªº¤p¨Æ¦Ó­úª_¡A¦pªG²´²ªº¤O¶q¤£¯àÅý¦b³õÆ[²³·P¦P¨­¨ü¡A¨ººw²´²¤]¤£·|ÀH«K´N¸¨¤U¡A§Ú¬O»¡¡A·à¤l®y¤£·|®³²´²¨Ó·íªZ¾¹¡A¦o­ÌÁ`¬O­ú±o«ê¨ì¦n³B¡A°¸¦ÓÁÙ²¤¤±a¯º¡A¬°ªº¥u¬O¨º¨Ç¯uªº·P°Ê¤F·à¤l¡A¤ß©¶¬°¤§¤@¾_ªº¤ß±¡¡C



 (a: §Ú¬O¤@¥u±¡ºü¤Æªº·à¤l~~ ¡u­ú¡vªº¨º¬q¯u¬O»¡¨ì¤ß§¢¸Ì¤F..)



¡@¡@ÁöµM³Q·à¤l¤k§l¤ÞµÛ«e¥h±´ÀIªº¨k¤H¦h¤£³Ó¼Æ¡A¦ý¯à°÷§éªA·à¤l¤kªº¨k¤H¤£¦h¡A­n¤£¬O´¼ÃÑ¡B¦a¦ì¡B¤âµÃ¯à»P¦oµ¥¶q»ôÆ[¡A¤Sµ½©ó¦b­«­nÃöÁä®i²{¶W¥G±`¤Hªº¼u©Ê¡A§A´Nª¾¹D¦Û¤v¥Ã»·¥u¯à·í·à¤kªº¤l¥Á¡AµL½t¦¨¬°¦oªº¤ß¤W¤H¡A­nª¾¹D·à¤l§Y¨Ï·R§A¤]¤£¥i¯à¥ñ­ººÙ¦Ú¡Aµ£¸ÜùØ¡A¤k¤ý¤£¬O³£¶ùµ¹§O°ê°ê¤ýªº¶Ü¡H



 (a: ±´ÀIªº¤H¤@­Ó³£¨S¥X²{©O... ¶ã¶ã.. ¬O¶^¦º¤F¶Ü?)



¡@¡@¦Ü©ó¤j¦h¼Æ¤H»{¬°ªº«ôª÷¶É¦V¡A´N¹³§A³ßÅw·à®yªº©ú«G¥ú¨~¤@¯ë¡A¨º¼ËªºÀu¶®¥X²³¡B¥ú±m¹Ü¥Ø¾aªº¤£¬O§J¶Ô§J»ü¡A¦Ó¬O²@µL¹wºâ­­¨îªº¤j¤âµ§¡A·à®y¤k«Ä³q±`·|¾Ö¦³Ãd·R¦o­Ìªº¤÷¥À¡A¶â¡A´N¬O¨ººØ·|©ñµL­­¨î²{ª÷¦b¦o­Ì©â±Pùتº¨ººØ¡A¦o­Ì¤£±R«ôª÷¿ú¡A±R«ôªº¬Oª÷¿ú¶R±o¨ìªºªF¦è±aµ¹¦o­Ì¥Í¬¡¤WªºÀu´ì·P¡A¬Æ¦Ü§A¦pªG«ôª÷¡A©Î¬O§âª÷±øÂæb¦Û¤v§É¾Q©³¤UÁÙ·|³Q¦o­Ì¨ú¯º¡A¿ú¦pªG¤£¥Î¡A¸ò½a¤H¤S¦³¤°»ò®t§O¡H



 (a: ²@µL¹wºâ­­¨îªº¤j¤âµ§.. ¶W·Ç½T~ ³Ì­«­n¬O¡Aªá¤F¤@¤jµ§¿ú«á³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¶R¤F¤°»ò~ )



¡@¡@¤£¹L´N¹³³ßÅw¦WµP¨º¯ë¡A·à¤l®y¤]µLªk§Ü©Ú¹ï¦a¦ì¡B¾ÇÃÑ¡Bªø¬Ûµ¥¥ô¦ó¤@¶µ±ø¥ó¥X²³ªº¨k¤Hªº·R¡A§A¥i¯à·|µo²{¤@­Ó·à®y¤kªº¨k¤Í¨S¿ú¨S¶Õ¡A«o¦³·¥¨äÀu¨qªº¾Ç¾ú­I´º¡A¤Ï¥¿¤£ºÞ¬O¤°»ò½dÃ¥ªº¦WµP¡A³QÂø»x¤¶²Ð¹Lªº¡A³Q¹qµø³ø¾É¹Lªº¡A³QÃÒ®ÑÃÒ©ú¥X¨Óªº¡A·à¤l®y¤@ª½³£ÂQ©¹¨ººØ³Q»{ÃÒ¤§«á¦A¥h¹Á¸Õªº¹Ò¬É¡C



 (a: ¦³¤k«Ä¤l¯à§Ü©Ú¹ï¦a¦ì¡B¾ÇÃÑ¡Bªø¬Ûµ¥¥ô¦ó¤@¶µ±ø¥ó¥X²³ªº¨k¤Hªº·R¶Ü¡H)



¡@¡@©ó¬O§A´Nª¾¹D¤F¡A§Aªº·à¤l¤k«ÄÁöµM¥ú¨~®É¦ÓÄà¤H¡A®É¦ÓÅý§A²Û¼«±oµL¦a¦Û®e¡A¦ý§A­Y¤£´¿¬Ý¨ì¦o¤º¤ß¬X³nªº¤@­±¡A©ú¥Õ¨p©³¤U¦o¥i¥H°µ¦n§Aªº¤k«Ä¡]¤£¹L¡A¥u¬O¨p©³¤U¡^¡A¦o¬O³o»òªº§Ö¬¡¡A¦p¦¹Åý¤H´r®®¡A¦b¤H«eÅý§Aź¶Æ¡A¦b¤H«áÅý§A¶}¤ß¡A§AÁÙ°ø¨D¨Ç¤°»ò©O¡H



(a : ¦ý§A­Y¤£´¿¬Ý¨ì¦o¤º¤ß¬X³nªº¤@­±.............)


---------------

«á°O¡G¨C¤@½g¬P®y§å©R³£»¡·à¤l®y¦Û«H¡A¥Rº¡¤ýªÌ®ð·§¡F¥i¬O¬°¤°»ò§Ú±`±`·P¨ì¤£¨¬©M¦Û¨õ©O¡H¦n©_©Ç¡A²ö«D§Ú¬O¤@°¦¤£¦X®æªº·à¤l¡H

by any | Saturday 10 February 2007 1:11am | Diary | permalink | 1 comments

¤ß´H

¤µ¤Ñ¦¬¨ì¤@­ÓªB¤Íªº¹q¸Ü¡A¸ß°Ý¥t¤@­ÓªB¤Íªºº¾¨Æ¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¦³ºØ¤£´H¦Ó·Xªº·Pı¡C

¬O§Ú·Q¦h¤F¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¯uªº¤£»{ÃÑ¥L¡H

¦n®`©È¡C

 

«á°O¡G·Q·Q¡A¤]¤£¥Î®`©È¡C¤H©Ê±q¨Ó¬O½ÆÂøªº¡CÄ~Äò¬ÝÀ¸¦n¤F¡C 

-------

¸È¤U¤§¦Ú

§@¦±¡GAlex San

¶ñµü¡G¶À°¶¤å

½s¦±¡GAlex San


©ïÀY±æ¡@ªø¸È¤Uªº­·

³s¤Û·Q¡@ªº½è·P¡@³£¤@¼Ë¬X¼í

µL½×³·¯¼©Îµ·µ³

¦P¼Ë»¤µo¹L§Ú¡@¨º¤@¬í±ª°Ê


±q¥¼´±¡@¨C­Ó¥ç§k

«o¹ï¨C¤@­Ó¡@ªº¼¤±æ¡@µL¾Ñ

¼ö¦å¦bÄË

¤j·§¨C­Ó¤H¡@¤£¥u³ßÅw¤@­Ó¤k¤H


Åý¨º¡@ÄÆ§rÄÆ§rªº¸È

¬D·S°_¾Ôª§¡@½ç¤©¥@¬É§óÂ×´I·R«ë

Åý¨º¡@§r§rªº¸È

¦ÚªA¦Ê¸U¤H¡@¹ï§A§Ú±R«ô±o¤Ó¹L¥÷

¬°¨º¡@Âà§rÂà§rªº¸È

¦º¡@§Ú³£¼y©¯

¬°¨C­Ó°þ®Rªº¤Æ¨­¡@¨Cŧ¸È

½a¤@¥Í¡@§@¨Í¦Ú


¾îÆZµ½ÅܬX®z¤Ñ¯u

¥þ¬O¦o¡@¤£¥i¸Ñ¡@ªºÅ]³N¦¨¥÷

¯Â¥Õ²H¦â©ÎÄ}¯É

¸È¤U¥Ã»·¦³­Ó¡@¯µ¨¯­n±´°Ý


¨ä¹ê·Q¡@¨C­Ó¥ç§k

²z´¼¨î¤î§Ú¡@½Ä°Ê¦a¦æªñ

¼ö¦å¦bÄË

°Ý­þ¸Ì¦³¤H¡@¤@¥Í¥u±o¤@­Ó¤k¤H


Åý¨º¡@ÄÆ§rÄÆ§rªº¸È

¬D·S°_¾Ôª§¡@½ç¤©¥@¬É§óÂ×´I·R«ë

Åý¨º¡@§r§rªº¸È

¦ÚªA¦Ê¸U¤H¡@¹ï§A§Ú±R«ô±o¤Ó¹L¥÷

¬°¨º¡@Âà§rÂà§rªº¸È

¦º¡@§Ú³£¼y©¯

¬°¨C­Ó°þ®Rªº¤Æ¨­¡@¨Cŧ¸È

½a¤@¥Í¡@§@¨Í¦Ú


§Ú­nÆg¬ü¤W«Ò

¬¡µÛ´N¬OµL¼Ö½ì¡@¤]³Ó¦b¦³¤k¤H

¤µ¥Í­ã³§Ú¡@¸È¤UºÉ³d¥ô

¦£©ó¤ß³n¡@»P³Q°g»î

¬y³s²Q¤k¸s¡@¯P¤k¸s¡@¬°¨C¤H°Ê´X¬í¤ß


Åý¨º¡@ÄÆ§rÄÆ§rªº¸È

¥i·Rªº¤k¤H¡@½ç¤©§A§Ú¨ë¿E»P¾_¾Ù

Åý¨º¡@§r§rªº¸È

¤Z¤h®ð¤U¨I¡@½ç§Ú²z¥Ñ¦A©Ü¥Ò¤W°}

¬°¨º¡@Âà§rÂà§rªº¸È

¦º¡@§Ú³£¼y©¯

¬°¨C­Ó°þ®Rªº¤Æ¨­¡@¨Cŧ¸È


½a¤@¥Í¡@§@¨Í¦Ú

 


 

 

by any | Friday 9 February 2007 2:36pm | Diary | permalink | 0 comments

¬P¤§¸H¤ù

2006 ¦~ 2 ¤ë 8 ¤é 

¤µ¤Ñ¤@­Ó¤H¶]¤F¤ÓªÅÀ]¤@½ë¡A¶R¤F¤@¥÷¬P¹Ï©M¤@¥»¬Ý¬Pªº¤p¥U¤l¡C

Ãä¶}·|Ãä¬Ý¨º¬üÄRªº¬P¬P¡C

­ì¨Ó¡A¸g¹L¤d¦Ê¸U¦~ªº¹B¦æ¡A¤Ó¶§ªº­y¸ñ¤w°¾Â÷¤F»·¥j®É¥Nªº¶À¹D¤Q¤G®c¤F¡C§Ú®Ú¥»¤£¬O·à¤l®y¦Ó¬O¥¨ÃÉ®y¡A¦Ó§A¤]¤£ÄÝ©ó­ì¨Óªº¬P®y¡C§A²q§Ú­Ìªº©Ê®æ¡A·|¤£·|¦]¦¹¬O³Q»~·|³Q¿ù°t©O¡H¤]³§Ú¤£¬O§ÚÀ´±oªº§Ú¡A§A¤]¤£¬O§Ú·Q¹³¤¤ªº§A¡C

¦Ó¤S­ì¨Ó¡A¦b·¥¦aªº¬P¬P¬O¥Ã»·¤£·|¸¨¤U¨Óªº¡A¥¦¥u·|¦bÀY¤WÂà¨ÓÂà¥h¡C¨S¦³°_¸¨ªº¤é¤ë¡A¨S¦³¶^¤Uªº¬P¬P¡A®É¶¡¹³¤£¹³°±¹y¤F¤@¼Ë¡H¯à°÷¦b·¥¦a¤W¬Ý¬P¡Aºâ¤£ºâ¾Ö¦³¤F¥Ã«í¡H

¦b¬P¥ú´X¤d¸U¥ú¦~ªº®È¦æ¤¤¡A§A²q¥¦·|¤£·|¦³©Ò§ïÅÜ¡H°²­Y¨S¦³ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì°Z¤£¬O¬Ý¨ì¤F´X¤d¸U¥ú¦~ªº¹L¥h¡H§Ú­Ì¾Ö¦³¤£¤F¥¼¨Ó¡A¤]´¿¤@°_¸g¾ú¤F²{¦b¡A¬Ý¨ì¤F¹L¥h¡C§A»¡¦h¦n¡C

©úª¾¹D§A¤£·|¦b¬Ý¡A¤´Â­n¼g¤Uªº¤@½g¤G¤ë¤K¤é¬P¬P°O¡C

 

Â಴¶¡¡A¤@¦~´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C¬P¡A¤´Â¨S¬Ý¹L¡F¦Ó¬P¹Ï«h¦­¦­µ¹§ô¤§°ª»Õ¡C

¤j·§¬OÀHµÛ¬PÅé·´·ÀÂàÅܬ°¶Â¬}°_¡A®ÉªÅ«K³Q§á¦±¤F - ¨S¦³¥¼¨Ó¨S¦³²{¦b¡A¥Ã»·¥u°±¯d¦b¯}·ÀªºÀþ¶¡ - ¥Ã«í¦a¬Ý¨ìªºµLºÉªº¸H¤ù¡C

¤£¤£¤£¡C¤@¤Á¦­¤w¤Æ¬°¯Q¦³¤F -- ¬O³s¹Ð®J¤]¤£³Ñ¤UªºµêµL¡C¼v¹³¡A¤£¹L¬O¥úµ¹«¥­Ì¶}ªºª±¯º§a~
 

 

by any | Thursday 8 February 2007 2:19pm | Diary | permalink | 0 comments

µ¹¤j¨Ð

¤j¨Ð¡G

¤È«á¦¬¨ì§Aªº¨Ó«H¡A »¡¹ê¦b¬OÀ~¤F¤@¸õ¡C

·Q¤£¨ì¥­¤é§N§Nªº§A¡A·|¥Î³o»ò¡u·P©Ê¡vªº»y®ð¨Ó¼g«Hµ¹§Ú­Ì¡AÁÙ¬O­n¤¤¤å­ù¡I­nª¾¹D§A¥­¤éªº¹q¶l©¹©¹¥H­^¤å¬°¥D¡A¥B¬O¤@¥y°_¨â¥y¤î¡A³s¼ÐÂI²Å¸¹¤]¤£¦h©O~  ©ó¬O¡A§Úªá¤F¤@­Ó¤p®É©óÃhºÃ§Aªº¹q¶l¤á¤f¬O§_³Qµs¥Î¡C :¢Þ

±µµÛªº¤@­Ó¤p®É¡A §Ú§V¤O¦a±q¸£®ü¸Ì FAST FORWARD ©Ò¦³¹L¥h¥æ½Í®Éªº¤ù¬q¡A¬Ý¬Ý§Ú¦b¤°»ò®É­Ô´£¥X¹L¡u§Ú³Q­¢®`¤¤¡vªº±¡¸`¡C«ä«e·Q«á¡A·j¯Á¬¸z¤]·Q¤£¥X¨Ó¡C(¤j·§­n GOOGLE À°¦£¡H)

¤]½}¡C¤j·§¬O¦P¦ñµL·N¤¤´£°_¹L¤°»ò§a¡C·QµÛ·QµÛ¡A©¿º¸»ó¤l¦³ÂI»Ä»Äªº¡C±`±`¦³¤H¦V§Ú»¡§A§Nºz©M²`Âä£ÅS¡C¦Ó§Ú¤]±`±`¬°§Aªº¡u»´µø¡v/¡u¼J¿Ø¡v¦Ó·P¨ì©Á©Á¤£¥­¡C¥i¬O¦b¨º¨Çªº¥]¸Ë¤U¡A¨ä¹ê§AÁÙ¬O­Ó¦n¤H©O~ ¬°¤°»ò§Ú­n¬Û«H§O¤Hªº­J¨¥¤]¤£¬Û«H¦Û¤vªº·Pı©O¡H¬O¤£¬O¤@ª½¦b¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡©O¡H¬JºF·¤S¤ºª¹ªº§Ú²`²`ªº¦Û³d¤F¤@­Ó¤p®É¡C

¶â¡C§Ú¹ê¦b¸Óµ¹§A¼gÂI¤°»òªº¡C¬O¹Dºp¤]¬O·PÁ¡CµM«á¡A¬O¤@¾ã­Ó¤p®Éªº«ä¦Ò -- ¸Ó¦p¦óªí¹F¡A§Ú(­Ì)¦h»òÄ@·N¦b§A¹J¤W§xÃø®É «jÀy§A / §ß«ù§A (ª¾¨ä¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§) / Å¥§A¶É¶D (§A«H±o¹L§Ú¤£·|»¡¥X¥h¶Ü¡H) / ¶}¸Ñ§A (½Ð§A­¹³·¿|¡H) / Åé½Ì§A (§N²H©Î¦Û¤j©Î¥¢¬ù) / ªY½à§A (¦V¨Ó³£«Ü±R«ô§A) / ·R±¤§A (©ê©ê!?)...

¬Ý¡A¾ã­Ó¤U¤È´Nµ¹§Aªº¤@«Ê¹q¶lµ¹®ö¶O±¼¤F¡C§A»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡H·|¤£·|½ß®@¡H

 
(¦ÛºÙªº)©f A ¤W

 

 

by any | Wednesday 7 February 2007 10:42pm | Diary | permalink | 2 comments

²`ÂÅ







§A§§Áï¼s³Õ ¦ý§A¥Ã»·¨IÀq§â¥ú±m³£±»»

¹çÀR¦ü³Ì§N³Ì²`¶øÂźñªº®ü

¦Ó§Ú¤£À´¥h»¡ÁÀ µL¤O¹ï§Ü ¼Z¶i§A«ä®ü



¤H©ñÃPªº½ö ¯Bªy©ó³o¤ß²`ªºÂÅ¥ú

ÀH¦PµÛ§A·t®ö ±a§Ú¨ì³°¦a¨º¤è

¥þ¦~´M³V§Æ±æ µLºÉ¯BÀú¤¤©¼¦¹º¯¤J·Pı

¤]³¤@¤Ñ§ÚÅܰµ³½ ºÎ¦b§A¤º §â¤ßÄÀ©ñ



¬Ý³z§A²`³B ¬O­Ó§óÁï§ó¼s¦â±m§ó¦hªº¥@¬É

¯àÅý§Ú§ó³z¹ý·Pı¦s¦b ÂÅÂŪº³o¤ù®ü

¦Ó¨S®ñ®ð «ç»ò©I§l·R



¤H©ñÃPªº½ö ¯Bªy©ó³o¤ß²`ªºÂÅ¥ú

³s¦PµÛ§Ú¬ü¹Ú ±a¨ì³Ì±IÀR¨º¤è

¤´¯B¨IµÛ§Æ±æ ±q§AÃh¤º¥i§ä¨ì¬ü§®·Pı

¤]³¤@¤Ñ§ÚÅܰµ³½ ¬¡¦b§A¤º §â¤ßÄÀ©ñ


by any | Wednesday 7 February 2007 11:23am | Diary | permalink | 0 comments

¤~¤k

¦±¡GªL¤G¨Z¡@µü¡G¤_¶h³ó


¥@¬É¤£ª¾¤£Ä±µL±¡¦aÂà

³Ò¸L§ä¤@­Ó±Ï¥Í°é

¾a¬ü¼w³Õ¾ÇÁÙÂ÷©¤«Ü»·

¥Î¬ü¦â¦h³Óºâ


¥i±¤§Ú¥u°t½Í¤å¦rÅÊ

±j¶µ±o®Ñ«H¹ï¥Õ°ûÂà

Á¿¦±½uÅéºA¦ÛµM¸¨¿ï

¾Ì­±¬ÛÃø§¹¤ßÄ@


¿½§B¯Ç¡@¤ýº¸¼w¡@¦ý¤B

²ï¤h¤ñ¨È¡@°¨«¶´µ¡@¤p¥ò°¨

½Ð«üÂI§Ú¥h¥Î±¡®Ñ±N¤ß¦©¦í


¨¯±ó¯e¡@¥Ù¬Þ¡@¾|¨³¡@Ĭ¸ý

¨D¥iÅé«ò§Úµ§¦yªº­pºâ

ªø¸Ü¬ß¡@ºÉ»¡µu¡@¤H®ü¤¤µ¥±¤¦r½t


¥æ¤ßªºÅÊ·Rº¥¦¨¾ú¥v

°ß¿W§Ú°í«H·R¹³ºØ¤l

±x¤ß®âªá«o´«¨Ó¥Õ¯È

¤~¥Î²´²¨Ó¼g¦r


¥ì¯Á¡@±O®æ¯I¤Ò¡@¨f§ó´µ

¼Ú«Âº¸¡@¦ã¥i¡@¥dº¸ºû¿Õ

´X¥»®Ñªº­I«á®IÂõۧڤߨÆ


±i·R¬Â¡@±ä¬ë¡@¦ÑªÙ¡@¦B¤ß

¦pªG¦­À°§Ú¼g©R¹B±¡¸`

±q¥¼©È¡@©R¤Óµu¡@±©®£¼g¤£¦n¨º¬q½t

¬ß¦¨¥þ






¨­ÃäªB¤Íªº·P±¡¯É¯É¥X²{°ÝÃD¡C
m »¡¡G¡u«Ü¦n­ù¡A¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº­ú¤@³õ¡C¡v
¶â¡C¤]³¹³§Ú­Ç³oºØ©t®a¹è¤H¡A¤~·|©ú¥Õ¤°»ò¬O¡u¦p¦ó±¼²´²¡AÅý­ú§ä±o¨ì®Ú¾Ú¡H¡v
¦ý§Ú·Q¦o¸û§Ú¦n§a¡H¦o¦³¦n¦h¦n¦hÃö¤ß¦oªº¤j­ô­ô¤j©j©j¡A¦o¦³¦oªº¶É¼}ªÌ¡C
¦Ó§Ú¥Ã»·¥u¸¨±o­è¼Ý«i´±°í±j¿W¥ßµ¥§Î®eµü»P¤@°ï±I¹æ¡C
¯u¥i±¤§Ú¤£¬O¤~¤k¡A¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº«î¤~¶Æª«¡A©tªÚ¦Û½à¡C

¥u¯à¹³¦Ñ¤H¤@¼Ë²Ö²Öµ¶µ¶ªº¼g¡AµM«á¦Û¼¦¦Û¶Ë¡C

§Ú¥Î¤ß­óªººq¡A¤@¼Ë¬O±¡ºq¡A³o¤ÑªÅ¦p¦ó±¼§C§Ú¡H

  
«á°O¡G©ÎªÌ§ÚÀ³¦p¬Y§g©Ò»¡ªº¡A¾Ç·|¦p¦óÅý¦Û¤v§Ö¼Ö°_¨Ó¡C¬Oªº¡A¤µ¤Ñ§Ú°_½X°µ¹ï¤F¤@¥ó¨Æ¡AÅý¤@­Ó¤H (©ÎªÌ§ó¦h¡H) §Ö¼Ö°_¨Ó¡C

---------------------------------------
¡u¤Q¤­¤ÀÄÁ¦Û°Ê´_­ìµ{¦¡¡v- ¬°¦Û§Ú¦w¼¢¨t¦C¤§³»¯Å¸Ë¸m¡A¥þ¦Û°Ê¤Æ¡AµL»Ý¥~¤O±Ò°Ê ¡G

Ä@¦³¤Ñ¡@³s¤jªùÂê°_³£¦³¤H¬°§Ú¶}
®e©ö¨ì¡@ÀH«K³æ¤@³æ²´´NĹºÉ³Üªö
¨S¨º¨Ç¡@¼Ð·Çªº¬ü»ª­Y¬è¨D³Q·R
¸ô³~©Î­W¤@ÂI¡@¨®¤]¥¼¥²ªÖ¸ü

µM¦Ó«á¤Ñ¡@°²¨Ï¤£«H©R
Á`¦³¡@¬Y¥ó¨Æ±¡¯à¥O§Ú
±N§l¤Þ¤O¥s¿ô¡@¨S¦³ªÅ
¦^¥h¡@¹ïÃè¦Û¼¦¡@µ¥¤£¨¬ÅÜ¥i·R
¬Û»ª­ì¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡@©Ê®æ©|¯à§ï

´Nºâªø±o¤£¬üÄR¡@¥ç¦³¤@ÂI¥i·R§a
´Nºâ¤Ñ¥Í¤£¬O¥i·R¡@¥ç¯à¥­¤Z±oÀu¶®
§Ú­ÌÉ`»Ý¡@±N¥ú°é¤]°£¤U
¹ç««¤U¤@Âù¯Í»H¤]¤£©ç¤@¤U

¨S¦üµe¬Ü¥Ø¡@¤~¤£µ¥©ó¡@§Ú­Ì¨S®ð½è
¦¨´N¤F¡@¦Û¤v¤@ºØ­·®æ¡@¥ç¯à³Q°O±o
¨S¨º¨Ç¡@¼Ð·Çªº¬ü»ª¡@¤´µM¯à³Q·R
¸ô³~©Î­W¤@ÂI¡@¤£¹L­È±o°ÑÁÉ

©ú²¶µq¾¦¡@§ä¤£¨ì´À¥N
¤£¹L¡@¬üÄR¨Æ±¡µLµ´¹ï
¼Ð·Ç¦³«Ý§Ú§ï¡@¨S¦³ªÅ
¦^¥h¡@¹ïÃè¦Û¼¦¡@ªíºt¤@Áy·P´n
«è«ë¯««Ý§Ú¤£¤½¥­¡@¦p¦ó¯à¥O¤H·R

´Nºâªø±o¤£¬üÄR¡@¥ç¦³¤@ÂI¥i·R§a
´Nºâ¤Ñ¥Í¤£¬O¥i·R¡@¥ç¯à¥­¤Z±oÀu¶®
§Ú­ÌÉ`»Ý¡@±N¥ú°é¤]°£¤U
µM«á¦Û¤v³£«HµLªk§ïÅܤ@¤U

¬ü¤H¦pªá¡@­W®tµ¥§Ú¨Ó§a
±qÀY¾ÇÃÑ¥i·R¡@­ì¨Ó¬O¡@¥Ñ¤H³y¤Æ

 

@17 ¥D°Û¡@¶À°¶¤åµü


by any | Wednesday 7 February 2007 0:25am | Diary | permalink | 1 comments

¿Ë·Rªº

¿Ë·Rªºªí©f

º¡¤ë§Ö¼Ö¡C 

ªì¨Ó³ø¨ìªº¤@­Ó¤ë¨Ó¡A¥Í¬¡¹L±o²ßºD¥G¡H±q¨º·Å·xªº®Q­L¥X¨Ó¡A§Ú·Q§A¬O¸U¯ëªº¤£Ä@·N§a¡H§_«h«ç·|¤@©ì¦A©ì¡A¤ñ¨º¤º¦a«È¾÷ªº»~ÂIÁÙ¬O¼F®`¡H¬O§_©È¤F§Aªº¤p­ô¬_µØ¥Ð¡H¤£­nºò¡Aªí©j·|§â¥LÂê¦bÅS¥x¸Ì¡A´N¹³¤W¦¸¥LºR·´¤F§Úªº¬ä¹Ï«á¤@¼Ë¡C

¤°»ò¡H§A®`©È¬_¶ý¶ý°V½m§A¦ê¥Í¦r»¡¤é»y¡A©M­¢µÛ§AÅ¥²ö¥¾¯S¨©¦hªâ¡H¶â¡C³o­Ó§Ú®£©È¬OµL¯à¬°¤O¡C¡u®É¥ú·|­¢§A³o°Æ¸Uª÷¤§Âß¡@¨¤³v¥@¤W¦U¼ËÉAÉA¤§³Ì¡v¡Ð¡@§Aªº¤Gªí©j§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O³o¼Ë¡H

­ì½Ìªí©j¥¼¯à¥X®u§Aªºº¡¤ë®b¡A°ß¦³°e§A¤@­Ó¤p¦W¡@¡Ð¡u¹Ú«n¡v²áªí¤ß·N¡C¬Oªº¡AºCºC§A´N·|©ú¥Õ¤H¥Í¤£¹L¬O«n¬_¤@¹Ú¡C¡u³Ì­«­n¤ß°O±o­n¶}¡@¨ÓÄv§Þ¨¤¤OÁÉ¡@³Ì²×¤£ºÞ¿éĹ³£¡@¤@¯ë¥i·R¡v¡C

¯¬¦n¹Ú¡C

§Aªº¤Gªí©j¤W

 

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

 °e¤@­ººqµ¹§A¡G

­·«B¹L«á¤£¤@©w¦³¬ü¦nªº¤ÑªÅ
¤£¬O¤Ñ´¸´N·|¦³±m­i
©Ò¥H§A¤@ÁyµL¶d¡@¤£¥Nªí§AÃjÀ´
¤£¬O©Ò¦³·P±¡³£·|¦³©l¦³²×
©t¿WºÉÀY¤£¤@©w´q®£
¥i¥Í©RÁ`§K¤£¤F¡@³Ìªìªº¤@°}µh

¦ýÄ@§Aªº²´·ú¡@¥u¬Ý±o¨ì¯º®e
¦ýÄ@§A¯d¤U¨C¤@ºw²¡@³£Åý¤H·P°Ê
¦ýÄ@§A¥H«á¨C¤@­Ó¹Ú¡@¤£·|¤@³õªÅ

¤Ñ¤W¤H¶¡¡@¦pªG¯u­È±oºq¹|
¤]¬O¦]¬°¦³§A¤~·|Åܱo¾x«¡«¡
¤Ñ¤j¦a¤j¡@¥@¬É¤ñ§A·Q¹³¤¤ÂaÄg
§Ú¤£§Ô¤ß¦b´Û«¡¡@¦ýÄ@§AÅ¥±oÀ´

¦ýÄ@§A·|À´¡@¸Ó¦ó¥h¦ó±q

by any | Tuesday 6 February 2007 0:56am | Diary | permalink | 1 comments

ª¾ÃѺ޲z

Knowledge Management refers to a range of practices used by organisations to identify, create, represent, and distribute knowledge for reuse, awareness, and learning across the organisations.

Knowledge Management programs are typically tied to organisational objectives and are intended to lead to the achievement of specific outcomes, such as shared intelligence, improved performance, competitive advantage, or higher levels of innovation.

Knowledge transfer (one aspect of Knowledge Management) has always existed in one form or another. Examples include on-the-job peer discussions, formal apprenticeship, corporate libraries, professional training, and mentoring programs. However, since the late twentieth century, additional technology has been applied to this task, such as knowledge bases, expert systems, and knowledge repositories.

¤é´_¤éªº°Å³ø¡A¬O·Q§â·sª¾ÃÑ©M§O¤Hªº¸gÅç¶Ç°e¶}¥h¡A¤Þ°_¤j®aªº°Q½×¡A±q¦Ó¤Þµo·sªº«äºû·sªºÆ[ÂI¨¤«×¡AµM«á¦A¾Ç²ß¡C

¤£¯à§ïÅܤjÀô¹Ò¡A´N°ß¦³±q¤p³B¤J¤â¡C§Ú¥i¥H°µªº¤]¥u¦³³o»ò¤@ÂIÂI¡C

¬O«Ü¤Ñ¯u¡A¦³¤ß²z·Ç³Æ¨S¤H¦^À³¡A¦³¤ß²z·Ç³Æ¥Û¨I¤j®ü¡A¥i¬O§ÚÁÙÄ@·N¤@¸Õ¡C

¦~»´¤H¡AÁ`»Ý¦³ÂI¤õ¡A¤@ÂI§ïÅܲ{ª¬ªº¤õ¡C

½Öª¾©O¡H¤]³¬Y¤@¤Ñ¡A¬P¬P¤§¤õ¡A¥i¥H¿R­ì¡C

 

 

 

µ¹²³¤Hªº Any Dots: http://ndots-any.blogspot.com


by any | Monday 5 February 2007 10:14pm | Diary | permalink | 1 comments

±q®]¤l§Lªk¤»­n³Z®©ºÞ²z¤§¹D

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-06-10
ºÞ²z·s«äºû
±q®]¤l§Lªk¤»­n³Z®©ºÞ²z¤§¹D

¡@¡@¡E¸Þ­p­n¦³ºt§Þ¡AÁÙ­n²q·Q¹ï¤âªº¤ß«ä¡C

¡@¡@¡E¤£¬O¹G¹ï¤è¨ìµ´¸ô¡A¥¿¥¿¬O¡u³ò®v¥²Âö¡vªº¹D²z¡C

¡@¡@¡E¡u¦hºâ³Ó¡A¤Öºâ¤£³Ó¡v¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦pªG§A­p¹º©P¸Ô¡A¦Ó¹ï¤â­p¹º¤£©P¡A¨º麽§Aªº³Óºâ«K¤j¤F¡C

­n³Z¤@¡G§LªÌ¡A¸Þ¹D¤]

¡@¡@§õ¡@¡m®]¤l§Lªk¡n³Õ¤jºë²`¡A§Ú­Ì¼¼­n¤F¤»ÂI¡A°t¥H¹ê¨Ò½Í½Í¦p¦óÀ³¥Î¦b°Ó³õ¤§¤W¡C

¡@¡@ËΡ@²Ä¤@ÂI¥X¦Û©l­p½gªº¡u§LªÌ¡A¸Þ¹D¤]¡v¡C¦ó¿×¸Þ¹D¡H§Y¬Oµ¦²¤¡C¥´¥M­n¦³µ¦²¤¡A©Ò¿×¥¿¹D©ó¦¹¤£¯à¬£¤W¥Î³õ¡C

¡@¡@´^¡@±Ð¨|¤@¦V­n¨D§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A­n¦æµ½¡A¦ý§Ú­Ì­n¤À±o²M·¡¤°麽±¡ªp¥i¥H°µ¦n¤H¡A¦b¤£¾A¦Xªº±¡§Î¤U°µ¦n¤Hµ¥©ó·M²Â¡C¡A¡u°ê¤§¤j¨Æ¡A¦º¥Í¤§¦a¡A¦s¤`¤§¹D¡A¤£¥i¤£¹î¤]¡v¡A¥Î§L¨M©w¥Í¦º¡A¥¿©Ò¿×¹ï¼Ä¤H¤¯·O¡A§Y¬O¹ï¦Û¤v´Ý§Ô¡C­n©ú¥Õ¤°麽®É­Ô¤£¥h·Q¤¯¸q¹D¼w¡Aª§¨ú¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C®]¤l²`©úÄvª§ªº­«ÂI¡A³o¬O¦b¾Ç®Õ¾Ç¤£¨ìªº­«­n´¼¼z¡C

¡@¡@¬_¡@¸Þ¹D¬O¤âªkªº°ÝÃD¡A³Ì¥D­n¬Ý¤Hªº¥ß¤ß¥¿¤£¥¿¡A¥u­n¥ß¤ß¥¿¡A¹ï¦n¤H¥i¥H¨}µ½¤§¤ß«Ý¤§¡A¹ïÃa¤H´N¥i¥H¥Î¸Þ¹D¡A¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡C

¡@¡@Às¡@§Ú°h¥ð«e¬O·íĵ¹îªº¡Aĵ¤è¥»¨­¥Nªí¥¿¹D¡A¹ï¥I¥Î¸Þ¹Dªº­ê®{¡A§Ú­Ì·|ºÉ¶q¥Î¥¿³~¡C¥i¬O¡A¨â­x¹ïÅ|®ÉÁÙ¬O»Ý­n¤@ÂI­p¿Ñªº¡A·íµM¤£¬O¥Î°¾Â÷ªk«ßªº¤èªk¡A¦Ó¬O¥Î´¼¼z¥O¥L­Ì©}ªA¡C

¡@¡@¤T°êùتº¡mªÅ«°­p¡n«h¬O¾ú¥vùصۦWªº¸Þ¹D¨Æ¨Ò¡C½Ñ¸¯«G¤@¥ÍÂÔ·V¡A¼Ä¤H¹ï¥I¥Lªº®É­Ô¡A³£·|¥H³o­Ó¨¤«×¥h²q·Q¡C·í¥L¤j¶}«°ªù¡A¦b«°ªù¤W­YµL¨ä¨Æ¦a¼¾µ^¡A¼Ä¤H´N·|»{¬°¨ä¤¤¥²©w¦³¶B¡C

¡@¡@§õ¡@¸Þ­p­n¦³ºt§Þ¡AÁÙ­n²q·Q¹ï¤âªº¤ß«ä¡C¦pªG¹ï¤â¤£µ½Å¥µ^­µ­Ý¥B©Ê®æ²õ¼²¡A¨£«°ªù¤j¶}´N·|½Ä¶i¨Ó¡A¨º½Ñ¸¯«GÁÙ¬OÃø°k¤@±Ñ¡C

­n³Z¤G¡G¤­¨Æ¤C­p

¡@¡@ËΡ@¦n¡A§Ú­Ì¨Ó½Í½Í²Ä¤G­Ó­«ÂI¡A¡m®]¤l§Lªk¡nªº¡u¤­¨Æ¤C­p¡v¡C

¡@¡@´^¡@¡u¤­¨Æ¤C­p¡v«D±`¼F®`¡A§Ú´N¬O¾a¥¦¶RªÑ²¼ªº¡C¥´¥M­nª¾©¼ª¾¤v¡Aª¾©¼´N¥²¶·±q¤@¨Ç¨ãÅ骺±ø¥ó¥hµû¦ô¹ï¤â¡A¡u¤­¨Æ¤C­p¡v«K¬O¥Î¨Ó¿Å¶q°ê®aªº±j®z¡C¡u¤­¨Æ¡v¥]¬A¡u¹D¤Ñ¦a±Nªk¡v¡G¡u¹D¡v§Y¬O¦³§_²Å¦X¤Ñ¦a¤§ªk«h¡A¤W¤U¦P¤ß¡F¡u¤Ñ¦a¡v·N«ü¤Ñ®É¦a§Q¡F¡u±N¡v§Y±N»â¦³¨S¦³¤~¯à¡F¡uªk¡v¥Nªí½à»@¨î«×ÄY©ú»P§_¡C©ñ½Ñ¶RªÑ²¼¤@¨Ò¡A§Ú­Ì­º¥ý­n¤F¸Ñ¤½¥qªº¡u¹D¡v¦n¤£¦n¡AÄ´¦p¤½¥q¶}¸³¨Æ·|®É¡A­Y»¡·Q­nÄF¥ú­»´ä¤Hªº¿ú¡A¨º¤j®a«K­n¤p¤ß¤F¡C

¡@¡@ËΡ@¥i¬OªÑ¥Á¤£¬O¥i¥H±q¤¤¦h¤ÀÂI¿ú¶Ü¡H

¡@¡@´^¡@­Y±N«È¤Hªº¿ú³£·c¥ú¡A¥L¥H«á¤]¨S¦³¿ú¦A¥úÅU§A¡C²{¤µªÀ·|Á¿¨D¤¬§Q¡A©Ò¥H¦è¤è¤~´£­ÒºÖ§QªÀ·|¡A¤£¥i¥H¤H¤H³£½a¥u¦³¤p³¡¤À¤H¦³¿ú¡C

¡@¡@¬°¤°麽¤j®a³£¨º麽°l±·滙Â׻Ȧ檺ªÑ²¼©O¡H¦]¬°¥¦¨S¦³³æ¤@¤jªÑªF¡A©Ò¦³ªÑªF³£¬O¾·~¸g²z¤H¡A¨S¦³¨p¤ß¡A°µ¥ô¦ó¨M©w³£¬O¬°¤F¤½¥qªº§Q¯q¡F¥L­Ì¦h¦~¨Ó³£ªí²{¤½¥¿¡A¦³±M·~¹D¼w¡A·Pı¸ûí°·¡C¤Ñ®É¦a§Q¤è­±¡A­»´ä¬Oª÷¿Ä¤¤¤ß¡A滙ÂפS¦³µo¶rÅv¡C

¡@¡@»¡¨ì¡u±N¡v¡A¤½¥qªº»â¾É¤H¥ç«Ü­«­n¡A¨Ò¦p¬ü°êªº®æªL´µ¥­°h¥ôÁp¨¹Àx³Æ§½¥D®u«á¡A§Ú­Ì¤]·P¨ì¾á¤ß¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤C­p¡A¨º¤£¹L¬O±N¤­¨Æ²Ó¤À¤F¡C¡u¥D±E¦³¹D¡v§Y»â¾É¬O§_¦³¹D¡F¡u±N±E¦³¯à¡v±N¤h¦³¨S¦³¤~¯à¡F¡u¤Ñ¦a±E±o¡v©M¡uªk¥O±E¦æ¡v¡A³o¨âÂIµ¥¦P¡u¤Ñ¦aªk¡v¡F¡u§L²³±E±j¡v§Y¬O²{¦bªº¤H¤O¸ê·½ºÞ²z©M¹Î¶¤½è¯À¡F¡u¤h¨ò±E½m¡v·N«ü°ö°V¨¬°÷»P§_¡AÄ´¦p¨ì¤¤¤j¶i­×ŪEMBA¡F¡u½à»@±E©ú¡v«h¬O²{¤µªºreward system¡]¼ú½àÅé¨î¡^¡C

¡@¡@ËΡ@¤­¨Æµ¥¦PÀô¹Ò¤ÀªR¡A»P¥«³õ¾ÇÃö«Y±K¤Á¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¤F¸Ñ¤j³°¥«³õªºÀô¹Ò¡Bªk«ß©M¥«¥ÁªºÁʶR¤O¡A¬O¨Sªk¶i¤J¥«³õªº¡C¡u¤Ñ¦a¡v¬Yµ{«×¤W¥Nªí¤F¥«³õ¾Çªº¤£¥i±±¨îªº¦]¯À¡A¦ý¤´»Ý­n¤ÀªR¡A¦Ó¡u¹D±Nªk¡v«h¬O¤º³¡¦]¯À¦pµ¦²¤¡B¨î«×µ¥¡A¨ä¹ê®]¤l¤G¤d¦h¦~«e¦­´N´£¥X¤FºÞ²z©Mµ¦²¤¬[ºc¡C

­n³Z¤T¡G³ò®v¥²Âö¡A½a±F¤Å­¢

¡@¡@Às¡@¤­¨Æ¤C­p«Ü­«­n¡A¦ý¦³¤F¤­¨Æ¤C­p¬O§_´NµL©¹¦Ó¤£§Q¡H§Ú·Q¨ì¤@­Ó¨Æ¥ó¡AÃÒ©ú¤ù­±¹B¥Î¡m®]¤l§Lªk¡n¬O¤£¨¬°÷ªº¡C1977¦~­»´äÄY¥´³g¦Ã¡A·í®É´ä·þ³Á²z¯E¤w¨ã³Æ¤­¨Æ¡G³g¦Ã©TµM¤£¦n¡A¥´À»³g¦Ã¦X¥G¹D¡F¥«¥Á¬O¨ü®`ªÌ¡A¤ä«ù¤Ï³g¡A°t¦X¤F¤Ñ®É¦a§Q¡F¤H¤~¤è­±¡A¥L§ä¤F¦³¦a¦ì¦³¤~·Fªº®V¹F¥h¥D²z¡Fªk©O¡A­»´äªk¨î§¹µ½¡A¦³¡u°]²£»P¦¬¤J¤£¬ÛºÙ¡v³o±øªk«ß°t¦X¤Ï³g¦Ã¦æ°Ê¡C¥i¬O¡A¬F©²ªº°µªk«oÆC¦¨¤Fĵ·G½Ä¬ð¡C

¡@¡@ËΡ@¦U¤è­±³£«Ü¦n¡A¬°¦óÁÙ·|µo¥Í½ÄÀ»©O¡H

¡@¡@Às¡@¡m®]¤l§Lªk¡n¤¤¦³¤@­Ó¥Î§L¤§¹D¡G¡u³ò¦a«h¿Ñ¡A¦º¦a«h¾Ô¡A³ò®v¥²Âö¡A½a±F¤Å­¢¡v¡C¡u³ò®v¥²Âö¡v¡A­«­«³ò§x¼Ä¤H®É­n¯d¤@±ø¥Í¸ô¡F¡u½a±F¤Å­¢¡v¡A·í¼Ä¤H³´¤Jµ´¹Ò¡A¤£­n¹L¤À¹G­¢¡A§_«h¡u¦º¦a«h¾Ô¡v¡A¥L­Ì·|±Ë©R¤@·i¡A´Nºâ§AŤF³£·|¦³«Ü¤jªºÄ묹¡C

¡@¡@¤Î¦Ü©M°O¤j·H·G¸pÁ`³¡Ãzµo½Ä¬ð¡A±¡ªp¤w¸g«Ü¦M«æ¡A¦]¬°·í®Éªº¥ð¯Zĵ­û¤´¦³ºj¦b¨­¡Aµy¤í¦Û¨î¤O¶}¤Fºjªº¸Ü¡A­»´ä´N·|³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C´ä·þ¤@¬Ý«Kª¾¹D±¡ªp¦M«æ¡A·í±ß«K§Y®É¹{¥¬¤F¯S³j¥O¡C

¡@¡@ËΡ@³o­Ó°µªk¬°¨Æ¥ó»s³y¤F¥X¤f¡A¦Ó¤£¬O¹G¹ï¤è¨ìµ´¸ô¡A¥¿¥¿¬O¡u³ò®v¥²Âö¡vªº¹D²z¡C©Ò¥H¡A¡m®]¤l§Lªk¡n¨Ã¤£¬O¤@¨Ç¦ºµwªº­ì«h¡A¦Ó¬O¦]À³¤£¦PÀô¹Ò©M®É¶Õ¥hÅܳqªºµ¦²¤¡C

­n³Z¥|¡Gª¾©¼ª¾¤v¡A¦Ê¾Ô¤£¬p

¡@¡@ËΡ@¦pªG­n»¡¡m®]¤l§Lªk¡nùتºª÷¥y¡A¤j·§³¦h¤H¤]·|»¡¡uª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡v¡A¦ý¡m®]¤l§Lªk¡n¦n¹³¨S¦³³o¨â¥y¡C

¡@¡@´^¡@¹ï¡A®Ú¾Ú­ì¤å¡AÀ³¸Ó¬O¡uª¾©¼ª¾¤v¡A¦Ê¾Ô¤£¬p¡v¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H¬O¨â¥y³£§Ë¿ù¤F¡C

¡@¡@Às¡@§Ú­Ìĵ¹î°µ¨Æ¡A¨C¦¸³£»Ý­n¡uª¾©¼ª¾¤v¡v¡A¤~¯à¡u¦Ê¾Ô¤£¬p¡v¡C§Ú­Ìªº¡u©¼¡v¬O­ê®{¡C§Ú­Ì»Ý­n§Q¥Î¦U¤èªº¤H¤Oª«¤O¡A¥h®M¨ú­ê®{ªº±¡³ø¡A¥]¬A¡mµL¶¡¹D¡nùتºª×©³¡C¥Øªº¬O¬d±´¹ï¤èªºµê¹ê¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷°µ¦n³¡¸p¡AºÉ§Ö¯}®×¡A©ë®·­ê®{¡A¦¬¦^ÅBª«¡A§ó­«­nªº´N¬O´î¤Ö¶Ë¤`¡A¦]¬°®«­ê«ù¦³Åå¤H¤õ¤O¡C

¡@¡@ËΡ@¥L­Ìı±o¦Û¤vªº²£«~¦³¬Y¨Ç±j¶µ¡A«K¥H³o¤@ÂI¸ò¹ï¤èªº®zÂI¬Û¤ñ¡A«o¤£ª¾¹D¹ê»Ú¤W¥«³õ¤£»Ý­n¥L­Ìªº²£«~¡Aµ²ªG³y¦¨°ÝÃD¡C

¡@¡@´^¡@§Ú·Q»¡»¡¡A¡uª¾©¼ª¾¤v¡v¨Ã¤£·|¡u¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡v¡C­n¬O§Ú­Ìª¾¹D§O¤H¶Õ¤O±j¤j¡A¬Û¤Ï¤v¤è«o¤O¶q®z¤p¡D§Ú­ÌÀ³¸ÓºÉ§ÖÂ÷³õ¡A¤£À³«j±j¤@¾Ô¡C

¡@¡@ËΡ@¹ï¡A¦AÁ|­Ó¨Ò¡A°²¦p§Ú­n¸ò®±¤ý¤ñÁÉ¡A©ó¬O§Ú§â®±¤ýªº¤ñÁɤù¬q¥þ³¡¿ý°_¨Ó¡A§Æ±æ©ú¥Õ¥Lªº¥X®±¤âªk¡A¤S­p¹º¦n¦p¦óÁ×®±¡A¥i¬O´N¹ê¤O¦Ó¨¥¡A§Ú©l²×µLªk¨ú³Óªº¡A¤£·|¡u¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡v¡C¦Ü©ó¡u¦Ê¾Ô¤£¬p¡v«h¦³¥i¯à¡A§Ú¤F¸Ñ¥Lªº¹ê¤O«á¡A¥i¥H¤£©M¥L¥´®±¡A©ó¬O´N¤£±Ñ¡C§ÚÁÙ·Q°Ý¡A¬°¤°麽§Ú­Ì»Ý­n¥ý¡uª¾©¼¡v¡AµM«á¤~¡uª¾¤v¡v©O¡H¨ä¹ê¡uª¾©¼¡vÁÙ¬O¡uª¾¤v¡v¤ñ¸û®e©ö©O¡H

¡@¡@´^¡@§Ú­ÌÁ`·|¹ï¦Û¤v¦³¤@ÂI»{ÃÑ¡A§Y¨Ïºâ¤£¤W²`¤J¤F¸Ñ¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¥ý©ú¥Õ¹ï¤èªº¹ê¤O¡A¨º§ó¦³¥²­n¡C

¡@¡@Às¡@§Ú¤Q¤À¦P·N¡C°l¤k«Ä®É¡A§Ú²`¤Á·P¨ü¨ì¡C¦Û¤vªº¹ê¤O§Ú¤j·§ª¾¹D¡A¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¦b°l¨D¹ï¤è¡C»¡¦^ĵ¹î¦æ·~¡A³o¤]¥i¥HÀ³¥Î¨ì¸Ë³Æªº°ÝÃD¡C§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¦h¤Ö¸Ë³Æ©M¤H¤â¡A¦Ó¹ï¤èªº¹ê¤O«oÃø¥H¦ô­p¡C

¡@¡@¬_¡@§Ú¤SÁ|¤@­Ó²³æªº¨Ò¤l¡C§Ú­Ì°µ¥Í·N¤@©w­n½Ð§O¤H¦Y¶º¡C§Ú­Ì¤¤°ê¤H«Ü³ßÅw¦Y½Þ¦×¡A¦ý°²³]§Aªº«È¤H¬O§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¡A¦Y½Þ¦×¬O¥L­Ìªº¤j§Ò¡A¨º¬°¤°麽§A°¾°¾­nÂI½Þ¦×©O¡H¦]¦¹§Ú­Ì­n¥ý¡uª¾©¼¡v¡A¦Ó¤£¬O¡uª¾¤v¡v¡C

¡@¡@ËΡ@°£¤F¡uª¾©¼ª¾¤v¡A¦Ê¾Ô¤£¬p¡v¥~¡A¡m®]¤l§Lªk¡nÁÙ´£¨ì¡u¤£ª¾©¼¦Óª¾¤v¡A¤@³Ó¤@­t¡v©M¡u¤£ª¾©¼¤£ª¾¤v¡A¦Ê¾Ô¥²¬p¡v¡C¥i¬O¡A¥L¨S¦³»¡¨ì¡uª¾©¼¦Ó¤£ª¾¤v¡vªº±¡ªp¡A¨ºÀ³¸Ó·|¦³¤°麽µ²ªG©O¡H

¡@¡@´^¡@¨º¥¢±Ñªº¾÷·|§ó¤j¡C¦]¬°°²¦p§Ú­Ì¤£²M·¡¦Û¤vªº¹ê¤O¡A´N¯Ê¥F¤@­Ó¼Ð·Ç¥h¿Å¶q·í®Éªº§Î¶Õ—¨S¦³¦Û¤vªº¹ê¤O§@°ò·Ç¡A§A¤S«ç¯àµû¦ô¹ï¤èªº¹ê¤O¬Û¹ï¬O±j¬O®z¡H©Ò¥H¡u¤£ª¾¤v¡v¤]´X¥G¬O¥²±Ñ¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú­Ì±`»¡¡uÄvª§Àu¶Õ¡v¡A¥¦¤]¬O¬Û¹ïªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß¡A¥H¤Wªº¥u¬OÀRºA¤ÀªR¡A¯Âºé±q¦Û¤vªº¨¤«×¬Ý¹ï¤è¡A¥i¬O¥¦¨S´£¨ì¡A¨ì©³¹ï¤è¦³¦h¤F¸Ñ¤v¤è¡C°²©w¹ï¤è¶Ì¥G¥Gªº¡A§¹¥þ°µ¤£¨ì¡uª¾©¼ª¾¤v¡v¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥u¡uª¾¤v¦Ó¤£ª¾©¼¡v¥ç¯à³Ó¥X¡C¬Û¤Ï°²¦p¹ï¤è¯à°÷°µ¨ì¡uª¾©¼ª¾¤v¡v¡A§Ú­Ì´N¤£¯àº¡¨¬©ó¡uª¾¤v¦Ó¤£ª¾©¼¡v¤F¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·§@¥XÂù¦Vªº°ÊºA¤ÀªR¡C

¡@¡@¬_¡@¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¡u¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡v¬O¨S¥i¯àªº¡C°²¦p¬Y¤H¥´³Â±N¤£°±Ä¹¿ú¡A®£©È¦A¨S¦³¤HÄ@·N¸ò¥L·b³Â±N¤F¡C°µ¥Í·Nªº¡A¤]¥i¯à¨S¦³¥Í·N¹Ù¦ñ¡C

­n³Z¤­¡G¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L

¡@¡@ËΡ@¡m®]¤l§Lªk¡n»¡¡u¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡Aµ½¤§µ½ªÌ¤]¡v¡A»{¬°³o¬O³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¥i¬O§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì©O¡H1962¦~¡A¦b¥j¤Ú­¸¼u¦M¾÷¤¤¡A¬üĬ¨â­Ó¹ïÂS¡Aµ²ªG¨S¦³¶}¾Ô¡AĬÁp«KºM­x¤F¡C³o²Å¦X¡u¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡v¡C¬ü°ê¨s³º§Q¥Î¤F¤°麽¿ìªk¥­®§¾Ô¨Æ©O¡H

¡@¡@¬_¡@§Ú»{¬°¤j·§¬O¡uopportunity cost¡v¡]¾÷·|¦¨¥»¡^§a¡C¨â°ê¥æ¾Ô¡A¬ü°ê³Ì¦h¥¢¥h¤@¤p¤ù¤g¦a¡A¥i¬OĬÁp¿é¤£°_¡C¥H·í®Éªº­x¤O¦Ó¨¥¡AĬÁpªºªZ¾¹¤j·§¨¬¥HÀ³¾Ô¡AµM¦ÓĬÁp¦P®É­n­±¹ï¸gÀÙ¤WªºÀ£¤O¡A¶}¾Ô¨¬¥H©ì«±¾ã­Ó°ê®a¡C

¡@¡@¬ü°êÁÙ¦³¦a§QÀu¶Õ¡A¬ü°ê§ð¥´¥j¤Ú¡A¥u»Ý­nªá¼Æ¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¦Ü©óĬÁp­Y­n¶i­x¬ü¬w¡A«K·|¥Ç¤W±q«e§Æ¯S©Ô©M®³¯}±[ªº¿ù»~¡A´N¬O¥L­Ì¤£¥u§ð¥´¼Ú¬w¡AÁÙ¹Á¸Õ¦V°¾»·ªº«Xù´µ¶i§ð¡C

¡@¡@ËΡ@³o¾ú¥v¨Æ¥ó«Ü¯à°÷¦^À³¡m®]¤l§Lªk¡Ð¿Ñ§ð½g¡n¡C¡m¿Ñ§ð½g¡n»¡¡u¤W§L¥ï¿Ñ¡A¨ä¦¸¥ï¥æ¡A¨ä¦¸¥ï§L¡A¨ä¤U§ð«°¡v¡A·N«ä»¡¡u³Ì¦n¬O¥H¿Ñ²¤¸Ñ¨M¡A¨ä¦¸´N¬O¥Î¥~¥æ¡A¦A®t¤@ÂI´N¬O§Q¥Î­x¶¤¡A¦Ü©ó§ð¦û¬O³Ì®t¡v¡C¬ü°ê·í®É¡u¥ï¥æ¡v¡A¦bÁp¦X°ê°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ã­n¨D¨ä¥L°ê®a¤ä«ù¬ü°ê¡A¦@¦P­n¨DĬÁp°h§L¡Aµ²ªGÁ×¹L¦M¾÷¡C

­n³Z¤»¡G¦hºâ³Ó¡A¤Öºâ¤£³Ó

¡@¡@§õ¡@¤µ¤Ñ°Q½×ªº²Ä¤»­Ó¡m®]¤l§Lªk¡n­nÂI¬O¡A¡u¦hºâ³Ó¡A¤Öºâ¤£³Ó¡v¡A¥X¦Û¡m®]¤l§Lªk¡nªº©l­p½g¡C

¡@¡@´^¡@¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦pªG§A­p¹º©P¸Ô¡A¦Ó¹ï¤â­p¹º¤£©P¡A¨º麽§Aªº³Óºâ«K¤j¤F¡C°µ¤HÀ³¸Ó¦hÂI­p¹º¡A¦³´¼¼z»P§_¡A¨ä¹êµø¥G§A¬Ý±o¦h»·¡C¡@¡@Às¡@¥Ò¤È¾Ôª§Åã¥Ü¤F¡u¦hºâ³Ó¡v«Ü­«­n¡C¥D¤OÄ¥¬OÄ¥¶¤¤¤³Ì±jªº¤@­û¡A¦bµo°Ê¥Ò¤È¾Ôª§«e¡A¤é¥»©ó­x®Õ®i¥Ü¤¤°êªº¥D¤OÄ¥¼Ò«¬¡A©R¥O¤h§L¬Ý¨ì¤¤°ê¥D¤OÄ¥«K­n¾Ä¤O§â¥¦À»¼ì¡C¦]¦¹¡A¤¤°êªº¥D¤OÄ¥«Ü§Ö«K³Q¥´«±¡A¤¤°ê¨Sªk¦A¾Ô°«¤U¥h¡C¤é¥»¤H­pºâ±o«Ü²M·¡¡C

¡@¡@ËΡ@ÁöµM¡u¦hºâ¡vÁ`¤ñ¡u¤Öºâ¡v¦n¡A¦ý¦Ñ¬Oª¼¥Ø­pºâ¡B­J¶Ã¹B¥Î¼Æ¾Ú¡A³£¬O®{µM¡C³Ì­«­n¬OºË·Ç­«ÂI¡A¬Ý¥X°ÝÃD©Ò¦b¡C©Ò¥H¡A°£¤F¡u¦hºâ³Ó¡v¤§¥~¡AÁÙ­n¡uºâ±o¨ä©Ò¡v¡C¦³¨ÇºÞ²z¾Ç¾Ç¥ÍÁöµM¼ô²ß¤FSWOT analysisµ¥¤ÀªR¤èªk¡A¦ý­±¹ï¹ê¨Ò®É«o§ô¤âµLµ¦¡A´N¬O¦]¬°¨S¦³¡uºâ±o¨ä©Ò¡v¡C³o´N¹³¤âºj³£¤W¤F¤l¼u¡A¦ý«o¤£¯à¹ï·Ç¥Ø¼Ð¡A¥u¬O­J¶Ã¶}ºj¡C

¡@¡@´^¡@³o±a¥X¤£¥i¯È¤W½Í§Lªº¹D²z¡A±q«e»¯°ø±N­x³òÃQ±Ï»¯¡A¥Lªº¨à¤l»¯¬A¼ôŪ§L®Ñ¡A¤ñ¤÷¿Ë§ó¬Æ¡C»¯°ø¸ò©d¤l»¡¡A¤`»¯°êªÌ»¯¬A¤]¡C«á¨Ó¡A¯³°ê¦]¬°®`©È»¯°êªº·G»á±N­x¡A¹E¬£¶¡¿Ò³_ºÙ¯³°ê³Ì©È»¯¬A¡A»¯¤ý¤¤­p¡A°_¥Î»¯¬A¡A³Ì«á«K§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C»¯¬Aªº³Ì¤j®zÂI¬O±o¤£¨ì­x¤ß¡A¤÷¿Ë»¯°ø«hÀ´±o¸ò­x¥Á¦P¥Ì¦@­W¡CÁöµM¥L۫ܦh®Ñ¡A¦ý«o¤£À´¹B¥Î¡C

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GËΤé©ú¡B´^ªl°ò¡B§õÀR©y

¹Å»«¡GÀsº~¦¨¡B¬_§ÓÁ¾

¡@¡@¡@¡]§¡¬°¤¤µØ´¼¼zºÞ²z¾Ç·|°Æ·|ªø¡^

¾ã²z¡GÁ«aªF¡B¥Û¶h¹ç

¡@¡@*?¡uºÞ²z·s«äºû¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº²{³õª½¼½¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*?¸`¥Ø¹w§i¡J6¤ë11¤é¡u¦p¦ó±À¼s­»´ä¡v¡A¹Å»«¬°­»´ä®È¹Cµo®i§½±ç¬üÄ_¡C

¦n®Ñ±À¤¶

¡@¡@¡m®]¤l´¼¼z»P¤H¥Í¾É¯è¡n¡A§Â¶h­¸µÛ¡A©úµ¡¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C

¡@¡@³o®Ñ²`¤J²L¥X¡A¥]§t¤F¡m®]¤l§Lªk¡nªº­ì¤å¡BµùÄÀ©M¾ÉŪµ¥¡A¤Q¤À¾A¦X¤JªùŪªÌ¡C

by any | Monday 5 February 2007 11:36am | Articles | permalink | 1 comments

±q®ø¶OªÌÅv¯q¬Ý¥ø·~ºÞ²z

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-03-25
ºÞ²z·s«äºû
±q®ø¶OªÌÅv¯q¬Ý¥ø·~ºÞ²z

¡@²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GËΤé©ú¡B§õÀR©y

¹Å»«¡G®ø¶OªÌ©e­û·|°ÆÁ`·F¨Æ¼B¿P­ë¡B´f±d¶W¯Å¥«³õ¥«°ÈÁ`ºÊ»¯±Ó

¾ã²z¡GÁ«aªF¡B¾¤¹ÅªY

¡@¡@§Ú­Ì¥D«ù³o­Ó¸`¥Ø¤w¤T¦~¤F¡A¦ý¤@ª½¯Âºé¥H¥ø·~ªº¨¤«×¥h¦Ò¼{¦p¦óºÞ²z¡A¦p¦ó¼W¥[²£«~ªº¾P¶q¡A¥H´£¤É¥ø·~ªº¸gÀç¯à¤O¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥­¿Å¤@ÂI¡A¬G¥Ñ¤µ¶°¶}©l¡A§Ú­Ì·|¹Á¸Õ¦h±qªÀ·|ªº¨¤«×¡B®ø¶OªÌÅv¯qªº¨¤«×¥h¬Ý¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N½Ð¨Ó®ø©e·|°ÆÁ`·F¨Æ¼B¿P­ë¡]Connie¡^¡A½Í½Í®ø¶OÅv¯q¡C

®ø¶OªÌÅv¯q¡]¤@¡^¡Gª¾±¡Åv

¡@¡@ËΡ@¨ì©³®ø¶OªÌ¦³¤°麽Åv¯q©O¡H§Úª¾¹D²Ä¤@­ÓÅv¯q¬Oª¾±¡Åv¡C¨ä¹ê¤°麽¬Oª¾±¡Åv¡H

¡@¡@¼B¡@ª¾±¡Åv´N¬O»¡¡A®ø¶OªÌ¦³Åv§Qª¾¹D¦³Ãö²£«~©MªA°Èªº«H®§¡CÄ´¦p§AÁʶR­¹«~¡A§A«K¦³Åvª¾¹D¦¨¤À©M­¹¥Î­­´Á¡C¦Ü©óÃĪ«¡A«h§óÀ³¸ÓÅý®ø¶OªÌª¾¹D¨Ï¥Î­­¨î¡A¨Ò¦pªøªÌ¡B¥¥°ü©M«Äµ£¤£¯àªA¥Îµ¥¡C³o´N¬Oª¾±¡Åv¡C

¡@¡@ËΡ@²{¦b¬O§_¤w¸g¥ßªk«O»Ùª¾±¡Åv¡H

¡@¡@¼B¡@¹ï©ó­¹«~¡A§Ú­Ì¦³¼ÐÅÒªk¡A³W©w¥]¸Ë­¹«~¥²¶·¸Ô¦C¤»¦Ü¤CºØ¸ê®Æ¡A¦ÓÃĪ«¥ç»Ý­n¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡C

¡@¡@ËΡ@®ø¶OªÌ¤£³æ±q²£«~ªº¼ÐÅÒ¤F¸Ñ¤@¥ó²£«~¡AÁÙ·|¨ü¨ì¼s§i¼vÅT¡C¨ä¹ê¦³¨S¦³ªk«ß½T«O¼s§i¤º®eªº¯u¹ê©Ê©O¡HÁ|­Ó¨Ò¡A§Ú°O±o¥H«e¦³¤@­Ó¬~¾v¤ôªº¼s§i¡Aµe­±¥X²{¤F¤@­Ó¬ü¤k¡A­I«á¬O¤@­ÓÂr¥¬¡C¼s§i»¡¡G¡u·í§A¨Ï¥Î³oºØ¬~¾v¤ô¡A§Aªº¨q¾v«K·|Åܦ¨Âr¥¬¤@¯ë¡C¡v¦pªG¦³¤H¶R¤F³oºØ¬~¾v¤ô¡A¥Î«áÀY¾v¨S¦³Åܦ¨Âr¥¬¡A«oÅܤF¦a©ì¡C¥LÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ©O¡H

¡@¡@¼B¡@³o­nµø¥G¸Ó¼s§iªºªí¹F¤âªk¡A¬Ý¥¦ªº´y­z¬O§_©ú½T¡C¦pªG­è¤~ªº¼s§i»¡¡G¡u¹³¿û½uªºÀY¾v¤]¥i¥HÅܦ¨Âr¥¬¡v¡A´y­z±o³o麽©ú½T´N¤@©w¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¤S¨Ò¦p¦³¨Ç¼s§i»¡¡A§A¥i¥H¦b¤K¤Ñ¤º´î¤G¤Q¤­½S¡C¤S¦n¹³¬Y¨Ç¼Ó½L¼s§i»¡¦í¦v­±¹ï¥þ®ü´º¡A¦ý«á¨Ó«oµo²{¬O­±¹ï¼Ó´º¡C³o¨Ç¨Ò¤l³£¤ñ¸û®e©ö±±§i¡A¦ý¤Þ¾É¦¡ªº¤ñ³ë§Ú­Ì«ÜÃø«ü³d¡A¦]¬°§Ú­ÌÁ`­nÅý¼s§i¯d¦³³Ð§@ªÅ¶¡¡AÅýÆ[²³¹ï²£«~ªº®Ä¥Î¦³ÂI¼¥¼©¡C³o´N¹³¥H«eªº·Ï¼s§i¤Þ¾É®ø¶OªÌı±o¡A©â·Ï«á¨­Ãä·|¬ü¤k¦p¶³¡C

®ø¶OªÌÅv¯q¡]¤G¡^¡G¿ï¾ÜÅv

¡@¡@§õ¡@²Ä¤G­Ó¬O¿ï¾ÜÅv¡C¤°麽¬O¿ï¾ÜÅv¡H

¡@¡@¼B¡@²Ä¤@¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¶R©Î¤£¶R¡C¦Ó¥B¡AÅU«È¦b¨M©wÁʶR®É¦³ÅvÀò±o¨¬°÷¸ê°T¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¦Û¥Ñ§@¥X²z©Êªº¨M©w¡C

¡@¡@ËΡ@¦Û¥Ñ©M²z©Ê¬O¤°麽·N«ä¡H

¡@¡@¼B¡@¡u¦Û¥Ñ¡v¥NªíÅU«È¥i¥H±q¤@©w¼Æ¶qªº²£«~¤¤¡A¿ï¾Ü¤@¥ó³Ì¾A¦X¥L­Ìªº¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú­Ì«ç¼Ë¥i¥H«OÃÒ®ø¶OªÌ¦³¿ï¾ÜÅv©O¡H

¡@¡@¼B¡@§Ú­Ì»Ý­nÀç³y¤@­Ó¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¬°¦PÃþ°Ó«~¼W¥[¾P°â´ë¹D¡A¤Î¼W¥[¥i¨Ñ¿ï¾Üªº«~µP©M«¬¸¹¡AÅý®ø¶OªÌ¥i¥H¥R¤Àµo´§¿ï¾ÜÅv¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú¥H¬~¾v¤ô¬°¨Ò¡A¥«­±¤W¦³³¦h¤£¦PµP¤lªº¬~¾v¤ô¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥i¥H±q¤£¦Pªº©±çEÁʶR¡A¥i¬O¹ï©ó¹q¤O¡A§Ú­Ì«K¨S¦³¿ï¾ÜÅv¤F¡C¬°¤°麽·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡H

¡@¡@¼B¡@§Ú­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë¬Ý¡C²{¦b¬F©²³q¹L§Q¼íºÞ¨î¨óij¥hºÊºÞ¹q¤O¥«³õ¡A©Ò¥H¬F©²¤w¸g¥Nªí¤F¤½²³§Q¯q¡A©M¹q¤O¤½¥q½Í§P¡C²{¦b¬O¤@­Ó¬Û·íÃöÁ䪺®É¨è¡A¦]¬°¬F©²¤w¸gµoªí¤F²Ä¤G¥÷¦³Ãö¹q¤O¥«³õªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡C¹q¤O¥«³õ¬O¤@­Ó¤ñ¸û½ÆÂøªºÄ³ÃD¡A°²¦p®ø¶OªÌÃö¤ß³o­ÓijÃD¡A¥i¥H¯d·N¶Ç´C¦³Ãö¹q¤O¤½¥qªº³ø¹D¡A©Î¤@¨Ç¾ÇªÌªºµû½×¡C°Ñ¦Ò«á¥«¥Á¥i¥H¦V¬F©²´£¥X·N¨£¡C

¡@¡@ËΡ@­n«O»Ù®ø¶OªÌªºÅv¯q¡A³Ì¦n¬O¬°¥«¥Á´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªº¿ï¾Ü¡A¨Ò¦pªø³~¹q¸Ü¥«³õ¶}©ñ«á¡A¦¬¶O«K¤j¬°´î§C¡C³o¤Ï¬M¥X¦Û¥Ñ¸gÀÙªº­«­n©Ê¡A³o­ÓÅv§Q¬O©Ò¦³¥«¥Á³£¥²¶·¦@¦P®Â½Ãªº¡C

®ø¶OªÌÅv¯q¡]¤T¡^¡G§ë¶DÅv

¡@¡@ËΡ@¥@¨Æ¥¼¥²ºÉ¦p¤H·N¡AÁöµM®ø¶OªÌ¦³Åv§Q¿ï¾Ü¡A¦³Åv§Q¦¬¨ú¥¿½T°T®§¡A¥i¬O®ø¶OªÌÁ`¦³¾÷·|¨ü·lªº¡C·í¥L­Ìªº§Q¯q¨ü·l¡A¥L­Ì¯à°÷±Ä¨ú¤°麽¦æ°Ê¡H

¡@¡@¼B¡@©Ò¥H®ø¶OªÌ¦³²Ä¤T­ÓÅv¯q—§ë¶DÅv¡C®ø¶OªÌ¦b¨É¥ÎªA°È©ÎÁʪ««á¡A¦pªGı±o¤£º¡·N¡A¥i¥H¨ì¸Ó¤½¥q©Î¾÷ºc²z½×¡C¦pªG¥L­Ì¤£±o­n»â¡A¥ç¥i¥H¦V®ø¶OªÌ©e­û·|¥Ó¶D¡C§Ú­Ì¦³§ë¶D¤Î¿Ô¸ß²Õªº¦P¨Æ¡A±M³d³B²z®ø¶OªÌªº§ë¶D¡C

¡@¡@§õ¡@¦³§_¸Õ¹L§Y¨Ï§A­Ì¤¶¤J¡A°Ó¤H¤´µM¸m½Ñ¤£²z¡H

¡@¡@¼B¡@¤]¥X²{¹L³o±¡ªp¡A¦ý¨Ò¤l¤£¦h¡C§Ú­Ì·|µø¥G¨º§ë¶D¬O§_²z¾Ú¥R¤À¡A¦P®É§Ú­Ì·|«ØÄ³¤@¨Ç¯ÁÀvÃB§C©ó¤­¸U¤¸ªº­Ó®×¡A¤J¸[¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¡A¶i¦æ¶D³^¡C

¡@¡@§õ¡@¥t¥~¡A§A­Ì·|§_¤½¥¬¤@¨Ç¹ð¥Ç¤£§ïªº¤½¥q¡H

¡@¡@¼B¡@¦³ªº¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡uÂI¦W¡v¡C¤£¹L¡A¬°½T«O¤½¥­¤½¥¿¡A®ø¶OªÌ©e­û·|»Ý­n¸g¹L³¦h¨BÆJ¡A¤~·|¨M©w¤½¥¬¤@®aÀç°Ó¤âªk¤£·íªº¤½¥qªº¦WºÙ¡C­º¥ý¡A§Ú­Ìµo²{¥¦¹ð¾DÅU«È§ë¶D¡A©ó¬O§Ú­Ì·|¦V¸Ó¤½¥q¤Ï¬M¡A§Æ±æ¹ï¤è¯à°÷§ïµ½¡C­n¬O¥¦¤£Ä@·N§ïµ½¡A§Ú­Ì·|§â­Ó®×Âà¥æºÊ¹îÀç°Ó¤âªkªº±M³d¤p²Õ¡C¸g¤p²Õ°Q½×§¹²¦¡A§Y¨Ï¨M©w¡uÂI¦W¡v¡AÁٻݭn¤j·|¥þÅé©e­û³q¹L¡AÃÙ¦¨§â¤½¥q¡uÂI¦W¡v¡A§Ú­Ì¤~·|¸¨¹ê°õ¦æ¡C

®ø¶OªÌÅv¯q¡]¥|¡^¡G

¦w¥þ«O»ÙÅv

¡@¡@ËΡ@§Ú¬Û«H³¦h¥«¥Á³£«ÜÃö¤ß²£«~ªº¦w¥þ©Ê¡C¨Ò¦p¬Y¨Ç­¹«~¦³¬r¡A¬Y¨Ç¬~¾v¤ô·|¾É­P¥Ö½§±Ó·P¡A¤S©ÎªÌ¹qµø¾÷º|¹q¡A¦³¥i¯à³y¦¨Ãz¬µ¡C¦b²£«~¦w¥þ¤è­±¡A®ø©e·|°µ¤F¤°麽¤u§@¡H

¡@¡@¼B¡@¦b¹L¥h¤@¬q®É¶¡¡A®ø©e·|¦b²£«~¦w¥þ¤W°µ¤F«Ü¦h«Ü¦h¤u§@¡C¦­´Á­»´ä¨S¦³®ø¶O«~ªº¦w¥þ«O»Ù±ø¨Ò¡A¥H«e¸g±`¥X²{´¡ÀY¨«¤õ¡A¹q¾¹º|¹q¡A¬Æ¦Ü­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¡C¬°¦¹§Ú­Ì°µ¤F³¦h¬ã¨s©M²£«~´ú¸Õ¡A¨Ã¸g¹L§Ú­Ìªø®É¶¡ªºª§¨ú¡A¦¨¥¦V¬F©²ª§¨ú¦¨¥ß¦h¶µ®ø¶O«~¦w¥þ±ø¨Ò¡A²[»ªº½dÃ¥¥]¬A¹q¾¹¡B±þÂξ¯¡B¨àµ£²£«~©Mª±¨ã¡A§Ú­Ì¤]½s¼g¤F¤@¨Ç²[»©Ò¦³®ø¶O«~ªº±ø¨Ò¡A§Î¦¨¤@­Ó¦w¥þºô¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n¨D®ø¶O«~¦X¥G¤@¨Ç¦w¥þ¼Ð·Ç¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¦]¬°­Y§Ú­Ì¾Fªñªº°ê®a¤w¸g¦³³o¨Ç¦w¥þ«O»Ù¡A­»´ä«K«Ü®e©ö¦¨¬°¦MÀI²£«~ªº¶É¾P¦a¡C

®ø¶OªÌ±Ð¨|

¡@¡@ËΡ@­è¤~§Ú­Ì´£¥X¥|­Ó®ø¶OªÌÅv¯q¡A¥]¬Aª¾±¡Åv¡B¿ï¾ÜÅv¡B§ë¶DÅv©M¦w¥þ«O»ÙÅv¡CµM¦Ó°ÝÃD¬O¡A®ø¶OªÌ¥¼¥²²M·¡¦Û¨­ªºÅv¯q¡A§A­Ì¦b®ø¶OªÌ±Ð¨|ªº¤u§@¤W¡A«ç¼ËÅý­»´äªº®ø¶OªÌª¾¹D¦Û¤v¦³¤°麽Åv¯q©O¡H

¡@¡@¼B¡@®ø¶OªÌ±Ð¨|©Mªk«ß¬Û»²¬Û¦¨¡C§Y¨Ï¬F©²´£¨Ñ¨¬°÷ªk¨Ò¡A¦ý¦pªG¥«¥Á¤£À´±o¦Û«O¡A³Ì²×®ø¶OªÌ¥ç«ÜÃø±o¨ì«O»Ù¡C¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H¤j¤O±À¦æ®ø¶OªÌ±Ð¨|¡AÅý¥L­ÌÀ´±o¸Ë³Æ¦Û¤v¡AµL½×¹ï²£«~ÁÙ¬OªA°È¡A³£¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì¥Xª©ªº¡m¿ï¾Ü¡n¤ë¥Z¥ç¬O¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¸ê°Tªº­«­n´ë¹D¡C¦Û¤µ¦~3¤ë15¤é¡A§Ú­Ì¥¿¦¡¨Ï¥Î¦h´CÅéµo©ñ¡m¿ï¾Ü¡n¤ë¥Z¡A²{¦b¥«¥Á¥i¥H¦bºô¤W¡A©ÎªÌ³z¹L¤â´£¹q¸ÜÂsÄý¡C¡]ºô§}¡Ghttps://choice.yp.com.hk¡^

¶W¥«¦p¦ó­±¹ï¹L´Á­¹«~°ÝÃD

¡@¡@ËΡ@³Ìªñ¦³«Ü¦h³ø¹D¡A»¡¶W¥«ùئ³«Ü¦h²£«~¤w¹L´Á¡C»¯±Ó¡A§A§@¬°·~¬É¸gÀçªÌ¡A§A­Ì¦p¦ó«O»Ù®ø¶OªÌªºÅv¯q¡S

¡@¡@»¯¡@­º¥ý­n¦hÁ¶ǴCµo´§ºÊ¹î¤O¡A«üÃҫܦh¶W¥«ªº°ÝÃD¡C°ÝÃDªº®Ú·½¬O¨C®a¶W¥«¦³´X¤Q¸U¼Ë³f«~¡A¦Ó­û¤u¼Æ¥Ø¦³­­¡A«ÜÃø½T©w¦Ê¤À¤§¦Êªº²£«~³£¨S¦³¹L´Á¡C³B²zªº¤èªk¬O¡A­º¥ý§Ú­Ì°_½X¦³¤@­Ó¼ÐÅÒªº¾÷¨î¡AÅý¥«¥Áª¾¹D¸Ó²£«~¤w¹L´Á¡C

¡@¡@¥t¥~§Ú­Ì¤]¦³²Ä¤G­««O»Ù¡C¥«¥Á­Yµo²{¶R¦^¥hªº­¹«~¬O¹L´Áªº¸Ü¡A«K¥i¥H®³¦^³æ¾Ú©M³f«~¡A¥H«K§Ú­Ì¦w±Æ°h´Ú©Î°h³f¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ±À¥X¤F¤@­Ó¥þ¥ÁÀu½èºÊ¹î¨t²Î¡A¥«¥Á­Y¦b´f±d¤ºµo²{¥ô¦ó¹L´Á­¹«~¡A§Y®É³qª¾§Ú­Ìªº¤À©±¸g²zªº¸Ü¡A§Ú­Ì«K·|¼ú½à¥L­Ì¤@¥]¦Ì¡A¥H¥Ü·PÁÂ¥L­Ìªº³qª¾¡C

¡@¡@§õ¡@ºJ°£¼ú«~ªº¦]¯À¡A¦pªG§A­n§ë¶D¡A§A³q±`·|ª½±µ¦V°Ó¤á§ë¶D¡AÁÙ¬O¦V®ø©e·|©Î¶Ç´C§ë¶D¡S

¡@¡@§d¤l¬î¡]MSc in Marketing®Õ¤Í¡^¡@§Ú·|¦V°Ó¤á§ë¶D¡A§Úı±oÀ³¸Ó¥ýµ¹¥¦¤@­Ó¾÷·|¡C¦]¬°§Ú©À¥«³õ¾Ç¡A©Ò¥H§Ú¤]©ú¥Õ¤½¥qªº¹B§@¡C¦³®É­Ô¤½¥q¤£¬O¦s¤ßÄF§A¡A¦Ó¬O¤H¤â¤£¨¬¡A¨Ó¤£¤Î´«³f¡C¥u­n¤½¥q¯à¦X²z¦aÅý§Ú¾Ì³æ¾Ú´«³f¡A§Ú«K±µ¨ü¡C

¡@¡@¤½¥q¤£À³¸Óı±o®ø¶OªÌ¬O·QÄF¥¦ªº¡A¦pªG¥¦´c¨¥¬Û¦V¡A§Ú«K¤@©w·|¥h®ø©e·|§ë¶D¡C¦pªG¤´¬O¨D§UµLªù¡A§Ú¤@©w·|¦V¬Y³ø§ë¶D¡C

©U§£¹q¸Üªº°ÝÃD

¡@¡@ËΡ@§Ú¨­Ãä«Ü¦hªB¤Í³£­±¹ï©U§£¹q¸Üªº§xÂZ¡A®ø©e·|¦³¨S¦³¤°麽À³¹ï¤èªk¡H

¡@¡@¼B¡@¨ä¹ê§Ú­Ì³£±µ¨ì«Ü¦h³o¤è­±ªº§ë¶D¡A¯S§O¬O°w¹ï¨º¨Ç§@¤j¶q±À¾Pªº¿ý­µ¹q¸Ü¡C¦pªG®ø¶OªÌ³z¹L³o¨Ç¹q¸Ü¡AÁʶR¤F¦³°ÝÃDªº²£«~©ÎªA°È¡A§Ú­Ì¥i¥H¤¶¤J³oÃþ§ë¶D¡A¦ý¦pªG¯Âºé¤£º¡·N¥H¹q¸Ü§@±À¾P¡A«K¸ûÃø³B²z¡C

¡@¡@°ò©ó§Ú­ÌªºÂ¾Åv½d³ò¡A¥¼¥²¥i¥H§Y®É³B²z³oÃþ§ë¶D¡C¥Ø«e§Ú­Ìªº°µªk¬O±N­Ó®×Âà¹F¦³Ãö·í§½¡F¬°¤F¤Î®É¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Ú­Ì¹ªÀy®ø¶OªÌ³qª¾µo©ñ±À¾P¹q¸Üªº¤½¥q¡A­n¨D°±¤î¦A¦¬¨ì³oÃþ¹q¸Ü¡C

¡@¡@§d¡@¨C¦¸«ö¨Ó¹q¥´¹q¸Ü¥h³£³Q±¾½u¡A©Î¬OµL¤H±µÅ¥¡C¦³¨Ç¹q¸Ü»¡¦pªG¤£·Q¦A¦¬¨ì¹q¸Ü¡A¥i¥H«ö¬Y­Ó¼Æ¦r¡A¦ý¨ä¹ê§¹¥þ¨S¥Î¡C

¡@¡@¼B¡@¦pªG±¡ªp¨S¦³§ïµ½¡A¹q¸Ü¤S¥´¤£³q¡A¨ä¹ê®ø¶OªÌ¥i¥H¦V­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p§ë¶D¡A«ü¥X¹q¸Ü¸¹½X©M¨Æ¥ó¸g¹L¡C®Ú¾Ú²{®É¦b¨pÁô±ø¨Ò¡A¦pªG¹ï¤è¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦Ó§A§iª¾¹ï¤è§Aªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¨Ã­n¨D°±¤î¦A¦¬¨ì¹q¸Ü¡A¹ï¤è«K¤£¥i¦A¥´¨ÓÄÌÂZ¡A§_«h«K¦³¥i¯àIJ¥Çªk¨Ò¡C

¡@¡@ËΡ@§A­Ì¦³¨S¦³¤°麽­p¹º¨Ó«O»Ù®ø¶OªÌªºÅv¯q¡H¦³§_¦V¬F©²´£¥X«ØÄ³¡H

¡@¡@¼B¡@¦³¡A§Ú­Ì«ØÄ³¬F©²ºÉ§Ö¥ßªk³WºÞ¹q¸Ü¾P°â¡C­Y¤£¥[¥H³WºÞ¡A·|¥O¥¿·íªº¤½¥q³£¨ü¼vÅT¡C¨Ò¦p²{¦b°µ¬ã¨s©M´¶¬dªº¤½¥q¤]¤j¨ü¼vÅT¡A¤H®a¤@¦¬¨ì¹q¸Ü«K±¾½u¡C¦³Ãö¦¬¨ú¹q¤l°T®§¤è­±¡A§Ú­Ì«ØÄ³±Ä¨úopt-in¡]¦ÛÄ@¥[¤J¡^ªº¤è¦¡¡A­Y¥¼±o¨ì¹ï¤è¦P·N¡A¤£À³¥´¹q¸ÜÄÌÂZ¡C

¡@¡@¥Ø«e¬F©²¶É¦V±Ä¨úopt-out¡]¿ï¾Ü°h¥X¡^ªº¤è¦¡¡A§Y¬O­n®ø¶OªÌ¦¬¨ì¹q¸Ü«á¡A¤~§iª¾¹ï¤è¤£±µ¦¬¡A¨º¤£°÷²z·Q¡C§Ú­Ì¤]«ØÄ³¥Ñµo¹q¸Üªº¤@¤è­t³dú¥I¹q¸Ü¶O¡A±q¦Ó´î»´¹ï®ø¶OªÌ³y¦¨ªº§xÂZ¡C

¦p¦ó«O»Ù¤º¦a®È«È

¡@¡@ËΡ@¨C¦~³£¦³«Ü¦h¤º¦a®È«È¨Ó´ä®ø¶O¡C¹ï©ó¤º¦a®È«Èªº«O»Ù¡A®ø©e·|°µ¤F¨Ç¤°麽¡H

¡@¡@¼B¡@®ø¶OªÌ©e­û·|ªºÂ¾¯à¬O«O»Ù­»´äªº®ø¶O¬¡°Ê¡A¥]¬A®È«Èªº®ø¶O¡C¦³Å³©ó¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¬Fµ¦¡A¤H¬y¡Bª«¬y³£¼W¥[¤F«Ü¦h¡A§Ú­Ì¦b³o¤è­±¤]«Ü¿n·¥¦a¸¨¹ê±¹¬I¡AÄ´¦p§Ú­Ì¸ò¤W®ü¡B¥_¨Ê¡BºÖ«Ø¡B¯]¤T¨¤ªº¾÷ºc³£¦³Ápô¡A·í®È«ÈÂ÷´ä«á¡A­Y¦³§ë¶D¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö³z¹L³o¨Ç¾÷ºc¨ó§U¥L­Ì¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¹w¨¾±¹¬I§ó¬°­«­n¡C§Ú­Ì³z¹L¤º¦aªº®ø¶OªÌ¾÷ºc¡AÅý®È«È¦b³X´ä«e¹ï­»´äªº®ø¶O¼Ò¦¡¤w¦³©Ò»{ÃÑ¡A¨º麽«K¤£·|»~¼Z³´¨À¡A³o¤]¥i¥H´î¤Ö¦]¤å¤Æ®t²§©Ò¤Þ­Pªº§ë¶D¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¦b¤º¦aÁʶR«ü©w²£«~¡A¦p¤â´£¹q¸Ü¡B¼Æ½X¬Û¾÷µ¥¡A®ø¶OªÌ·|¨É¦³¡u¤T¥]¡v—¡u¥]§ó´«¡v¡B¡u¥]­×²z¡v¡B¡u¥]°h´Ú¡v¡A®ø¶OªÌ¤£º¡·Nªº¸Ü¡A°Ó¤á§ó­n½ß¸o¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦b¤º¦a¦Y®üÂA¡A¥L­Ì¤£¥Î¥I¡uªo¤ô»ù¡v¡A­Y®È«È³X´ä«e¤£²M·¡³o¨Ç¤å¤Æ®t²§¡A«K·|¤Þ°_«Ü¦h§ë¶D¡A¥O®Èµ{»X¤W¦ÃÂI¡C

¡@¡@§õ¡@¨ä¹ê¥[±j®È«È©M¥«¥Áªº®ø¶OÅv¯q·NÃÑ¡A¹ï°Ó¤á¥ç«DÃa¨Æ¡C®È«È·|Åܱo§ó¦³«H¤ß¡C«Ü¦h¤º¦a¤H¨Ó­»´ä¶R¥¤¯»¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¤º¦a¨S¦³¥¤¯»¡A¦Ó¬O¦]¬°¬Û«H­»´ä´£¨Ñªº¬O¥¿³f¡C³o¦³§U­»´äµo®i«~µP®ÄÀ³¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A¹ï­»´ä¦³¦n³B¡C

¿Nþ©±ªº®ø¶O°ÝÃD

¡@¡@ËΡ@¦³¤@¦ìÅ¥²³¼B¤p©j»¡¿Nþ©±ªº¤H¥Î¦P¤@°¦¤â±Ù¿Nþ©M¦¬¿ú¡A¤£²Å¦X衞¥Í¡AÀ³¸Ó¥[¥H¸T¤î¡A¨Ã§ï¥H¤K¹F³q¦¬¶O¡C§A­Ì¦³¤°麽¬Ýªk¡H»¯±Ó¡A´f±d¦³¥X°â¿Nþ¶Ü¡H

¡@¡@»¯¡@¦³¡A¦ý¹B§@ªº¼Ò¦¡¤£¦P¡A±Ù¿Nþ©M¦¬¿úªº¤u§Ç¤À¶}¥Ñ¤£¦P­û¤u³B²z¡C¥H³o­Ó­Ó®×¦Ó¨¥¡A®ø¶OªÌ·íµM¥i¥H¿ï¾Ü¡A­Y¦oı±o­¹ª«¤£¼ä¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤£¶R¡C¿Nþ©±¦p·Q§l¤ÞÅU«È¡A«K­n·Q·Q¬O§_­n§ïÅܸgÀç¼Ò¦¡¡C

¦n®Ñ±À¤¶¡G

®Ñ¦W¡G ¡m®ø¶OªÌ¦Û½Ã¶·ª¾—®ø¶O³´¨À¹ê¿ý¡n

¥Xª©ªÀ¡G®ø¶OªÌ©e­û·|

¥Xª©¦~¥÷¡G 1997¦~

¡@¡@¼B¡@³o¥»®Ñµ²¶°¤F®ø¶OªÌ©e­û·|¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¸gÅç¡A®Ú¾Ú¯u¹ê­Ó®×¡A¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¦Û衞¹ïµ¦¡C®Ñ¤¤¥]§t¤F¤G¤Q¦hÃþ¤£¦P½dÃ¥ªº§ë¶D¯u¹ê­Ó®×¡A¦³¬ü®e¡B»È¦æ¡B¹q¾¹¡B®È¦æªÀµ¥¡C

¡@¡@*¡uºÞ²z·s«äºû¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº²{³õª½¼½¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*¸`¥Ø¹w§i¡J3¤ë26¤é¡u­»´ä¹s°â·~µo®i¡v¡A¹Å»«¬O¹ê´f¶°¹Î¦³­­¤½¥q¥D®uÃö¦Ê»¨¥ý¥Í¡C

by any | Monday 5 February 2007 11:28am | Articles | permalink | 1 comments

BEA³Ð¿ì¤H²ø«ä¯E½Í³Ð·~»P¬ì§Þ

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-03-18
»PCEO¹ï¸Ü
BEA³Ð¿ì¤H²ø«ä¯E½Í³Ð·~»P¬ì§Þ

¡@©P¡@ªñ¦~¦b­»´ä¤£±q¨Æ¦a²£·~¡A«o¯à°÷¥Õ¤â¿³®a¡A«Ø¥ß¤@®a¥«­È¹F¥|¦Ê»õ´ä¤¸ªº¤½¥qªº¤H¡A¹ê¦b¹é¹é¥i¼Æ¡C¤µ¤Ñªº¹Å»«¥¿ÄݳoÃþ¨u¨£¨Ò¤l¡C

¡@ËΡ@¥[¤W³o¦ìCEOªº¦~¬ö«Ü»´¡A¦Ó¥B¥L¬O¥ý¦b¬ü°ê¦¨¥ß¤½¥q¡A¦Ó«D­»´ä¡C¬ü°êªº°Ó·~Ävª§«D±`¿E¯P¡A¦ý¥L¨ÌµM¤Q¤À¦¨¥¡C§Ú·Q¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥L¨­¤W¾Ç¨ì´X¶µ¯S½è¡A²Ä¤@·íµM¬O³Ð·~¤§¹D¡C²Ä¤G¡A§Ú­Ì±`±`»¡­»´ä­n¥´°ê»ÚÁÉ¡A§Ú­Ì¥¿¦n¥i¥H°Ñ¦Ò¥Lªº¸gÅç¡A¬°­»´äªº¥ø·~¿Ñ¨D¥X¸ô¡C

¡@©P¡@²{¦b§Ú­Ìťť¹Å»«¤¶²Ð§a¡C

¡@¡@¹Å»«¤¶²Ð

¡@¡@²ø«ä¯E¡]Alfred¡^¬OBEA¨t²Î¦³­­¤½¥q³Ð¿ì¤H¡B¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¡C

¡@¡@²ø«ä¯E¯ªÄy¹çªi¡A1963¦~¥X¥Í©ó­»´ä¡A¤E·³­u¬ü¡A¤Q¤E·³Àò¹q¸£¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C«á¨Ó¥L¶i¤J¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç¤j衞´µ¤À®Õ¡A±M§ð¤À´²¦¡¸ê®ÆºÞ²z¡AºÓ¤h²¦·~½×¤å¡m¹Ïªí—ªí®æ¡]Table-Tabular¡^¸ê®Æª«¥ó¤Î¨ä¦b¹Ïªí¡]table¡^½s¿è¤¤ªº¹B¥Î¡n¦¨¬°Ãö«Y¦¡¸ê®Æ®wªº¤@¥»¸g¨åµÛ§@¡C¤§«á¥L´¿¸g¦bSun Microsystems¤u§@¤F¤E¦~¡A¦b¦h­ÓÃöÁä»â°ì¾á¥ô°ª¯ÅºÞ²z¾°È¡C

¡@¡@1995¦~ªì¡A²ø«ä¯E»P¦P¨ÆBill Coleman©MEd Scott¤@°_³Ð¿ì¤FBEA¨t²Î¦³­­¤½¥q¡C1997¦~¤½¥q¦b¯Ç´µ¯S¤W¥«¡A¨³³t¦¨¬°µØº¸µóªº©ú¬P¡C2001¦~10¤ë¡A²ø«ä¯E¥X¥ô¶°¹ÎÁ`µô­Ý¦æ¬FÁ`µô¡A¦P¦~Àò¬ü°êCIOÂø»x±Â¤©¡u§Þ³N»·¨£¼ú¡v¡A³o­Ó¼ú¶µªí´­¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ¬°¥@¬É§@¥X¥¨¤j°^Ämªº¤G¤Q¦ì³Ð¨£ªÌ¤Î¤G¤Q¦ì¹ê½îªÌ¡C»P¥L¦@¨É³o¥÷ºaÅAªº¥]¬AWorld Wide Web³]­p®vTim Berners-Lee¡BDell ¥D®u­ÝCEO Michael Dell©M·L³n¤½¥q¥D®u­Ý­º®u³nÅé³]­p®vBill Gatesµ¥µ¥¡C2002¦~8¤ë¡A²ø¥ý¥Í¶}©l¾á¥ôBEA¸³¨Æ·|¥D®u¡C

¡@¡@Alfred¤@¤â³Ð¥ßBEA¡A¥h¦~Àç·~ÃB¶W¹L¤Q»õ¬ü¤¸¡A¤@ÅD¦¨¬°¥þ²y²Ä¥|¤j¿W¥ß³n¥ó¤½¥q¡C¥Lªº¦¨¥Â¬ªù¬O¤°麽©O¡H­±¹ï¤¤°ê¥ø·~¯Å³n¥ó¥«³õªº¿E¯PÄvª§¡A¥L«ç¼Ë±a»âBEA­¼­·¯}®ö©O¡H

¡@¡@¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¡A¥»¶°ªº¹Å»«¬OBEA¨t²Î¦³­­¤½¥q³Ð¿ì¤H¡B¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô²ø«ä¯E¡C

¡@¡@ËΡ@¤j®a­è¤~Å¥¨ìAlfredªº¤¶²Ð¡A¥Lªº¤½¥q¥sBEA¡C§Ú¹ï°ª¬ì§Þªº»{ÃѤ£²`¡AªìªìÅ¥BEAµo²{¥¦¸ò­»´ä¥t¤@®a¤½¥q¡uBank of East Asia¡v¡]ªF¨È»È¦æ¡^¦P¦W¡C¨ä¹ê¦b­»´ä¡A¦³¨S¦³¤H§â§A­Ì²V²c¡H

¡@¡@²ø¡@©¯¦n¨S¦³¡A¦]¬°¥L­Ì¦b­»´ä¤ñ§Ú­Ì¦³¦W±o¦h¡C

³Ð·~­n«_ÀI¡A¤£Ä@«_ÀI¥Nªí¨S¨M¤ß

¡@¡@©P¡@Alfred§A¥h¤F¬ü°ê¡A¦b¨ºùØ©À¤j¾Ç¡AµM«áÄ~Äò¦b¬ü°ê²`³y¡A«á¨Ó¥[¤J¤FSun Microsystems¡A¨ì¤F1995¦~§A¶}©l³Ð·~¡C¨ä¹ê¦ó®É¬O³Ð·~ªº³Ì¦n®É¾÷©O¡H§A¨S¦³¦b­è²¦·~ªº®É­Ô³Ð·~¡A¨ä¹ê§A³Ìªì¦³§_¦Ò¼{¹L³Ð·~©O¡H

¡@¡@²ø¡@§Ú¤@ª½³£¦³¦Ò¼{³Ð·~ªº¡C³Ð·~¬O³¦hIT¤Hªº¹Ú·Q¡A¦Ó¥B­n¹ê²{¤]¨Ã¤£§xÃø¡C³Ð·~³Ì¤jªºÃøÃD¬O¶°¸ê¡A¦ý¦b¬ü°êIT·~¤ñ¸û®e©ö¶°¸ê¡A©Ò¥H¤£¦¨¤j°ÝÃD¡C

¡@¡@©P¡@³Ìªì§A¬O¸òªB¤Í¦X§@§a¡C¦³¸ê®Æ»¡¡A³Ìªì¬O§A­Ì´X¦ì³Ð¿ì¤H¥X¸ê¡A¨ºµ§¿ú¥i¥H¤ä撑¤Q¤K­Ó¤ë¡C§Ú¤£²M·¡©Ò¿×¡u撑¡v¬O§_¥]¬A¸u½Ð­û¤u¡AÁÙ¬O¥u°÷¤T­Ó¤Hªº°ò¥»¥Í¬¡¶}¤ä¡C§A­Ì³Ð·~¤­­Ó¤ë¥H«á´N¦¨¥¶°¸ê¤F¡C¨ä¹ê§A­Ì³Ìªì§ë¤J¤F¦h¤Ö¸ê¥»©O¡H§A¦³¨S¦³·Q¹L¦Û¤v¯à°÷ÂX®i¦Ü²{¦bªº³W¼Ò¡H§A­Ì·íªìªº¥Ø¼Ð¤S¬O¤°麽©O¡H

¡@¡@²ø¡@·í®Éªº±¡ªp«Ü§xÃø¡C§Ú­Ì¨C¤H®³¥X¤@¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¸ê¥»¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¤ñ§Úªº¿n»WÁÙ¦h¡A§Ú¬Æ¦Ü­n­É¿ú¡A­·ÀI«Ü¤j¡C¦ý§Ú²`²`ª¾¹D¡A¦pªG§Ú¤£Ä@·N«_³o­·ÀI¡A¨º´N¥Nªí§Ú¨S¦³¨M¤ß¡C·í®É§Ú«Ü¾á¤ß¡A­n¬O¦Û¤v¥¢±Ñ¤F¡A°£¤F­n¦A¦¸§ä¤u§@¡AÁÙ­nÀvÁÙ³oµ§´Ú¶µ¡A¦ý§Ú¬Û«H«_³o­ÓÀI¬O­È±oªº¡C¡@¡@©P¡@§A¦Ò¼{¤F¦h¤[¤~¨M©w®³¥X¨º¤@¦Ê¸U©O¡H

¡@¡@²ø¡@§Ú¤£¥Î¦Ò¼{¡C§Úı±o­n¬O¦Û¤v¤£Ä@·N¥I¥X¡A³o±ø¸ô®Ú¥»¨«¤£¤U¥h¡C

¦p¦ó¶°¸ê¤­¤d¸U¬ü¤¸

¡@¡@©P¡@¬°¤°麽§A¨M©w¦b¤­­Ó¤ë«á¶}©l¶°¸ê©O¡H

¡@¡@²ø¡@§Ú­Ì¤T­Ó³Ð¿ì¤H³Ìªì¤@ª½¨S¦³¤äÁ~¡A¦ý¨ä¥L­û¤u¤£¯à¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¨S¦³Á~ª÷¡A¬G¼W¸u­û¤u«á«K­n¶°¸ê¡CÁöµM§Ú­Ì©l³Ð¤H¥I¥X¤Fª÷¿ú¡Bºë¤O©Mª¾ÃÑ¡A¦ý§Ú­ÌÁٻݭn¹ï¨ä¥L­û¤u­t³d¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¬Û«H¶°¸ê¦³§U§Ú­ÌÂX¥R¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¨S¦³¤u¸ê¬O«Üµh­Wªº¨Æ¡C§Úı±o¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¸Õ¸Õ³oºØÅéÅç¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú´¿¬Ý¹L¤@¥»®Ñ¡A´£¨ì¬ü°ê¦³®a°ª¬ì§Þ¤½¥q»Ý­n¶°¸ê¡A¥i¬O¥L­Ì±`¦Y³¬ªùü¡C§A­Ì¶}©l¶°¸ê®É¹J¹L¤°麽§xÃø©O¡H

¡@¡@²ø¡@·í®É¯u¬O§xÃø­«­«¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¤@¦ì³Ð¿ì¤Hªº®aùئY¶º«á¡A½Í¨ì¨s³º§Ú­Ì»Ý­n¦h¤Ö¿ú¤~¯à¹F¨ì¦Û¤v¹w´Áªº¨½µ{¸O¡Aµ²ªGµo²{»Ý­n¤­¤d¸U¬ü¤¸¡C

¡@¡@§Ú­Ì·Q¡A½Ö·|µ¹§Ú­Ì¤T­ÓÂÇÂǵL¦Wªº¤H¤­¤d¸U¬ü¤¸©O¡H§Ú­Ì¨M©w着¤â¼¶¼g­p¹º®Ñ¡C¦b¼¶¼g®É¡A³Ì¦n©M¤£¦Pªº§ë¸ê°òª÷¶É½Í¡A·j¶°¦h¨Ç¸ê®Æ¡C¶}©l¥H«á¡A§Ú­Ìµo²{³o­Ó¹Lµ{¤Q¤À§xÃø¡A³¦h¤H³£¤£Ä@·N§ë¸ê¡A¦]¬°§Ú­Ì±q¨Æªº¤£¬O³Ì·s¡B³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ¦æ·~¡A¦Ó¥B¥L­Ì»¡¡A³¦h¤H¤w¦Ò¼{¹L§Ú­Ìªººc«ä¡A½èºÃ§Ú­Ì­«½Æ°µ¤@¦¸¬O§_¯à°÷»P§O¤£¦P¡C¥L­ÌÁÙ½èºÃ¬°¤°麽§Ú­Ì·|°¼­«©ó¾P°â¤è­±¡H¬°¤°麽§Úªº¬ì§Þ·|¤ñ§O¤HÀu³Ó¡H³o­Ó¹Lµ{ªº½T¥O¤H«ÜÃø¨ü¡A¦ý³o¬O¤@¦¸«Ü¦³¥Îªº¸gÅç¡C

¦p¦ó®»ºN§ë¸êªÌ¤ß²z±q¦Ó¶°¸ê

¡@¡@©P¡@³Ð·~ªÌ¸g±`§Ñ°O¡A¨ä¹ê¦Û¤v»Ý­n°µ¤@¦W±À¾P­û¡A¥L­Ì»Ý­n±À¾P¦Û¤vªº²z©À©M²£«~¡C§A§@¬°¤@¦W¦¨¥ªº±À¾P­û¡A§A·|¥H¤°麽¤âªk±À¾P¡H

¦³¤°麽­È±o§Ú­Ì­ÉÃè¡H

¡@¡@²ø¡@¦b®y¦³³¦h©ÀMBAªº¦P¾Ç§a¡C°²¦p§AµLªk¦V§O¤H¸ÑÄÀ¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡¡A§O¤H·P¨ü¤£¨ì§Aªº°Ê¤O¡A¨º´N²@µL¥Î³B¡C¦³¤H»¡¥«³õ¾Ç¨S¦³¥Î¡A¦ý§Ú«oı±o«Ü¦³¥Î¡C§Ú­Ì­º¥ý­n±À¾Pªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº²£«~¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v©M§Ú­Ìªº·§©À¡AÁöµM·§©À¬O³ÌÃø±À¾Pªº¡C

¡@¡@©P¡@§A«ç¼Ë±À¾P¦Û¤v¡H

¡@¡@²ø¡@³Ì­«­nªº¤£¬O§i¶D§O¤H¦Û¤v¹ï¬ì§Þ»{Ãѫܲ`¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Óªí¥Ü¦Û¤v«Ü©ú¥Õ¨Ï¥ÎªÌªº­n¨D¡C¹ï¥Î¤á¨Ó»¡¡A³oºØ»¡ªk¸û¦³»¡ªA¤O¡C

¡@¡@©P¡@¸ò§ë¸êªÌ¨£­±«e¡A§A·|°µ¤°麽·Ç³Æ¤u¤Ò©O¡H­n¬O¦b¬¢½Í³~¤¤¥X¿ù¡A§ë¸êªÌ«Ü¥i¯à¹ï§A­Ì¥¢¥h«H¤ß¡C

¡@¡@²ø¡@¨ä¹ê¤]¤£Ãøªº¡A§A­nª`·N´X­Ó¨Æ¶µ¡C­º¥ý¡A§A­nª¾¹D¨º¨Ç§ë¸êªÌ¥D­n¶°¤¤§ë¸ê­þ¨Ç¤½¥q¡A¥L­Ì¥i¯à着­«¬ì§Þ¡BºÞ²z©Î¤H¨Æ¤è­±¡A¥L­ÌÁ`·|¹ï¨ä¤¤¤@¤è­±³Ì·P¿³½ì¡C³o¬O¤H¤§±`±¡¡A¤HÁ`¦³·R¦n¡C¦¹¥~¡A¥u­n§A²Ó¤ß¯d·N¡A¹ï¤èºÞ²z¼hªº­I´º¤j¦h¤Q¤À¬Ûªñ¡C¦b¨£­±«e¡A§A¸Õ·Q·Q¡A¨ì©³¦Û¤v¬O§_²Å¦X¥L­Ì©Ò»Ýªº±ø¥ó¡C§A¤£·|¦bªåªå§ë¸êªÌ·í¤¤¡A¬D¿ï¤@¨Ç¤£¦X¾Aªº§ë¸êªÌ§a¡H

³Ð·~À³§_¶X¦~»´¡H

¡@¡@ËΡ@§ÚÁÙ¦³¤@­ÓÃö©ó³Ð·~ªº°ÝÃD¡C¦³¤H»{¬°À³¸Ó¶X¦~»´®É³Ð·~¡A¦]¬°¾÷·|¦¨¥»¸û§C¡C­n¬O§A¤w¤u§@¤Q¦~¡A©ñ±ó­ì¦³¤u§@ªº¾÷·|¦¨¥»¥i¯à«Ü°ª¡C¦³¤H«h»¡À³¸Ó¥ýªá¨ä¥L¤Hªº¿ú¸Õ¸Õ¬Ý¡A¶R¨Ç±Ð°V¡A¤é«á¤~¦Û¤v³Ð·~¡C¨ä¹ê§A¦bSun¤u§@¤F«Ü¦h¦~¡A³o¤@ÂI¤w¤Ï¬M¤F§Aªº¨ú¦V¤F¡C§Aı±oSunªº¸gÅç¡A¹ï§A³Ð·~¦³¦h¤jÀ°§U©O¡H

¡@¡@²ø¡@§Úı±o¸gÅç«Ü­«­n¡A¥¦¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡C¦³®É¦³¤H·|°Ý§Ú§ë¸ê¦bŪ®Ñ¤W­È±o¶Ü¡H§Úı±oŪ®Ñ¬O³Ì«K©yªº§ë¸ê¤èªk¡C

¡@¡@ËΡ@Å¥¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ìªº½Òµ{·|¦h¤F³¦h¦P¾Ç³øÅª¡C

¡@¡@©P¡@¤@ª½³£¦³«Ü¦h¤H³ø¦W¡A¥u¬O¦Ò¤£¶i¨Ó§a¡C¡]²³¯º¡^

¡@¡@²ø¡@§Úı±o¸ê¾ú©M¤u§@¸gÅç³£¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡A¦Ó§A¥u¥i¥H¾a¨âºØ¤èªk¨ú±o¤u§@¸gÅç¡G³Ð·~©Î´À¤H¥´¤u¡C§Ú­Ì¸u½Ð·s¦P¨Æ¦^¨Ó®É¡A­n¥I¥X°ö°V¥L­Ìªº¥N»ù¡A¥u¬O§Æ±æ¥L­Ì±a¨Óªº¦^³ø¥i¥H©èÀv¥N»ù¦Ó¤w¡C

´ä¤H¤]¯à±q¨Æ¬ì§Þ³Ð·~

¡@¡@©P¡@§A»{¬°­»´ä³]¥ß¬ì§Þ¤¤¤ßªº¥«³õ¦p¦ó¡S¦³¨S¦³¾÷·|¡S

¡@¡@²ø¡@­»´ä¤H¦³¤@ºØ¦s¦b¤w¤[ªº¥Ù¬Þ¡C­»´ä¬O­Ó§ë¾÷©Ê­«ªºªÀ·|¡A¦ý§ë¸ê§Ú­Ìªº¦æ·~»Ý­n¸ûªø®É¶¡¡A¤@¯ë¬O¤G¦Ü¤­¦~¡C«Ü¤Ö­»´ä¤H·|§@³o¼Ëªø´Áªº§ë¸ê¡A¤j®a¼ö¤Á°l¨D°ª¦^³ø¡A¦ý¤£¤Ó³ßÅw§ë¸ê®É¶¡ªø¡C

¡@¡@ËΡ@­»´ä¤H¬O¤£¬Oµuµø¡S

¡@¡@²ø¡@¬Û¹ï¼Ó¥«©MªÑ¥«¡A§Ú­Ì³o¤@¦æªº§ë¸ê®É¶¡¸ûªø¡C

¡@¡@ËΡ@¤µ±ß«Ü¦hÆ[²³³£¬O¦~»´¤H¡C¤j®a¬Ý¨ì²ø«ä¯E¨º麽¦~»´¡A¥i¯à·|¿Eµo°_¥L­Ìªº¤W¶i¤ß¡C­»´ä¦~»´¤H¦pªG·Q¦b¬ì§Þ¬É³Ð·~¡A¦³¨S¦³¾÷·|©O¡S

¡@¡@²ø¡@§Úı±oµ´¹ï¦³¾÷·|¡C¥¿©Ò¿×¡u¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡v¡A¥u­n¥L­ÌÄ@·N§ë¤J¤ß¾÷¡A¨S¦³°µ¤£¨ìªº¹D²z¡C­»´ä´£¨Ñ¤@¬yªº¬ì§Þ±Ð¨|¡A«Ü¦h­»´ä¤H³£¦b­»´ä©Î¥~°ê±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡A¦³¨Ç«h¦³®ü¥~ªº¤u§@¸gÅç¡A¥L­Ì¨S¦³¥i¯à°µ¤£¨ì¡C

¤ñ¸û¤¤°ê©M¦L«×ªº¬ì§Þ¤½¥q

¡@¡@ËΡ@«Ü¦h¤H¤ñ¸û¤¤°ê©M¦L«×¡C®Ú¾Ú§A¦h¦~ªº¬ì§Þ¸gÅç¡A§A¥i§_¤ÀªR¤¤°ê©M¦L«×¥¼¨Ó¤Q¦~ªº¬ì§Þµo®i¦³¤°麽Àu¶Õ©M¦H¶Õ¡S

¡@¡@²ø¡@¦L«×¦b±Ð¨|¤Wªá¤F«Ü¦h¤u¤Ò¡A°ö¨|¤F«Ü¦h¬ì§Þ¤H¤~¡C¦b¤H¤~¼Æ¶q¤è­±¡A¨S¦³°ê®a¯à©M¦L«×·B¬ü¡C¤¤°ê²{³B©ó¥æ¤eÂI¡J¤¤°ê¥i¥H¨«¦L«×ªº¸ô½u¡A¥Î³Ì«K©yªº¤H¤u°µ³Ì°ª¬ì§ÞªºªF¦è¡C¥t¤@±ø¸ô¬O¦Û¤v³Ð³y³Ì·sªº¬ì§Þ¡A³o¬O¦L«×«Ü¤Ö°µªº¡C¤¤°ê¥«³õªº¿W¯S¤§³B¬O¡A¥¦¯à¹³¬ü°ê¯ë¾a¤º¾P¦¨¥¡A¦]¦¹¥¦ªº¼ç¤O«Ü¤j¡A³Ì­«­n¬O¶°¤¤³Ð³y·s¬ì§Þ¡C

¡@¡@ËΡ@¤¤°ê¬O¤@­Ó­«µø¶¥¯ÅªºªÀ·|¡Aªø¥®¦³§Ç¡A¤U¯Å­nÅ¥±q¤W¯Å¡AªA±q©Ê¸û°ª¡A¦Û¥D©Ê¸û§C¡C¦]¦¹¤j®aı±o¤¤°ê¤Hªº³Ð·N¤£°ª¡C§A¹ïªñ¦~ªº¤¤°ê¦~»´¤Hªº¬ì§Þ³Ð·N¦³¤°麽¬Ýªk¡S

¡@¡@²ø¡@§Úı±o¥L­Ì«Ü¦¨¥¡C

¡@¡@ËΡ@¬°¤°麽¡S

¡@¡@²ø¡@³o»P±Ð¨|¦³Ãö¡C¤H­Ì·U¦³ª¾ÃÑ¡A«K·U¤F¸Ñ³Ð·~¦¨¥¤§¹D©M¶°¸ê¤èªk¡C¥H«eªº¤H¤£ª¾¹D­n°µ«Ü¦h³ø§i©M¬ãµo¡A¦ý²{¦b«Ü¦h¤H³£¾Ö¦³³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C²{¦bªº¤¤°ê¸ò¥H«e«Ü¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº°ê»Úµø³¥¤ñ¥H«eÁï±o¦h¤F¡A¤]¦³«Ü¦h¯d¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¦^°ê«á¿Ä¦X¤F¤¤°ê©M¨ä¥L¦a¤èªºª¾ÃÑ¡A¥O¬É­­´X¥G®ø¥¢¡C

¨ú¥N·L³nªº¹Ú·Q

¡@¡@ËΡ@§Ú·Q°Ý§A¤@­Ó¹ï¤¤°ê¤H¤Q¤À­«­nªº°ÝÃD¡G§A¦³¨S¦³¡u¨ú¥N·L³n¡vªº¹Ú·Q¡S

¡@¡@²ø¡@·íµM¦³¡C¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A«K¥¢¥hºÞ²z³o®a¤½¥qªº·N¸q¡C¦ý§Úªº¹Ú·Q¤£¥u¬O­n°µ²Ä¤@¡C¦pªG­nÄ~Äò±À¼s§Ú­Ì°µªº¨Æ¡A±À¦æ¦Û°Ê¤Æªº¸Ü¡A§Ú­Ì­nÄ~Äò¬ã¨s¡A§â¥¦´¶¤Î¤Æ¡C

¡@¡@ËΡ@¤¬Ápºôªº¥X²{¤w¬°·L³n±a¨ÓÀ£¤O¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¤@©w­n¶R¦w¸Ë¦b¹q¸£ªº³n¥ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤¬Ápºô¤Wªº³n¥ó¡A³oºØÁͶչï§A¦³§Q¡C§A¹w­p¨ì¤°麽®É­Ô¤j³¡¤À³n¥ó³£¥i¥H¦b¤¬Ápºô¤W¨Ï¥Î¦Ó¤£¥Î¦w¸Ë¦b¹q¸£ùØ¡S

¡@¡@²ø¡@³o¤£¥Î»·¨£¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì¡C²{¦b¤w¦³«Ü¦h³n¥ó¥i¥H¦b¤¬Ápºô¤W¨Ï¥Î¡A·U¨Ó·U¤ÖªF¦è¬Oª½±µ¦b¹q¸£¤W°õ¦æªº¡A§A¬Ý¬Ý¹q¸£¹CÀ¸«K©ú¥Õ¡C±q«eª±¹q¸£¹CÀ¸¤@©w­n¥ý¶R¤@°¦¥úºÐ¡AµM«á¦w¸Ë¦b¹q¸£¤º¡A¤~¥i¥Hª±¡C¦ý²{¦b¤w¦³¶W¹L¥b¼Æªº¹q¸£¹CÀ¸©ñ¦bºô¤W¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³oºØÁͶդw¸g¥X²{¡A¦A¹L´X¦~³n¥ó·~¥i¯à¤w§¹¥þ§ïÅÜ¡C

¡@¡@ËΡ@¤]´N¬O»¡§AªºÄvª§¹ï¤â¤]·|§ïÅÜ¡C±q«e·L³n¤£¤@©w¬O­Óª½±µªº¹ï¤â¡A¦ý±N¨Ó¥¦¤@©w¤£·|©ñ±ó³o­Ó¥«³õ¡F¥¦·|¶i¤J³o­Ó¥«³õ¡C­±¹ï¦p¦¹±j¤jªº¹ï¤â¡A§A­Ì¤½¥q¦³¤°麽¹ïµ¦¡S

¡@¡@²ø¡@¨ä¹ê¹ïµ¦«Ü²³æ¡A´N¬O·Q¿ìªk§ïÅܨϥΪ̪º²ßºD¡A§ï¥Î·L³n¥H¥~ªº³n¥ó¡C©Ò¦³¥Î¤á³£·|ı±o·UÆF¬¡¡A·U®e©ö¨Ï¥Î«K·U¦n¡C¤¬Ápºô³Ì¤jªº¦n³B¬OÅý¥Î¤á¤£¥Î¸g§Oªº³~®|¡A«K¯àª½±µ±o¨ì©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C§Úı±o³oºØÁͶդ@©w·|Ä~Äò¤U¥h¡C

¡@¡@©P¡@¤Q¦~«á¡A§Aı±o¤¬Ápºô©M³n¥ó¥@¬É·|¬O«ç¼Ë¡S

¡@¡@²ø¡@²Ä¤@¡A¤j³¡¤À¸Ë¸m¤]·|¥Ñ¦³½uÅܦ¨µL½u¡C²Ä¤G¡A¹q¦Àªº®e¶q¦b¤Q¦~«á¤@©w·|°ª«Ü¦h¡C²Ä¤T¡A©Ò¦³¸ê°T³£¥i¥Hª½±µ±q¤¬Ápºô¤W±µ¦¬¡C¦³¤@­Ó­^¤åªº¬ì§Þ¦Wµü¡A¥s¡upeer to peer model¡v¡]¹ïµ¥ªº¼Ò¦¡¡^¡A²{¦b«Ü¦h¹q°T¤½¥q¤]¸òÀH着³o­ÓÁͶաC¨Ò¦pÅ¥­µ¼Ö¡A¥H«e§Ú¤@©w­n§â°Û¤ù©Î­µ¼ÖÀÉ©ñ¸m¦b¸Ë¸mùØ¡A¨º³¡¸Ë¸m¤~·|¼½©ñ­µ¼Ö¡C

¡@¡@¦ý¥H«á¤£·|³o¼Ë¡A¥H«áµL½×§A¦b¨®ùؤ]¦n¡A¦b¤½¥qùؤ]¦n¡A¦b®a¤¤¤]¦n¡A¤]¯àÅ¥¨ì§Aªº­µ¼Ö®w¡]music file¡^¤ºªº­µ¼Ö¡A§A¤£¤@©w­n§â°Û¤ù©Î­µ¼ÖÀÉ©ñ¦b¤@­Óµw¥ó¤º¡A§A¥i¥H³z¹LµL½u±µ¦¬¡C

¡@¡@¡E§Ú­Ì­º¥ý­n±À¾Pªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº²£«~¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v©M§Ú­Ìªº·§©À¡C

¡@¡@¡E§Úı±oŪ®Ñ¬O³Ì«K©yªº§ë¸ê¤èªk¡C

¡@¡@¡E¤H­Ì·U¦³ª¾ÃÑ¡A«K·U¤F¸Ñ³Ð·~¦¨¥¤§¹D©M¶°¸ê¤èªk¡C

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GËΤé©ú¡B©P¿Ä

¹Å»«¡G²ø«ä¯E¡]BEA¨t²Î³Ð¿ì¤H¡B¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B¾¤¹ÅªY

¡@EMBA

¡@*?¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

by any | Monday 5 February 2007 11:27am | Articles | permalink | 1 comments

§d¤Ñ®ü½Í¦³½u¹qµø»P¡u¥x¡v¡uºô¡v¤À®a

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-03-04
»PCEO¹ï¸Ü
§d¤Ñ®ü½Í¦³½u¹qµø»P¡u¥x¡v¡uºô¡v¤À®a

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡G³¯§Ó½÷¡B©P¿Ä

¹Å»«¡G§d¤Ñ®ü¡]¦³½u¼eÀW¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B¼BÀR¦w

¡@¡@¡E¥]Àï¤hªº²´¥ú¤Q¤À»·¤j¡A»P²³¤£¦P¡A¥L¯à¬Ý¨ì¤H®a¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡A¦Ó¥B´±©ó¤£¸ò¼é¬y¡C

¡@¡@¡E§ÚÄÝ¡u¶}©ñ«¬¡v¡A¨C¦ì¦P¨Æ¦³¦Û¤vªº¤u§@©M®É¶¡ªí¡A¦Ó¥B§Ú«Ü´L­«¥L­Ìªº®É¶¡ºÞ²z¯à¤O¡C

¡@¡@¡E¤Q¦~«á¨s³º¡u¥x¡vÁÙ¬O¡uºô¡vªº¥Í·N¸û¤j¡A¨ì©³­þ­Ó»ù­È¸û°ª¡A³o­Ó°ÝÃD§Ú«ÜÃø¦^µª¡A¦]¬°»ù­È©¹©¹¨ú¨M©ó¥~³ò¦]¯À¡C

¡@¡@©P¡@¤µ¤Ñªº¹Å»«©Ò¸gÀ窺·~°È¤j®a³£¸g±`±µÄ²¡A¥i¬O«o«Ü¤Ö¯à¨£¨ì¥L¡C³o¦ì¹Å»««Ü¤Ö±µ¨ü³X°Ý¡A¦Ó¥B¦h¼Æ½Í·~°È¡A¸û¤Ö½Í­Ó¤Hªº¨Æ¡C¥Lªº°Ó·~¥Í²Pùبä¹ê¦³«Ü¦h­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß¤§³B¡CÅý§Ú­Ì­º¥ýÅ¥¤@Å¥¤µ¤Ñªº¹Å»«¬O½Ö¡C

¡@¡@¹Å»«¤¶²Ð

¡@¡@§d¤Ñ®ü²{¬°¦³½u¼eÀW³q°T¡B¤EÀs­Ü³q°T¤Î¤E­Ü¹q°Tªº¥D®u¡BÁ`µô­Ý¦æ¬FÁ`µô¡A¤]¬O¤EÀs­Ü¶°¹Îªº°Æ¥D®u­Ý±`°È¸³¨Æ¡C¦Û¤EÀs­Ü³q°T©ó¤E¤Q¦~¥N¦¨¥ß«á¡A§d¤Ñ®ü§Y±Mª`µo®i¤EÀs­Ü¶°¹Îªº³q°T¡B´CÅé¤Î®T¼Ö®Ö¤ß·~°È¡A§@¬°¶°¹Î¦b¤G¤Q¤@¥@¬öµo®iªº·s®Ö¤ß¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¬O¹q¸£«ö³sªº¥D®u¡C

¡@¡@§d¤Ñ®ü¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡A1975¦~²¦·~©ó¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¦{ªºRipon College¤Î´NŪ©ó¼w°êªºUniversity of Bonn¡A¥D­×¼Æ¾Ç¡C

¡@¡@©P¡@¤C¤Q¦~¥Nªº­»´ä¤Q¤À¬y¦æ¡uÂà¤u¡v¡A¦³«Ü¦h¤½¥q³£¦b©Û¸u¤H¤â¡C¬°¦ó§A·|ªð¦^¤½¥q¤E­Ü¤u§@¦Ü¤µ¡H

¡@¡@§d¡@§ÚÁöµMÂ÷¶}¤F¤½¥q¡A¦ý¤´µM»P¦P¨Æ«O«ùÁpô¡C§Ú§Ñ¤F½Ö¬O¥D°Ê¡A½Ö¬O³Q°Ê¡C¦Ó¥B¹³¨k¤kÃö«Y¤@¼Ë¡A½Ö¬O¥D°Ê¡A½Ö¬O³Q°Ê¨Ã¤£­«­n¡C

¡@¡@³¯¡@¦U¦ì¦P¾Ç­n°O¦í¡J´NºâÂà¤F¤u¤]­n©M¦P¨ÆÄ~Äò¼ôµ¸¡C

¥]¥É­è¥Ø¥ú»·¤j?§d¥ú¥¿«i©ó°í«ù

¡@¡@©P¡@·í®É¦³¤°麽§l¤Þ§A¦^¥h¤u§@©O¡H

¡@¡@§d¡@·í®É¦³­Ó·s¬D¾Ô—¥]Àï¤h¦¬ÁʤEÀs­Üªº±±ªÑÅv¡C¤EÀs­Ü©MÀô²y²î°Èªº·~°È«Ü¤£¦P¡A¬G»Ý­n¤@¯Z¦P¨Æ¨ó§U¥]Àï¤h¤F¸Ñ·sªº·~°È¡C³o¬O¤@­Ó·s¾÷¹J¡C

¡@¡@©P¡@§A·í®É­t³d¤°麽¤u§@©O¡H

¡@¡@§d¡@»¡±o¦nÅ¥¤@ÂI¬O¥D®u§U²z¡A¨ä¹ê¬OÂø°È¡C

¡@¡@©P¡@³o¦ì¸m¤Q¤À­«­n¡C¤¤°ê¤H»{¬°·U±µªñ§g¥D·U±oÃd¡C

¡@¡@³¯¡@¥ç¥i¯à·U¦MÀI¡A³oµø¥G¦Û¤vªº¤@©À¤§¶¡¡C

¡@¡@©P¡@·í®É§A°µ¥D®u§U²z¡A¨º¥D®u´N¬O¥]¥É­èÀï¤h§a¡C

¡@¡@§d¡@¹ï¡A¦ý·í®É¥L§â«Ü¦h·~°È¥æµ¹§d¥ú¥¿³B²z¡C

¡@¡@©P¡@§A¦b¥L­Ì¨â¤H¨­¤W¾Ç¨ì¤°麽¡H

¡@¡@§d¡@¥]Àï¤hªº²´¥ú¤Q¤À»·¤j¡A»P²³¤£¦P¡C¥L¯à¬Ý¨ì¤H®a¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡A¦Ó¥B´±©ó¤£¸ò¼é¬y¡C·í¦~¥þ²y¯è¹B·~ªº­·®ö«Ü¤j¡A¥´Â½¤F¤£¤Ö­»´ä¬Æ¦Ü¸ó°ê²î¤½¥q¡F¦Ó¥]Àï¤h¤£¦ý¯à¦b®öùئwµMµL®~¡A§ó¯àÂ૬µn³°¡C

¡@¡@³¯¡@§A¯à§_¦^·Q¤@¦¸¨Æ¨Ò¡A¥O§Aı±o¥]Àï¤hªº²´¥ú¤Q¤À¿W¨ì¡H

¡@¡@§d¡@¦³«Ü¦h¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C­·®ö¨ÓÁ{«e¡AÀô²y²î°È¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¿W¥ß°ÓÀç²îªF¡C·í®É²î°È·~¤Q¤À¿³©ô¡A¤@¯ë¤H¥u¬Ý¨ì¦nªº¤@­±¡A¤£°±§ë¸ê¡B¶R²î¡F¥]Àï¤h«o¹w¨£¤@­Ó¥¨®ö¡A¬G¤£°±½æ²î¡A·U½æ·U«K©y¡A·U«K©y¤´¬O­n½æ¡A½æ¨ì¤@­Ó¦a¨B¥O¦P¨Æ³£·P¨ì¤Q¤À®`©È¡C

¡@¡@³¯¡@¦n»â³S°µªº¨Æ¦³®É«ÜÃø¥O¨­Ã䪺¤H²z¸Ñ¡C¤£¤Ö¦P¨Æ³£ÄU¥L¤£­n½æ²î¡A¦ý¥L¤£Å¥¡A¤j®a«Kı±o¥L¹x©T¡C

¡@¡@©P¡@§A¦b§d¥ú¥¿¨­¤W¾Ç¨ì¤°麽¡H

¡@¡@§d¡@§Ú¾Ç¨ì«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O°í«ù¡C¦pªG¥Lı±o¬Y¤@¶µ·~°È­È±o§ë¸ê¡A«K·|°í«ù¨ì©³¡C

¡@¡@©P¡@½Í¨ì§Aªº¤u§@¡A§Y¦³½u¹qµø©M¦³½u¼eÀW¡A¥¦¦³«Ü¦hÄvª§¹ï¤â¡C·í¦~¥]Àï¤hı±o²î°Èµo®iªÅ¶¡¦³­­¡A¤£°±½æ²î¡A¨º麽²{¦b¦³½u¹qµøªºµo®iªÅ¶¡¦³¦h¤j¡H¦³¨S¦³¾÷·|¥_¤W©O¡H¦ý¤º¦a¨C­Ó«°¥«³£¤w¸g¦³¦Û¤vªº¦³½u¹qµø¤½¥q¡]cable operator¡^¡A¨ä¹ê³o¬O¤£¬O¤@­Ó¦nªº¥«³õ¡H

¦³½u¹qµø·Ç³Æ¤@¤À¬°¤G

¡@¡@§d¡@»¡¹ê¸Ü¡A­»´äªº¥«³õµ´¹ï¬O¤p¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó±N·~°È¤@¤À¬°¤G¡C°ê¤º¬y¦æ¡u¥x¡v©M¡uºô¡vªº¦r²´¡C¡uºô¡v¬O¿é°eºô¡A¡u¥x¡v¬OÀW¹D¡A°µ¤º®e¡C¦³½u¹qµø¦b¤Q¤G¦h¦~«e¦¨¥ß®É¡A­»´ä¬J¨S¦³¡uºô¡v¡A¥ç¨S¦³¡u¥x¡v¡C

¡@¡@·í®É¥u¦³¨â­Ó§K¶O¹qµø¥x¡A¬O§Ú­ÌªºÄvª§¹ï¤â¡C§Ú­Ì¤£¯à¶R¥L­Ìªº¸`¥Ø¡A°ß¦³¦Û¤v°µ¸`¥Ø¡C¸g¹L¤Q¦h¦~ªº§V¤O¡A§Ú­Ì¡uºô¡vªº¥Í·N©M³¡¤À¡u¥x¡vªº¥Í·N²×©ó¤W¤F­y¹D¡C

¡@¡@§Ú­Ì³°Äò·|§â¡u¥x¡Bºô¤À®a¡v¡A§Y¬O§â·~°È¤À§@¨â¥b¡A¤@¥b±M°µ¤º®e¡A¤@¥b§Q¥Î¡uºô¡v¦V«È¤á´£¨ÑªA°È¡C°ê¤º¤]¸g±`¦³¡u¥xºô¤À®a¡v¡A©ÎªÌ¤À§¹¤S¦X¡A¦X§¹¤S¤À¡C²{¦b¦³½uªº¤º®e¨ÑÀ³°Ó¥D­n¨ÑÀ³¤@­ÓÅU«È¡A´N¬O¦³½uªº¡uºô¡v¡A¦ý§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H³°Äò¦V¨ä¥L¡uºô¡v¨ÑÀ³§Ú­Ìªº¤º®e¡C³o¨Ç¡uºô¡v¥i¥H¬O­»´ä©Î­»´ä¥H¥~ªº¡uºô¡v¡C¦Ó¥B§Ú­Ìªº¤º®e¤]¤£¤@©w¥u¨Ñµ¹²{¦³ªº¹qµøºôµ¸¡A¥i¯à¬O¨ä¥L¥­¥x¡C§Ú­Ì·|Ä~Äò¨«³o±ø¸ô¡A§Æ±æ¯à¶}©Ý·sªº¥«³õ¡C

¡@¡@©P¡@§Ú­Ì¥i§_»¡¡uºô¡v¤~¬O¤j¥Í·N¡A¦Ü©ó°µ¤º®e¨ä¹ê¥u¬O¬°¤F¤ä´©¡uºô¡v©O¡H

¡@¡@§d¡@¤£¬Oªº¡C¡uºô¡v¬O¸ê¥»±K¶°ªº¥Í·N¡A­n°Ê¥Î¼Æ¥H¤Q»õ¤¸ªº¸ê¥»¤~¯à«Ø¥ß¡C¦Ó¡uºô¡v¯Ê¥F¼u©Ê¡A¦b¦a©³¾Q³]¤F«KµLªk²¾°Ê¡C¡u¥x¡v©Ò»Ýªº¸ê¥»¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦Ó¥B¸ûÆF¬¡¡A¯àÀH着¥«³õªºÅܤƦӧïÅÜ¡A¥ç¸û©öÂX¥R¡C¨Ò¦p¤µ¤Ñ°µ­»´äªº¥«³õ¡A©ú¤Ñ°µ¼sªFªº¥«³õ¡A«á¤Ñ°µ¥þ¤¤°êªº¥«³õ¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦³¤£¦Pªº¤èªk°µ³o¨âªù¥Í·N¡C

¡@¡@³¯¡@³Ìªñ¬Ý¨ì¤@¥»¥s¡mThe world is flat¡n¡]¥@¬É¬O¥­ªº¡^ ªº®Ñ¡C®Ñ¤¤»¡¨ì¶}©ñ©Ò¦³¥«³õ¬O³Ì¦nªº¡C­»´äªº¨â­Ó§K¶O¹qµø¥x±±¨î¨ä¤º®e¡A¤£ªÖ½æµ¹§O¤H¡A¤S¤£¶R§AªºªF¦è¡C¥¦¥i¯àı±o³o¼Ë°µ¯à«OÅ@¦Û¤vªºªF¦è¡A¦ý¥¼¨Óªº¥@¬ÉÀ³¸Ó¬O§¹¥þ¶}©ñªº¡C

¡@¡@­è¤~§A½Í¨ì¤º®e¡A§A·|¹Á¸Õ¥]§t§O¤Hªº¤º®e¡AÁÙ¬O·|§â¤º®e½æµ¹§O¤H¡A¤S©Î¬O©M·íªì¤@¼Ë¦Û¤v°µ¦Û¤v¼½©ñ©O¡H§A­ÌªºÄ@´º¬O«ç¼Ëªº¡H

¡@¡@§d¡@§Ú­Ìªº¡u¥xºô¤À®a¡v©ó¤µ¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡¶}©l¡C³o­Ó¹L´ç¹Lµ{¨ä¹ê»á¬°§xÃø¡A¦]¬°¤Q¦h¦~¨Ó¦P¨Æªº«äºû¬O¡u¥xºô¦X¤@¡v¡C§Ú­n¦P¨Æ·Q¨ì­Y¤z¦~«á¡A¡u¥x¡v°µ¥X¨ÓªºªF¦è¤£¤@©w·|´£¨Ñµ¹¡uºô¡v¡A¥O¨â­Ó³æ¦ì¦b¥«³õ¤W¦³Ävª§¯à¤O¡C¦pªG¦³½u¹qµøªº¡uºô¡v´£¥Xªº±ø¥ó¤£¤ÎÄvª§¹ï¤âªº¡uºô¡v¡A¦³½u¹qµøªº¡u¥x¡v¨S¦³²z¥Ñ­n¬z¶K¡uºô¡v¡C

¡@¡@©P¡@³o­Ó»¡ªkÅ¥°_¨Ó«Ü¦³¹D²z¡C¦ý§A­Ì¦³½u¹qµøªº¤º®e¥D­n¤À¤T¤è­±¡G·s»D©M¸ê°T¡BÅé¨|¡B®T¼Ö¡C§Ú»{¬°·í¤¤¥u¦³®T¼Ö¯à¶W¶V¥»¨­ªº¡uºô¡v¡A¯à½æµ¹¥L¤H¡C

¡@¡@§Ú¤£»{¬°¦³½u·|¤£¶R¦Û®a»s§@ªº·s»D¡A¦Ó¶R¥t¤@­Ó¥xªº·s»D¡A¦]¬°°µ·s»D¬O«Ü¶Qªº¡C¦Ü©óÅé¨|¥x¼½©ñªº¦h¼Æ¤£¬O­»´äªºÅé¨|¸`¥Ø¡A¦Ó¬O±q¥~°ê¶R¨Óªº¸`¥Ø¡C¨º°Z¤£¬O¥u¦³®T¼Ö¥x¯àµo®i¦¨¡u¥xºô¤À®a¡v¡H

¡@¡@§d¡@§Úı±o¤£¤@©w¡C¨Ò¦p¤µ¤Ñ¦³½u¹qµøªºÅé¨|¥x¥i¯à¥u¦V¦³½u¹qµø´£¨ÑªA°È¡A¦ý­Y¤z¦~«á¥i¯à¦V­»´ä©Ò¦³¥­¥x´£¨ÑÅé¨|¸ê°T¡A¥u­n»ù¿ú¦X¾A¡A±ø¥ó¦X²z¡A¬°¤°麽¤£¥i¥H©O¡H¬Æ¦Ü¦pªG¦³­Ó¥­¥x´£¥X«Ü¦nªº±ø¥ó¡A§Ú¤£±Æ°£·|§â¾ã­ÓÅé¨|¥x½æµ¹¥¦¡C

¿ï­×¼Æ¾Ç¡A¦]¬°¤£·R¬Ý®Ñ

¡@¡@³¯¡@§A¥D­×¼Æ¾Ç¡A«Ü¦h¤H©Î·|ºÃ´b¬°¤°麽¤½¥q·|¸u½Ð§A¡H¦³¨ÇŪ¼Æ¾Çªº¤H¹³¬ì¾Ç©Ç¤H¤@¼Ë¡A»¡ªº¸Ü§Ú­Ì³£Å¥¤£À´¡C

¡@¡@§d¡@¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£¬O¦]¬°³ßÅw¼Æ¾Ç¦ÓŪ¼Æ¾Ç¡A¦Ó¬O§Ú¨S¦³¯à¤OŪ¨ä¥L¾Ç¬ì¡C¦]¬°§Ú«ÜÃi¡A³ß·Rª±¡A¤£³ß·RŪ®Ñ¡C²{¦b«Ü¦h¤H¹ª§j­n¾Ç¦n­^¤å¡A­n¦h¬Ý®Ñ¡C»¡¨ÓºF·¡A­^¤å½Ò¥~®Ñ§Ú·¥¤Ö¬Ý¡C§Ú§ó¤£³ßÅw­I»w¡A©Ò¥H°ß¦³Åª¼Æ¾Ç¡CŪ¼Æ¾Ç¤£¥Î¾a°O¾Ð¤O¡A¦pªG§Ñ¤F¤½¦¡¡A«K±qÀY¦A±Àºt¹L¨º±ø¤èµ{¦¡¡C

¡@¡@©P¡@¶i¤F¤E­Ü«á¡A§Aªº©Ê®æ¦³¨S¦³§ïÅÜ¡H

¡@¡@§d¡@¨ä¹ê¨S¦³§ïÅÜ¡C¬°¦ó§Ú¤£·R¬Ý®Ñ©O¡H§Ú¤£¬O¤£·R¬Ý¤å¦r¡A¦Ó¬O¬Ý¤@¥»®Ñ­nªá¤Ó¦h®É¶¡¡C§Ú³ß·R¨º¨Ç¯à¦b¤Q¦h¤ÀÄÁ©Î¤@¤p®É¥H¤º¯à¬Ý§¹ªºªF¦è¡A©Ò¥H§Ú³Ì·R¬ÝÂø»x¡A¦]¬°¥þ³£¬Oµu½g¡A¦pªG¬Oªø½g¡A§Ú¤@©ñ¤U´X¤Ñ¡A´N§â¤º®e§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C

ź¶§¹q¼v¤½¥q¾¬Âô·s¸ô

¡@¡@³¯¡@§A­è¤~»¡ªº¤À®a¡A¥H¤Î§A­Ì§Y±N§ë¤Jªº¹q¼v·~¡A¥þ³£­n§ë¸ê«Ü¦h¿ú¡A§A¦p¦ó­pºâ¦^³ø¡H

¡@¡@§d¡@·íµM¦³¤£¦Pªº­pºâ¤èªk¡C­º¥ý¬O¹q¼v¡C§Ú­Ì­è¤J¦æ¡AÄÝ©óªì­ô¡A¹q¼v­·ÀI¤S°ª¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£°Ý§ÚÀ´¤£À´¹q¼v¡A¤×¨ä¬O¦³¤£¤Ö¤H§ë¸ê¹q¼v³£¥¢±Ñ¦Ó¦^¡A¬°¤°麽§Ú­ÌÁÙ­n°µ©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì¦Ûı¦b¬Y¨Ç¤è­±±ø¥ó¸ûÀu¶V¡G²Ä¤@¡B§Ú­Ì¦³¹qµø¥xªº»²§U¡A¦b«Å¶Ç¤W¦û¤F¤@¨ÇÀu¶Õ¡C²Ä¤G¡B§Ú­Ì¹qµø¥x¤]­nÁʶR¹q¼v¡A¦h¤F¤@­Ó¥X¸ô¡C·íµM¡A¥ú¬O³o¨âÂI¤£¨¬¥H©ç¤@®M·|ÁÈ¿úªº¹q¼v¡A§Ú­Ì¥D­nÁÙ¬O­n¾a®ü¥~¥«³õ¡C©¯¦n§Ú­Ì§ä¨ì¤@¯Z·|°µ¹q¼vªº¹Î¶¤¡C¦pªG§A°Ý§Ú¦p¦ó­pºâ¹q¼vªº¦^³ø¡A§Ú·|»¡§Ú¤£À´¡A²{¦b§Ú­ÌÁÙ¦b¾Ç²ß¶¥¬q¡C

¡@¡@©P¡@©ç¹q¼v¤À¨âºØ¡C¤@ºØ¬O¹qµø¹q¼v¡A¹ï¶H¬O¹qµøÆ[²³¡C³oºØ¹q¼v³q±`¬O¡u³sÄò¼@¡v¡A¦Ó¥B¥«³õÃe¤j¡C¥t¤@ºØ¥ý¦bÀ¸°|¼½©ñ¡AµM«á¦A±À¥XDVD©MVCD¡C§A­Ì¬O°µ­þ¤@Ãþ¹q¼v¡H

¡@¡@§d¡@§Ú­Ìªº¤è¦V±µªñ¶Ç²Îªº¹q¼v·~¡A¬O¬°©ç¹q¼v¦Ó©ç¹q¼v¡A¤£¬O¬°¹qµø¦Ó©ç¹q¼v¡C§Ú­Ìªº¤½¥q¥sź¶§¹q¼v¦³­­¤½¥q¡A©ó¥h¦~3¤ë¦¨¥ß¡A²Ä¤@³¡¹q¼v·|¦b©ú¤Ñ¥¿¦¡¤Wµe¡C

¡@¡@¬Oªº¡C§Ú­Ì¹ï¹q¼v·~°È©ê¦³«Ü¤jªº´Á±æ¡A§Æ±æ¯à¦¨¬°´ä²£¤ù©ÎµØ»y¤ù¨ä¤¤¤@¶¡­«­nªº¤½¥q¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦b¤µ¦~§¹¦¨¤Q³¡¹q¼v¡A¥h¦~­»´ä¥þ¦~¤~¤Wºt¤F¤­¤Q¦h³¡µØ»y¤ù¡A¬G§Ú­Ìªº¥«³õ¦û¦³²vÀ³¸Ó¤£§C¡C

¡@¡@©P¡@±q«eªò¤ó¡B±oÄ_µ¥¤½¥q¤]´¿©ç¹L¹q¼v¡A¦ý¤£¬O¨ä¥À¤½¥qªº¥D­n·~°È¡F¦Ó²{¦b¤E­Ü¥¿¦¡Âô¤J®T¼Ö¬É¡A¶}©ç¹q¼v¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C§A­Ì¥»¨Ó°µ¦a²£¡A§ï°µ¹q°T¡A²{¦b¤S°µ¹q¼v¡C§A¬°¤°麽­n§@¥X³o¨Ç§ïÅÜ¡H§A·Q±q¤¤±o¨ì¨Ç¤°麽¡H

¡@¡@§d¡@¨ä¹ê§Ú­Ì¤@¦­¤w¼g¦n¨º¨Ç¾ô¬q¡CCME ¡]Communication, Media and Entertainment¡F³q°T¡B´CÅé©M®T¼Ö¡^¬O¤E­Ü·~°Èªº­«­n¤@Àô¡A¨ä¤¤®T¼Ö¥¿¥]¬A¹q¼v¡C

¡@¡@³¯¡@CME¬O¥Ñ½Ö´£¥X¨Óªº¡H

¡@¡@§d¡@·íµM¬O¶°¹Î¥D®u§d¥ú¥¿¡C¹qµø¤]¬O®T¼Öªº´C¤¶¡A¤@©w­n¦³®T¼Ö©Ê¡A¬Æ¦Ü³s·s»D¤]­n¦³¾A·íªº¥­¿Å¡C

¡@¡@³¯¡@¨C¾÷ºc¶}®i¤@ªù·~°È®É³£¤@©w¦³©Ò¨Ì¥M¡A¥¿¦p§Ú°µµæ°µ±o­»¡B½æ¬Û¦n¡A«K¯à¶}©±¡Aµ¹«È¤H«~¹Á¡C¤E­Ü¦³¤°麽Àu¶Õ¡H

¡@¡@§d¡@¤E­Ü¦³¨â­ÓÀu¶Õ¡C²Ä¤@¡A§Ú­Ì¦³´CÅé¡A¦b«Å¶Ç¤è­±¦³Àu¶Õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A­»´ä¤£¤Ö¤¤¡B¦è¹q¼v¤]§Q¥Î§Ú­Ìªº¥­¥x§@«Å¶Ç¡C·íµM³o¬O°Ó·~¥æ©ö¡C§Ú­Ì¦Û¤v«Å¶Ç¦Û¤vªº¹q¼v¡A·|§ó¾r»´´N¼ô¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìªº¹q¼vÀW¹D¶·­n¥~Áʫܦh¹q¼v¡C¦pªG§Ú­Ì¯à»s§@¹q¼v¡A«K¯à¼W¥[¹q¼v¨Ó·½¡C

¡@¡@ÁöµM¹q¼v·~°Èªº­·ÀI»á°ª¡A¦ý©Ò²o¯Aªº¸ê¥»¨ä¹ê¤£°ª¡C§Ú­Ìªº­p¹º¬O¦b¨â¦~¤º§ë¸ê¤T»õ´ä¤¸¡A¦ý³o­Óª÷ÃB¤´¥¼­pºâ¹q¼v¦¬¯q©Ò±a¦^¨Óªº¸êª÷¡A©Ò¥H³Ì«á©Ò»Ýªº²b¸êª÷¥i¯à¤£¨¬¤@»õ¡C¦b¤µ¤Ñ¡A¤@»õ¤¸ÁÙ¤£°÷¶R¤s³»¤@¶¡«Î©O¡C

¦³½u¹qµø¤Q¦~«áªº»·´º

¡@¡@©P¡@»¡¨ìÄ@´º¡A§A§Æ±æ¦Û¤v©M¤½¥q¤Q¦~«á·|Åܦ¨«ç¼Ë©O¡H

¡@¡@§d¡@¹ï¦³½u¼eÀW³o­Ó¶°¹Î¦Ó¨¥¡A§Ú§Æ±æ¤Q¦~«á¥¦ªº¡u¥x¡v©M¡uºô¡v¤w¤À®a¡A¦U¦³¦Uªº¥Í·N¡FÀç·~ÃB°£¤F¨Ó¦Û­»´ä¡AÁÙ·|¨Ó¦Û¨ä¥L¦a°Ï¡C¥Ø«e§Ú­Ì95%ªº¦¬¤J¨Ó¦Û­»´ä¡C§Ú§Æ±æ¦³½u¯à°÷¦¨¬°¡u¥X¤f«¬¡v¤½¥q¡C¡u¥X¤f¡v¥i¯à¬O¤º®e¤è­±¡A¥i¯à¬O¹q¼v¡B¹qµø¸`¥Ø¡C¦b­»´ä¥H¥~ªº¥«³õµo®i·~°È¬O¤½¥qªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@³¯¡@¦Ü©ó§Aªº­Ó¤H¥Ø¼Ð©O¡H

¡@¡@§d¡@§Ú§Æ±æ¦Û¤v¤Q¦~«á¤´¥¼°h¥ð¡C

¡@¡@³¯¡@§A´£°_¨â¦ì¥H«eªº¤W¥q¡A¥L­Ì³£¬O¡u¤C¡D¤Q¤@¡v¶Ü¡HÁöµM§A¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¡u¤C¡D¤Q¤@¡v¡A¦ý¦P¨Æ³£²§¤f¦PÁn»¡§A¤Q¤À§V¤O¡C§A¬O¼Ò¥é¦Û¤v¥H«eªº¤W¥q¶Ü¡H

¡@¡@§d¡@­»´ä¤j³¡¤Àªº°Ó¬ÉºÞ²z¼h¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¬O¡u¤C¡D¤Q¤@¡v¡C¥L­Ì¤U¯Z«á»Ý­nÀ³¹S¡A¦^®a«á¤]­n«ä¦Ò¡A³o´N¬O¡u¤C¡D¤Q¤@¡vªº¥Í¬¡¡C

¡u¥x¡v¡B¡uºô¡v²æ鈎ªº¹Lµ{

¡@¡@¤ý¾Ç­^¡@§Úª¾¹D°µ¥Í·Nªº³q±`¦³¨â¤â·Ç³Æ¡A§A­Ì²{¦b¦æ¡u¥xºô¤À®a¡vªº¸ô½u¡A¦³¤°麽¨â¤â·Ç³Æ©O¡H§A·|«ç¼Ë½Õ¸`©O¡H³o¬O²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A°²³]§A­Ì¶¶§Q¤À®a¡A§A¹w­p¤Q¦~«á¡u¥x¡vªº¥Í·N¤ñ¸û­È¿ú¡AÁÙ¬O¡uºô¡vªº¥Í·N¤ñ¸û­È¿ú©O¡H

¡@¡@§d¡@ÁÂÁ§Aªº°ÝÃD¡C¥ý¦^µª²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C§Ú»{¬°¡u¥xºô¤À®a¡vÁ`·|¦³¤@¬q¹L´ç´Á¡A¦Ó¦b¹L´ç´Á¶¡¡u¥xºô­«¦X¡v¬O¤ñ¸û®e©öªº¡A¯}Ã観¾÷·|­«¶ê¡C¦b³o¬q¹L´ç´Á«á¡A­«¶ê´N¤ñ¸û§xÃø¡C¦b¹L´ç´Á¶¡¡A§Ú­Ì·|¤£Â_À˰Q¦¨ÁZ¡A¦pªG¨º»P¹w´Á¥X²{·¥¤j°¾®t¡A§Ú­Ì´N»Ý­n¦Ò¼{¦^´_­ìª¬¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|ªá¼Æ¦~®É¶¡Æ[¹î¡A·íµM³Ì²×ÁÙ¬O­n¤U­Ó§PÂ_¡A¦n¤ñ­n¨M©w¤õ½b¦ó®É¤ÉªÅ¡A±N±À¶i¾¹©M¤õ½b²æÂ÷¡A·í§Ú­Ì§¹¦¨³o­Ó¶¥¬q¡A´NµLªk¦^ÀY¡C©Ò¿×¨â¤â·Ç³Æ¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¡A§Ú­Ì­nµø¥G³o¼Æ¦~¤ºªº¦¨ÁZ¡A¦A§@¥X¥þ½L­p¹º¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤Q¦~«á¨s³º¡u¥x¡vÁÙ¬O¡uºô¡vªº¥Í·N¸û¤j¡A¨ì©³­þ­Ó»ù­È¸û°ª¡A³o­Ó°ÝÃD§Ú«ÜÃø¦^µª¡A¦]¬°»ù­È©¹©¹¨ú¨M©ó¥~³ò¦]¯À¡C§Ú­Ì¯à°÷°µ¨ìªº¡A¥u¦³±±¨î¡u¨Ñ¡v¡A¦ÓµLªk±±¨î¡u¨D¡v¡C°µ¡u¥x¡vªº¸êª÷¥i¯à¸û¤Ö¡A¦Ó¥B¤ñ¸ûÆF¬¡¡A¦Ü©ó¡uºô¡vªº§ë¸ê³q±`¤ñ¸ûªø½u¡A¦Ó¥B»Ý­nªº¸êª÷¸û¦h¡A¤Q¦~«á¨âªÌªºµo®i¤ô¥­¬O§_¤@¼Ë¡H³o­Ó¤ñ¸û§xÃø¡C¦Ü©ó¤@¦Ê¦~«á¡A§Ú´N«ÜÃø«OÃÒ¡C

¡@¡@©P¡@ÁÂÁ¤µ¤Ñªº¹Å»«¡A§d¤Ñ®ü¥ý¥Í¡C

¡@¡@*?¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*?¸`¥Ø¹w§i¡J3¤ë5¤éªº¹Å»«¬°¬ü°ê»È¦æ¡]¨È¬w¡^¦æ¬FÁ`µô¿ú¤DÆk¡C


by any | Monday 5 February 2007 11:25am | Articles | permalink | 1 comments

¨L¤ÖªN½Í¼s§i½×³Ð·N

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-02-25
»PCEO¹ï¸Ü
¨L¤ÖªN½Í¼s§i½×³Ð·N

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GËΤé©ú¡B©P¿Ä

¹Å»«¡G¨L¤ÖªN¡]¶ø¬ü¾ã¦X¶Ç¼½¶°¹Î ¤j¤¤µØ°Ï¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B»¯¿PµÓ

¡@¡@©P¡@Åwªï¤j®a¡A¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¬O´¼¼z«¬¸`¥Ø¡C±Ð±Â¡A¤µ¤Ñ§A¦³¤°麽´¼¼z©M¤j®a¤À¨É¡H

¡@¡@ËΡ@¤j®a­n¦b±µ¤U¨Óªº¨â¤p®É¥Î¤ßÅ¥¡A¥[¥H¤Ï«ä¡A¤~¯à´£¤É´¼¼z¤ô¥­¡C

¡@¡@©P¡@¤µ¤ÑªºCEO¹Å»«¡A¤[¥õ¤j¦W¡A¥L¸ò§Ú±q¨Æªº¦æ·~®§®§¬ÛÃö¡A²{¦b²×©ó¦³¾÷·|±q¥L¨­¤W¾Ç²ß¡A¥ýťť¥Lªº¤¶²Ð¡C

¡@¡@¹Å»«¤¶²Ð

¡@¡@¨L¤ÖªN¡AJoseph¡A²{¥ô¶ø¬ü¾ã¦X¶Ç¼½¶°¹Î¤j¤¤µØ°Ï¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x¡C¥L¥Í©ó­»´ä¡A¦b¥xÆW§¹¦¨°ª¤¤±Ð¨|¡AµM«á©ó¬ü°ê§¹¦¨¤j¾Ç¡A¦]¦¹ºë³q¨â¤å¤T»y¡C

¡@¡@Joseph§ë¨­¼s§i¬Éªº­º¥÷¤u§@¥ô¾©ó­»´ä³ÁªÖ¼s§i¤½¥q¡A¨Ã­t³d¥i¤f¥i¼Ö±M®×¡A¨ä«á¥L¥ô¾Fortune Advertising¡A¥D­n«È¤á¦³°ê®õ¯èªÅ¡A±M³d­»´ä¡B¥xÆW¡B¶V«n¡B°¨¨Ó¦è¨È©M·s¥[©Yµ¥¥«³õªº«Å¶Ç¨Æ©y¡C¥t¥~¡A¥L¥ç­t³d¥D¾É¸UÄ_¸ôªº«~µP¶Ç¼½¡A¨Ã©ó¸Ó«~µP¸ò¨½¶ø¨©¯Ç¼s§i¥þ²yµ²·ù®É¡A¥[¤J¨ä¤¤¡A¾á¥ô«È¤áªA°ÈÁ`ºÊ¡C

¡@¡@1982¦~¡A¨L¤ÖªN¥[¤J°ó·×¼s§i¤½¥q¡A¾á¥ô¸³¨ÆÁ`¸g²z¡F1992¦~¡A¥ô¾¹F©¼«ä¼s§i¤½¥q¡F1995¦~¡A¥[·ù¶ø¬ü¡A¥Ø«e¡A¥L­t³d«n¤¤°ê°Ïªº¥«³õ·~°È¡A¨ÃªÓ­t¤W®ü¡B¼s¦{©M­»´ä°Ïªº¥«³õ·~°È¡C

¡@¡@¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¡A¥»¶°¹Å»«¬O¶ø¬ü¾ã¦X¶Ç¼½¶°¹Î¤j¤¤µØ°Ï¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x¢w—¨L¤ÖªN¡C

¨È¬w°ê®a³Ð·N´£¤É?¤£»¹¼Ú¬ü

¡@¡@©P¡@¼s§i·~ªº©R¯ß¦b©ó³Ð·N¡A¤C¤Q¦Ü¤E¤Q¦~¥N¡A§Ú­Ìªº¼s§i³£«Ü¥X¦â¡AãòÁn°ê»Ú¡A¦ýªñ¤Q¦~¦n¹³¾PÁn°Î¸ñ¡A¸¨«á©ó¤H¡C¤º¦aªº³Ð·N¬O§_¤ñ­»´ä¦n¡H

¡@¡@¨L¡@¤£¬O¡A¤º¦aªº¤å¤Æ¤ô¥­¥i¯à¤ñ­»´ä°ª¡A¦ý¥L­Ì¤ñ¸û®e©ö¦Ûº¡¡C¥~­±ªº¥@¬É¤ñ¥L­Ìªº®Ø®Ø¤j«Ü¦h¡A·í¥L­Ì¨ì¹F®Ø®ØªºÃä½t®É¡A«K¦Ûı¤ñ¥H«e¶i¨B¤F«Ü¦h¡A¦]¦Ó°±¤U¨Ó¡C¬Û¤Ï¡A­»´ä¤Hª¾¹D¦Û¤v­n¨«»·¤@ÂI¡A¥L­Ìª¾¹D¥@¬É«Ü¤j¡A¤£·|¦Ûº¡¡C¦b³o¤è­±¡A¤º¦a¤H¥i¥H¦V­»´ä¤H¾Ç²ß¡C

¡@¡@©P¡@§Y¬O»¡§Ú­Ì¤´¦³Àu¶Õ¡H¥ý¤£½Í¼Ú¬w¡B¬ü°ê©M¿D¬wµ¥¼s§i¤j°ê¡A¦ý¹ï¤ñ®õ°ê¡B·s¥[©Yµ¥¡A§Ú­Ì¦ü¥G¸¨«á¤F«Ü¦h¡C

¡@¡@¨L¡@­»´äªñ¦~¥¢¥h¤F¦Û¤vªº­·®æ¡C®õ°êªñ¦~©ó°ê»Ú¼s§i¤ñÁɱo¨ì«Ü¦h¼ú¶µ¡A¥L­Ì¥H®õ°êªº«ÕÀq­·®æ¥hªí¹F¦Û¤v¡A«_°_±o«Ü§Ö¡C¥t¥~¡Aªñ´X¦~¦L«×¥çµo®i¥X¦Û¤vªº­·®æ¡A³Ð·N«D±`¿W¯S¡A§Ú­Ìªº¦L«×¸³¨Æªø¬Æ¦Ü¾á¥ô±d«°¼s§i¼úªº¥D®u¡A§Ú­Ìªº·s¥[©Y³Ð·NÁ`ºÊ¥ç·í¹L±d«°¥D®u¡C¨È¬w°ê®aªº³Ð·N¤@ª½¦b´£¤É¡A¤£¯à»¡¼Ú¬ü¬O¼s§i¤j°ê¡A¦³®É¥L­Ìªº³Ð·N¤ñ§Ú­Ì´¶³q±o¦h¡C

µo®i³Ð·N¤u·~?­n§l¤Þ³Ð§@¤H¨Ó´ä

¡@¡@ËΡ@­»´äªñ¦~ªº³Ð·N¤@ª½°h¨B¡A¦ý¬F©²»¡­»´ä¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¥¿¬O­n­Ê­«³Ð·N¦æ·~¡C§A±q¨Æ¼s§i¦h¦~¡A¼s§i¬O«Ü»Ý­n³Ð·Nªº¦æ·~¡A§A¹ï­»´ä¥¼¨Óªº³Ð·N°ö°V¦³¤°麽¬Ýªk¡H

¡@¡@¨L¡@§Úı±o­»´äÀ³¸Ó¦¨¬°¨È¤Ó°Ï©Î¤j¤¤µØ°Ïªº³Ð·N¤¤¤ß¡C¬O¤£¬O±q«eªº¤H¦³³Ð·N¡A²{¦bªº¨S¦³¡H¤£¬O¡A¦ý±q«e¦³³Ð·Nªº¤H³£§ë¨­¼s§i·~¡A²{¦b¥L­Ì¬Ý¨ì¼s§i·~«e³~¦³­­¡A­Ë¤£¦p±q¨Æ¨ä¥L¦æ·~¡A¨Ò¦p«È¤áªA°È¡B»È¦æ¡B¦a²£¡C¥L­Ìı±o³o¨Ç¦æ·~µo®i¾÷·|¤j¡A¥i¥HÁȤj¿ú¡C

¡@¡@§Ú¤µ¤Ñ¸ò4A¥D®u½Í¹L¡A­»´ä¼s§i°Ó¨ó·|¤@©w­n¸ò¬F©²¬¢½Í¦p¦ó±N³Ð·N±a¦^­»´ä¡A¤£¬O¥ú»¡³Ð³y¤°麽¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¦Ó¬O­n¹ê»Ú§l¤Þ¦³³Ð·Nªº¤H¨Ó´ä¡A³o¨Ç¤H¥i¥H´£°ª§Ú­Ìªº³Ð·N¤ô¥­¡C

¤¤°ê¤H¤Ö¥Î¥k¸£?¼vÅT³Ð·N

¡@¡@©P¡@§A»¡­n§l¤Þ¦³³Ð·Nªº¤H¥[¤J¼s§i¦æ·~¡A¥O§Úı±o¥~­±ªº¥@¬É¦³¨âºØ¤H—¦³³Ð·Nªº©M¨S¦³³Ð·Nªº¡F¨S¦³³Ð·Nªº¤H¤@½ú¤l³£¤£·|¦³³Ð·N¡A¦³³Ð·Nªº«K­n·Q¿ìªk«õ¨¤¹L¨Ó¡C

¡@¡@ËΡ@¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤À¦³³Ð·N©M¨S³Ð·Nªº¤H¡C¤j³¡¤À¤H³£¦³³Ð·N¡A®t§O¥u¦b©ó¥L¤£ª¾¹D«ç¼Ë´£¤É¦Û¤vªº³Ð·N¡C

¡@¡@¨L¡@¦P·N¡C¤j³¡¤Hªº¥ª¸£¸ûµo¹F¡A¥k¸£¸û¤Ö¹B¥Î¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤H¡A¦Û¤p«KÅ¥»¡¥Î¥ª¸£·|¦¨¬°«ß®v¡B¤uµ{®v¡BÂå¥Í¡A¥i¥H­¸¶ÀÄ˹F¡A¦Ó¹B¥Î¥k¸£«o¨S¦³¤°麽«e³~¡C¦ý³o¤£¥Nªí§Ú­Ì¨S¦³¥k¸£¡C

¡@¡@¨ä¹ê¤µ®É¤µ¤é¤£³æ¬O¼s§i¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£»Ý­n³Ð·N¡A¨Ò¦p¥@¤W³Ì¦¨¥ªº¬ì§Þ¥ø·~¤§¤@Ä«ªG¹q¸£¡A¥L­Ì¤j¨üÅwªïªºi-Pod«K¬O³Ð·Nªº¦¨ªG¡A¦¨¥¥O¤½¥q°_¦º¦^¥Í¡C¤½¥q¨C¤Ñ³£·|¹J¨ì°ÝÃD©M¦M¾÷¡A³£­n¥H³Ð·N¨Ó¸Ñ¨M¡C§Ú­Ìªº¤½¥q¨S¦³¤°麽¡u³Ð·N³¡¡v¡A¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¨C­Ó¤HÀ³´I¦³³Ð·N¡A¨S¦³³Ð·Nªº¸Ü¡A«K¤£­n¨Ó§Ú­Ì¤½¥q¤F¡C

¡@¡@©P¡@EMBA¬O°V½m¥ª¸£ÁÙ¬O¥k¸£©O¡H

¡@¡@ËΡ@¶Ç²Î±Ð¨|³£¤ñ¸û­«µø¥ª¸£¡A¤£¹L§Ú­Ì¤¤¤å¤j¾ÇEMBAªº½Òµ{ªñ¦~¦h¤F着­«¥H³Ð·N¸Ñ¨M©M¤ÀªR°ÝÃD¡A¦h¤Fµo®i¥k¸£¡A¤£¹L³oÀ³¸Ó¥æ¥Ñ¦P¾Ç¨Ó¤Ï¬M¡C

Ū¤g¤ì¤uµ{?«o¥[¤J¼s§i¬É

¡@¡@©P¡@§A²¦·~«á²Ä¤@¥÷¤u§@«K¬O§ë¨­¼s§i¬É¡A¨ä¹ê¤j¾Ç®É´Á¬O§_¤w¸g¿ï©w¤F¼s§i¬É¡H

¡@¡@¨L¡@§Ú±q¨S·Q¹L­n§ë¨­¼s§i¬É¡C§Ú¥»¨­¦b¬ü°ê©À¤g¤ì¤uµ{¡A¦Û¤p³ßÅw­¸¾÷¡A²¦·~«á·Q±q¨Æ¯èªÅ¤uµ{¡C¦ý¬JµM²¦·~¤F¡A«K¦^­»´äª±ª±¡A¶R¤F³æµ{¾÷²¼¡A¨­¤W¥u¦³¼Æ¦Ê¤¸¬üª÷¡C

¡@¡@¦^´ä¨â­Ó¬P´Á¡A¦Y¦Y³Ü³Ü¡A«Ü§Ö«K§â¿úªá¥ú¤F¡C§Ú©j©j¦b­»´ä¡A¦o»¡¦o¦³­Ý¾ªù¸ô¡A¥iÅý§ÚÁÈÂI¿ú¶R¾÷²¼¦^¬ü°ê¡A§Ú¤@¤f«KµªÀ³¤F¡C·í®É¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¤@¬O©ó°ê®õ¯èªÅ¤½¥q·íªÅ¤¤¤Ö·Ý¡A¤@¬O¥[¤JµØ¬ü¼s§i¤½¥q¡A§Y¬O²{¦bªº³ÁªÖ¡A·í®ÉµØ¬üªºÁ~ª÷¤ñ°ê®õ¦h¤@¦Ê¤¸¡A¨C­Ó¤ë¦³¤»¦Ê¤¸¡A¥i¥HÁʶR¤@®M¦è¸Ë¡C§Ú¨ìµØ¬ü­±¸Õ®É¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¼s§i¤ù¡A¨º¥u¬O¤@¨Ç¥d³q¡A§Úı±o¦Û¤v¥i¥H³Ó¥ô¡A©ó¬O«K¤J¤F¦æ¡C

¡@¡@©P¡@­ì¥»§A¥´ºâÁÈÂI¿ú¶R¾÷²¼Â÷¶}¡A¬°¦ó¤@ª½¯d¤U¨Ó¡H

¡@¡@¨L¡@¦]¬°µo²{«Ü¦nª±¡A¨º®É¤j®a¹ï¼s§i³£¿³­P«k«k¡Aı±o¼s§i¥i¥H»s³y¼é¬y¡B»â¾É¼é¬y¡A¥i¥H§ä©ú¬P©ç¼s§i¡C¦³¨Ç¤H­ì¥»¤£¬O©ú¬P¡A©ç¤F¼s§i¤§«á¦¨¬°©ú¬P¡F¼s§iªº¼Ð»y³£¦¨¬°¤j²³ªº¤fÀYÁI¡A§Ú­Ì«Ü¦³¦¨´N·P¡C

¡@¡@©P¡@§A¦b²Ä¤@©M²Ä¤G¶¡¤½¥q¸ò¶ÀÀL¤u§@©ó¦P¤@¿ì¤½«Ç¡A¹ï¶Ü¡H

¡@¡@¨L¡@¹ï¡A²Ä¤@¥÷¤u§@¦bµØ¬ü¡A§Ú­t³d¥i¤f¥i¼Öªº¼s§i¡A§Ú¬O°µ«È¤áªA°È¡A¶ÀÀL­t³d³Ð§@¡C

¡@¡@©P¡@§A¦³§_¦b¥L¨­¤W¾Ç¨ì³Ð§@ªº§Þ¥©¡H

¡@¡@¨L¡@¦³¡A¨º®É­Ô¥i¤f¥i¼Öªºcampaign¡]¼s§i¨t¦C¡^ªº¥DÃD¥sIt's the real thing¡A¦³¤@­º­^¤åºq¡A§Ú¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¶ñ¤W¤¤¤åºqµü¡A¶ÀÀL¬Ý«á«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡G¡u§A³o¨ÇªF¦è«ç¥i¥H¨£¤H¡H¡vµM«á±Ð§Ú¼gµü¡A¼g¤F¡u»{¯u¦n嘢¡v´X­Ó¦r¡C§Úµoı¦³³Ð·Nªº¤H¯uªº»P²³¤£¦P¡A¯S§O¬O¶ÀÀL¥ý¥Í¡C

¡@¡@ËΡ@¦³»D³Ð§@¦æ·~·|«Ü§Ö¡uº^°®¡v¤@­Ó¤H¡]¥O¤Hºë¯h¤OºÜ¡^¡A¸ò§A¦P´Á¤J¦æªº¤H¤j¦h¤w¸gÂà¦æ©Î°h¥ð¡A§A¦b¼s§i·~¤T¤Q¦~¤F¡A¤´µM¦z¥ß¤£­Ë¡A§A¦³¤°麽¯µ³Z¥i¥H«O«ùªø«C©O¡H

¼s§i¤Ó¦h¥uµ¥¦P¾¸­µ?À³¥t¿Ñ¥X¸ô

¡@¡@¨L¡@¨ä¹ê§Ú´¿¸g¨â«×Â÷¶}¡A²Ä¤@¦¸¶]¤F¥h°µ¥ð¶¢ªA¸Ë¡B¤û¥J¿Ç¡A²Ä¤G¦¸¶]¤F¥h°µ©Ð¦a²£¡Aµoı­ì¨Ó¯uªº«Ü´e¡C°µªA¸Ë­n¡uÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡v¡A¨C¦~¤À´X©u¡A¦pªG¨ì¤F¸t½Ï¤Ñ®ðÁÙ¥¼§N¡A«K­n´î»ù«P¾P¡C¨º¦ÑÁó­ì¬O¼s§i¤½¥qªº«È¤á¡A¥LÁܽЧڥ[¤J¡A°_ªì¥H¬°«Ü¦nª±¡A¦ý«á¨Óµoı¤£¬O¡A¦]¬°¤£¯à±±¨î¦Û¤vªº©R¹B¡C

¡@¡@ËΡ@§Aı±o¦b¼s§i·~¥i¥H±±¨î¦Û¤vªº©R¹B¡H

¡@¡@¨L¡@¤£¬O¡A§Ú¤]¤£¥i¥H±±¨î¦Û¤vªº©R¹B¡A¦ý¥i¥H±±¨î§O¤Hªº©R¹B¡C¡]²³¯º¡^

¡@¡@ËΡ@¥H¤U¬O¥x¤Uµo°Ý®É¶¡¡C

¡@¡@Á«aªF¡@§Úı±oªñ¦~¼s§i·U¨Ó·U¦h¡A¨Ò¦p¦aÅK¨®´[¤º¦³¼s§i¡A¤ë¥xªº¬W¤l¤]¦³¼s§i¡A¤Ú¤h¤W¦³RoadShow¡]¸ô°T³q¡^¡A¤¬Ápºô¤W¥ç¦³¼s§i¡A¼s§i¤Ó¦h·|³y¦¨ visual noise¡]µøÄ±¾¸­µ¡^¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¡F¦Ó¹ï¼s§i°Ó¦Ó¨¥¡A¤Ó¦h¡u¾¸­µ¡v«K«ÜÃø²æ¿o¦Ó¥X¡C§Aı±o³oºØ²{¶H¬O§_¤£§Q¼s§i¬É¡H¬O§_À³¸Ó¡u¶Qºë¤£¶Q¦h¡v¡A¥O¼s§iµo´§§ó¨Îªº®Ä¥Î©O¡H

¡@¡@¨L¡@¤µ®É¤µ¤é¡A¡u¶Q¦h¡v§@¥Î¤£¤j¡A¦]¬°¤j®aªº¹ê¤O³£¤£¬Û§B¥ò¡C§Ú«Ü¦P·N¡A§Ú­Ì²{¦b¨C¤Ñ¦Õ»D¥Ø¸@ªº¼s§i¦¨¤d¤W¸U¡A°ò¥»¤W«Ü¦h³£¬O¾¸­µ¡A¦]¦¹³Ð·N§óÅã±o­«­n¡A­n¦bªåªå¼s§i¤§¤¤¬ð¯}¤£¬O²³æªº¨Æ¡C

¨L¤ÖªN¿ï³Ì¦³³Ð·N¼s§i

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­ÌÁ¿¨D¡u360«×«~µPºÞ²z¡v¡A°£¤F¹qµø©M¤á¥~¼s§i¤§¥~¡A¦³¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¹F¨ì«Å¶Ç¤§®Ä©O¡H²{¦b§Ú­Ì«Üª`­«¡u¤½Ãö¡v¡A¦³®ÉÅU«È¥¼´¿¨£¹L¼s§i¡A¦ý¹ï²£«~¤w¸g«Ü¼ô±x¡C¨Ò¦p§Ú­è¤~´£¹Lªºi-Pod¡A«Ü¦h¤H³£¥¼¬Ý¹L¥¦ªº¼s§i¡A¦ý²£«~¥¼±À¥X¡A¤w¸gª£±o«Ü¿K¼ö¡A¦]¬°Steve Jobs¡]¥v´£¤Ò¡D³ì¥¬´µ¡^¦b©Ô´µºû¥[´µÁ|¦æ®iÄý¡A§Q¥Î¤½Ãöªº¤â¬q¡A¥O¥þ²yªº¶Ç´C³£³ø¹Di-Pod¡A¹F¨ì«Ü¤jªº«Å¶Ç®ÄªG¡A¥Î¤£着¦Aªá¿ú½æ¼s§i¡C²{¤µªº®ø¶OªÌ«ÜÁo©ú¡A­n¥´°Ê¥L¤£¬O¦b¥L¦ÕÃä·ÐÂZ¥L¡A¦Ó¬O­nª¾¹D¥Lªº¿³½ì¡A¥H¥Lªº¿³½ì¬°¥DÃD¥h¡uªA¨Í¡v¥L¡C

¡@¡@Ãe´Ð³Ô¡@§A¦n¡I§Ú¬OIvan Pong¡C¦pªG·Q«È¤á±o¨ì³Ì¤jªº®Ä¯q©M¦¬¯q¡A­þ¤@¼ËªF¦è³Ì­«­n¡H

¡@¡@¨L¡@©l²×³£¬O³Ð·N¡A³Ð·N´N¬O§A»P¨ä¥L¤H¤§¶¡ªº°Ï§O¡A§Aªº³Ð·N¥O®ø¶OªÌı±o§A¬O¯S§O¦³·N¸qªº¡F³Ð·Nªº¹ï¶H¤£¬O¤@¤j¸s¤H¡A¦Ó¬O¤@¹ï¤@ªº¡C

¡@¡@ËΡ@§A±q¨Æ¼s§i³o麽¤[¡A¦pªG­n§A¿ï¤@­Ó­»´ä³Ì¨ã³Ð·Nªº¼s§i¡A§A·|¿ï­þ¤@­Ó¡H

¤¬Ápºô¿³°_¦³§Q¼s§i·~¶Ü¡H

¡@¡@¨L¡@¯uªº­n·Q¤@·Q¡A¦]¬°ªñ¦~­»´äªº¼s§i³£¤£¬Æ¬ð¥X¡C´X¦~«e¦õ¤¦¥£¤û¥J¿Çªº¶Â¥Õ¼s§i¡A¼½©ñ±q«e­»´äªº¼v¶H¡A§Úı±o¬Û·í¬ð¯}¡A¬Ý«á·|«Ü¦³¦@»ï¡C¨º´Ú¤û¥J¿Çªº½æÂI¬Otough¡]°í¶´¡^¡A³o¦P®É¤]±a¥X­»´ä¤Hªº©Ê®æ¡C

¡@¡@·Å©sªY¡@²{¦b¤¬Ápºô«Ü²±¦æ¡A°Ó¤áÂÇ着³o­Ó¥­¥x¥i¥H§ó®e©ö±µÄ²«È¤á¡A§Aı±o³o¹ï¼s§i¬É¨Ó»¡¬O¨}¾÷ÁÙ¬O«Â¯Ù¡H

¡@¡@¨L¡@¤¬Ápºô¤£¬O«Â¯Ù¡A¥¦´£¨Ñ¤F¦h¤@ºØ¸ò¥Ø¼Ð¸s·¾³qªº´CÅé©Î³~®|¡C¦ý¤¬Ápºôªº¹ï¶H¯uªº¥u¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O´X¤d¸U¤H¡A¥Î®aı±o¦³¿³½ì¤~·|«ö¶i¥h¡A»P¤vµLÃö«K¸m¤§¤£²z¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¤ÀªR®ø¶O¸sªº¿³½ì¡A±q¦Ó¨M©w±Ä¥Î¤°麽¼Ëªººô¯¸¤~¯à¦³®Ä«Å¶Ç²£«~©M«~µP¡F¤¬Ápºô·U¨Ó·U­«­n¡C

¡@¡@ËΡ@¦b¦è¤è¦³¡u¼s§i¤w¦º¡v¡]The death of advertising¡^ªº·§©À¡A¦]¬°¤¬Ápºô©M¤½Ãö§¡¥i¨ú¥N¼s§i¡C²{¦bÁÙ¦³permission marketing¡]³¥i¦¡¦æ¾P¡^¡A§Y¬O§A­n¥ý±o¨ìÅU«Èªº­ã³¤~¥i¥H½æ¼s§i¡C¦³¤H»{¬°¼s§i¦pªG¦A¤£§ï­²¡A¥¦ªº­«­n©Ê«K·|·U¨Ó·U¤p¡C

¡@¡@¨L¡@³oÃö¥G¡u¼s§i¡vªº©w¸q¡A¦pªG¥u¬O¥­­±¼s§i¡B¤T¤Q¬í¹qµø¼s§i¡A¨º¤@©w¬O¤£¨¬°÷ªº¡F¦ý±q¼sªxªº¼h­±¬Ý¡A¤¬Ápºô¤Wªº³£¬O¼s§i¡C§Ú­Ì²{¦b­n­«·s©w¸q¼s§i¡A¦pªG¹ï¼s§iªº¬Ýªk¬O¤ñ¸û¼sªº¡A«KªÖ©w¤£·|¦³³o­Ó°ÝÃD¡C

¼s§i·~¦¬¤J¤µ«D©õ¤ñ

¡@¡@©P¡@®¤§Úª½¨¥¡A¦³¤H»¡¼s§i·~¬O¤i¶§¦æ·~¡C¤C¡B¤K¤Q¦~¥N§A­Ì¯uªº«Ü¦nÁÈ—´N¨C¤@¤¸ªº¹qµø¼s§i¶O¡A§A­Ì¥i¥H©â¨ú15%¶O¥Î¡A³Ð§@¶OÁÙ¥t­p¡F¦ý²{¦b¥u¯à¦¬¨ú³Ð§@¶O¡A·|§_¦]¦¹¤j®a¤£¦A¥[¤J¼s§i·~¡H³o¦æ·~¬O§_¤w¥¢¥hÅ]¤O¡AµLªk¦A§l¤Þ¤H¤~¡H

¡@¡@§Ú°O±o§Ú¦~»´®É¹J¤W¦ç着³Ì¥úÂAªº³£¬O¼s§i¤H¡A³Ì«e衞¡B«ä¦Ò³Ì±Ó±¶ªº³£¬O¼s§i¤H¡F¦ý²{¦b³oÃþ¤H³£¤£¦A¬O¼s§i¤H¤F¡C­ì¦]¦ó¦b¡H

¡@¡@¨L¡@¦]¬°²{¦b°µ¼s§i¤H¨¯­W¦h¤F¡C¥L­Ì¤£·|¥X²{¦bÄõ®Û§{¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¦b¤½¥qùØ®IÀY­W·F¡]¯º¡^¡C¦p§A©Ò¨¥¡A±q«e§Ú­Ì¥i¥H¦¬¨ú15%ªº¦þª÷¡A¦Ó¹qµø¥x¨C¦~³£·|¥[»ù¡A¬G§Ú­Ìªº¦þª÷¤]¶¶À³´£¤É¡A·U¨Ó·U¦nÁÈ¡Cº¥º¥¤U¨Ó¡A¼s§i«È¤á²×©óı±o¤£­È¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¨C¦¸´CÅé¥[»ù³£­n¦h¥I¼s§i¤½¥q¶O¥Î¡F¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]¤£º¡´CÅé¨C¦~³£¥[»ù¡C°Ó¤H·íµM·Q­°§C¦¨¥»¡C

¡@¡@±q«e§Ú­Ì¦¬¨ú15%¦þª÷®É¡A´£¨Ñªº¬O¤@¾ã®MªA°È¡A¥]¬Aµ¦¹º¡Bµ¦²¤¡B³Ð·N¡BªA°È¡B¥«³õ½Õ¬dµ¥¡A¦]¬°¨ºµ§¿ú¨¬°÷¤ä¥I§Ú­Ìªº©Ò¦³¦¨¥»¡F¦ý²{¦b¨ú®ø¤F³o¦þª÷¡A«È¤á«o¨ÌµM­n¨D¦P¼ËªºªA°È¡A©ó¬O§Ú­Ìªº§Q¼í¤j¥´§é¦©¡A¨Ã¥B­n¿n·¥±±¨î¦¨¥»¡C

ºÞ²zª÷¥y

¡@¡@ËΡ@²{¦b½Ð¨L¥Í¤À¨É¤@¥yºÞ²zª÷¥y¡C

¡@¡@¨L¡@§Ú¹ïºÞ²zª÷¥y¨S¦h¤j»{ÃÑ¡C¦ý¦³¤@¥y¸Ü§Úı±o¹ï¥ô¦ó¥ø·~³£«Ü¦³¥Î—None of us is as strong as all of us. ¡]§Ú­Ì¨S¤@­Ó¤H¥i¥H±j¹L§Ú­Ì¾ãÅé¡C¡^³o¥y¸Ü±j½Õ¹Î¶¤ºë¯«¡CµL½×¦b¤W¦ìªÌ¦³¦h«Â­·¡A­Y¨S¦³¤UÄݪº¤ä«ù¡A¥L¤]µLªk¦¨´N¤j·~¡F¦Ó¤UÄÝ¥ç­n¦³¬Û·í´¼¼z¡A¦b¤W¦ìªÌ³B¨Æ¤~¯à¶¶ºZ¡C

¡@¡@¡E¤£¬O¥ú»¡³Ð³y¤°麽¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¦Ó¬O­n¹ê»Ú§l¤Þ¦³³Ð·Nªº¤H¨Ó´ä¡A³o¨Ç¤H¥i¥H´£°ª§Ú­Ìªº³Ð·N¤ô¥­¡C

¡@¡@¡E¨ä¹ê¤µ®É¤µ¤é¤£³æ¬O¼s§i¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£»Ý­n³Ð·N¡C

¡@¡@¡EµL½×¦b¤W¦ìªÌ¦³¦h«Â­·¡A­Y¨S¦³¤UÄݪº¤ä«ù¡A¤]µLªk¦¨´N¤j·~¡C

¥_¨Ê¶ø¬üªº¶Â®w¡A¥H¶Â¬°¦W¡A¨Ñ¨I«äªÌ¸£¤O¿EÀúªº¯µ±K©Ò¦b¡C

¡@¡@*?¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*?¸`¥Ø¹w§i¡J2¤ë26¤éªº¹Å»«¬°¦³½u¼eÀW¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô§d¤Ñ®ü¡C

by any | Monday 5 February 2007 11:22am | Articles | permalink | 2 comments

½±ÄR°û½Í¦ÑÁó¤k¦p¦ó¦u·~

¯S½Z¡DŪªÌ
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-02-18
»PCEO¹ï¸Ü
½±ÄR°û½Í¦ÑÁó¤k¦p¦ó¦u·~

¡@²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GËΤé©ú¡B©P¿Ä

¹Å»«¡G½±ÄR°û¡]¾_¶¯¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B¾¤¹ÅªY

¡@¡@©P¡@Åwªï¤j®a¨Ó¨ì¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¡C§Ú­Ì­º¥ý­nÅwªïEMBAªº¦P¾Ç¡A¥H¤Î¤¤¤j°Ó¾Ç°|¨ä¥L½Òµ{ªº¦P¾Ç©M®Õ¤Í¡C§Ú«Ü³ßÅw¥D«ù¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¡A¦]¬°¦³³¦hÆ[²³¿n·¥´£°Ý¡A¦Ó¥B¥L­Ì°Ýªº°ÝÃD¤ô¥­«Ü°ª¡C

¡@¡@ËΡ@¹L¥h¨â¿è¸`¥Ø§Ú­Ì³X°Ý¤F¤Q¤K¦ìCEO¡A¦³ªB¤Í»¡¡G¡u§Ú±q³o¨ÇCEO¨­¤W±o¨ì¯uª¾¨`¨£¡A¥L­Ì¤À¨Éªº­Ó¤H¸gÅç·¥¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡C¡v¦]¦¹¥L­Ì±`±`°Ý§Ú¦ó®É·|±À¥X²Ä¤T¿è¡C²{¦b¦pÄ@¥HÀv¤F¡C¦b³o¿è¸`¥Ø¡A§Ú­Ì·|Ä~ÄòÁܽаª¤ô¥­ªºCEO¸ò§Ú­Ì¤À¨É¸gÅç¡C

¡@¡@©P¡@¤£¦p§Ú­Ì¥ýťť¹Å»«¤¶²Ð§a¡C

¡@¡@½±ÄR°û¡A²{¬°¾_¶¯¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô¡A2004¦~Àò±o­»´ä«C¦~¤u·~®a¼ú¡A2005¦~¤S«i¹Ü³Ç¥X¤k¥ø·~®a¤j¼ú¡C¾_¶¯¶°¹Î¦b1958¦~¥Ñ½±¾_³Õ¤h³Ð¿ì¡A¸g¹L¥b¥@¬öªº§V¤O¤£¾Ó¡Aµo®i¦¨¬°¥Ø«e¥þ²yª`¶ì½¦¾÷¾P°â¶q³Ì°ªªº¥Í²£°Ó¡A¦~²£¬ù¤@¸U¤­¤d¥x¡C

¡@¡@½±ÄR°û¬O½±®aªº¤»¤p©j¡A¦o¥Í©Ê¼ÖÆ[¡A±q¤pÁé·R¼Æ²z¬ì¡C1988¦~²¦·~©ó¬ü°ê衞´µ²z¤j¾Ç¤å¾Ç¨t¡A¦P¦~ªð´ä¥[¤J¾_¶¯¾÷¾¹¼t¡A¥X¥ôÀç·~¥D¥ô¡A©¹«á±q¨Æ¹L¤£¦P³¡ªù¡C¸g¹L¤Q¤»¦~ªº¿i½m¡A²`±o¤÷¿Ë»{¦P¡B«È¤áÆg½à©M¦P¨Æ¤ä«ù¡A©ó2004¦~¦¨¬°¾_¶¯ªº¦æ¬FÁ`µô¡C

¡@¡@½±ÄR°û°í«H¡A¶ì½¦¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì­«­nªº§÷®Æ¤§¤@¡A¨Ã¥B¹ï¤¤°ê©M¥@¬Éªº¶ì½¦·~µo®i¥Rº¡«H¤ß¡C­±¹ï¥Ûªo»ù®æ¤£Â_¤W¤É¡AªÀ·|¸gÀÙ¤£Â_Â૬¡A½±ÄR°û«ç¼Ë±a»â¾_¶¯¶°¹ÎÄ~Äòµo®i¡H§@¬°¤@¦ì®a±Ú¥Í·Nªº¥ø·~ºÞ²z¤H¡A¦o«ç¼Ë¥­¿Å®a±Ú¦¨­ûªº§Q¯q©M¤å¤ÆºÞ²zªº­n¨D¡H

¡@¡@¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¥»¶°ªº¹Å»«¬O¾_¶¯¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô½±ÄR°û¡C

¡@¡@©P¡@Åwªï§A¡AÄR°û¡C§A¦b¥~°ê©À®Ñ¡A«ç麽·|¨S¦³­^¤å¦Wªº¡H

¡@¡@½±¡@¦~¤Ö®É§Ú¦b¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ©À®Ñ¡A¦Ñ®v¬°§Ú°_¤F¤@­Ó­^¤å¦W¡GHelen¡C¤Q¥|·³®É§Ú¨ì¬ü°êŪ®Ñ¡A¥~Äy¦Ñ®v°Ý§Ú¬°¤°麽¥sHelen¡C§Ú»¡©Ò¦³­»´ä¤H³£¦³­^¤å¦Wªº¡A©ó¬O¦Ñ®v»¡¡G¡u¨ä¹ê§AÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦³¦Û¤vªº©Ê®æ¡C§A·|§_¦Ò¼{¥Î¤¤¤å¦W¡H¡v§Ú»¡­n¦Ò¼{¤@¤U¡C

¡@¡@·í®É§Ú·Q¡AÄR°û¤ÓÃø©À¤F¡A¥Î¤¤¤å¦W¥i¯à·|¼vÅT¦Û¤v¥æªB¤Í¡C«á¨Ó§Ú¨£¤@¨Ç¦è¯Z¤ú¤H©M¤Ú¦è¤H¡A¾¨ºÞ¦W¦r«Üªø«ÜÃø©À¡A¥L­Ì¨ÌµM¥Î¦Û¤vªº¦W¦r¡C§Ú·Q§Úªº¦W¦r¥u¦³¨â­Ó­µ¡AÀ³¸Ó¤£¤ÓÃø§a¡C¦b¬ü°ê²Ä¥|­Ó¤ë°_¡A§Ú´N¨M©w¥H«á¥u¥s¡uÄR°û¡v¡A¤£¦A¥sHelen¡C

¡@¡@©P¡@¥H«á¤H¤H³£¥s§A¡uÄR°û¡v¡C

¡@¡@½±¡@¦³¨Ç¤H·|¥s§Ú¡u¹C¼Ö³õ¡v¡C¡]²³¯º¡^

¤÷½±¾_¬O¤T¦Ñ¡G¦ÑÄu¡B¦Ñ®v¡B¦ÑÁó

¡@¡@©P¡@§A¤÷¿Ë¦³³¦h¤k¨à¡A§A±Æ¦æ²Ä¤»¡A¤U­±ÁÙ¦³¤@­Ó¨à¤l¡Aºâ±o¤W¬O¤@­Ó¶Ç²Îªº¤¤°ê®a®x¡C§A·í¦~¿ï¾Ü¨ì¥~°ê©À®Ñ¡A¬O§_¦³ÂI¤Ï«q©O¡H¡@¡@½±¡@§Ú¬O¤@­Ó«ÜÅ¥¸Üªº¤H¡A¦³¦Ïªº©Ê®æ¡C¡]¯º¡^§Ú¬Û«H¥S§Ì©n©fªº±Æ¦W¹ï¦Û¤vªº©Ê®æ¦³¤£¤Ö¼vÅT¡A§Ú±Æ¦æ¤¤¶¡¡A³B¨Æ·|¤ñ¸ûÆF¬¡¡C°ò¥»¤W§Ú¬O¤@­ÓÅ¥¸Üªº¤p«Ä¡C

¡@¡@©P¡@§Aı±o¤÷¿Ë¬O«ç¼Ëªº¤H¡H¥L¬O¾_¶¯ªº³Ð¿ì¤H¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L¬O§Aªº¤÷¿Ë¡C§Aı±o³o¨â­Ó¨­¥÷¬O¦X¦Ó¬°¤@ªº¡AÁÙ¬O¤¬¤£¬Û¤zªº©O¡H

¡@¡@½±¡@§Ú±`±`¸òªB¤Í»¡¡A¥L¬O§Úªº¡u¤T¦Ñ¡v¡C­º¥ý¥L¬O§Úªº¡u¦ÑÄu¡v¡]¤÷¿Ë¡^¡AµM«á¥L¤S¦b§Úªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤§êºt着¡u¦Ñ®v¡vªº¨¤¦â¡C²{¦b¦bªÀ·|°µ¨Æ¡A­è¥©¥L°µ¤F§Úªº¡u¦ÑÁó¡v¡C¡u¤T¦Ñ¡v¹ï§Ú¤H¥Íªº¼vÅT«Ü¤j¡C

¡@¡@§Ú»{¬°§Ú¤÷¿Ë¬O¤@­Ó«Ü¦³©v¦®¡B»ù­ÈÆ[«Ü²M´·ªº¤H¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡F¥L°µ¨Æ«Ü¦³¾z¤O¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¡C·í§Ú±q¥~°ê¤j¾Ç²¦·~¡A¾Ç¦¨Âk¨Ó¡A§Ú±q¥L¨­¤W¾Ç¨ì³¦h°µ¤H³B¨ÆªºÀ³¦³ºA«×¡C§Ú«Ü·q¨Ø¥L¡A¤£³æ·q¨Ø¥Lªº¤H¥Í»ù­ÈÆ[¡AÁÙ¦³¤u§@ºë¯«¡C

Àt¨ßÁɶ]±Ò­}—­n°µ³Ç¥XªºÀt

¡@¡@ËΡ@§A»¡¦Û¤v«Ü·q¨Ø¤÷¿Ë¡C¦b§A¹L¥h»P¥Lªº¦h¦~¬Û³B¤¤¡A§A¦³§_¹J¨ì¤°麽¨Æ±¡¡AÅý§Aı±o¤÷¿Ë³B²z±o¤Q¤À«ê·í¡A¥O§A¦L¶H²`¨è¡H

¡@¡@½±¡@§Ú©À¥®¸X¶é°ª¯Z®É¡A­n­I¤@­º­^¤åºq¡mMary had a little lamb¡n¡C¥i¬O¡A§Ú°O¼ô¤F­º¨â¥y¡A´N§Ñ¤F«á¨â¥y¡F©À¦n«á¨â¥y¡A¤S§Ñ°O«e¨â¥y¡C©ó¬O§Ú¤£°±©À¡A©À¨ì¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¤]¼½§¹¤F¡C¹ï¥®¸X¶é¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¨º®É¤w¸g«Ü±ß¡C¤÷¿Ë°Ý§Ú¡G¡u¬°¤°麽§A©À¤£¦n°Ú¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú«Ü®`©È¡C¡v¥L¥s§Ú¤£­n¦A©À¤U¥h¡AÅ¥¥L»¡¤@­Ó¬G¨Æ——Àt¨ßÁɶ]¡C¥L§i¶D§Ú¤£ºÞ¦Û¤v¬OÀtÁÙ¬O¨ß¡A¨º¬OµLªk§ïÅܪº¡A¥i¬O¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[©M³B¨ÆºA«×¤ñ¤@¤Á³£­«­n¡A¨º¥i¥H«á¤Ñ°ö¾i¡C³Ì«á§Ú»â®©¨ì¡A§Ú­n°µ¤@°¦Àt¡A°µ¤@°¦³Ç¥XªºÀt¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¥@¬É¤W¤@©w¦³Ãi´kªº¨ß¤l¡A¦]¦¹¥u­n§Ú¹J¤W¥L­Ì¡A§Ú´N¦³¾÷·|³Ó¥X¡C·íµM­n¬O§Ú¹J¤W¤S¶Ô¤O¤SÁo©úªº¨ß¤l¡A§Ú·|¸¨±Ñ¡A¦ý¥i¯à§Ú¥u·|¿éµ¹¤@¤p¼¼¤H¡A¦]¬°¥@¬É¤W¦³«Ü¦hÃi´kªº¯QÀt©M¨ß¤l¡C³o­Ó¬G¨Æ¥O§ÚÅܱo¿n·¥¡A¦Û¤p§Ú´N¨M©w­n°µ¶Ô¤OªºÀt¡C§Ú¤H¥Í¥¢·N®É¡A¤÷¥À¨S¦³½|§Ú²Â¡A¥s§Ú©ñ±ó¾Ç·~¡A¤Ï¦Ó¹ªÀy§Ú§V¤O¦V¤W¡Aµ¹§Ú·¥¤jªº¹ª»R¡C

¦b¤j¾Ç¬°¦ó¿ï©À¤å¾Ç¡H

¡@¡@©P¡@§A¤÷¿Ë¹ï§A¦³¤°麽´Á±æ¡H§Aªº©j©j¤j¦h©À¤uµ{¡A§A­Ì®a±Ú¬JµM¸gÀç¤uµ{¤½¥q¡A¤÷¿Ë¥i¯à«Ü§Æ±æ¤l¤k³£¯à©À¤uµ{¡A¦ý§A¬O©À¤å¾Çªº¡C¬°¤°麽·|³o¼Ëªº©O¡H¤÷¿Ë¦³§_µ¹§AÀ£¤O¡A¥s§A©À¤uµ{©O¡H

¡@¡@½±¡@¦Ò¤j¾Ç®É¡A§Úªº¼Æ²z¬ì¦¨ÁZ³Ì¦n¡A¤§«á§ó¦b¤j¾Ç©À¤F¨â¦~ª«²z¡C衞´µ²z¤j¾Çªº¤å¾Ç®ð®§¿@«p¡A®Õ¶é«Üº}«G¡A¾Ç¥Íªº¦ç着¤S«Ü¦³®ð½è¡C·í®É§Úº¡µÄ¤Ö¤k±¡Ãh¡Aı±o¦Û¤v¤£À³¸Ó¾ã¤Ñ¹ï着ª«²zªº¤èµ{¦¡¡C©ó¬O§Ú¥´¹q¸Ü°Ý¤÷¿Ë·|§_¤¶·N§Ú©ñ±óª«²z¡A±M­×¤å¾Ç¡C¥L»¡¡G¡u¦n¡A§A³ßÅw©À¤°麽´N©À¤°麽§a¡C¡v

¡@¡@¥L¥´¤F¤@­ÓÄ´³ë¡A»¡¡m¦Ñ¤Ò¤l¡nªºµe®a¤ý¿A¤]¯à¥Hµe®a¨­¥÷¦¨¦W¡A¦]¦¹§Ú¥u­n¦b¦Û¤v¦³¿³½ìªº¤è­±§V¤O¡A±N¨Ó¤@©w·|¥X¤HÀY¦a¡C©ó¬O§Ú¦b²Ä¤T¦~ÂàŪ¤å¾Ç¡A§Ú§@¥X³o­Ó¨M©w¥D­n¬O¨ü¾Ç®ÕÀô¹Ò¼vÅT¡C

¥ôÀç·~¥D¥ô¡A¦b¤Ùªù¤u¼t®Á¤á±À¾P

¡@¡@©P¡@¦^´ä«á¡A§Aªº²Ä¤@¥÷¤u§@¬OÀç·~¥D¥ô¡C¤uµ{¤½¥qªº­û¤u¤j¦h¬O¤uµ{¤H­û¡A§A¬O¦]¬°©À¤F¤å¾Ç¡A¤£À´¤uµ{¡A©Ò¥H¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡A°ß¦³°µÀç·~¥D¥ô¡AÁÙ¬O¦]¬°§A³ßÅw³o­Ó¤u§@©O¡H

¡@¡@½±¡@­º¥ý¡A¥[¤J­þ­Ó³¡ªù¤£¬O§Ú¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C

¡@¡@©P¡@¬O¤÷¿Ë¿ï¾Üªº¡H

¡@¡@½±¡@¬Oªº¡A·í®É¥L¦w±Æ§Ú­t³d¾P°â¡C¨º®É¾P°â¶¤¥î¥X²{»á¤jªºÅܰʡA¦³´X¦W¬Û·í¥X¦âªº¾P°â¸g²zÂ÷¾¡A©ó¬O¥L¨M©w§â§Ú©M¥t¤@¦ì¦P´Á²¦·~ªº©j©j¦w±Æ¨ì¾P°â¶¤¥î¡A­t³d­«¾ã¤u§@¡C

¡@¡@ËΡ@§A­Ì¬O¦ÑÁ󪺤k¨à¡A«o­n°µ¾P°â¤H­û¡C¦P¨Æ·|§_¯S§OÀu«Ý§A­Ì¡AÅý§A­Ì¬ù¨£¸û©ö¬Û³Bªº«È¤H¡H¤S©ÎªÌ¬O¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A¦]¬°§A­Ì¬O¦ÑÁ󪺤k¨à¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¤£´±¸ò§A­Ì¦h½Í¡A¥H§K§A­Ì·|¸ò¦ÑÁó¥´¤p³ø§i¡H

¡@¡@½±¡@§Ú»{¬°³o¸ò¬Û³B§Þ¥©©M¤H»ÚÃö«Y¦³Ãö¡C­º¥ý¡A§Ú¤£Ä±±o¦P¨Æ¹ï§ÚÁô¿f¡A§Ú¤Ï¦Óı±o¥L­Ì±N¤Ó¦h¨Æ±¡§i¶D§Ú¡A§Æ±æ§ÚÂà­zµ¹©Ò¦³¤Hª¾¹D¡C¥t¥~¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¨è·N¬°§Ú¦w±Æ¸û¦nªº«È¤H¡C·í®É§Ú­Ìªº¦w±Æ«Ü²³æ¡A§Ú±M³d¤Ùªù°Ï¡AµM«á¦³¤@­Ó©wÃB¡A«ü©w¤@­Ó¤ë¤º­n±µ´X¦Ê¸U¤¸ªº­q³æ¡C¦]¦¹¥L­Ì¤]¤£¯à¦w±Æ§Ú¥u±µ¨£®e©ö¬Û³Bªº«È¤H¡A§_«h§Ú«KµLªk¹F¼Ð©MÁȨú¼úª÷——·í®É§Ú­Ì¹ê¦æ§C¤u¸ê¡B°ª¼úª÷ªº¨î«×¡C

¡@¡@¥Ñ©ó·í®É¥X²{¤H¨ÆÅܰʡA©Ò¥H³Ñ¤Uªº¨â¦ì¸g²z³£¦£着®¾¯d«È¤H¡C¥[¤W§Ú©M©j©j³£©m½±¡A©ó¬O¸g²z«Ü«æ着­n§Ú­Ì¥X¥h¨£«È¡C§Ú¦ô­p§Ú­Ì¥u±µ¨ü¤F¤@­Ó¤ëªº°ö°V¡A´N­n¤@­Ó¤H¥X¥hcold call¡]¾P°â°Ó«~¡^¡A¥Ñ¤j·H³»¼Ó¶}©l¡A®Áªù®Á¤á¦V®a¹q¼t©M¬Ý¨Ó·|¨Ï¥Îª`¶ì¾÷ªº¼t©çªù¡A»¡¦Û¤v¨Ó¦Û¾_¶¯¡A·Q¤¶²Ð¤@¨Ç¾÷¾¹¡C§Ú­Ì¦³®É·|Å¥¨ì¹ï¤è½|ż¸Ü¡AµM«á¦Y³¬ªùü¡A§Ú­Ì°ß¦³»¡¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ¡v¡A¦A¥h§Oªº¤½¥q©çªù¡C¥i¨£¤½¥q­n¨D§Ú«Ü¿W¥ß¡A¨S¦³¹ï§Ú¯S§O²²ÅU¡C

¦p¦ó­±¹ï¡u¦ÑÁó¤k¡vªº¬y¨¥¡H

¡@¡@©P¡@¥i¬O¡A·|§_¦³¤H»{¬°¡A§A¬O¦ÑÁ󪺤k¨à¡A¤É¾¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ§a¡C¦P¨ÆÁöµM¤£·|¦b§A­±«e³o¼Ë»¡¡A¦ýÁ`·|¦³¨Ç¬y¨¥§a¡C§AÅ¥¨ì³o¨Ç»¡¸Ü¡A·|«ç¼ËÀ³¹ï¡H

¡@¡@½±¡@¯¸¦b¥L­Ìªº¥ß³õ¡A§Ú¤]·|³o¼Ë·Q¡C°²¦p§Ú¤£¯à±µ¨ü§O¤H³oºØ·Qªk¡A§Ú¤]¹L©ó¯Ü®z¡C

¡@¡@©P¡@¨º麽§A«ç¼Ë­±¹ï¡H

¡@¡@½±¡@©ó¬O§Ú§ó¥[­n¤É¾¡C¦pªG§Ú¤£¯à¤É¾¡A¤£¬O§ó¥áÁy¶Ü¡H§Ú¤@©w­n¹F¼Ð¡A¤d¸U¤£­nÅý§O¤H¦³ÂǤf¡A»¡¡G¡uÁöµM§A¬O¦ÑÁ󪺤k¨à¡A¦ý¦]¬°§A¤£¯à¹F¼Ð¡A¬G¤£¯à¤É¾¡C¡v§Ú¨M¤£¥iÅý¥ô¦ó¤@ºØ¦]¯À¥X²{¡A¥O§Ú¤£¯à¤É¾¡C³o¤~¬O¥¿­±ªººA«×¡C

¡@¡@ËΡ@§Aªº·Qªk«Ü¥¿½T¡A¦ý³oùؤS±a¥X¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C§A­Ì¬O®a±Ú¥Í·N¡A­û¤u·|»{¬°CEO¤@©w·|¬O®a±Ú¦¨­û¡Aı±o¦Û¤v¥Ã»·³£¨S¦³¾÷·|¡A¦]¦Ó¨M©wÂà§ë¨ä¥L¤½¥q¡C§A­Ì¥H¤°麽¿ìªk¥h¯d¦í¤H¤~©O¡H

¡@¡@½±¡@¦b§Ú­Ì¶°¹Î¡A¨ä¥L¤H³£µ´¹ï¦³¾÷·|¦¨¬°CEO¡C­º¥ý¡A§Ú¦V¸³¨Æ§½«ØÄ³¦b§Úªº¦X¦P¤¤¥[¤W³o­Ó±ø´Ú——¦pªG­»´ä¸gÀÙ³sÄò¨â¦~¦V¤W¡A¦Ó§Ú­Ì¦P¦æªºÄvª§¹ï¤â·~ÁZ¤]¦V¤W¡A¦ý§Ú­Ì¾_¶¯«o¤U¶^ªº¸Ü¡A§Ú·|¦Û°Ê½ÐÃã¡A°£«D¸³¨Æ§½¤@­P®¾¯d¡A¦ý³Ì¦h¤]¥u¥i®¾¯d¤@¦¸¡C³o»¡©ú¦pªG§Ú¨S¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A´N¤£­n¦AÅÊ´ÌCEOªºÂ¾¦ì¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¸ò¦P¨Æ»¡¡A§A­Ì³£¦³¾÷·|ªº¡C¥i¬O©Z¥Õ»¡¡A§Ú­Ì¬JµM¬O¹Ù¦ñÃö«Y¡A°²¦p§Ú°µ±o¤£¦n¡A¥ç¥¼¥²¥Nªí§A­Ì°µ±o¦n¡C¦pªG§Ú­n¤U¥x¡A¥L­Ì¥i¯à¤]­nÂ÷¶}¤½¥q¡A¦]¬°¤j®a¬O¤@­Ó¹Î¶¤¡C¥H«e§Ú­Ì´N¸g±`»¡³o­Ó¯º¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¡AºÞ²z¼h¤£¦b¥G½Ö¬OCEO¡A¦ý¤j®a­n¤@°_©Ó¾á³d¥ô¡A«ù¦u¬Û¦P²z©À¡A±a»â¥ø·~¦V«eÁÚ¶i¡A³o¤@ÂI¤Q¤À­«­n¡C

³Ð·~ÃøÁÙ¬O¦u·~Ãø¡H

¡@¡@ËΡ@¦³¤H»¡¡J³Ð·~Ãø¡A¦u·~§óÃø¡C«Ü¦h®a±Ú¥Í·Nªº³Ð·~ªÌ«Ü¦³¯à¤O¡A¦ý¶Ç¨ì²Ä¤G¥N¡A¤£ª¾¦ó¬G¥Í·N·|¨«¤U©Y¡C§A­Ó¤H»{¬°³Ð·~¸ûÃøÁÙ¬O¦u·~¸ûÃø¡H

¡@¡@½±¡@§Ú·|»¡¡u³Ð·~Ãø¡A¦u·~¥çÃø¡v¡C«Ü¦h¥ø·~¦b²Ä¤T¥N¤~¯u¥¿­±¹ï§xÃø¡A¥¿¦p¤¤°ê¤H¦³¥y¦W¨¥¥s¡u´I¤£¹L¤T¥N¡v¡C¦]¬°²Ä¤@¥N­n¤£Â_§V¤O¾Ä°«¡A¾úºÉÁ}¨¯¤~¯à¦¨´N¤@­Ó¥ø·~¡C²Ä¤G¥N¥ç¥i¯à´¿¸g¾ú¹L¤÷¥ÀÁ}¨¯ªº¾Ä°«¹Lµ{¡A¨Ãª½±µ¨ü¨ì¤÷¥Àªº»ù­ÈÆ[©Ò¼vÅT¡A¦]¦¹²Ä¤G¥N¯àºû«ù¥ø·~ªº¾÷·|¸û°ª¡C¨ì¤F²Ä¤T¥N¡A¥L­Ì¨­³B©ó¤@­Ó·Å«Ç¡A¤@­Ó´I±fªºÀô¹Ò¡A±q¥¼¸I°v¡C¥L­Ì¥¼¥²¯à°÷±º­W¡A¬G²Ä¤T¥N­n¦u·~¤ñ¸û§xÃø¡C

¡@¡@ËΡ@¦³¤H´¿»¡¦nªºCEOªº¨ä¤¤¤@­Ó­n°È¬O§ä¤@­Ó¦nªº±µ¯Z¤H¡C­è¤~§A»¡²Ä¤T¥N­n¦u·~¤ñ¸û§xÃø¡A¨º麽§A·|¦p¦ó®â°ö²Ä¤T¥NªºCEO¡H

¡@¡@½±¡@§Ú¦~¬ö©|»´¡A§Æ±æ¸³¨Æ§½¤£­n³o麽§Ö«KÃã°h§Ú¡C¡]²³¯º¡^§Ú²`«H¤º³¡´£¤Éªº·§©À¡A¯S§O¬O§Ú­Ì³o¤@¦æ·~¡ACEO¥²¶·¨ã«e¤©Ê¤Î¤F¸Ñ¤é±`¹B§@¡C¦pªG¦V¥~©Û¸u¡A´Nºâ¥L«Ü¦³¨£¦a¡A¦ý¦]¬°¥L¹ï¤º³¡¤å¤Æ¨Ã¤£²z¸Ñ¡A±À¦æ¬Fµ¦®É«K§xÃø­«­«¡C¦pªG¨º­Ó¤H¥»¨­¬OÁo©ú¤H¡A¤Sªø®É¶¡¦b¥ø·~ùئ¨ªø¡A¥L«K¯à¦³§Þ¥©¦a°õ¦æ¬Fµ¦¡C¦]¦¹¥ø·~³Ì¦n¦b¤º³¡°ö°VCEO¡C

¡@¡@©P¡@§@¬°¤@­ÓCEO¡A§Aı±o¦Û¤v³Ì±jªº¯S½è¬O¤°麽¡H

¡@¡@½±¡@²Ä¤@¡A§Ú©M¦P¨Æ¤§¶¡ªº·¾³q«Ü±K¤Á¡A§Ú­Ìªº¹Î¶¤ºë¯««Ü±j¡F¯à«P¶i·¾³q©M¹Î¶¤ºë¯«¬O§Ú§@¬°CEOªº±j¶µ¤§¤@¡C¥t¥~¡A§Ú¬°¤H¤ñ¸ûª½±µ¡A¦]¦¹©M§Ú¦@¨Æ¥i¥H¸ûª½±µ¡A¤£¥Î¶°é¤l¡A¯à¸û¦³®Ä²v¦a³B²z¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡E¦b§Ú­Ì¶°¹Î¡A¨ä¥L¤H³£¦³¾÷·|¦¨¬°CEO¡C

¡@¡@¡E§Ú¬Û«H¡AºÞ²z¼h¤£¦b¥G½Ö¬OCEO¡A¦ý¤j®a­n¤@°_©Ó¾á³d¥ô¡A«ù¦u¬Û¦P²z©À¡A±a»â¥ø·~¦V«eÁÚ¶i¡A³o¤@ÂI¤Q¤À­«­n¡C

¡@¡@¡E¡u³Ð·~Ãø¡A¦u·~¥çÃø¡v¡C

¡@¡@*?¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

by any | Monday 5 February 2007 11:21am | Articles | permalink | 1 comments

­J©w¦°¦p¦ó¥Ñ°Ó¬É¡uÂྡvÂåºÞ§½

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-02-11
»PCEO¹ï¸Ü
­J©w¦°¦p¦ó¥Ñ°Ó¬É¡uÂྡvÂåºÞ§½

¡@²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡G³¯§Ó½÷¡BËΤé©ú

¹Å»«¡G­J©w¦°¡]Âå°|ºÞ²z§½¥D®u¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B»¯¿PµÓ¡@

¡@¡@³¯¡@¤j®a¦n¡I§Ú­Ìªº¸`¥ØÁܽФF«°¤¤¥X¦âªºCEO¬°¤j®a¤À¨É´¼¼z¡Aťť§Ú­Ì¤µ¤Ñ½Ð¨Ó­þ¦ìCEO¢w

¡@¡@­J©w¦°¡AAnthony¡A²{¥ôÂå°|ºÞ²z§½¥D®u¡A±M·~·|­p®v¡A´¿¸g¬O¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]Ernst & Young¡AE&Y¡^³Ì¦~»´ªº¦X¹Ù¤H¡A¦X¹Ù·í¦~¥u¦³¤T¤Q¤@·³¡A¤]¬O¦w¥Ã²Ä¤@¥ôµØ¤H¥D®u¡B¨È¤Ó°Ï¥D®u¡A¼w°ª±æ­«¡A²`±o¦P·~¨}¦n¤f¸O¡C

¡@¡@²{¦~¤­¤Q¤@·³ªº­J©w¦°¡A1997¦~°_¥X¥ôªF°Ï¤×¼w¤Ò¤HÂå°|ºÞ©e·|©e­û¡A1999¦~¦¨¬°ÂåºÞ§½ªº©e­û¡Aª½¦Ü2004¦~¥X¥ôÂå°|ºÞ²z§½¥D®u¡A´Á¶¡¿Ë¨­¯AÂyÂåºÞ§½ªº½ã¥Ø¼f­p¤u§@¡A¹ïÂåºÞ§½ªº°]¬Fª¬ªp©M¨ãÅé¹B§@¦³¤@©w¤F¸Ñ¡C

¡@¡@­±¹ïÂåºÞ°|ªºÄY­«°]¨ª¡A¬F©²¼·´Ú³v¦~´î¤Ö¡AAnthony¦p¦ó±a»âÂåºÞ§½Ä~Äò¬°­»´ä¥«¥Á´£¨Ñ¨ã½è¯ÀªºÂåÀøªA°È¡H­±¹ï¤º³¡¸ê²`Âå¥Íªº¬y¥¢¡AÂåºÞ§½¦p¦ó¥[±j¤H¤~°ö°V©M¾d©TÂåÅ@¤H­ûªº¤h®ð©O¡H

¡@¡@¡m»PCEO¹ï¸Ü¡n¤µ¤Ñªº¹Å»«¡A¬OÂå°|ºÞ²z§½¥D®u­J©w¦°¡C

ÂåºÞ§½¥H«~½è¬°¥ý

¡@¡@ËΡ@²{¦b®É±`´£¨ìstakeholder¡]«ù¥÷ªÌ¡^ªº·§©À¡A«ù¥÷ªÌ¬O¸ò¥ø·~¦³ª½±µÃö«Yªº¨ü²³¡AÂåºÞ§½´N¦³«Ü¦h«ù¥÷ªÌ¡A¥]¬A¯f¤H¡BªÀ·|¤j²³¡B¶Ç´C©MÂå°|¤ºªº¦P¨Æ¡C§@¨M©w®É·|­±¹ï¥­¿Åªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¸ê·½Á`¦³­­¡A¦p­n´£¨ÑÀu½èªºÂåÀøªA°È¡A¦b¸ê·½¤£¨¬¤U¡A¦P¨ÆªºÀ£¤O·|«Ü¤j¡C¦b¨Mµ¦ùØ·íµM·|¦³¨ú±Ë¡C¨º麽¡A§A¦b¨Mµ¦®É·|§_±N¬Y­Ó«ù¥÷ªÌ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡H

¡@¡@­J¡@²Ä¤@¦ì¤@©w¬Oquality¡]«~½è¡^¡C¥«¥Áªº¦w¥þ©M°·±d¬O³Ì­«­nªº¡A¦]¦¹¤@©w­n½T«OÂåºÞ§½¯à¬°¯f¤H´£¨Ñ¨ã½è¯ÀªºªA°È¡C«Ü¦h¤H³£着²´©óÂåºÞ§½ªº°]¨ª¡A¦ý§Ú¦b¥~Ãä¤w¦h¦¸±j½Õ¡A¥Ø«e­º­nªº¤u§@¬O´£¤É­û¤u¤h®ð¡C

¡@¡@­»´äªºÂåÅ@¤H­û¯uªº«Ü¨¯­W¡A¤u§@À£¤O¤j¡A¤u§@­n¨D¤S·U¨Ó·U¦h¡A¥[¤W¤H¤f¦Ñ¤Æ……¦Ó§Ú­ÌªºªA°È½è¯À¤§°ª¡A¯u¬O¨«¹M¥þ¥@¬Éªº¤½¦@ÂåÀø¾÷ºc¤]§ä¤£¨ì¡C

¡@¡@ÂåÅ@¤H­û©Ó¨üªºÀ£¤O¯uªº«Ü¤j«Ü¤j¡C¦ýÂåºÞ§½ªº­û¤u³£«Ü¦³¨Ï©R·P¡A¤£©ÈÄ묹¡C¨F¤h´Á¶¡¥ç¦p¬O¡A°O±o2003¦~4¤ë¤¤§Ú¦b­^°ê¸òNHS¡]National Health Service¡A°ê®a«O°·ªA°È¡^ªºªB¤Í¥Î¿¯¡A¥L°Ý¡G¡u¬°¦ó§Ú¦¬¨ì¤@¤d«Ê¥Ó½Ð«H¡A¥þ³¡³£¬O¨Ó¦Û¤j³°¡B¥xÆW©M·s¥[©Y¡A¥L­ÌªºÂå¥Í©MÅ@¤h³£·Q¨Ó­^°ê¤u§@¡C¥i¬O«o¨S¦³¤@«Ê«H¬O¨Ó¦Û­»´äªº¡A§A¬O¦p¦ó¯d¦í­û¤uªº¡H¡v§Ú»¡³o´N¬O­»´äªºÅº¶Æ¡A¦]¬°ÂåºÞ§½ªº­û¤u³£¦b¥þ¤ß¥þ¤O¥´³o³õ¥M¡A¨S·Q¹L­njump ship¡]°µ°k§L¡^¡A§@¬°ÂåºÞ§½¥D®u¡A§Ú¯u¬O¤Þ¥H¬°¶Æ¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú¤£À³»¡¯º……¦ý¥i¯à¬O¥L­Ì¦£¨ì¨S®É¶¡¼g«H¡C

¡@¡@³¯¡@­è¤~§A´£¨ìÂåºÞ§½ªºªA°È¦n¡A¦ý§@¬°¥D®u«ÜÃø°µ¨ì­±­±­Ñ¨ì¡A¨Ò¦p¤@©w¦³¤H«ü³d§A­ÌªA°È¤Ó¦n¡A¥H¤½©®¸ò¨p®aÂå°|Ävª§¡A¥O¥¦­Ì¥¢¥hÄvª§¤O¡AµLªk¥Í¦s¡C

¡@¡@­J¡@§Úı±o³o­Ó½×½Õ¦³ÂIout of context¡]¥H°¾·§¥þ¡^¡AÂåÀø¥i¤À¬°¤T¤jÃþ¡G¤À§O¬Oprimary care¡Bsecondary care©Mtertiary care¡CPrimary care—¦pªù¶E³¡¡A¬Ý¶Ë­··P«_µ¥¯f¯g—¦³¤T¤À¤Gªº¯f¤H³£¥Ñ¨p®aÂå¥Í®e¯Ç¤F¡A¨Ó¤½¥ßÂå°|ªº¥u¦û¤T¤À¤@¡C

¡@¡@¦Ü©ósecondary care¡A§Y­n¦í°|ªº¯f¤H¡A¦³96%³£·|¿ï¾Ü¨ÓÂåºÞ§½¬Ý¯f¡A¥u¦³4%·|¿ï¾Ü¥~­±ªºÂå¥Í¡C

¡@¡@¦Ü©ótertiary care¡A§Y³Ì½ÆÂøªº¯f¯g¡A¦p´«¨x¡B´«µÇµ¥¤â³N¤@©w­n¦b¤½¥ßÂå°|¶i¦æ¡C

¡@¡@¨p®aÂå°|­n¨D§Ú­Ì¦h¤À¨Ç¯f¤Hµ¹¥¦­Ì¡A¥i¬O¥Ñ©ó¥¦­Ì¥»¨­ªºcapacity¡]®e¯Ç¯à¤O¡^¤p¡A°²­Y§Ú­Ì¤À1%¯f¤Hµ¹¨p®aÂå°|¡A¥L­Ì«Kµ¥¦P¼W¥[¤F25%ªº¯f¤H¡C¥¦­Ìªº®e¯Ç¯à¤O¹ê¦b¤£¨¬¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¿ï¾ÜÅv¦b¯f¤H¤âùØ¡A¥L­Ì¤]¦³ºØºØ¦Ò¼{¦]¯À¡C

¤j®a¥X¤O¸Ñ¨MÂåÀø¿Ä¸ê°ÝÃD

¡@¡@¸gÀپǮaPaul A. SamuelsonÁ¿¹L¡A¦bquality¡]«~½è¡^¡Bchoice¡]¿ï¾Ü¡^©Mprice¡]»ù®æ¡^¤§¤¤¡A¤½¦@ªA°È¥u¯à¥ô¾Ü¨ä¤G¡A¨S¥i¯à¤TªÌ¨Ã¦s—­n¦³ quality©Mprice«K¨S¦³choice¡A¦pªG§A­n«ü©w¿ï¬Y¤@¦ì±Ð±Â¶E¯g¡B°µ¤â³N¡A¨º¥i¯à­nµ¥¡C³o¬O¦ÛµM©w«ß¡C

¡@¡@ËΡ@­»´äªºÂåÀøÅé¨î¨C¦~¯Ó¶O¤½©®´X¦Ê»õ¡A¦ÓÀH着¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¹ïÂåÀøªº»Ý¨D§ó·|·U¨Ó·U¤j¡A¨C¦~ªº¼·´Ú¤]­n·U¨Ó·U¦h¡C§@¬°ÂåºÞ§½¥D®u¡A§A¦p¦ó­p¹º¥¼¨Ó¡B¦p¦ó­±¹ï³o¼Ëªº§x¹Ò¡H

¡@¡@­J¡@§Ú·Q¤À´X­Ó¼h¦¸¥h¬Ý¡A­º­nªº°ÝÃD¬O¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¤µ®É¤µ¤é¡A¨C¤K­Ó¤H´N¦³¤@­Ó¬O¤»¤Q¤­·³¥H¤WªºªøªÌ¡A¤T¤Q¦~«á¨C¥|­Ó¤H«K¦³¤@­ÓªøªÌ¡C¨C¦ìªøªÌ¤J°|¯Ó¥Îªº¸ê·½¬O¦~»´¤Hªº¤T­¿¡A¬G¶}¤ä¶Õ¥²·U¨Ó·U¦h¡C

¡@¡@²{¦bHMDAC¡]Âå°È¿Ô¸ß©e­û·|¡^¥¿¬ã¨s¦UºØÂåÀø¼Ò¦¡¤ÎÂåÀø¿Ä¸êªº¤è®×¡A¦ý¦b­»´ä¡A±j¿nª÷¤]°Q½×¤F¤T¤Q¤­¦~¤~¹ê¦æ¡AÂåÀø¿Ä¸ê¤~½Í¤F¤Q¦~¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A­»´äªá¦bÂåÀø¤è­±ªº¤½©®¡A¼Æ¦r¬Ý¦ü«Ü¤j¡A¨C¦~¤T¦Ê»õ¡A¦ý¨ä¹ê¥uµ¥¦P§Ú­Ì¨C¦~ªºGDP¡]°ê¥Á¥Í²£Á`­È¡^ªº2.9%¡A¤ÏÆ[¨ä¥L°ê®aªºªá¶O¹F¤@¦¨¦h¡C

¡@¡@±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡AÂåºÞ§½©ó1990¦~¦¨¥ß¡A·í®É¬F©²¨C¦~¼·´Ú¤@¦Ê¤­¤Q¤C»õ¡C¥H«Ü²³æªº³qµÈ²v7%¨Ó­pºâ¡A¨C¤Q¦~«KÀ³Â½¤@µf¡A¦Ó¤Q¤­¦~«á¡A¤@¦Ê¤­¤Q¤C»õÀ³¸ÓÅܦ¨¥|¡B¤­¦Ê»õ¡A¦ý²{¦b¥u¦³¤T¦Ê»õ¡CµM¦Ó¡A³o¤Q¤­¦~¨Ó½è¯À´£¤É¤F«Ü¦h¡A»Ý¨D¼W¥[¤F«Ü¦h¡C

¦p¦ó´x´¤¥«³õ¯ß·i

¡@¡@ÂåºÞ§½¬°­»´ä¥«¥Á°µ¤F«Ü¦h¡A«Ü§Æ±æ¤j®a³£¡u¦³¿ú¥X¿ú¡A¦³¤O¥X¤O¡v¡A«ç¼Ë¡u¦³¿ú¥X¿ú¡v©O¡H¤j®a¦pªG­t¾á±o°_¡A´NÀ³¸Ó¶R«OÀI¡B¨ì¨p®aÂå°|°µ¤â³N©Î¦h¥I¤@¨ÇÃĶO¡C¡u¦³¤O¥X¤O¡v¬O§Æ±æ¤j®a¨ìÂåºÞ§½©Î¤½¦@ÂåÀø¾÷ºc¬Ý¯f®É¡A¥H¦æ°Êªí¥Ü¹ïÂåÅ@¤H­ûªº´L·q©M¹ªÀy¡A¥L­Ì·|«Ü¶}¤ßªº¡C§Ú¦Û¥X¥ô¥D®u«á¡Aµoı³¡¤À¯f¤Hªº§ë¶D¹ê¦b«D±`¤£¦X²z¡A¹ï«e½uÂåÅ@¤H­ûºc¦¨·¥¤jÀ£¤O¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú·Q°Ý¤@­Ó¬ÛÃöªº°ÝÃD¡Cªñ¦~¶Ç´C¦h³ø¹D¤½Àç¾÷ºcªº­t­±§åµû¡AÂåºÞ§½¤]¤£¨Ò¥~¡A­±¹ï³o¨Ç§åµû¡A§A·|«ç¼Ë³B²z¡H

¡@¡@­J¡@¦³¦ì¦Ñ«e½ú±Ð§Ú¡A¤@¬O¤£­n¬Ý³ø¯È¡]¯º¡^¡A¤@¬O¬Ý«á¸m¤§¤£²z¡C¦ý¦³¨Ç¨Æ¤£¯à¤£²z¡A¥h¦~³ø³¹³ø¹D¦Ñ±C±C­n¦b­â±á¤T®É¥h½ü­Ôµó¯g¡A§Ú¬Ý¨£«á«Ü¤£¶}¤ß¡A²Ä¤G¤Ñ¥ß¨è¨ì¤»¡B¤C¶¡µó¯g¶E©Òµø¹î¡C

¡@¡@¨ä¹ê±¡§Î¨Ã«D¨º麽ÄY­«¡A¦ý§Ú­Ì¥ç§@¥X¤F§ïµ½¡A²{¦b¶}©l¦³¹q¸Ü¹w¬ù¡A§Æ±æ¨â¤T¦~«á¥i¥H¥þ­±¨Ï¥Î¹q¸Ü¹w¬ù¡C¨ä¹ê¦³¨Ç¤H¦³¯S§O­ì¦]¡A¨Ò¦p­n¤W¯Z¡A¬G§Æ±æ¦­ÂI½T©w¦Û¤v®³¨ì²Ä¤@­ÓÄw¡C

¡@¡@§¤¦b¿ì¤½«ÇùصLªk¬Ý¨ì³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­n¨ìÂå°|©M¶E©Òµø¹î¡A¤~ª¾¹D°ÝÃDªºÄpµ²©Ò¦b¡A¦Aºc«ä¸Ñ¨M¤èªk¡C

¡@¡@ËΡ@°µ·|­pªº³q±`³£§¤¦b¿ì¤½«Ç¡A°µ¥«³õÀç¾Pªº¤~·|¨«¤J¥«³õ¡C§Úı±o§A°£¤F«äºû¿¦±K¡AÁÙ¯à´x´¤¥«³õ¯ß·i¡A§A¬O¦p¦ó«Ø¥ß³oºØ¥«³õ¯ß·iªº¡H

¡@¡@­J¡@·|­p®v¤@©w­n«Ü²M·¡¥«³õªº°Ê¦V¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡AE&Y¡]Ernst & Young¡B¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¡^¦b1990¦~¥´¶i¤¤°ê¥«³õ¡A¥¿¬O¦]¬°·Pı¨ì¥«³õ¬O¦s¦bªº¡CµM¦Ó¡A¾H¤p¥­«n¨µ«á¡A¥þ¥@¬É³£´é¶i¤º¦a¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¨«±o«ÜºC¡A¦]¬°ÁöµM·Pı¨ì¥«³õ¥¿¦b¨ÓÁ{¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨Ó±o¨º麽§Ö¡A¦Ó¥B¤¤°ê¥«³õ¤£¬O¥úªá¿ú«K¥i¥H«Ø¥ßªº¡A§AÁÙ­n«Ø¥ßÃö«Y©Mºôµ¸¡C1998¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡A¨ä¥L¤½¥q³£ÁY´î³W¼Ò¡A¦ý§Ú­Ì«o¤j¤Oµo®i¡A©Ò¥H´x´¤¥«³õ¯ß·i¹ï¥ô¦ó¾÷ºc³£«Ü­«­n¡C

¡@¡@§@¬°¾÷ºcªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A§Úı±o§¤¦b¿ì¤½«Ç¬O¨S¦h¤j¥Î³Bªº¡AAndrew¡]³¯§Ó½÷±Ð±Â¡^¤]ª¾¹D¦b¿ì¤½«Ç¬O§ä¤£¨ì§Úªº¡A¦]¬°­n¦h¸ò«È¤á¨£­±¡A·P¨ü¤@¤U¥@¬ÉªºÅܤơC

¥Ñ°Ó¬ÉÂà¾ÂåºÞ§½ªº¸g¹L

¡@¡@Æ[²³¡@§Ú¬O·Å©sªY¡A§Ú¦³¨â­Ó°ÝÃD¡G²Ä¤@¡A¤§«e§A¦b°Ó¬É°µ¨Æ¡A¦³¤°麽§l¤Þ§A¨ìÂåºÞ§½¡H²Ä¤G¡A¦b¿EÀy­û¤u¤h®ð¤è­±¡A°Ó¬É©M¬F©²¾÷ºc·|§_¦³©Ò¤À§O¡H

¡@¡@­J¡@¨ä¹ê¨S¦³¤°麽­ì¦]«P¨Ï§Ú¥Ñ°Ó¬ÉÂà¾ÂåºÞ§½¡C«Ü²³æ¡A§Ú±q¤p«K§Æ±æ¥|¤Q¤­·³°h¥ð¡A¦ý¨­¤£¥Ñ¤v¡A«á¨Ó±µ¨üÂåºÞ§½¤@¾«á¡A§Ú«K¸ò¸³¯S­º»¡¤£·|°µ¨ä¥L¤½Â¾¡C¥i¬O§Ú¤]®Æ¤£¨ì­ì¨Ó¥D®u¯uªº¦³¨º麽¦h¾°È¡A¦]¬°³o¬Omanagement board¡]ºÞ²z©e­û·|¡^¡A¤£¬Oadvisory board¡]¿Ô¸ß©e­û·|¡^¡A¯uªº­n°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡C§Úµoı§Ú¤£¥i¯à¬J°µE&Y¥D®u¤S°µÂåºÞ§½¥D®u¡A§Úı±o§Ú©ñ¦bE&Y©MÂåºÞ§½ªº®É¶¡³£¤£°÷¡A©Ò¥H­n±q¤¤§@¥X§à¾Ü¡C

¡@¡@¦bÂåºÞ§½¥ô¾´X­Ó¤ë«á¡A§Ú¦³«Ü²`ªº·P¨ü¡Aı±o¨ä¹ê¤H¨ì¤F¤@©w¦~¬ö¡A¿ú©MÅv¤O¬O§_¯uªº¨º麽­«­n¡H¯àÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡A¦^³ø¬O«Ü¤jªº¡C

¡@¡@§Úı±o¯à°÷¥X¥ôÂåºÞ§½¥D®u¬Oblessing¡]®¦½ç¡^¡A³o¸ò¥H«e°µboard member¡]¸³¨Æ§½¦¨­û¡^¬O¨â¦^¨Æ¡C§Ú¨ì¹L«Ü¦hÂå°|¡A¨£¹L«Ü¦h¤H¡A·U¥h±o¦hÂå°|¡A·Uı±o¦Û¤v©¯ºÖ¡C

CEO­º­n­n°È¡G¸u½Ð¤Î®¾¯dÀu¨q­û¤u

¡@¡@ËΡ@§Ú­ÌÂà¤@Âà¸ÜÃD§a¡A³o¬O¡m»PCEO¹ï¸Ü¡nªº²Ä¤T¿è¡A¦b«e¨â¿èªº¸`¥Øùاڭ̳X°Ý¤F¤£¦PªºCEO¡A±q¤¤Âk¯Ç¥X¤@¨ÇCEO¯S½è¡C¨Ò¦p¡A¦¨¥ªºCEO³£¦³»·¨£¡B·|¬°¤½¥q³Ð³y¥ø·~¤å¤Æ¡B¯à³B²z¦M¾÷¡Bª¾¤Hµ½¥ô¡B¥«³õ¾É¦V¡B¦³¸Û«Hµ¥¡C§Aı±o³o´XÂIùØ­þ¤@ÂI¬O³Ì­«­nªº¡H

¡@¡@­J¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¥H¤W¦UÂI³£¬O¯Ê¤@¤£¥i¡A¦ýÂk®Ú¨s¬k¦b©ó¡u¤H¡v——§ä¨ì¦nªº­û¤u¡B¯d¦í¦nªº­û¤u¡C§Ú±`´£¤ÎRolls-Royce human resources policy¡]³Ì»¨µØ«¬ªº¤H¤O¸ê·½¬Fµ¦¡^¡Arecruit and retain the best people¡]©Û¸u¤Î®¾¯d³Ì¦nªº¤H¤~¡^¬O³Ì­«­nªº¡C§A¬Ý·í¤µ³Ì¦¨¥ªº¤½¥q¡A¥¦­Ìªºsenior managementªº½T©M¨ä¥L¤½¥q¤£¦P¡A¥u­n¦³¦nªº¤H¤~¡A¥¦ªº²£«~©MªA°È³£¤@©w¤ñ§O¤HÀu³Ó¡C

¡@¡@ËΡ@¥i¬O¦b­»´ä¦³­Ó¨âÃøªº§½­±¡C¥ø·~­±¹ï¿E¯PªºÄvª§¡A«Ü¦h¤H³£«HªA«e³q¥Î¹q®ðCEO Jack Welchªº¤@®M¡A¥L»¡µL½×¤°麽¦æ·~¡A³£¤@©w­n°µ¨ì¼Æ¤@¼Æ¤G¡AÅܬ۬°­û¤u±a¨Ó«Ü¤jªºÀ£¤O¡Aµ²ªG­û¤u¤£Ä@¯d®Ä¡C²{¦b­»´ä¦¨¥»°ª¡A¥H­PÄvª§¤O¤£¤Î¾Fªñ°ê®a¡A¦]¦¹¤½¥q³£¶Ê«P­û¤u¦h°µ¤@ÂI¡A§A¦³¤°麽©¾§i¡H

ª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ?­»´ä¶·¨«ºë­^¨î

¡@¡@­J¡@·íµM¡A¯à¤O¤£¨¬ªº¤H·|±º¤£¦í¡A©Ò¥HJack Welch¨C¦~¸Ñ¹µ10%­û¤u¡AµM«á¤S¸u½Ð10%­û¤u¡A§Î¦¨ºë­^¨î¡A¯à°÷¯d¤U¨Óªº³£·|¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¡@¡@ËΡ@§AÃÙ¦P¥L³o¤@®M¶Ü¡H

¡@¡@­J¡@§Úı±o¤µ®É¤µ¤éªº­»´äÀ³¸Ó¹ê¦æºë­^¨î¡A¦]¬°­»´ä¤w¸g¤£¦A±q¨Æ»s³y·~¡A§ï¦Ó¨«°ª¼W­È¸ô½u¡A¬Oª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡A¥²¶·°ö¾iºë­^¡C¦b¥þ²y¤Æ¤U¡A¦pªG§A¦b¬Y¤@¦æ·~¯Ê¥Fºë­^¡A¯uªºÃø¥H©M¥L°êÄvª§¡C

¡@¡@ËΡ@¦ý­»´ä¦³¤@¤j³¡¤Àªº¤H±Ð¨|¤ô¥­¸û§C¡A¦pªG§¹¥þ¸òÀH³o­Ó­ì«h¡A«Ü¦h¤H«K·|§ä¤£¨ì¤u§@¡C¥[¤W¦pªG­n¹ê¦æªº¸Ü¡A¦³¤H·|«ØÄ³±q¥~¦a¤Þ¤Jºë­^¡A³o·|§_¨Ï­»´ä¤@³¡¤À¤H¥¢·~¡H

¡@¡@­J¡@¤@­ÓªÀ·|ùتººë­^¡A¥i¯à¬O³Ì³»¦yªº10-15%¡A¦ý¤´»Ý­n¤@¨Ç¨S¨º麽ºë­^ªº¤H¡AÄ´¦pªA°È­û¡Bªº¤h¥q¾÷¡B¨ÍÀ³µ¥¡A¥i¥H¦b¥»¦æùØ´£¤É¦Û¤v¡C©Ò¥H¡uºë­^¡vªº·§©À¦P®É¾A¥Î©ó°ª¯Å¦æ¬F¤H­û¡B¤¤¼hºÞ²z¡A¬Æ¦Ü°ò¼h­û¤u¡C

¡@¡@¨C­Ó¸gÀÙÅé¨t¡BªÀ·|¡B¾÷ºc³£¥Ñ¤£¦Pªº¤H²Õ¦¨¡A¬O¹Î¶¤¡ACEO­nµo´§¾÷ºc¤º¦U¤Hªºpotential¡]¼ç¯à¡^¡C§Ú¤§«e»¡ªºPeople First Policy¡]¥H¤H¬°¥»¬Fµ¦¡^¡A´N¬O­n´£¨Ñ¤@­Ó¾A·íªºÀô¹ÒÅý­û¤u¾Ç²ß©Mµo´§¦Û¤vªº¼ç¯à¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C

¡@¡@³¯¡@²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O¡u§ä¤H¡v©M¡u¥Î¤H¡v¡C·í§A¾Ü¿ï¤H¤~®É¡A§Aı±o¤°麽±ø¥ó¬O³Ì­«­nªº¡H¤°麽¬O³Ì­n¤£±oªº¡H

¡@¡@­J¡@³o­Ó°ÝÃD«ÜÃøµª¡A§Ú»{¬°·¾³q§Þ¥©¯S§O­«­n¡A§A¦AÁo©ú¤]¦n¡A¦pªG§AµLªk·¾³q¡A¨º®Ú¥»¨S¥Î¡C¦¹¥~ÁÙ¦³°µ¤HªººA«×¡A¬O§_¿n·¥¡BªÖ¾Ç²ßµ¥¡C¥i±¤²{¦bªº¦~»´¤H¦ü¥G¤ñ¸û¤£¤W¶i¡C

¹ï·s¥ô¦æ¬FÁ`µôªº´Á±æ

¡@¡@Æ[²³¡@§Ú¬O´¿°¶µM¡A§A¹ï·s¸u¥ôªº¦æ¬FÁ`µô¦³¤°麽´Á±æ¡H³o­Ó¾¦ì¨ä¹ê·|­±¹ï«Ü¦h´w¨y¡A¤×¨ä¬OÂåÀø¿Ä¸êªº°ÝÃD¡A¿Ä¸êªº¤è¦V¼È®ÉÁÙ¥¼©ú®Ô¡C§Aı±o¥L­n¹F¨ì¤°麽¦¨ÁZ¤~ºâ¤Î®æ¡H

¡@¡@­J¡@§Ú¹ï·s¥ô¦æ¬FÁ`µôªº´Á±æ·íµM«D±`°ª¡A²¦³º¥L­n»â¾É¤­¸U¦h¤Hªº¤j¾÷ºc¡A·íµM­n¦³¨¬°÷ªº¸gÅç¡BºÞ²z¤~¯à©M»â¾É¤~¯à¡A¦Ó¥B­n¯à°÷¬}±x°ÝÃDªºÄpµ²¡A¹B¥Î¥»¨­ªº¸gÅç©Mª¾ÃÑ¡A¥OÂåºÞ§½¶i¤J¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤Hı±o§Ú­Ì«Ü®t¡A¦ý¨ä¹ê§Ú­ÌªºªA°È«Ü¦n¡A¥þ¥@¬Éªº³¡ªø¨Ó¨ì­»´ä³£¹É¹ÉºÙ©_¡A§Ú­Ì¥uªá¤F2.9%ªºGDP«K¯à¹F­P¦p¦¹¨ÎÁZ¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¤é¥»ªº¤½¦@ÂåÀø¨t²Î³£µLªk·B¬ü¡C·í¤¤ªº¯µ³Z¬O§Ú­Ì¦³¤@¸s«D±`±M·~¡B¨Ï©R·P«D±`°ªªºÂåÅ@¤H­û¡A¥L­Ì¦P¤ß¨ó¤O¡B¥ô³Ò¥ô«è¡A³o¬O­»´äºë¯«¡C

¡@¡@¡E¤½Àç©M¨pÀç³£»Ý­n¦P¼ËªºÄ²Ä±¡A¥u¤£¹L¨pÀ窺IJı¬O¥«³õIJı¡A¦Ó¤½Àç«h¬O¹w´ú±N·|¦³¤°麽¨Æ±¡µo¥Í¡AµM«á§@¦n·Ç³Æ¡C

¡@¡@¡E§Ú¨ì¹L«Ü¦hÂå°|¡A¨£¹L«Ü¦h¤H¡A·U¥h±o¦hÂå°|¡A·Uı±o¦Û¤v©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡E§Ú­Ì¥uªá¤F2.9%ªºGDP«K¯à¹F­P¦p¦¹¨ÎÁZ¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¤é¥»ªº¤½¦@ÂåÀø¨t²Î³£µLªk·B¬ü¡C

¡@¡@*¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*¸`¥Ø¹w§i¡J2¤ë12¤éªº¹Å»«¬°¾_¶¯¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô½±ÄR°û¡C

by any | Monday 5 February 2007 11:20am | Articles | permalink | 1 comments

½±¥ô§»½Í¶l¬F¸pªº¥ø·~¤å¤Æ

¯S½Z¡EŪªÌ
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-02-04
»PCEO¹ï¸Ü
½±¥ô§»½Í¶l¬F¸pªº¥ø·~¤å¤Æ

¡@¡@²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡G©P¿Ä¡BËΤé©ú

¹Å»«¡G½±¥ô§»¡]­»´ä¶l¬F¸pªø¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B¾¤¹ÅªY

¡@¡@©P¡@¤µ¤Ñªº¹Å»«¬O¤@¦ì¤½°È­û¡C¥i¬O¡A¥L¥H°Ó·~§Î¦¡¸gÀç¬F©²³¡ªù¡A¦Ó¥B¬Û·í¦¨¥¡C°£¤Fµ|°È§½¡A§Ú­Ì«Ü¤ÖÅ¥»¡¹L¬F©²³¡ªù¯à°÷ÁÈ¿ú§a¡C

¡@¡@ËΡ@§Úª¾¹D³¦h­»´äªº¬F©²³¡ªù¥uÀ´ªá¶O¤½©®¡A¤£À´ÁÈ¿ú¤§¹D¡AµM¦Ó³o¦ìCEO¬O«ç¼Ë¥H°Ó·~§Î¦¡¨Ó¹B§@¤@­Ó¬F©²³¡ªù¡A¨Ã¦¨¥¶ì³y¥X¤@®a°ª¤ô¥­¡B°ª®Ä²vªº¾÷ºc©O¡H

¡@¡@¹Å»«¤¶²Ð

¡@¡@½±¥ô§»¥ý¥Í1976¦~¥[¤J¶l¬F¸p¥ô¾§U²z¶l°ÈºÊ·þ¡A2003¦~3¤ëÀ¤ɦܭ»´ä¶l¬F¸pªø¡C

¡@¡@1995¦~8¤ë1¤é¡A¶l¬F¸p³]¥ßÀç¹B°òª÷¡A§ï¥H°Ó·~¼Ò¦¡¹B§@¡A¦Û­t¬ÕÁ«¡C½±¥ô§»¤@ª½±a»â­»´ä¶l¬Fªº§ï­²¡A­Ò¾É¥H«È¬°¥»¡B¥«³õ¥D¾Éªº·s¾÷ºc¤å¤Æ¡A¨ô¦³¦¨®Ä¡C®Ú¾Ú2005¦~ªº¿W¥ß¤½²³Æ[·P½Õ¬d©Ò¥Ü¡A­»´ä¶l¬F¤w¸g³sÄò²Ä¤C¦~³Q¤½»{¬°¥þ´ä¥«¥Á¤ß¥Ø¤¤³Ì¦nªº¤T®a¥D­nªA°È¾÷ºc¤§¤@¡C

¡@¡@½±¥ô§»²¦·~©ó­»´ä¤j¾Ç¡A«ù¦³²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã¤À§O¨ú±o¤u°ÓºÞ²z¤Î¤½¦@¦æ¬FºÓ¤h¾Ç¦ì¡C°£«¢¦ò°Ó¾Ç°|ªº°ª¯ÅºÞ²z½Òµ{¥~¡A¥ç´¿­×Ū¥[¦{¤j¾Ç栢§JµÜ¤À®Õ¤Î²MµØ¤j¾Çªº²`³y½Òµ{¡C

¡@¡@¨s³º½±¥ô§»¥Î¤°麽¿ìªk¥O­»´ä¶l¬FÂàÁ«¬°¬Õ¡H¬O¶}·½ÁÙ¬O¸`¬y¡H¥L«ç¼Ë¨Ï³¡ªùªºªA°È¥i¥H©M°Ó·~¾÷ºc¤@¸û°ª¤U¡H

¡@¡@¡m»PCEO¹ï¸Ü¡nªº¹Å»«¬O­»´ä¶l¬F¸pªø½±¥ô§»¡C

±À¦æ¡u¶}¤ß¨£¸Û¡vªº¥ø·~¤å¤Æ

¡@¡@ËΡ@¥i§_²³æ¤¶²Ð¤@¤U­»´ä¶l¬Fªº¥ø·~¤å¤Æ¡H

¡@¡@½±¡@²³æ¨Ó»¡¡A¬O¡u¶Ç¤ß·N¡A»¼°Ó¾÷¡v¡C¡u¶Ç¤ß·N¡v¥Nªí­û¤u¤u§@®ÉºÉ¤ßºÉ¤O¡A©M¥«¥Á·¾³q®É¶}¤ß¨£¸Û¡A¸ò¦P¨Æ±N¤ß¤ñ¤ß¡A³B³B¬°ÅU«È©M¦P¨Æ着·Q¡A¹F¦Ü¦P¤ß¦P¼wªº¹Ò¬É¡A³o´N¬O¡u¶Ç¤ß·N¡v¡C

¡@¡@ËΡ@³o¤@ÂI«ÜÃø°µ¨ì¡C¦P¨Æ¬O¹Ù¦ñ¡A¦ý¦P®É¤]·|¤¬¬ÛÄvª§¡C§A¦³¤°麽¿ìªk¡A¥i¥H¥O¨C¦ì¦P¨Æ»¡¥X¤ß©³¸Ü©O¡H©Z¥Õ»¡¡A°²¦p¦P¨Æ¦³¨Ç­t­±·N¨£¡A¥L­Ì¥i¯à¾á¤ß»¡¥X¨Ó·|¶}¸o¤H¡A©ó¬O´±«ã¤£´±¨¥¡C­»´ä¶l¬F¦³¤°麽¾÷¨î©ÎªÌ¤èªk¡A¥i¥HÅý¦P¨Æª½§ç¯ÝÁr©O¡H

¡@¡@½±¡@§Ú­Ìªº¤å¤Æ¯S½è¦³¨â³¡¤À¡A­è¤~§Ú»¡¤F¡u¶Ç¤ß·N¡v¡C¬°¤FÅý§Ú¸ÑÄÀ±o§ó§¹¾ã¡A§Ú·Q»¡»¡¦ó¿×¡u»¼°Ó¾÷¡v¡CÁöµM§Ú­Ì¬O¬F©²³¡ªù¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥H¦Û­t¬ÕÁ«ªº¤è¦¡¹B§@¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n¸ò°Ó·~¾÷ºc¬Ý»ô¡A±Ä¨ú°Ó·~¤Æªºµ¦²¤¡C¨Ò¦p§Ú­Ì着­«ª«¶W©Ò­È¡B³Ð·N¡B²£­È®Ä¯q¡Bºë¯q¨Dºë¥H¤Î¾Äµo¦Û±j¡A³o¨Ç³£¬O°Ó·~¾÷ºc¬Ý­«ªº®Ö¤ß»ù­È¡C

¡@¡@§A­è¤~´£¨ì¦p¦ó³e¹ý¡u¶}¤ß¨£¸Û¡vªº¤å¤Æ¡C­n¹F¨ì³o¨Ç¥Ø¼Ð¡A¨Ã«D¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡A»Ý­n§Ú­Ìªø®É¶¡§V¤O¡C§Ú­Ì§@¬°»â¾É¤Hªº¡A¥²¶·¥H¨­§@«h¡A§Úı±o¤u§@¤W¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¬O¤£¯à°÷©M¦P¨Æ¤À¨Éªº¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A§ÚµL¯à¬°¤Oªº¨Æ±¡¡C°²¦p¦P¨Æ¤£¤F¸Ñ§ÚµL¯à¬°¤Oªº­ì¦]¡A´N«Ü®e©ö²£¥Í»~¸Ñ¡A¦]¦¹§Ú«Ü着­«»P¦P¨Æ·¾³q¡A¸ò¥L­Ì¶}¤ß¨£¸Û¦a¸ÑÄÀ­I«áªº²z©À¡C

¡@¡@½±¡@·¾³q»Ý­n®É¶¡¡A¤S­n¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¶i¦æ¡C¥H§Ú­Ìªº¡u¦Ñ¥»¦æ¡v¼g«H¬°¨Ò¡A§Ú¨C¤ë³Ì¤Ö·|¼g¤@«Ê¤½¶}«Hµ¹¦P¨Æ¡A¹w¦­¦V¦P¨Æ¤¶²Ð³¡ªùªº³Ì·s°Ê¦V¡A¥H¨D¦b¥¿¦¡±À¦æ¬Fµ¦®É¡A¸û®e©ö¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ó¤H¤u§@¡A¦ý¦P®É¥ç·|Åý¸g²z¯Åªº¦P¨Æ¾á·í¾ô¼Ùªº¨¤¦â¡A±N¤½¥qªº¤å¤Æ¸¨¹ê¡A¡uwalk the talk, talk the walk¡v¡C

¤½¹²¶¤¥î¯à¸ò¨p¤H¬£»¼¤½¥qÄvª§¶Ü¡H

¡@¡@©P¡@Allan¡A§Ú·Q°Ý°Ý§AÃö©ó¤½°È­ûªº°ÝÃD¡C¥ô¦ó¤@­Ó¾÷ºc­n¿ì±o¦¨¥¡A³£¥²¶·¨Ì¾a­û¤u¡C­»´äªº¤½°È­û©TµM¦³¦Û¤vªº±j¶µ¡A¦ý¬O¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A¤½°È­ûÁ`µ¹¥«¥Á­t­±ªº¦L¶H¡C§A­Ì²{¦bªº¹ï¤â¬OÃe¤jªº¸ó°ê¤½¥q¦pDHL¡BFedEx¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç³W¼Ò«Ü¤pªº¥»¦a³t»¼¤½¥q¡A¤°麽³W¼Òªº³£¦³¡C§Aı±o­û¤u¬O¤½°È­û¨ì©³¬OÀuÂIÁÙ¬O¯ÊÂI¡H­ì¦]¬°¦ó¡H

¡@¡@½±¡@§Úı±o¥«³õ«Ü¤j¡A¯à°÷®e¯Ç³¦h°Ñ»PªÌ¡C­»´ä¶l¬FµL¥i§_»{¦b³q°T¥«³õ¤W¦û¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A§Ú­Ì¦b­»´ä¤w¸gÀç¤F¤@¦Ê¤»¤Q¥|¦~¡A¨Ã¥B¦³«H¤ß³o­Ó¦æ·~·|Ä~Äò¿³©ô¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú­è¤~»¡¨ì¡u¶Ç¤ß·N¡A»¼°Ó¾÷¡v¡A³o¬O§Ú­Ì¥ø·~¤å¤ÆªºÁY¼v¡A¦ý¦P®É¥Nªí¤F§Ú­Ì¦b³q°T¥«³õ¤Wªº©w¦ì¡AÀç¹B­I«áªº²z©À¡C

¡@¡@¡u¶Ç¤ß·N¡v¥Nªí§Ú­Ì¤@¦Ê¤»¤Q¥|¦~¨Ó¤@ª½¥þ¤ß¥þ·N¡A±q¨Æ¬£»¼®Ñ«H©M¥]»qªº¤u§@¡A¦Ó¡u»¼°Ó¾÷¡vªí¥Ü§Ú­Ì­n¦h¤¸¤Æµo®i¡A¤£­n¥u±q¨Æ¶Ç²Îªº·~°È¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¾÷ºcªº°]°Èª¬ªp°·±d¡C¦P¨Æ¥²¶·¤F¸Ñ­»´ä¶l¬F¤§©Ò¥H¯à°÷¦b­»´ä¯¸Ã­¡A­I«á¬O°ò©ó³o¨â­Ó²z©À¡C

¡@¡@§Ú´¿¸g¤]¾á¤ß¤½°È­ûªº¦¨¥»¸û°ª¡AÃhºÃ§Ú­Ì¯à§_¸ò¨pÀ笣»¼¤½¥q¤À®x§Ü§¡A¨Ã¹F¨ì¬F©²¦Û­t¬ÕÁ«ªº­n¨D¡C¨Æ¹êÃÒ©ú§Ú­Ì°µ±o¨ì¡C¤@¼Ë¨Æ±¡¬O§_­t­±¡A¥uµø¥G§Aªº·Qªk¡C

¡@¡@§Ú­Ì­nºÉ¶q¿n·¥©M¥¿­±¡AÅý¥¦¦¨¬°¦Û¤vªºÀu¶Õ¡C¨Ò¦p¤H¤â¤ñ¸ûí©w¥i¥H¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÀu¶Õ¡C¥H­»´ä¬°¨Ò¡A½Í¨ì¬£»¼½d³ò©Mº¯³z«×¡A­»´ä¶l¬Fµ´¹ï¬O¤£¤G¤§¿ï¡C¦pªG§A­n¥þ´ä¥«¥Á¨C¤H³£¦¬¨ì¤@¥÷³æ±i¡A¨Ò¦p衞¥Í¸p¦p­n´N¸V¬y·P¨Æ¥óµo¥X®a©~衞¥Í«ü¤Þ¡A§Ú­Ì«K¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n«O«ù³o­Ó±o¨Ó¤£©öªºÀu¶Õ¡A¦P®É­nÅý¦P¨Æ¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¦¨¥»¤ñ¨p¤H¾÷ºc°ª¡A©Ò¥H¥²¶·¥HÀu½èªA°È¨ú³Ó¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú·Q²`¤Æ³o­Ó°ÝÃD¡C¬°·Ç³Æ¤µ¤Ñªº³X°Ý¡A§Ú¬Ý¤F¤@½g¤峹¡AÃD¥Ø¬O¡u¤£Åý¨pÀç¾÷ºc±M§Q¡@¶l¬F¸pSpeed Post¥Í©ÛµP¡v¡A³o¤å³¹«Ü¦³½ì¡A·í®É¨º¥»Âø»xªº°OªÌ³X°Ý§Ú¡A°Ý¬°¤°麽­»´ä¶l¬F¯à°÷³Ó¹L¨ä¥L¸ó°ê¤½¥q¡C¨º°OªÌ¹ï¦¹¤]·P¨ì«ÜÅå³Y¡A¦]¬°­»´ä¶l¬F¬O¬F©²³¡ªù¡A­n¸ò¸ó°ê¤½¥qÄvª§¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡C

¡@¡@¥L¥H¬°¬F©²³¡ªù»ø¤Æ¡A¦³¤íÆF¬¡¡A¥i¬O­»´ä¶l¬F«o¦]¬°µo®iSpeed Post¦ÓÀò±oHKMAªº¤j¼ú¡A©ó¬O¥L½Ð§Ú¤ÀªR¤@¤U¡C·íµM¨º®É§Ú¤]¦³¤@¨Ç¦Û¤vªº·Qªk¡A¦ý¤µ¤Ñ¬JµM¥D¨¤¦b³õ¡A´N¤£¦p½Ð±Ð½±¥ô§»§a¡C

¡@¡@¨º¥»Âø»x¥Zµn¤F¤@¨Ç¼Æ¾Ú¡A¨Ò¦p·í®É¥HSpeed Post§ë±H¤@¥÷¶l¥ó»Ý¤E¤Q¤¸¡A¥i¬OUPS­n¤@¦Ê¤¸¡A¦ÓDHL§ó­n¤@¦Ê¤­¤Q¤K¤¸¡A¦n¹³§A­Ìªº»ù¿ú³Ì§C¡C¥i¬O»ù®æ§C·G¬O§A­Ì°ß¤@ªº¨ú³Ó­ì¦]¶Ü¡HÁÙ¦³¨ä¥L­ì¦]¶Ü¡H

¡@¡@½±¡@§Ú­Ì¤£·|»¡§Ú­Ìªº»ù®æ§C·G¡A¥u·|»¡»ù®æ¦³Ävª§¤O¡]¯º¡^¡C

¡@¡@©P¡@©Z¥Õ»¡¡A§A­Ìªº¦¬¶O³Ì·G©y¡C

¡@¡@½±¡@»ù¿ú¬O¥«³õ©w¦ìªº¤@­Ó¥D­n¦]¯À¡A¥i¬OªA°È½è¯À¤]«Ü­«­n¡C§Ú±`±`¸ò¦P¨Æ»¡¡A§Ú­Ì­n´£¨ÑÀu½èªA°È¡AÅý«È¤Hı±oª«¶W©Ò­È¡C

¡@¡@¦­¦b1973¦~´N¶}®i¤F³t»¼·~°È¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¥H´¶³q¬F©²³¡ªùªº¼Ò¦¡¹B§@¡A´¿­±¹ï¤£¤Ö§xÃø¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¦~­nª§¨ú¤¤¥¡ªº¼·´Ú¡A·í¸ê·½¤£¨¬¡A§Y¨Ï§Ú­Ì§ä¨ì·sªº¥Í·N¡A¥ç¨S¦³¨¬°÷¸ê·½´£¨Ñ¸Ó¶µªA°È¡A³o¬O¤Q¤À¥i±¤ªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¤Q¦~«e§Ú­Ì¶}©l¥HÀç¹B°òª÷¹B§@¡A©ó¬O¦b¸ê·½½Õ°t¤W¦³¸û¤jªºªÅ¶¡¡A²×©ó¥i¥H¦b¥«³õ¤W¤j®i®±¸}¡A¹Ü¦^§Ú­ÌÀ³¦³ªº¥«³õ¦û¦³²v¡C§Ú­Ìªº»ù¿ú¬OÀu´fªº¡A¦ÓªA°È¥ç»Ý­n¤£Â_´£¤É¡C

¡@¡@¤u¸ê¤£¬O­»´ä¶l¬F¦Û¤v¨M©wªº¡A¦ýªA°È½è¯À«o¬O¾ÞÁa¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡A«È¤H¹ï§Ú­ÌªA°Èªºº¡·Nµ{«×¡A©¹©¹¥Ñ«e½u¤u§@¤H­û¨M©w¡A¦]¦¹¥L­Ì¥²¶·²z¸Ñ¤½¥qªº¹ê»Ú±¡ªp¡A´£¨Ñ³Ì¨ÎªºªA°È¡A±q¦Ó´£¤É§Ú­ÌªºÄvª§¤O¡C

¥¼¨Óªº·~°ÈÂX®iµ¦²¤

¡@¡@©P¡@§A­Ìªº¥«³õ¦û¦³²v¤j·§¬O¦h¤Ö¡H

¡@¡@½±¡@§Ú¤£¯à»¡¡C

¡@¡@ËΡ@³o¬O°Ó·~¯µ±K¡C

¡@¡@©P¡@¨º麽±Æ¦W©O¡H§A­Ì±Æ²Ä¤@¡B²Ä¤G¡AÁÙ¬O²Ä¤T¡H

¡@¡@½±¡@³o¤@ÂI¤]¤£¤è«K»¡¡C§Ú¥u¯à»¡¡A¦b¶l¬F¬É¡A§Ú­Ì¾Ö¦³»â¾É¦a¦ì¡C§Ú­Ì³Ìªñ¸ò¤­­Ó¶l¬F¾÷ºc¡A¥]¬A¬ü°ê¶l¬F¡B¿D¬w¶l¬F¡B¤¤°ê¶l¬F¡BÁú°ê¶l¬F©M¤é¥»¶l¬F²Õ¦¨¤F¤@­ÓÁp·ù¡A§Ú­Ì¤»­Ó¶l¬F¾÷ºc¦X°_¨Ó¡A¥«³õ¦û¦³²v¨¬¦³¾ã­Ó¶l¬F³t»¼¥«³õªº¤@¥b¡C

¡@¡@ËΡ@¥i¬O¥@¬É¤é·s¤ë²§¡A¨Ò¦p¥H«e¬Y¨Ç¬Û¾÷«~µP¦û¦³»â¥ý¦a¦ì¡A¦ýÀH着¼Æ½X¬ì§Þ¨ú¥N¤F¶Ç²Îªº¥ú¾Ç§Þ³N¡A¥¦­Ì¤£¤Ö³£³Q¨ú¥N¤F¡C

¡@¡@§Ú»{¬°¶l¬F¤]·|¥X²{¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦Û±q¦³¤F¶Ç¯u«á¡A§Ú­Ì¶}©l¤£¥Î±H«H¡A²{¦b§ó¥X²{¤F¹q¶l¡C¥[¤W§Ú­ÌÁ¿¨DÀô«O¡A³s¸t½Ï¥d¤]¬Ù±¼¤F¡A§ï±He-card¡A³o¨Ç¦]¯À³£¨¬¥H¼vÅT§A­Ìªº·~°È¡C

¡@¡@­±¹ïºØºØ¥«³õÀô¹ÒªºÅܤơA§A­Ì§@¬°¤@­Ó¥«³õ¾É¦Vªº¬F©²³¡ªù¡A·|«ç¼Ë¾AÀ³¡H

¡@¡@½±¡@µL¥i§_»{¡A²{¦b®a®Ñªº½T¤Ö¤F¡A¦Ó¸t½Ï¥d¥ç¤ñ©¹¦~¤Ö¡C¥i¬O§Ú­Ì»{¬°¡A®Ñ«H¤´µM¦³¥¦ªº¦s¦b·N¸q¡A·í¤H¤H³£±He-card¡A¦pªG§A¯à°÷¦¬¨ì¤@«Ê¹êª«ªº¸t½Ï¥d¡A¨º¥÷³ß®®ªÖ©w¬Oe-card©ÒµLªk·B¬üªº¡C

¡@¡@©P¡@²{¦b¤j®a¨M©w¤£¦A¨Ï¥Î«H¥ó©Î¶Ç¯u¤F¡A§ï¥Îautomatic telephone¡]¦Û°Ê¹q¸Ü¨t²Î¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì³Ìªñ¸g±`¦¬¨ì«Å¶Ç¹q¸Ü¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬ì§Þ¶i¨B·|¹ï¤@¨Ç¶Ç²Î·~°È±a¨Ó¼vÅT¡C§A­Ìı±o¡u©U§£¶l¥ó¡v……¤£¦n·N«ä¡A§ÚÀ³¸Ó§ïºÙ¡uª½¾P¶l¥ó¡v¡A§A­Ìı±o¡uª½¾P¶l¥ó¡vªº¥«³õ¶}©l¥X²{¶^¶Õ¡AÁÙ¬O©|¦³µo®iªºªÅ¶¡©O¡H

¡@¡@½±¡@´N¨ººØ¶l¥óªº¦WºÙ¡A§Ú»Ý­nµ¹¤@­Ó±j¯Pªº¦^À³¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°麽¨S¦³¤H»¡¡u©U§£¹qµø¡v¡B¡u©U§£³ø³¹¡v©O¡H

¡@¡@©P¡@¦³°Ú¡C§Ú¨C¤Ñ³£­n¬Ý³¦h¡u©U§£³ø³¹¡v¡]¯º¡^¡C

¡@¡@½±¡@¥H­»´ä¨Ó»¡¡Aª½¾P¶l¥óÁÙ¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C¥H¨C¤á¨C¤ë¦¬¨ì¦h¤Ö«Ê¼s§i¶l¥ó¨Ó­pºâ¡A©M­^°ê¤ñ¸û¡A­»´äªº¼Æ¶q¥u¬O­^°êªº¤­¤À¤§¤@¡F©M¬ü°ê¬Û¤ñ¡A¬O¤Q¤À¤§¤@¡F©M²üÄõ¤ñ¸û¡A¬O¥¦ªº¤G¤Q¤À¤§¤@¡C

¡@¡@§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ìªº®Ö¤ß·~°ÈÁÙ¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A·íµM¦h¤¸¤Æµo®i¤]¬O§Ú­Ìªº°Ó·~µ¦²¤¤§¤@¡C»¡¦^°Ó·~¶l¥ó¡A§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ±o§ó±M·~¡A¨Ò¦p¦b¦a§}®wªº³B²z¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨B°w¹ï¾A¦Xªº«Å¶Ç¹ï¶H¡A¥H¨D¹F¨ì§ó¨Îªº«Å¶Ç®ÄªG¡C§Ú¬Û«H³o¼Ë¤j²³¹ïª½¾P¶l¥óªº±µ¨üµ{«×¥ç·|¤j¤j´£¤É¡C

¡@¡@©P¡@§Ú·Q°Ý¤@­Ó²³æ°ÝÃD¡C¨ä¹ê¨C­Ó­»´ä¤H¨C¤ë¦¬¨ì¦h¤Ö«Ê©U§£¶l¥ó¡H¸ò¥~°ê¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìºâ¦¬±o¦h¶Ü¡H

¡@¡@½±¡@¥­§¡­»´ä¨C¤á¨C¤ë¦¬¨ì¤CÂI´X«Ê¡C

¡@¡@©P¡@§Ú¨C¤Ñ³£¤£¤î¦¬¨ì¤CÂI´X«Ê§a¡C

¡@¡@ËΡ@¦]¬°§A¬O¦W¤H¡A¤£¬O´¶³q¤H¡C

¡@¡@½±¡@³o¬O¥­§¡¼Æ¡C¥¦¨C¤ë¦û§Ú­ÌÁ`¶l¥ó¶qªº17¢H¡C

»È¦æ¤wÁY´î¤À¦æ¡A

¬°¦ó¶l¬F¤´¤£Ãö³¬¤À§½¡H

¡@¡@©P¡@§Ú­Ì¬Ý¨£³¦h»È¦æ¥¿¦b´î¤Ö¤À¦æ¼Æ¥Ø¡A¥L­Ì»{¬°¦h¤@¶¡¤À¦æ¡A«K¦h¤@¤À¶}¤ä¡C¥i¬O¥þ´ä¦³¤@¦Ê¤T¤Q¦h¶¡¶l§½¡A¨º¦X¥G°Ó·~­ì«h¶Ü¡H¬O§_¨C¶¡¶l§½³£ÁÈ¿ú©O¡H§A­Ì»Ý­n¨º麽¦h¤À§½¶Ü¡H¬°¤°麽§A­Ìªº¤À§½¤ñ»È¦æªº¤À¦æÁÙ­n¦h©O¡H

¡@¡@½±¡@§Ú­n¦A¸ÑÄÀ¤@¤U§Ú­Ìªº¥«³õ©w¦ì¡C§Ú­Ìºû«ù¤@¦Ê¤T¤Q¦h¶¡¤À§½¡A¥Øªº¬O¹F­P¡u¶Ç¤ß·N¡A»¼°Ó¾÷¡vªº«H©À¡A¨Ã¦b¨â¤è­±¨ú±o¥­¿Å¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¸gÀç¶Ç²Îªº¶l¬F·~°È¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì¯uªº¤£¯àºû«ù¤@¦Ê¤T¤Q¦h¶¡¤À§½ªº¶}¤ä¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H¦³¨â­Ó¨úºA¡G²Ä¤@¡A´î¤Ö¤À§½¼Æ¥Ø¡A¨Ï§Ú­ÌªºÀç¹B§ó°·±d¡F²Ä¤G¡A¼W¥[¥Í·NÃB¡A§Q¥Î§Ú­Ì©T¦³ªººôµ¸¡AÂXÁïµo®iªÅ¶¡¡C

¡@¡@©P¡@¶l§½·|§_µo®i¨ì¸ò«K§Q©±¤@ª§ªøµu©O¡H

¡@¡@½±¡@«K§Q©±ªº¼Æ¥Ø¤ñ§Ú­Ì¦h«Ü¦h¡C§Ú­Ì·|¦b¼f·V¬ã¨s¹L«á¡A¤~¨M©w¬O§_¼W«Ø¶l§½¡A¨M¤£·|ÀH«K¶}³]¶l§½¡C

­»´ä¶l¬F·|§_¨p¦³¤Æ¡H

¡@¡@©P¡@²{¦b¨ì¥x¤Uµo°Ý¡C

¡@¡@ËΡ@²Ä¤@¦ì·Qµo°Ýªº¡A¬O§Ú­Ì¤¤¤å¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|ªº°Æ°|ªø±i´f¥Á±Ð±Â¡C

¡@¡@±i´f¥Á¡@ÁÂÁ½±¥Í¤µ¤Ñ¸ò§Ú­Ì¤À¨É¥LªºÄ_¶Q¸g¾ú¡C±q­è¤~ªº¥æ½Í¡A§Ú­Ì±oª¾¶l¬F­n­±¹ïDHLµ¥°ê»ÚÄvª§¹ï¤â¡C

¡@¡@¾Ú§Ú©Òª¾¡ADHL¬O¼w°ê¶l¬F¨p¦³¤Æ«á¡A¦A¦¬Áʨä¥L¤½¥q¦X¨Ö¦Ó¦¨ªºª«¬y¤½¥q¡A³o¬O¤@­Ó¥þ²yÁͶաC³Ìªñ¤é¥»¶l¬F¤]¶i¦æ¨p¦³¤Æ¡A¦b¬F¾Â¤W¥X²{²r¯P°jÅT¡A»Ý­n³z¹L¥þ¥Á§ë²¼¨Óªí¨M¡C

¡@¡@²{¦b­»´ä¶l¬F¥H¥ø·~§Î¦¡¸gÀç¡A¦Ó¥B¦b¹L¥h¼Æ¦~¥X²{¬Õ¾l¡A§Ú·Q°Ý¡A²{¦b¬O¤@­Ó¾A·í®É¾÷¡AÅý¶l¬F¨p¦³¤Æ¶Ü¡H§Aı±o¶l¬F­n§_¶i¦æ¨p¦³¤Æ¡A¬Æ¦Ü¤W¥«¶°¸ê§@¶i¤@¨Bªºµo®i¡H

¡@¡@½±¡@§Ú¥u¬OCEO¡A¤£¬O¸³¨Æªø¡C©Z¥Õ»¡¡A³o¨Çªø»·¬Fµ¦ªº°ÝÃD»Ý­n¸³¨Æªø¦^µª¡A¤µ¤Ñ§Ú¤£¯àµ¹¤Ó¦h·N¨£¡C§Ú­Ì¥HÀç¹B°òª÷¹B§@¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤Q¦~¤F¡C¦P¨Æ¤§¶¡¨ä¹ê¤w«Ü²ßºD¥«³õ¾É¦V¡B¥«³õ¥D¾É¡BÅU«È¬°¥»ªº¹B§@¼Ò¦¡¡A§Ú­Ì¤w¦³©M¨p¤H¤½¥qÄvª§ªº¸gÅç¡C

¡@¡@¨p¦³¤Æ¬O¤@­Ó¬[ºc¤Wªº§ïÅÜ¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¥ø·~¤å¤Æ¤è­±¤w§@¥XºØºØ§ïÅÜ¡A¯à°÷»P¨p¤H¤½¥q¤À®x§Ü§¡AÁ`ºâ¦³¤@©w¦¨ÁZ¡A¹ï­»´ä¥«¥Á¦³©Ò¥æ¥N¡C

¡@¡@¡E¤u¸ê¤£¬O­»´ä¶l¬F¦Û¤v¨M©wªº¡A¦ýªA°È½è¯À«o¬O¾ÞÁa¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡C

¡@¡@¡E®Ñ«H¤´µM¦³¥¦ªº¦s¦b·N¸q¡A·í¤H¤H³£±He-card¡A¦pªG§A¯à°÷¦¬¨ì¤@«Ê¹êª«ªº¸t½Ï¥d¡A¨º¥÷³ß®®ªÖ©w¬Oe-card©ÒµLªk·B¬üªº¡C

¡@¡@¡E§Ú­Ìºû«ù¤@¦Ê¤T¤Q¦h¶¡¤À§½¡A¥Øªº¬O¹F­P¡u¶Ç¤ß·N¡A»¼°Ó¾÷¡vªº«H©À¡A¨Ã¦b¨â¤è­±¨ú±o¥­¿Å¡C

¡@¡@*?¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*?¸`¥Ø¹w§i¡J2¤ë5¤éªº¹Å»«¬°Âå°|ºÞ²z§½¥D®u­J©w¦°¡C

½±¥ô§»»{¬°¡A¶l¬F¥«³õ¥i®e¯Ç³¦h°Ñ»PªÌ¡A¤]¤£»{¬°¶l¬F¸pªºªA°È½è¯À¤£¤Î¦pFedExµ¥Ãe¤j³t»¼¤½¥q¡C

by any | Monday 5 February 2007 11:18am | Articles | permalink | 0 comments

¤¤¹q¤k·í®a½ÍºÞ¤l¤k»PºÞ¥ø·~

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-01-21
»PCEO¹ï¸Ü
¤¤¹q¤k·í®a½ÍºÞ¤l¤k»PºÞ¥ø·~

¡@¡@©P¡@Åwªï¤j®a¦¬¬Ý¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¡C¦b¤W¤@¿èªº¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¡A±Ð±Â¤j½ÍªZ«L¡A³o¦¸¬O§_¤@¼Ë¡S

¡@¡@³¯¡@¤µ¦¸§Ú­Ì·|Á¿¤@¨Ç¤pªB¤Í¯à¬ÝÀ´¡A¤j¤H¤]·|ı±o¦³·N«äªºÃD§÷——´J¨¥¬G¨Æ¡C

¡@¡@©P¡@²{¦b¦³½Ð¤µ¤Ñªº¹Å»«CEO»P§Ú­Ì¨£­±¡C

¡@¡@¤¤µØ¹q¤O¦³­­¤½¥q±`°È¸³¨Æ

¡@¡@¨¿Ä¬¤ÖµD

¡@¡@¨¿Ä¬¤ÖµD¬O¤¤µØ¹q¤O¦³­­¤½¥q¡]¤¤¹q¡^¦Ê¦h¦~¨ÓÀò©e¥ô¬°±`°È¸³¨Æªº­º¦ìµØ¤H¡A¤]¬Oµn¤W³o­Ó­n¾ªº­º¦ì¤k©Ê¡C

¡@¡@¦o¬°¯S³·|­p®v¡A¦b¯à·½·~¥ô¾¹O¤G¤Q¦~¡A¹ï¨È¤Ó°Ï¯à·½·~°È¨ãÂ×´Iªº¸gÅç©Mª¾ÃÑ¡C

¡@¡@¨¿Ä¬¤ÖµD©ó2004¦~ºaÀò¡u­»´ä³Ç¥X¤k¥ø·~®a¤j¼ú¡v¡A¬O­»´ä­º¦ìÀòVeuve Clicquot¡]³Íºq­»Âb¡^¹{±Â³o¶µ®íºaªº¤k©Ê¡A»â¾É¤~¯à±o¨ì½T»{¡C¾ú¦~¨Ó¡A¨¿Ä¬¤ÖµD­P¤O»â¾É¤¤¹q¦¨¬°¥@¬É¯Åªº¹q¤O¤½¥q¡A¬°­»´ä´£¨Ñ¥i¾a¥B»ù®æ¦X²zªº¹q¤O¨ÑÀ³¡A¨Ã¿n·¥±À¦æÀô«O¡C

¡@¡@¦b¨¿Ä¬¤ÖµD¥ô¤º¡A¤¤¹qÂÇ着±À¦æ§¹µ½ªº«~½èºÞ²z¡A¦b´£¤ÉÀç¹B®Ä¯q¤è­±¨ú±o¨ô¶Vªº¦¨ÁZ¡A2004¦~§óºaÁt¡u­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|Àu½èºÞ²z¼ú¡vªº¤j¼ú¡]Overall Winner¡^¡A¤½¥q¦b«~½èºÞ²z¼Ð·Ç¤è­±ªº¦¨´NÀò¶i¤@¨BªÖ©w¡C¤¤¹q¨Ã»P«È¤á¤À¨É¦¨ªG¡A¦b¹L¥h¤C¦~¡A¤¤¹q¤@ª½­áµ²¹q»ù¡A´Á¤º¦^õXªñ¤T¤Q»õ¤¸¤©«È¤á¡C

¡@¡@¨¿Ä¬¤ÖµD¼ö¤¤©óªÀ·|¨Æ°È¡A¬J¬OµÛ¦W°Ó¾Ç°|¨ó·|Beta Gamma Sigma ªº¦WÅA·|­û¡A¤]¬O¼³·À¸o¦æ©e­û·|ªº©e­û¡C

¡@¡@³¯¡@¤µ¤Ñ±a¨Óªº¤@­Ó´J¨¥¬G¨Æ¥X¦Û¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¡A¦W¬°¡m·R¼}µêºaªº¹«¤j¤ý¡n¡C

¡@¡@¡m·R¼}µêºaªº¹«¤j¤ý¡n

¡@¡@¿ß¬O¦Ñ¹«ªº¤Ñ¼Ä¡A¸g±`·|ŧÀ»¦Ñ¹«¡A¦Ó¦Ñ¹«Á`¬O¥´±Ñ¥M¡A©ó¬O¦Ñ¹«¥l¶}¤F¥þÅé·|ij¡A¨Ã¿ï¥X¤@°¦¦Ñ¹«°µ¹«¤j¤ý¡C¹«¤j¤ý«Ü§Ö«K§ë¤J¤u§@¡A¹ï¦Ñ¹«ªº­n¨D«ÜÄY®æ¡A¨C¤Ñ¤]­n¶i¦æ¦UºØ¦U¼Ëªº­x¨Æ°V½m¡C·í¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A¦Ñ¹«¤j¤ý¤£¦ý«H¤ß¤Q¨¬¡A¦Ó¥B·P¨ì«Ü¦Û»¨¡C¬°¤FÅý§O¤H¬Ý¨ì¥LªºÅã»®¦a¦ì¡A¥LÁÙ°µ¤F¤@¹ï¨¤©ñ¦bÀY¤W¡C

¡@¡@¤£¤[¡A¦Ñ¹«¦V¿ßµo¥X¤F¬D¾Ô«H¡C¹«¤j¤ý²v»â¥S§Ì¡A§ë¤J¾Ô°«¡CÁöµM¦Ñ¹«±µ¨ü¤F¦UºØ¦U¼Ëªº°V½m¡A¦ý¥L­Ì¤Ñ¥Í«K¤£¬O¿ßªº¹ï¤â¡Aµ²ªGÁÙ¬OºG±Ñ¡C

¡@¡@¾Ô³õ¤W¤@¤ù²V¶Ã¯TÂÇ¡A¦Ñ¹«©é©R°k¶]¡F¦Ó¿ß¤]²@¤£ÃP¾Ó¡A­¼³Ó°lÀ»¡C©Ò¦³¦Ñ¹«³£­W着Áy¡AÆp¶i¦Ñ¹«¬}¡C¹«¤j¤ý¤]¦b°k¶]¡A¥i¬O·í¥L¦^¨ì¦Ñ¹«¬}®É¡A¥Lªº¨¤¥d¦í¬}¤f¡AÆp¤£¶i¥h¡C¹«¤j¤ý«Ü·Q§â¨¤²æ¤U¨Ó¡A¦ý¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡J¿ß¤w²@¤£¯d±¡¦a§â¹«¤j¤ý§ì°_¨Ó¡A¤@¤f¦Y±¼¤F¡C

¡@¡@³¯¡@Betty¡]¨¿Ä¬¤ÖµD¡^¡A¬°¤°麽¿ï¾Ü³o­Ó´J¨¥¬G¨Æ¡H

¡@¡@¨¿¡@§Úı±o³o­Ó´J¨¥¥iÀ³¥Î©ó¤é±`¤u§@¤¤¡C¦Ñ¹«¦b·í¤W¤j¤ý«á«Kªgªg¦Û³ß¡A¦Ûı°ª¤H¤@µ¥¡A§ó¬°¦Û¤v°µ¤F¤@¹ï¨¤¡C³o¤ñ³ë§Ú­ÌµL½×¨­³B¥ô¦ó¾¦ì¡A¤]¤£­nı±oÄÆÄÆµM¡A¦Û¥H¬°°ª¤H¤@µ¥¡C©Ò¦³¦¨´N³£¬O¥X©ó¹ÎÅ骺°^Äm¡A¤£¥i¯à¦]¬°§Ú¬O¤j¤ý¡A§Ú«K¤ñ¨ä¥L¤HÀu¶V¡C³oºØ·Qªk¤Ï¦Ó·|§«Ãª§Aªº¤u§@¡A¥¿¦p¬G¨Æ¤¤¦Ñ¹«¤j¤ý¦]¬°ÀY¤Wªº¨¤¦Ó¤£¯à°k¨«¡C³o­Ó¬G¨ÆÁöµM²³æ¡A¦ý¦³²`»·ªº§t¸q¡C

¡@¡@³¯¡@¦³¨S¦³¤@¨Ç¨Ò¤l¬O§A¥»¨­¨S¦³¹ê¤O¡A¦Ó¨ä¥L¤H¹ï§A¹L¤À§j±·¡A³ÂÞͧA¡A¥O§A¥H¬°¦Û¤v«Ü¼F®`¡C©ó¬O¤£¦Û¶q¤O¡A³Ì«á©Û­P·À¤`¡H

¡@¡@¨¿¡@³o¨Ç¨Ò¤l¦h¤£³Ó¼Æ¡C§A¨­©~­n¾¡A«Ü¦h¤H·|©^©Ó§A¡A¬G¸ûÃøÅ¥¨ì¯u¸Ü¡A¼vÅT¤F§PÂ_¤O¡A§ó¥i¯à·|¦]¦¹¿ù¥¢©¾¨¥¡C©Ò¥H°µ¤H¤d¸U¤£­n¦³Àu¶V·P¡A¨C¤@­Ó¤H³£¾á·í¤£¦Pªº¨¤¦â¡A«e½u¦P¨Æ¦b¤u§@¤W¦³¸û¦h¾÷·|­±¹ï«È¤H¡A¥L­Ì¹ïÅU«ÈªA°ÈªºÄ²Ä±¥i¯à¤ñ§Ú­Ì§¤¦b¼g¦r¼Óªº§ó¦n¡A¨S¦³©Ò¿×½Ö¤ñ½ÖÀu¶V¡C

¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¤£Â_¦V«e¡A©M¦Û¤vÄvÁÉ

¡@¡@©P¡@§A¬O¤¤¹qªº­º¦ì¤k©ÊCEO¤§¾l¡A§ó¬O­º¦ìµØ¤HCEO¡A¥i»¡¬O¡uÂùĹ¡v¡C§A¦b¹Lµ{¤¤¦³¨S¦³¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡AÁÙ¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a¤w¨­³B³o­Ó¾¦ì¡H

¡@¡@¨¿¡@³o§¹¥þ¤£¬O§Úªº¥Ø¼Ð¡C¦pªG©P¿Ä§A¤µ¤Ñ°Ý§Úªº³Ì²×¨Æ·~¥Ø¼Ð¬O¤°麽¡A§Ú·|»¡§¹¥þ¤£ª¾¹D¡C¦pªG§Aªº¤u§@¨C¤Ñ¬°§A±a¨Ó·s¬D¾Ô¡A¨Ã¤£Â_Åý§A¹Á¸Õ·s¨Æª«¡A§A«K¦ÛµM·|¹ï¤u§@²£¥Í¿³½ì¡A¨Ã¤£Â_¦V«e¶i¡C¤u§@Àô¹Ò¥i¥H¦³«Ü¦hÅܤơA¤Hªº¾÷¹J¤]©¹©¹¤£¬O¤H¥i¥H±±¨îªº¡A¦pªG§A±j¦æ©w¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A§A¦h¥b·|¥¢±æ¡C¬Û¤Ï¡A¥u­n§Aªº¥Ø¼Ð¬O¤£Â_¦V«e¡A«K¯à¬°¦Û¤v¶}©Ý§ó¦h·s¤Ñ¦a¡C

¡@¡@©P¡@«Ü¦h¦~»´¤H¤]»¡¥L¤£·|±}°O着¦ÑÁó«ç¼Ë¬Ý¦Û¤v¡A¥u¬O±M¤ß°µ¦n¤À¤º¤u§@¡C¦ý¬°¤°麽¦ÑÁóÁ`¬O¤£´£©Þ¥L¡A¥u¤É§O¤H¡A¤S¦b¥~­±§ä§Oªº¤H¤~¡H³o¨Ç¦~»´¤Hªº½T¬O»P¦Û¤vÄvÁÉ¡A¦ý¥L­Ì¦p¦ó¤~¯à±o¨ì¦ÑÁó½àÃÑ¡H§A¹ï¦¹¦³¤°麽¤ß±o¡H

¡@¡@¨¿¡@­º¥ý­n¦Û§ÚÀ˰Q¡A­n»{ÃѦۤvªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡C¥i¯à¤u§@Àô¹Ò¤£¾A¦X§A¡CÄ´¦p§AªºÀuÂI¬O¤H»ÚÃö«Y¡A¦ý²{¦bªº¤u§@¤ñ¸û»Ý­n¤@­Ó§Þ³N©Êªº¤H¤~¡A§A«K¥i¯à­n§ä­Ó§ó¾A¦XªºÀô¹Ò¡C

¡@¡@§A­n¹ï¦Û¤vªºªø³B©Mµu³B¦³§ó¦h¤F¸Ñ¡C·íµM§Ú­Ì­nºÉ¶q¼W¥[¦Û¤vªºÀuÂI©M¼W­È¡A¨ÃºÉ¶q§ïµ½¯ÊÂI¡F¦ý§ä¨ì¾A¦Xªº¤u§@©MÀô¹Ò¤Î§Ó¦P¹D¦Xªº¦ÑÁó¤]¬O«Ü­«­nªº¡C¦pªG¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤´Ä±±o¤£¾A¦Xªº¸Ü¡A«K¥i¯à­nÂà´«Àô¹Ò¡C

¡@¡@©P¡@§Ú­Ì¥ýÁ¿³ÌªìÁ¿¨D¹ê¤Oªº¶¥¬q¡C¤j³¡¤ÀÅ¥²³¥i¯àÁÙ¦b³o­Ó¶¥¬q©é·i¡C¦b¤½¥qùØ¡A·s¤H³£¬O­è­è¤j¾Ç²¦·~¡A¹ê¤O¤£¬Û§B¥ò¡C§A·í®É°µ¤F¨Ç¤°麽¡A¥O¤W¥q¹ï§A¥t²´¬Û¬Ý¡A±q¦Ó­«ÂI®â°ö¡H

¡@¡@¨¿¡@§ÚªºÀuÂI¬O¤ÀªR¯à¤O¸û°ª¡C¤ÀªR¯à¤O¤£¬O«üª¾¹D¦U­Ó¼Æ¦r¥Nªí¬ÕÁ«¦h¤Ö¡A¦Ó¬OÀ´±o¹ï°ÝÃD§@¤T¦Ê¤»¤Q«×ªº¤ÀªR¡A¦h¤è­±¥h¦Ò¼{°ÝÃDªº½ÆÂø©Ê¡C§Ú¤G¤Q¦h·³®É¦³¨Ç¦ÑÁó«Ü´£携§Ú¡A»{¬°§Ú¦b³o¤è­±»á¬ð¥X¡C§Ú¤£·|¥u±q³æ¤@¤è¦V«ä¦Ò¡A¸£ùØ¥u·Q¨ì¤@±ø¥X¸ô¡F§Ú·|·Q¦¹¸ô¤£³qªº¸Ü¡A¦³¨S¦³§Oªº¸ô¥i¨«©O¡S¨C¤@±ø¸ô¦U¦Û·|¤Þ­P¤°麽µ²ªG¡H

¡@¡@³¯¡@§A¦p¦ó°ö¾i¤ÀªR¯à¤O¡H¬O¾aŪ®ÑÁÙ¬O¦³°ª¤â«ü¾É¡H

¡@¡@¨¿¡@§Ú·Q³o¬O³z¹L¦h¤è­±«Ø¥ßªº¡CŪ®Ñ©TµM«Ø¥ß¤Fª¾ÃѪº°ò¦¡A¦Ó¥Í¬¡¸gÅ窺¿n²Ö§ó­«­n¡C§Ú·RŪ®Ñ¡A¤]·Rª±¡C§Ú´¿¦b«Ü¦hªÀ¹Î¤º°µ¹L¸q¤u¡A¦]¦¹¦Û¤p§Ú«K©M¤£¦Pªº¤H¦X§@¡A¤S­n³]ªk¼vÅT§O¤H¡A©l²×¨º®É§ÚÁÙ¤£¬O§O¤Hªº¦ÑÁó¡C¤u§@·U¦h¡A¿n²Ö¸gÅç·U¦h¡A§A«K·|±q¦h¨¤«×¥h¬Ý¨Æ±¡¡C³o­n±qµ£¦~¶}©l¿n²Ö¡A¨Ã¤£¯à³æ¾a®Ñ¥»¡C

«H¥ô©M»·¨£­«­n¡A¦ý¦p¦ó«Ø¥ß¡H

¡@¡@©P¡@¦b¾á¥ô§O¤Hªº¦ÑÁó¡BCEO®É¡A§A­è¤~´£¤Î¦³¨âÂI¬O¤Q¤À­«­nªº¡C²Ä¤@¬O­n±o¨ì¦P¨Æªº«H¥ô¡A²Ä¤G¬O»·¨£¡C§A¦p¦ó¯à±o¨ì¦P¨Æªº«H¥ô©M°ö¾i»·¨£¡H

¡@¡@¨¿¡@«H¥ô¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¤£½×¬O¤@¶¡¤½¥qÁÙ¬O¤@­Ó¤H¡A¥Lªº«~µP´N¦b©ó§O¤H¬O§_«H¥ô¥L¡C«H¥ôªº·N«ä¬O§O¤Hı±o§A¾ã­Ó¤H¬O§_­È±o«H¥ô¡AÄ´¦p¤@¬Ý¨£§A«K·P¨ì§A¬O¦lÁÙ¬O©¾¡C

¡@¡@§Ú«Ü¬Û«H¬Û¥Ñ¤ß¥Í¡C§A»P¦P¨Æ¬Û³B¤é¤[¡A¦P¨Æ«K¯à±q§Aªº³B¨Æ¤èªk±oª¾§A¬O¯u¸ÛÁÙ¬Oµê°°¡A³o¬O¿f¤£¦íªº¡C§A°µ¨Æ¬O¬°¤F¤½¥q¦n¡AÁÙ¬O¬°¤Fª§¥X¦ì¡A¦P¨Æ³£¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥¿©Ò¿×¡u¤é¤[¨£¤H¤ß¡v¡C¦Ó§Úªº³B¨ÆºA«×¬O¡u¥H¨Æ½×¨Æ¡v¡A¥H¸Ñ¨M¤½¥qªº°ÝÃD¬°¥ý¡A¤£·|§â­Ó¤Hºa°d¸m©ó¤½¥q§Q¯q¤§«e¡C¸g¦~²Ö¤ë¤U¡A¦P¨Æ«K·|ºCºC¹ï§A´L­«©M«H¥ô¡C

¡@¡@©P¡@»·¨£©O¡H

¡@¡@¨¿¡@§Ú«Ü¼y©¯§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¦æ·~¡C±q¨Æ¹q¤O¦æ·~­n¤Äµe¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~«áªº´º¶H¡A¦Ó§Ú¤@¦V³ßÅw·Q±o¸û»·¡Aºc«ä¸ûºë±K©Mªø»·ªº­p¹º¡AµM«á¹³·f¿n¤ì¯ë§â¥¦·f«Ø¥X¨Ó¡A¨Ï¸Ó­p¹º¯à¦b¤Q¦~«á¸¨¦¨¡Aº¡¨¬·P«Ü¤j¡C§Ú³o­Ó©Ê®æ¹³¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡C

ºÞ²z¤½¥q©MºÞ²z¤l¤kªº²§¦P

¡@¡@Æ[²³¡@§Ú¬O¼B¤p¼z¡AEMBA 2006ªº¾Ç¥Í¡C¨¿¤Ó¥´¨â¥÷¤u¡A¦Ó§Ú­Ì¥´¤T¥÷¤u¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ­n¤W¾Ç¡C·íµM§Ú­Ì¥i¯à¬O³B©ó¤¤¼hºÞ²z¤H­ûªº¦ì¸m¡C§Ú»{¬°¤l¤k±Ð¨|¤Q¤À­«­n¡A§A¥i§_¤À¨É¤@¤UºÞ²z¤½¥q©MºÞ²z¤l¤kªº±Ð¨|©M¦¨ªø¦³¤°麽²§¦P¡H

¡@¡@¨¿¡@«Ä¤lÁÙ¤p®É¡A§Ú­n·ÓÅU«Ä¤l©M°ö¾i¿Ë±¡¡A¯S§O¬Oªá¤F«Ü¦h®É¶¡Åª¬G¨Æ®Ñ¡A¨Ò¦p¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¡C§Ú¤£¤Ó·R°µ®a°È¡A¬J¤£·|°µ¶º¡A¤S¤£·|°µ³J¿|¡A©Ò¥H°ß¦³ÂÇ着Ū¬G¨Æ®Ñ¨Ó°ö¾i¿Ë±¡¡C°ö¾i·P±¡¤Q¤À­«­n¡A«Ä¤l¨ì¤F¤Q¦h·³¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¸g±`²á¤Ñ¡C§Ú§Æ±æ©M«Ä¤l¤§¶¡¤£­n¦³¤Ó¤jªº¶ZÂ÷©M¥N·¾¡C

¡@¡@§Ú¤£»{¬°ºÞ²z¤l¤k¯à»PºÞ²z¤½¥q¬Û´£¨Ã½×¡A¤Ï¦Ó§Úı±o§Ú¦b¤½¥q¥i¥H¤Q¤À«Â­·¡A¦ý¤@Â÷¶}¤½¥q«K¨S¦³¦a¦ì¡C§Úªº¤k¨à¬Ý¨ì³ø¯È¸Ø¼ú§Ú®É¡A«K»¡Ä±±o§Ú¤@ÂI¤]¤£¥X¦â¡C¦o­Ì»¡§Úªº¦çªA¤£°÷»Å¡B¤Æ§©¤S¤£¦n¬Ý¡Aı±o§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¶ý¶ý¡C§Ú¦b®a¤¤¨S¦³¦a¦ì¡C¦p¦ó¸u½Ð¦X¾Aªº­û¤u¡H

¡@¡@³¯¡@§Ú­±¸Õ¿ý¨ú¾Ç¥Í®É¡A¥u¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¦Ü¥b¤p®É¡A¤£¯à°Ý¤Ó¦h¡C¦Ó¥L­Ì¤]¤@©w±Æ½m¹L¡]²³¯º¡^¡A©Î¦V®Õ¤Í¥´Å¥§Ú·|°Ý¤°麽°ÝÃD¡CÀ³¼x­û¤u®É¡A§A¦p¦ó´ú¸Õ¥L¬O¯u¼ÖÆ[ÁÙ¬O°²¼ÖÆ[¡H

¡@¡@¨¿¡@§Úı±o­±¸Õ½Ð¤H¬O«ÜÃøªº¡A´Nºâªá¤W¤@¤p®É¤]¤£¯à¹îı¥X¤°麽¡A¦]¦¹¸u¥Î°ª¼h¾­ûªº­·ÀI«Ü°ª¡C¤£¦¨¥ªº¾÷·|¶W¹L¤@¥b¡C

¡@¡@³¯¡@­è¤~§A´£¤ÎªººÞ²z®Ñ¡mGood to Great¡n¤]´£¨ì¡J·s¦P¨ÆÂà¨Ó§Aªº¤½¥q¡A¦b¤å¤Æ¤W·|¨ü¨ì«Ü¦h½ÄÀ»¡C

¡@¡@¨¿¡@©Ò¥H§Ú¶É¦V¦b¤½¥q¤º°ö¨|¤H¤~¡C·íµM¦³¨Ç·s§Þ¯à¬O§Ú­Ì¦bµu´Á¤º¥¼¯à°ö¨|ªº¡A­n±q¥~­±¸u¥Î­û¤u¡C§Ú­Ì²{¦b©Û¸u¤H¤â®É¡A°£¤F´X¤Q¤ÀÄÁªº­±¸Õ¥~¡A§Ú­Ì¤]·|¨Ï¥Î¥~­±ªº¤ß²zºA«×´ú¸Õ¡A¨Ã¦V´¿»P¥L¦@¨Æªº¦P¨Æ®³±ÀÂË«H¡C

§Q¼íºÞ¨î¨óij§¹¤F«ç麽¿ì¡H

¡@¡@³¯¡@²{¦b¥i¯à¨S¦³°f¹Ò¡A¦ý¦pªG±N¨Ó¦³°f¹Ò¡A§A·|¦p¦ó­±¹ï¡S¤¤¹q²{¦b©M¬F©²Ã±¦³§Q¼íºÞ¨î¨óij¡A§Q¼í¦³«OÃÒ¡C¦ý³o¤£¬O¥²µMªº¡A¦pªG¥¼¨Ó³o¨óij¨S¦³¤F¡A§A·|«ç麽¿ì¡H

¡@¡@¨¿¡@´Nºâ¨S¦³¤F¤]¤£¬O¤Ó¤j°ÝÃD¡A³Ì­«­n¬O­»´ä¦³³ÌÀu½è¥i¾aªº¹q¤O¨ÑÀ³¡A­Ý¥B¹q¶O¦X²z¡C¹L¥h¥|¤Q¦~¡A§Ú­Ì¦³¿à³oºØ³WºÞ§Î¦¡¡A¤~°µ¥X²{¤µªº¦¨ÁZ¡C

¡@¡@­»´äªº¹q¤O¨ÑÀ³ªº¥i¾a©ÊÄÝ¥@¬É¤@¬y¡A¨ä¹q»ù¤ñµ´¤j³¡¤À¤j«°¥«¦p¯Ã¬ù¡BªF¨Ê¡B­Û´°¡B¤Ú¾¤µ¥«K©y¡C¤×¨ä¬O¹L¥h¨â¦~°ê»Ú¿U®Æ»ù®æªi°Ê«Ü¤j¡A«Ü¦h­^°ê©Î¬ü°ê«°¥«³£¥[¹q¶O¡A¦¬¶O»·¶W­»´ä¡C¦ý¤¤¹q¤C¦~¨Ó¨S¦³¥[¹L¹q»ù¡AÁÙ¦³¤T¤Q»õ¤¸ªº¦^ÃØ¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¹q¶O·¥¨ãÄvª§¤O¡C

¡@¡@¦Ó¬Û¤ñ¥@¬É¦U¦aªº¹q¤O¦æ·~¡A§Ú­ÌªºÀô«O¦¨ÁZ«Ü¦n¡C§Ú­Ì¦³¨Ï¥Î¤ÑµM®ðµo¹q¡A¤S¦³¼ö¯à¡A¤Q¤À°®²b¡A©Ò¥H§Ú¹ï¤½¥qªºªí²{·P¨ìź¶Æ¡C

¡@¡@§Y®É±N¨ÓªÀ·|»{¬°­n¦³§ïÅÜ¡A¤£·Q¦A¥Î³o­Ó§Î¦¡¥h³WºÞ¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥Hºc«ä¨ä¥L¤èªk¨ÓºÊºÞ³o¤@¦æ·~¡C³o¦æ·~¬O¦p¦¹­«­n¡A¤@©w­n«ö³W¯x°µ¨Æ¡C¦Ó§Ú¬Û«H¥H¤¤¹qªº¹ê¤O©M¸Û·N¡A§Ú¦³«H¤ß­»´ä¤@©w·|Ä~ÄòÅwªï¤¤¹q§@¬°¨ä¥D­nªº¨Ñ¹q°Ó¡C

­»´ä¯à§_¨Ï¥Î­·¤O©M¤ô¤Oµo¹q¡H

¡@¡@©P¡@°£¤F¶Ç²Îªº¨Ñ¹q¤èªk¥~¡A¥@¬É¦U¦a³£¦b¬ã¨s¯à§_§Q¥Î­·¤O©Î¤ô¤Oµo¹q¡C§A¯à§_«Ü½ñ¹ê¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¦b­»´ä³o¼Ë¤pªº¦a¤è¥i§_¥Î¨ä¥L¸ûÀô«Oªº¤èªk¨Óµo¹q¡H

¡@¡@¨¿¡@§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¥[¹Á¸Õ¥H¸ûÀô«Oªº¤èªk¦p­·¤O¨Ó¨Ñ¹q¡A¦ý­n§¹¥þ¨ú¥N·Ñ©Î¤ÑµM®ðµo¹q¬O¨S¦³¥i¯àªº¡A¦]¬°­·¤O»Ý­n«Ü¤j¤ù¤g¦a¡C§Y¨Ï§â¤EÀs¥b®qªº«Ø¿vª«¥þ¼Æ©î·´¡A§ï«Ø­·¨®¡A³o­Ó­·³õ¤]¥u¯à¨ÑÀ³4¢Hªº¹q¤O¡A¨ä¾l¹q¤OÁÙ­n¨Ì¾a¶Ç²Îªº¨Ñ¹q¤èªk¡A¦p·Ñ¡B®Ö¯àµ¥¡C§Ú­Ì¥ç¥i¹Á¸Õ¨Ï¥Î¸û¦h¤ÑµM®ð¡A¦]¬°¤ÑµM®ð¤ñ·Ñ°®²b¡C§Ú­Ì²{¦b­P¤O¤Þ¤J§ó¦h¤ÑµM®ð¡C

­»´äªÅ®ð¯à¦³§ïµ½ªº¤@¤Ñ¶Ü¡H

¡@¡@©P¡@§Ú·Q¥´§Ã°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡C­»´ä¤H³£¤Q¤ÀÃöª`ªÅ®ð¦Ã¬Vªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O³o°}¤l¡A©ïÀY±æ¦V¤Ñ¦h¬O¦ÇÀÛÀÛ¤@¤ù¡A¦Ó¤£¬OÂŤѻP¥Õ¶³¡C§A»{¬°­»´äªºªÅ®ð¦Ã¬V¥¼¨Ó·|¦³§ïµ½ªº¤@¤Ñ¶Ü¡H¦³¨S¦³®É¶¡ªí¡H¸ô½u¹Ï¡H¡]²³¯º¡^

¡@¡@¨¿¡@³o­Ó°ÝÃD¯u±Ó·P¡C¡]¯º¡^§Ú¬Û«H¦³¤@­Ó¹Lµ{¡C¤j®a³£¤F¸Ñ­»´äªºªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¬O¤@­Ó°Ï°ì©Êªº°ÝÃD¡A­»´ä¥»¤g·íµM¤]­n¥X¤@¤À¤O¡A¥]¬Aµo¹q¼t¡A¨Ò¦p§Ú»¡¹L§Æ±æ¦h¥Î¤ÑµM®ð¡A¦b·Ñ¤è­±¤£³æ¤î¦w¸Ë´î¤Ö¼o®ð±Æ©ñªº³]¬I¡A¤]ºÉ¶q¶RÀu½èªº§C²¸·Ñ¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|ºÉ¤O¡A¨Ã¥B¦³«H¤ß¨ì2010¦~¦UÃþ¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ¶q·|¤j´T´î§C80-90%¡C¦¹¥~¡A­»´ä¦b¥æ³q¤è­±¤]¦³ªÅ¶¡°µ¤@ÂI¨Æ¡C§Ú­Ì¨C¤@¦ì¥«¥Á³£¤£­n®ö¶O¸ê·½¡A¨Ò¦pÂ÷¶}©Ð¶¡­nÃö¿O¡B°±¨®­nº¶°Í¡B¤£­n»s³y¤Ó¦h¼oª«¥[­«¼oª«³B²zªº­t¾á……¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¥X¤@¤À¤O¡C

¡@¡@°£¤F­»´ä¡A¯]¦¿¤T¨¤¬w¤]­n°t¦X¡A­»´äªÅ®ð¤¤¤K¦Ü¤E¦¨ªº¦Ã¬Vª«¨ä¹ê¨Ó¦Û¯]¤T¨¤¡C¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A¯]¤T¨¤¤]¦³«Ü¦h­p¹º·Ç³Æ¸¨¹ê¨Ó´î§C¦Ã¬V¡A¥]¬A¹q¼tªº¸Ë¸m¡B¦¬ºò¹ï¦Ã¬Vª«ªººÊºÞ¡C

¡@¡@¦ý¤j®a³£¤F¸Ñ¨ì¼sªF¬Ùªº¸gÀÙµo®i¼Wªø±o«Ü§Ö¡A¦Ó§Ú­Ì¤]§Æ±æ¥L­Ì¯àºû«ù¼Wªø³t«×¡A¦]¬°­»´ä¸gÀÙ¤w©M·í¦a²V¬°¤@Åé¡C¦ý¸gÀÙµo®i±o§Ö¡A¹ïÀô¹Ò¥²µM¦³¤@©w¼vÅT¡C

¡@¡@©P¡@»¡±o¥Õ¤@ÂI¤F¡A§A¬Û«H§Ú­Ì·|¦b2012¦~ÁÙ¬O2017¦~¨£¨ì«C¤Ñ©O¡H

¡@¡@¨¿¡@§Ú¬Û«H¦b§Ú¦³¥Í¤§¦~·|¨£±o¨ì¡C¡]²³¯º¡A¹ª´x¡^

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡G©P¿Ä¡B³¯§Ó½÷

¹Å»«¡G¨¿Ä¬¤ÖµD¡]¤¤µØ¹q¤O±`°È¸³¨Æ¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B¼BÀR¦w

¡@¡@*?¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]EMBA¡^»P­»´ä¹q¥x¦X¿ìªº¸`¥Ø¡A³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡]FM92.6-FM94.4¡^¼½¥X¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡Ghttp¡G//www.cuhk.edu.hk/emba/

¡@¡@*?¸`¥Ø¹w§i¡J1¤ë22¤éªº¹Å»«¬°­»´ä¶l¬F¸pªø½±¥ô§»¡C

by any | Monday 5 February 2007 11:16am | Articles | permalink | 1 comments

»â³S¤~¯à¡X¸ê²`»È¦æ®aªº¦Û­z

¯S½Z¡EŪªÌ
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-01-14
EMBA½×¾Â °ÓºÞ·s´¼¼z
»â³S¤~¯à—¸ê²`»È¦æ®aªº¦Û­z

¡@¡@¬_¡@½Í¨ì»â¾É¤~¯à¡A§Ú¬Û«H¨º¬OºÞ²z¾Çùؤ@­Ó«Ü­«­nªº½ÒÃD¡A¹³滙ÂסBùڥ͵¥¤j¥ø·~¡A³£«Ü§Æ±æ¯à°÷´£¤É¦æ¬F¤H­ûªº»â¾É¤~¯à¡C¦pªG³¯±Ð±Â¸ò§Ú±À¤¶¡A»¡¬YEMBA©Î¤¤¤j½Òµ{¯à´£¤É§Ú­Ì¦P¨Æªº»â³S¤~¯à¡A§Ú·Q滙ÂשMùڥͳ£·|²Ä¤@®É¶¡³ø¦W¡C

»â³S¨â¤j¥ô°È¡G

¨î©wµ¦²¤¡B¿EÀy¦P¨Æ°õ¦æ

¡@¡@§Ú»{¬°¡A»â³S³Ì­«­n¬O¬°¥ø·~©w¤Uªø»·ªºµo®iµ¦²¤¡A¦P®É¥O¤½¥q¤W¤U¤@¤ß¿n·¥¸¨¹ê³o¨Çµ¦²¤¡A¿EÀy¦P¨ÆºÉ¤ßºÉ¤O¬°¤½¥q¹F­P¬J©wªº¥Ø¼Ð¡C¨î©wªø»·µ¦²¤¦³¨âºØ¤èªk¡A¦³¨Ç»â³S¤Ñ¥Í´I¦³»·¨£¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¦ý³o¨Ç½è¯À²¦³º¨Ã¤£±`¨£¡C¤j³¡¤À»â³S³£¬O¥ý¤ÀªR¥ø·~ªºÄvª§±ø¥ó¡B¸gÀçÀô¹Ò©M¥¼¨ÓªºÅܤơA¦AÂç©w¦X¾Aªºµo®iµ¦²¤¡C¨î­qµ¦²¤»¡©ö¤£©ö¡B»¡Ãø¤£Ãø¡A¥u­n§A¦³¤ÀªR¯à¤O¡B¹ï¦æ·~¦³¤@©w»{ÃÑ¡B¹ï¥«³õ¥¼¨Óªºµo®i¦³·PÀ³¡A´N¥i¥H¬°¥ø·~¨î©wªø»·ªºµo®iµ¦²¤¡C

¡@¡@Ãøªº¬O°õ¦æ¤è­±¡A¤×¨ä¬O»È¦æ·~¡A»È¦æ¬Opeople business¡]¥H¤H¬°¥»ªº¦æ·~¡^¡A¦pªG­n¶¶§Q°õ¦æµ¦²¤¨Ã¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A´N¤@©w­n°Ê­û¾ã­Ó¹Î¶¤¡A¤¬¬Û°t¦X¡A¤h®ð°ª©ù¡A¤~¥i¥H¦b·~¬É²æ¿o¦Ó¥X¡C¦]¦¹¡A滙ÂשMùڥͤ@¦V±j½Õ¹Î¶¤ºë¯«¡A³o¸ò¬ü¸ê¾÷ºc¦³ÂI¤£¦P¡A¥L­Ì¥i¯à³ßÅw°ö¾i¡u©ú¬P»â³S¡v¡C·íµM¹Î¶¤¤¤¤]·|¦³¶¤ªø¡A§Ú«Ü¼y©¯¦³¾÷·|±a»âùڥͳo­Ó¹Î¶¤¡A¤§«e¥ç©ó滙Â×¾á¥ô¹Î¶¤¶¤ªø¡C

¦¨¥»â³S¯S½è¤@¡G¸Û«H¡B©¾¸Û

¡@¡@¨C¦ì¦¨¥»â³S¥»¨­ªº¯S½è¥¼¥²¤@¼Ë¡A«Ü¦h®É­n°t¦X¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¬G¥L­Ì­I«áªº¦¨¥¬G¨Æ³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¤µ±ß§Ú·Q¸ò¤j®a¤À¨É¦b»È¦æ¬É¤u§@¤T¤Q¤T¦~«á¹ï»â³S¤~¯àªº¤@¨Ç¨£¸Ñ¡G²Ä¤@¡A§@¬°»â³S¡Aintegrity¡]¸Û«H¡^©Mloyalty¡]©¾¸Û¡^«Ü­«­n¡C±µ¨ü¥L¤H³X°Ý®É¡A§Ú±`´£¿ô¦Û¤v¡A§Y¨Ï§Ú»¡¨º¬O§Úªº·N¨£¡A¥L­Ì³£·|·í§@¬O滙ÂשÎùڥͪº·N¨£¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨­¬°¥ø·~ªº¶¤ªø¡A§Aªº¤@¨¥¤@¦æ³£·|¼vÅT¥ø·~ªºÁnÅA¡C³oÂI¦bª÷¿Ä¬É¤×¨ä­«­n¡Aª÷¿Ä¬Éªº»â³S¦b¸Û«H¤è­±¤@©w¤£¥i¥H¦³¥ô¦ó§´¨ó¡A¦pªG»È¦æ»â³Sªº¸Û«H³Æ¨üÃhºÃ¡A«È¤á¹ï»È¦æ¥¢¥h«H¤ß¡A³o¹ï»È¦æ·~°È·|¦³¬Û·í¤£¨}ªº¼vÅT¡C¦Ó¥B¡A滙ÂשMùڥͳ£¬O¤W¥«¤½¥q¡A¦pªG«È¤á©Î§ë¸êªÌ±Ë§A¦Ó¥h¡A§Ú¬Û«H»â³S³£­nÃã¾Á¸o¡C

¡@¡@«ç¼Ë¤~ºâ©¾¸Û¡H滙Âצb³o¤è­±¦³³W©w¡G»â³S©Î°ª¼hºÞ²z¤H­û¤@©w­n±N¤½¥qªº§Q¯q¸m©ó¦Û¤vªº§Q¯q¤§¤W¡C¨Ò¦p¡A»È¦æ¦³¨Ç­n°È»Ý­n§Ú¤U¬P´Á³B²z¡A¨º麽§Y¨Ï§Ú­ì©w¤U©P©ñ°²¥h¥´²y¡A¤]­n¥H»È¦æªº§Q¯q¬°¥ý¡A¨ú®ø°²´Á¡C

¦¨¥»â³S¯S½è¤G¡G»·¨£

¡@¡@§Úı±o¡u©¾¡v¬OÂù¦Vªº¡A­Y¥u¬O­û¤u³æ¦V¦a¹ï»È¦æ©¾¤ß¡A¨º¬O·M©¾¡C¤Ï¹L¨Ó¡A»È¦æ©Î¹µ¥D¤]­nÅý¹µ­û·P¨ì¥L­Ì³Æ¨ü­«µø¡A¦³µo´§ªºªÅ¶¡©M¦X²zªºÁ~¹S¡F¨º¼Ë¤~¥i¥H¬Û»²¬Û¦¨¡C¦Ó¦pªG­û¤u»Ý­n滙ÂשMùڥͪº»È¦æªA°È¡A§Ú­Ì¤]©Ó¿Õ§â¥L­Ìµø§@³Ì¦nªº«È¤á¸s¡A¥L­Ì·|¨É¦³³ÌÀu´fªº±ø´Ú¡C©Ò¥H¡u©¾¡v¬OÂù¦Vªº¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A»â³S¦p­n¨î©wªø»·ªºµ¦²¤¡A¥L¤@©w­n¦³ªø»·ªºµø³¥©M§»Æ[ªº²´¥ú¡AºÉ¦­¤F¸Ñ¥ø·~±N·|­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¨º¤~¥i¥H§@¦n·Ç³Æ¡A¥O¥ø·~¤@ª½§§¤j¡A«O«ùÄvª§¤O¡C§Ú°O±o§Ú¦b1972¦~¥[¤J滙Â׮ɡA¥¦ªº³W¼Ò¨Ã¤£¤j¡AÀ³¸Ó¤ñ·í®Éªº´í¥´»È¦æ¤p¡C¥¦¹O90%ªº¬Õ§Q¨Ó¦Û­»´ä¡C¦ý·í®Éªº»â¾É¤H¡A¥]¬A¨H´]Àï¤h©M»Z°¶¤hÀï¤h¤w¹îı¨ì滙Âצb­»´äªº¥«³õ¦û¦³²v¤w¸g«Ü°ª¡AÂX®iªºªÅ¶¡¦³­­¡A¦Ó¬Õ§Q¤Ó¶°¤¤©ó­»´ä¤]¦³­·ÀI¡A©Ò¥H¨º®É¥L­Ì¤w¸g¨î©w¤@®M¥iºÙ¬°¡u¤T¸}櫈¡vªºªø»·µ¦²¤—¨º®É¥u±o¨È¬wªº­»´ä³o¤@°¦¸}¡A§Ú­Ì§Æ±æ¼Ú¬wªº­^°ê¦¨¬°²Ä¤G°¦¸}¡A¬ü¬wªº¬ü°ê¦¨¬°²Ä¤T°¦¸}¡C

¡@¡@«U»y¦³¤ª¡u¤£¼ô¤£°µ¡A¹j¦æ¦p¹j¤s¡v¡A¥L­Ì«Ü¼ô±x­»´äªºÀô¹Ò¡A¦ý¸ó¥XÃU³½ªù«á«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦b·sªº¦a¤èµo®i­n©Ó¨ü¬Û·í¤jªº­·ÀI¡C©Ò¥H»â³S¨î©wªø»·¥Ø¼Ð®É»Ý­n«Ü¤jªº«i®ð¡A§@§à¾Ü®É­n­±¹ï«Ü¤jªºµh­W¡C¦³¿à¥L­Ìªº»·¨£¡A²{¦b滙Â׬O¯u¥¿ªºglobal bank¡]Àô²y»È¦æ¡^¡C

¯S½è¤T¡GIJı±Ó¾U

¡@¡@²Ä¤T¡A»â³SÀ³¯à´x´¤Àç°ÓÀô¹ÒªºÅܤơA¹ï³o¨ÇÅܤƦ³«Ü±Ó¾UªºÄ²Ä±¡CÀH着¸gÀÙ©M¬ì§Þ¤£Â_µo®i¡A»È¦æªº¨¤¦â¥ç¤£Â_§ïÅÜ¡C§Ú³Ìªì¥[¤J»È¦æ·~®É¡A¤u§@«Ü®e©ö¡B«ÜµÎªA¡A¥D­n¬OÁȨú¦s´Ú©M¶U´Úªº®§®t¡C¦ýÀH着¬ì§Þµo¹F¡B¸ê¥»¥«³õ¤£Â_µo®i¡A»È¦æªº¤¤¤¶¨¤¦â³vº¥²H¤Æ¡A¤j¥ø·~¥i¥H¦b¸ê¥»¥«³õµo¶Å¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¦V»È¦æ­É¶U¡A´N¦p©M¶À¡B¦aÅKµ¥¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A­É¿úµ¹¥L­Ìªº®§®t¤Ó¤Ö¡A¹ï»È¦æ¨Ó»¡¤£¤j§l¤Þ¡C©Ò¥H»È¦æªº¨¤¦â­nÂàÅÜ¡A¦¨¬°arranger¡]¦w±ÆªÌ¡^¡A´À«È¤á¦w±Æ¶°¸ê¬¡°Ê©M¶i¦æ¥]¾P¡A±q¤¤¦¬¨ú¶O¥Î¡C¦¹¥~¡A»È¦æ¤]­n¶}©Ý«D§Q®§¦¬¤J¡A¨Ò¦p²z°]ªA°È¡B«OÀI¡B¸ê²£ºÞ²z¡BÃÒ¨é¶R½æµ¥¡C³ÌªñªÑ²¼¸g¬ö±`§ë¶D§Ú­Ì·m¥Í·N¡C¥@¬É´N¬O¦p¦¹¡A¸gÀÙµo®i¥O¤@¨Ç·~¬Éªº¬É½uºCºC®ø¥¢¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦b¤K¤Q¦~¥N¡A­»´ä¥Ñ»s³y·~¤¤¤ßÂ૬¬°°ª¼W­Èªº°Ó·~©Mª÷¿Ä¤¤¤ß¡C¬°¤F¦bÄvª§¼@¯Pªº¥«³õ¤¤«O«ùÀu¶Õ¡A滙ÂשMùڥͦ­©ó1996¦~±N¤@¨Ç«á¶Ô¤u§Ç¶°¤¤³B²z¡A¦P®É±N³o¨Ç¤u§ÇÂಾ¨ì§C¦¨¥»¦a°Ï¡C

¯S½è¥|¡G©~¦w«ä¦M

¡@¡@§Ú­Ì§â¤u§Ç¶°¤¤«á¡A¤~¯à§â¤u§Ç²¤Æ¡A¦p¦¹¬J¥i°ª®Ä²v¡A¤S¥i´î§C¦¨¥»¡C¡u­¢¦b¬Ü·û¤~°µ¡vÁÙ¬O¡u§Ö¤H¤@¨B¥ý°µ¡v¡A®ÄªG¥i¥H¬Û®t«Ü»·¡A¦b³o¤è­±§Ú­Ì¤ñ­»´ä¨ä¥L»È¦æ»â¥ý³¦h¦~¡C

¡@¡@²Ä¥|ÂI¬O¡u©~¦w«ä¦M¡A®É¨èĵ±§¡v¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A´N¬O¤£­n¦Ûº¡¡C¤µ¤Ñ°µ±o¦n¡A¤£¥Nªí©ú¤Ñ°µ±o¦n¡F¨­¬°»â³S­n®É¨è¯d·NºÊºÞ±ø¨Ò©M¥«³õªºÅܤơA°µ¦n·Ç³Æ¡A¨º麽§Y¨Ï¯uªº¹J¤W°f¹Ò¡A¤]¤£­P¤£ª¾©Ò±¹¡C滙ÂשMùڥͪº¦¨¥¤§¹D¦b©ó¦b¸gÀÙ¦n¡B·~ÁZ¦nªº®É­Ô¤w¸g¬}±x¥¼¨Ó¥«³õªºÅܤơA¬G¥i¥H§Ö¤H¤@¨B·Ç³Æ¦Û¤v¡Aªï±µ¥¼¨Óªº¥«³õ¬D¾Ô¡C

¡@¡@§Ú°O±o2000¦~§Q²v¨óij¸Ñ°£¹ï»È¦æªº½ÄÀ»«Ü¤j¡A¦]¬°¼Ó¦t«ö´¦ªº®§®t¦¬¯¶¡C¥t¤@¶Ê¤Æ¾¯¬Oª÷ºÞ§½¦¨¥ß­»´ä«ö´¦ÃҨ馳­­¤½¥q¡A³o¥O«ö´¦ªº®§®t¶i¤@¨B¦¬¯¶¡C§Ú¥[¤J滙Â׮ɡA«ö´¦§Q²v¬O³ÌÀu´f§Q²v¥[ 1.75%¡A³Ì·¥ºÝ¬O¤µ¦~¦~ªì¡A«ö´¦§Q²v¬O³ÌÀu´f§Q²v´î3%¡AÁÙ¦³²{ª÷¦^ÃØ¡]²³¯º¡^¡A¤@¨Ó¤@¦^¬Û®t¥|¦Ê¤­¤Q¦Ü¤­¦ÊÂI¤l¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A«ö´¦¶U´Ú²Õ¦X¦û»È¦æªº¸ê²£­t¶Åªí«Ü¤jªº¤ñ¨Ò¡A¥i¨£³o¹ï»È¦æªº½ÄÀ»«Ü¤j¡C·í»â³S©Î¥Í·N¤H¡A³Ì­n¤£±oªº¬O¹®­Æ¤ß²z¡A¤µ¤Ñ«ö´¦§Q²v¥ÑÀu´f§Q²v¥[1.75%¶^¦ÜÀu´f§Q²v¥[1%¡A¦pªG§A§Æ±æ¤§«á·|¦^¤É¡A¨º´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¹®­Æ¤ß²z¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤w¸g¤U¤Fµ²½×¡A±q«e«ö´¦±a¨Óªº§Q¿ú¤w¸g¤@¥h¤£ªð¡A»È¦æ¥²¶·Â૬µo®i¦h¤¸¤Æ·~°È¡A¦p¿n·¥µo®i°]´IºÞ²z¡A±À¦æ¾P°â¤å¤Æ¡A¶}©Ý«D§Q®§¦¬¤J¡C§Ú­Ì¤U¤F¤£¤Ö¤u¤Ò¥h¸Ë³Æ»È¦æ¡A¥¼«Bº÷Á[¡A©Ò¥H¦b¡u¨F¤h¡v´Á¶¡·~ÁZ¤´µM¤£«U¡C

¡@¡@ùڥͻȦ榭©ó1994¦~±À¥Xùڥͤ½¿nª÷¡A©Ò¥H·í¬F©²¦b2000¦~±À¦æ±j¿nª÷­p¹º¡AùڥͩM滙Â׳£¯à§Y®É±À¥X±j¿nª÷ªA°È¡C²{¦b±j¿nª÷ªº¥Í·N¤w¬°»È¦æ±a¨Ó¬Õ§Q¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H¥¼¨Ó¬Õ§Q·|¬Æ¬°¥iÆ[¡C

¦¨¥»â³S¯S½è¤­¡GªGÂ_¡B¯AÂy¼s

¡@¡@²Ä¤­ÂI¬OªGÂ_©Ê©M¦h­±©Ê¡A»â³S¥²¶·ªGÂ_¡A¸ò着¦Ñ¬OÁ|´Ñ¤£©wªº»â³S¡A§A¤]·|«Ü¬ª®ð¡A·|¥t³V»â³S¡C§Ú·Q¦b¤j¾÷ºc¤u§@·|¸g±`¸I¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡C

¡@¡@°Ó·~»â³S¸ò¬ì¾Ç®aªº¤u§@«Ü¤£¦P¡A¬ì¾Ç®a¥u¶°¤¤Æp¬ã¤@¶µ¨Æª«¡A°Ó·~»â³S«o­n¤é²z¸U¾÷¡A®É¨è³£­n³B²z¤¬¤£Ãö³sªº°ÝÃD¡A©Ò¥H«ä¦Ò­±­nÂàÅܱo«Ü§Ö¡A¦Ó¥Blateral thinking¡]¾î¦V«äºû¡^¤]«Ü­«­n¡A¹ï¥«³õªº±Ó·P«×­n°ª¡A¤]­n±q§»Æ[¡B·LÆ[ªº¨¤«×¥h¦Ò¼{°ÝÃD¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥Ñ©ó»È¦æªº·~°È«Ü¼sªx¡A»â³S°£¤F¹ïª÷¿Ä­n¦³²`¤J¤F¸Ñ¥~¡AÁÙ­n¹ï¨ä¥L¦æ·~¦³¼sªx»{ÃÑ¡A¨º麽°µ¨Mµ¦®É¤~¤£·|µS¿Ý¤£¨M¡C¤U¨M©w¥u¬O¤@¥yYes or No¡]¬O©Î§_¡^¡A­n»¡¥X¨Ó¦n®e©ö¡A¦ý¦p­n½T«O¯à§@¥X¥¿½Tªº¨Mµ¦¡A´N­n¹ï°ÝÃD¦³©Ò»{ÃÑ¡C

»â³S­nÀç³y´r§Ö¤u§@®ðª^

¡@¡@¥t¤@ÂI¬O¡A­è¤~»¡»â³SªºÂ¾³d¬O¿EÀy¹Î¶¤©M¦P¨Æ¡A§Ú»¡¹L³o¤~¬O§xÃøªº³¡¤À¡C³]­pµ¦²¤¨Ã¤£¤ÓÃø¡A°õ¦æµ¦²¤¤~§ó¬°§xÃø¡A¨º¦³¿à¤½¥q¤W¤Uªººò±K°t¦X©M¨}¦nªº¹Î¶¤ºë¯«¡C­n¥O¹Î¶¤¦P¤ß¨ó¤O¡A»â³S­nµ½¥Î¤H¤~¡A½à»@¤À©ú¡F¨Ã±NÅv¤O¤U©ñ¡A¦P¨ÆÄ±±o¦Û¤v¨ü«H¥ô¡A«K·|¿n·¥¤u§@¡A¹ï¤½¥q¦³ÂkÄÝ·P¡C§Ú«Ü³ßÅw±N¤u§@©ÎÅv¤O¤U©ñ¡A§Ú¦b滙Âײ`²`Åé·|¨ì§Ú­Ìªº¤å¤Æ¬Odedicate downward¡]§â¾Åv¤U²¾µ¹¤UÄÝ¡^¡C

¡@¡@¦b¹Î¶¤·í¤¤¡A¦P¨Æ¤£À³¦Ñ¬Oµ¥¤W¥qµ¹«ü¥Ü¡F·¾³qÀ³¸Ó¬OÂù¦Vªº¡A­û¤u¥i¥HÀH®Éªí¹F¦Û¤vªº·N¨£©M³Ð·N¡C§Ú¦b滙Â׮ɦ¨¥ß¤FAsk Top Management¡]¸ß°Ý°ª¼h¡^ªº´ë¹D¡A¨C­Ó­û¤u³£¥i¥H³z¹L¤ºÁpºô°Ý§Ú°ÝÃD¡A¤ð¶·¨ã¦W¡A¥¦¬Æ¬°¦³®Ä¡A¬G滙Âתº¦P¨Æ¤j­P¤W¤£Äߩȵo¨¥¡A¬Æ¦Ü·|¬D¾Ô¦ÑÁó¡C

¡uªA¡v¦r»Ê°O©ó¤ß

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A­nÀç³y·¾³qªº¾÷·|¡C§Ú«Ü³ßÅw¨«¶i¸s²³¡A¨Ò¦p¨µµø¤À¦æ©M©w´Á§ä´X¦ì¦P¨Æ¶É½Í¡A°Ý¥L­Ì¦³¤°麽·N¨£¡B°ÝÃD¡A¦³®É§Ú·|§ä¦P¨Æ¦Y¶º¡F§Ú³ßÅw³o¨Ç¤ñ¸û informal¡]«D¥¿¦¡¡^ªº·¾³q´ë¹D¡C¤H¤Ö®É·¾³q·|¤ñ¸û¦³®Ä¡A¤H¦h®É·¾³q¬Û¹ï§xÃø¡C»â³S³Ì¦n§êºt°Õ°Õ¶¤ªº¨¤¦â¡AÀç³y»´ÃP´r§Öªº¤u§@®ðª^¡A¦P¨Æ¤~¥i¥H¶}¶}¤ß¤ß¤u§@¡A©Ò¥H滙ÂשMùڥͨC¹j¤@¬q®É¶¡«K·|·d¤@¨Ç¸`¥ØÅý¦P¨Æ»´ÃP¤@¤U¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¦r§Ú¸g±`»Ê°O©ó¤ß¡A´N¬O¡uªA¡v¦r¡A¬°¤°麽¡H§@¬°»â³S¡AµL½×­±¹ïªº¬O«È¤áÁÙ¬O¦P¨Æ¡A§A³£¤@©w­n¥O¥L«HªA§A¡A¦Ó¤£¬O¥O¥LÄߩȧA¡C­n¥O¥L­Ì«HªA¡A¤@©w­n¦n¦n·¾³q¡A§@¥X¨Mµ¦®É¤@©w­n¦V¦P¨Æ¸ÑÄÀ¡A¦pªG¥Lªº·N¨£¤£³Q±µ¯Ç¡A§A¤]­n§iª¾­ì¦]¡C«È¤á¤]¦p¬O¡A§Ú±`±`§i¶D¦P¨Æ¡A¤£¥Î©È©Úµ´§å¥X¶U´Ú·|¶}¸o«È¤á¡C¦pªG§Aªº¡u¥¤O¡v°÷¦nªº¸Ü¡A·í§A§i¶D«È¤á¶U´Ú³Q©Ú¡A¤]·|¥O«È¤áı±o§A¦bÀ°§U¥L¡A©ó¬O«È¤á«K«HªA§A¡C­»´ä¯à§_¦¨¥Â૬¡H

¡@¡@ùÀé¡@¬_¥ý¥Í¡A§A­è¤~»¡­±¹ïÅܤƮɡAùڥͩM滙Â×¥ý¦æÂ૬¡F§A»{¬°²{¦b­»´äªºÂ૬¨s³º¤w¨ì¹F¤°麽¶¥¬q¡H­»´ä¯à§_¦¨¥Â૬¡H

¡@¡@¬_¡@¸gÀÙÂ૬¨ä¹ê¨S¦³²×ÂI¡A¨º¬O¤@­Ó¤£Â_ºt¶iªº¹Lµ{¡A¦]¬°¥@¬É¦bÅÜ¡BÀô¹Ò¦bÅÜ¡A¦pªG§A°Ý§Ú­»´ä¸gÀÙÂ૬¯à§_¦¨¥¡A§Ú·Q°_¥H«e§Ú­Ì°ª³Û¡uª«¬y¤¤¤ß¡v¡B¡uª÷¿Ä¤¤¤ß¡vµ¥¤f¸¹¡A¦ý¨ä¹ê³Ì­«­n¬O¼f·V¡A¤£µM«K·|¹L«×´£°ª¤F¥Á²³ªº´Á±æ¡C¡@¡@»¡¨ìÂ૬¡A§Ú·Q¸ò¤j®a¤À¨É滙Â×Â૬®É¡A§Ú­Ì±À¦æ¤F¤@­Ó¦W¬°¡u²³§Ó¦¨«°¡vªº cultural change exercise¡]¤å¤Æ¸ÀÅܬ¡°Ê¡^¡C§Ú­Ì½Ð°ª¼hºÞ²z¦P¨Æ¥D«ù¨C¦¸¦Ê¦h¤Hªº»E·|¡A¨Ã³W©w¨C­Ó¦P¨Æ³£­n°Ñ»P¡C

¡@¡@¥Ñ©ó滙Âצ³¸U¦h¦W¦P¨Æ¡A§Ú­Ì­n¤À«Ü¦h¦¸¨Ó¶i¦æ»E·|¡C§Úµ¹¦P¨Æªº°T®§¬O«ö´¦©MÉÓ®iªº¬Õ§Q¤U¶^±o«Ü¼F®`¡A¦pªG»È¦æ¤£Â૬´N·|³Q²^¨O¡C¨ä¹ê¤G¤Q¦~«eªº¥@¬É¤Q¤j»È¦æ¡A¥u³Ñ¤U¤@¡B¨â¶¡¤´¦ì¦C¥@¬É¤G¤Q¤j»È¦æ¤§¦C¡A¨ä¾l³£³Q²^¨O¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£µ½©ó³B²z§ïÅÜ¡C

¡@¡@§Ú§i¶D¦P¨Æ¡A³B²z§ïÅܫܵh­W¡AÂ૬¤]«Üµh­W¡A¦ýÂ૬¤@©w­n¾a¤j®a°t¦X¡C»È¦æ­nÀ°§U¦P¨Æ¡A¦P¨Æ¥ç­nÀ°§U¦Û¤v¡C§Ú­Ì­º¥ý­n¦P¨Æ§ïÅܧޯà¡AÂà°µ¾P°â¤u§@¡C

滙Â׬O¦¬Áʪ̡A

®Ê¤É¾÷·|¸û¦¬Áʹï¶H¦h

¡@¡@¤ý¥Ã·O¡@§Ú¬OEman Wong¡AMBA 2005¦~®Õ¤Í¡C¬_¥ý¥Í´£¨ìloyalty¡]©¾¸Û¡^¡A­è¦n¤µ¤Ñ§Ú¦b¡m«H³ø¡n¬Ý¨ì¤@½g«Ü¦³½ìªº¤å³¹¡A»¡滙Â׻Ȧæ³Ì°ª¼hªº¤­¤Q¦ì¦æ¬F¤H­ûªº¦~¸ê¥[°_¨Ó¦³¤@¤d¦~¡A¨s³º滙Â׬O¦p¦ó¥O­û¤u«O«ù©¾¤ß¡B¤£Â÷¤£±ó©O¡H²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¦b滙Â×¥ô¾ªº®É¶¡³o麽ªø¡A¤UÄݪº®Ê¤É¾÷·|¦ÛµM¤ñ¸û¤Ö¡A¨º§A­Ì·|«ç¼Ë¿EÀy¥L­Ì¡H

¡@¡@¬_¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O­ÓÁ¼¡A§Ú¤]¤£©ú©Ò¥H¡]¯º¡^¡C¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¬O­ÓÀH¹J¦Ó¦wªº¤H¡A³¥¤ß¤£¤j¡A³Ì­«µøªº¬O¤u§@º¡¨¬·P¡C滙Âפ£·|¨è·N®â°ö©ú¬P¯Å»â³S¡A­«µøªº¬O¹Î¶¤ºë¯«¡A¦]¦¹°µ°_¨Æ¤W¨Ó¤¬¬Û°t¦X¨}¦n¡A´£°ª¤F¤u§@º¡¨¬·P¡C¦Ü©ó®Ê¤É¾÷·|¡A滙Âרä¹ê¤£·|¤ñ§Oªº¤½¥q¤Ö¡A¦]¬°滙Â׬O±q«Ü¤pªº»È¦æ­_§§¦Ó¦¨¡A¨ä¹ê¡A­±¹ï¥Í·N«æ³tÂX±i¡A¦³®É¤Ï¦Ó¬O¤£°÷¤H¿ï¥X¥ô°ªÂ¾¡C¤@­Ó­«­nªº¤À§O¬O¤½¥q¨s³º¬Oacquirer¡]¦¬Áʪ̡^ÁÙ¬Oacquiree¡]¦¬Áʹï¶H¡^¡H滙Âצܤµ³£¬Oacquire ¡]¦¬ÁÊ¡^§O¤H¡A¦]¦¹®Ê¤É¾÷·|«Ü¦h¡A©Ò¥H§ä¤u§@®É³Ì­«­n¿ï¾Üacquirer¦Ó¤£¬Oacquiree¡C¡]¯º¡^

¡@¡@¡E¨C¦ì¦¨¥»â³S¥»¨­ªº¯S½è¥¼¥²¤@¼Ë¡A«Ü¦h®É­n°t¦X¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¬G¥L­Ì­I«áªº¦¨¥¬G¨Æ³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C

¡@¡@¡E§@¬°»â³S¡AµL½×­±¹ïªº¬O«È¤áÁÙ¬O¦P¨Æ¡A§A³£¤@©w­n¥O¥L«HªA§A¡A¦Ó¤£¬O¥O¥LÄߩȧA¡C

¡@¡@¡E滙Âפ£·|¨è·N®â°ö©ú¬P¯Å»â³S¡A­«µøªº¬O¹Î¶¤ºë¯«¡C

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GĬÄ_»ñ¡]EMBA01¡^¡BùÀé¡]EMBA03¡^

¹Å»«¡G¬_²M½÷¡]ùÚ¥Í»È¦æ°Æ¸³¨Æªø­Ý¦æ¬FÁ`µô¡^

µ§¿ý¡GÁ«aªF¡B»¯¿PµÓ

¡@¡@EMBA½×¾Â¡]EMBA Forum¡^¬O¤¤¤å¤j¾ÇEMBA½Òµ{©w´ÁÁ|¿ìªº¾Ç³N¬¡°Ê¡AÁܽХ»¦a¦¨¥»â³S»P¾Ç­û©M®Õ¤Í¤À¨É¥L­ÌªººÞ²z­õ¾Ç©M¦¨¥¯µ³Z¡A¥HÂX®i¾Ç­ûªºµø³¥©MÄvª§¯à¤O¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡G

http://www.cuhk.edu.hk/emba/

by any | Monday 5 February 2007 11:12am | Articles | permalink | 1 comments

¦õ¤¦¥£ªºµo®iµ¦²¤

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-01-07
EMBA½×¾Â:°ÓºÞ·s´¼¼z
¦õ¤¦¥£ªºµo®iµ¦²¤

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¹Å»«¡G¼B°êÅv¡]¦õ¤¦¥£¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¡^

¾ã²z¡GÁ«aªF

¡@¡@³¯¡@¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³ÁܽШì¼B°êÅv¥ý¥Í©M§Ú­Ì¤À¨É¤@¨Ç¬Ýªk¡A¥L¬O¦õ¤¦¥£ªº¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¡C1987¦~¥L¥[¤J¦õ¤¦¥£®É¥ôCOO¡A1994¦~¤w¤É¥ô²{¦bªº¦ì¸m¡A¬°¤½¥q¨î©wµ¦²¤©Ê¤è¦V­Ý­t³dÀç¹B¡A©M§Ú­Ì³o¤@¬ì¡uµ¦²¤¥«³õ¾Ç¡v«Ü¦³Ãö«Y¡C¥L¦³²³¦h¤½Â¾¡A²{¦b¬O«°¥«¤j¾Çªº­Ý¥ô±Ð±Â¡C

¡@¡@¼B¡@¤j®a¦n¡C§Ú¥ý²¤½Í°Ó·~µ¦²¤¡A§@¬°¤@­Ó¤Þ¤l¡A©ß¿j¤Þ¥É¡C

¡@¡@µ¦²¤ªº©w¸q¬O¤°麽¡H¥¦¥»¬O­x¨Æ¥Î»y¡Cµ¦²¤¬O¤@ºØ¦w±Æ¡A¥Øªº¬O¥O¼Ä¤H¥²¦ºµLºÃ¡C³Ì²³æªºµ¦²¤¬O¦b»·¥j®É¥´¥M¡A§A¦û¾Ú¤F¤sÀY¡A«Ý¼Ä¤H¸g¹L®É¸¨¥Û¡A¹ï¤è´N¥²¦ºµLºÃ¡C¬G¦bµ¦²¤¤W§A­Y¥ý¦û¾Ú¦³§Q¦a¶Õ¡A¹ï¤è¤@©w·|¿é¡C

¡@¡@¹ê¬Iµ¦²¤®É¡A§A­n麽¤°麽³£¤£°µ¡A­n麽°µ¨ìºÉ¡A¥O¹ï¤è¨S¦³Á٤⤧¤O¡Cµ¦²¤¤@©w­n°÷¬½¡A¤£°÷¬½¬O¨S¦³¥Îªº¡C

¼Wªø¤Ó§Ö¡A¦³¤Ñ·|¤®Às¦³®¬

¡@¡@¼B¤p¼z¡@¦­«e§Ú­Ì¤]°µ¹L¤@­Ó©M¦õ¤¦¥£¦³Ãöªº­Ó®×¬ã¨s¡Aµo²{§AªºÄvª§¹ï¤âªº¼Wªø³£«Ü¼F®`¡A¦õ¤¦¥£«h¤ñ¸û¥­Ã­¡C§A­Ìªº¼Wªøµ¦²¤¬O«ç¼Ëªº¡H

¡@¡@¼B¡@ÁöµM§Ú¨­¬°¥D®u­ÝCEO¡A¦ý§Ú¨Ã¤£·|¥D¤O±À°ª¤½¥qªº¼Wªø³t«×¡C¦³¨â­Ó­ì¦]¡C¤@¡B¤½¥qªº¦s¦b¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¦³«Ü°ª³tªº¼Wªø¡C§A­n¦³¼Wªø¡A¦ý¤£¤@©w­n¼Wªø±o«Ü§Ö¡C¦pªG§Ú¼Wªø±o«Ü§Ö¡A¤@¤U¤l´N¥h¨ìºÉÀY¡A¨º±µ¤U¨Ó«ç麽¿ì¡Hµu´Á¤º§Ú­Ì¤SµLªkµn³°¤ë²y©M¤õ¬P¡C¤®Às¦³®¬°Ú¡I¦pªG§Ú¯àªø´Áºû«ù¦b­¸Às¦b¤Ñªº¹Ò¬É¡A¨º¦ÛµM³Ì¦n¡C¥i¬O·í§Ú¹L¤F­¸Às¦b¤Ñ¡A§Ú´N·|¤®Às¦³®¬¤F¡C

¡@¡@§Úªº¹Ú·Q¬O­n°µ¨ì¥þ²y¡u³Ì¦n¡vªºªA¸Ë¹s°â³sÂꩱ¡A³W¼Ò¬O§_³Ì¤j¡A§Ú¨S¦³©Ò¿×¡C·íµM¤]¤@©w­nÁÈ¿ú¡A¤£ÁÈ¿ú¤½¥q´NµLªkµoÁ~¡AÁÙ·|­Ë³¬¡A¤]µLªk¹ê²{¹Ú·Q¡C¦ý§Ú¤£¬O¬°ÁÈ¿ú¦ÓÁÈ¿ú¡C¥¿¦p§A¾r¨®¤£¥i¥H¤£¤Jªo¡A§A¾r¨®¤£¬O¬°¤F¤Jªo¡C

¡@¡@¤@¶¡¤½¥q¤£¬O¤@¼ËÁÈ¿úªº¤u¨ã¡A¥¦¥»¨­¬OªÀ·|¤ºªº¤@­Ó³æ¦ì¡C¥ô¦ó¤H¡A¥ô¦ó¤½¥q¡A¥[¤W¬F©²³¡ªù¡A³£¬OªÀ·|¤ºªº³æ¦ì¡CªÀ·|¬O§Ú­Ì¬ù¤C¤Q¦~¥ú³±¨­³Bªº©Ò¦b¡AªÀ·|­nªº¬O¥i«ùÄò¦aµo®i¤U¥h¡A¦Ó¤£¬O¤@¶µÁÈ¿úªº¤u¨ã¡C§A¦pªG¯à°÷·Q³q³o¤@ÂI¡A´N¤£·|¥H¼Wªø±o§Ö¬°¥ý¡C

«ü¼Ð©yºë¤£©y¦h

¡@¡@ªÑªF¦ÛµM·Q§Ú¨C¦~³£¦³50%ªº¼Wªø¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¦Ó¬O¬°¤F´£¨Ñ¤@­Ó¦a¤è¡AÅý¤@¯Z¤H°µ¤@¨Ç¤j®aı±o¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C¦³·N¸q¬O«Ü­«­nªº¡A¨S·N¸qªÀ·|´N¤£·|¦^³ø§A¡AµM«á§A¦ÛµM´N·|­Ë³¬¡C¬GÁÈ¿ú¤]¬O¤@­Ó«ü¼Ð¡A«È¤H¤£¸ò§Ú¶RªF¦è¡A¥Nªí§Ú°µ±o¤£¦n¡C

¡@¡@¼ï°¶¤å¡@§Ú¥sRaymond Poon¡C¼B¥ý¥Í¡A§A­è¤~´£¨ì§A¤½¥q¥D­n·Q°µ±o¡u¦n¡v¡A¡u¦n¡vªº·Ç«h¨s³º¬O¤°麽¡H

¡@¡@¼B¡@Qualitative¡]©w©Ê¡^¤è­±»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡CQuantitative¡]©w¶q¡^¤è­±§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¶q«×«ü¼Ð¡C¦s³fºÞ²z³Ì­«­n¡C§Ú­Ìªº¦s³f·Ç«h¹ï¥~­±»¡¬OX¤Ñ¡A¤Q¦~«e§Ú¤w¶}©l­n¨D§Ú­Ì­n¹F­P¥þ¦æ·~ùس̧Cªº¦s³f¶q¡A¹ï¤ºªº·Ç«h¬OY¤Ñ¡C¨ä¥L«ü¼ÐÁÙ¦³¤Q¦h¤G¤Q­Ó¡C¦ý¼Æ¶q¦h¬O¨S¦³¥Îªº¡A§Ú­Ì­nª¾¹D­þ¤@­Ó¬O³Ì­«­nªº«ü¼Ð¡C

¡@¡@«Ü¦h¤H³ß·R§â²³æªº¨Æ±¡½ÆÂø¤Æ¡A¦³¨Ç¤½¥q¬Ý­«¤°麽balance scoreboard, management by objectiveµ¥µ¥¡A«ü¼Ð¦h±o¼Æ¤§¤£ºÉ¡A¦ý·í¤¤«o¤S¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡A­û¤uµL©Ò¾A±q¡C

¡@¡@§Ú­Ì°µºÞ²zªº¡A¦³®É­n¹ª°_«i®ð¡A«ü©w¥u¥Î¤T­Ó«ü¼Ð¡A³Ì¦n¤£­n¦h¹L¤Q¤­­Ó¡CµM«á¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶ÕºòÀH³o¤T­Ó«ü¼Ð¡A¦Ó§A­n¦³«H¤ß¥u­n°µ¦n³o¤T­Ó«ü¼Ð¡A¨ä¥L¨Æ±¡¦ÛµM¤ô¨ì´ë¦¨¡C·íµM¥@¬É¤£·|³o麽²³æ¡A¦ý¦pªG§A¹L©ó½ÆÂø¡A¨º¥u·|§Ë¥©¤Ï©å¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤½¥q¤W¤U³£«Üª`­«¨â­Ó¼Æ¦r¡G¦s³f¥H¤Î­û¤u¦¨¥»¸ò¾P°âªº¤ñ¨Ò¡C³o¨âÂI³£¬O§Ú­Ì¥i¥H±±¨îªº¡A¤£¹³¯²ª÷¯ë¨ü¦a¥D©Ò´w¨y¡C

Sara¦P®É½ÄÀ»°ªÀÉ©M«KªA¥«³õ

¡@¡@·Å©sªY¡@§Ú¬O·Å©sªY¡C·Q½Ð°Ý¤@¨Æ¡C¤Q¦h¤G¤Q¦~«e¡A¦õ¤¦¥£³o­Ó«~µP«Ü¥X²³¡A¦ý¤µ¤Ñ«o¤ñ¸û»¹¦â¡C¥i¯à¦]¬°·í¦~¬y¦æ¦õ¤¦¥£ªºcasual wear¡]«KªA¡^¡A¦ý²{¦b«o¸û¬y¦æsport wear¡]¹B°ÊªA¡^¡C§A»{¬°¹ê±¡¬O§_¦p¦¹¡H§A­Ì·|«ç¼Ë³B²z³o­Ó°ÝÃD¡H

¡@¡@¼B¡@Sport wear©Mgolf wear¡]°ªº¸¤Ò²yªA¸Ë¡^ªº¥«³õ¨ä¹ê«Ü¤p¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¥«³õ¦³³o­ÓÂàÅÜ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¦³¦h¤Ö¤H·|ª±°ªº¸¤Ò²y¡H´Nºâ¥L¯u¬O¶R¡A¤]¥u·|¶R´X¥ó¡C¨º¤£¬Omass market¡]¤j²³¥«³õ¡^¡A¥u¬O¤@­Óniche¡]¤p²³¥«³õ¡^¡C

¡@¡@¦ý¥t¤@­Ó«Ü­«­nªº²{¶H¥X²{¤F¡A§ÚºÙ¤§¬° “saratization”¡CSaraªº¥X²{«ü¾É¤F¥«³õ¡C¥¦³Ìªì¥u¬O¦è¯Z¤ú¤@®a¤p¤u¼t¡Aµ¹¬ü°ê°µ¦çªA¡C´NSara³o®a¤½¥q¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°¥¦¿ð¦­·|¥¢±Ñ¡A¦]¬°¥¦ªºformula¡]¤èµ{¦¡¡^¨Ã¤£§xÃø¡C¥¦§Û¨ä¥L¦WµP¡AµM«á°µ¤@­Ó¼Ë¿ì¡A«Ü§Ö¦a¥Í²£¦çªA¡A¤@¦~±À¥X¦çªA¤­¤Q¦h¦¸¡C²{¦b¥¦¤w¸g¤Ö¤F¦b¦è¯Z¤ú¥Í²£¦çªA¡A¬ù¤C¦¨¦çªA¤w§ï¦b¤¤°ê¥Í²£¡C

¡@¡@§Ûŧ¬O¤¤°ê¤Hªº±j¶µ¡C·í¤¤°ê¤H¶}©l»{ÃÑ¥¦ªºformula¡A§Ú·Q¤­¦~¤§¤º´N·|¥X²{«Ü¦hÃþ¦üSaraªº©±çE¡C¤£¹L¥¦­Ì¤£·|½Ä¥X¨È¬w¡A³o¤]¬O¤¤°ê«~µP¤@¦Vªº§xÃø¡A¦ý¦b¨È¬w¤º·|«Ü¦n½æ¡C¥¦­Ì¤£¥u§Û¼Ú¬wªº´Ú¦¡¡A¤]·|¦P®É§Û¬ü°ê©M¤é¥»ªº´Ú¦¡¡A¿ð¦­¥´±ÑSara¡C

¡@¡@¦ýSara®i¶}¤F¤@­Órevolution¡]ÅÜ­²¡^¡A§ÚºÙ¤§¬° “saratization”¡C “saratization”¥]¬A¨â¤è­±¡G¤@¡B§â°ª¯ÅµP¤lÅܱocausal¡]»´«K¡^¡F¤G¡B§âcausalªº·N¸qdress up¡]´£¤É¡^¤F¡Aµ¹¥¦¤@­Ó·sªº¼Ð·Ç¡C¥H«e§Ú­Ìı±o¬ïT«ò¡B¤û¥J¿Ç´N¬Ocasual¡Aı±o¬ï±o¤ñ¸ûEuropean¡]¼Ú³°¡^´N¤£ºâcasual¤F¡F¦ý²{¦b¤£¤@©w¬O³o¼Ë¡C¥¦­«·s©w¸q¤Fcausal©Mfashion¡]®É¸Ë¡^¡C

¡@¡@³o­ÓÂà¦V«Ü­«­n¡C²{¦b«Ü¦h°ªÀÉ«~µP¨üSara¼vÅT¡A¥¦­Ìªº¥«³õ¦û¦³²v¤U¶^±o«Ü¼F®`¡A¬G°ß¦³§â»ù¿ú­°§C¡C«Ü¦h¦³¦Wªº«~µP¤w¶}©lÂ੹¤º¦a¥Í²£¡A´î§C¦¨¥»¡C«Ü¦h°ªÀÉ«~µP²{¦b¥u¬O¾a¤â³U©M¹u¨Ó¡u­e©µ´Ý³Ý¡v¡C

¡@¡@§ÚÃhºÃ¦b®yªº¤k¤h¤Q­Ó¤¤¦³¤Q¤@­Ó³£·|ªá¤W¸U¤¸¶R¤@­Ó¤â³U¡Aªá¤T¤d¤¸¶R¤@¹ï¹u¡C³o¹ï§A­Ì¨Ó»¡¬O¥²»Ý«~¡A«D¶R¤£¥i¡]²³¯º¡^¡C¥H­»´äªº¤Ñ®ð¡A­þ¥Î¬ï¹u¤l¡H¤j®a³£¯u¬O¶Ìªº¡]²³¯º¡^¡C¥i¬O¡A¤j®a¯uªº´î¤Ö¤F¦b¦çªA¤Wªºªá¶O¡A§ï¦Ó¦b¤â³U©M¹u¤è­±¤jÅxª÷¿ú¡C¬G°ªÀÉ«~µP¦b¤µ¦~¤´¥i¥HÃP¤@¤f®ð¡C¦ý¦pªG¥¦­Ì¨Ó¦~µLªk§â´X¤d¤¸¤@¥óªº¦çªA­°»ù¦Ü¸û¬°¦X²zªº»ù¿ú¡A¥¦­Ìªº¥«³õ±N³QSara¶i¤@¨B«I»k¡C

¤Å²V²cprice©Mpromotion

¡@¡@¤£¹LSara¹ï©ó§Ú³oÃþcasual wear¨Ó»¡¼vÅT¨S³o麽¤j¡C§Ú­Ì½æªº¦çªA¹ê¦b°÷«K©y¡A¤@¦Ê¤¸¤T¥ó¶ê»â¡A¤Ò´_¦ó¨D§a¡]²³¯º¡^¡I¦Ó¥BÁÙ­n¬ï¤Q¦h¦~³£¤£¯}¡I¦ýSaraªº½T¼vÅT¤F³¡¤À¤H¹ïcasual wearªº¬Ýªk¡C

¡@¡@§ÚªºÅU«È¸s¤£¤Ó¦~»´¡A¤T¡B¥|¤Q·³©~¦h¡A²{¦b¥L­Ì·í¤¤¤]¦³¤p³¡¤ÀÂà¦Ó¥úÅUSara¡Aı±o¬ïSara¤£ºâ¤Ó¶©­«¡C§Ú­Ìªº¹ïµ¦«Ü²³æ—¦V¥¦¾Ç²ß¡C¤£¬O§ÛSara¡A¦Ó¬O±qSara¤¤®©¥X¤@®M¹D²z¡A¦A¨Ì´`³o¹D²z°µ§Ú­ÌÀ³°µªº¨Æ¡C

¡@¡@4P«Ü²³æ¡A¦ý¤Q­Ó¤H¤§¤¤¦³¤E­Ó¤]²V²c¤Fprice¡]»ù¿ú¡^©Mpromotion¡]±À¼s¡^¡C¥L­Ì»{¬°±À¼s´N¬O´î»ù¡C¦ý¦pªG§A»â·|¤F¤HÃþ¾Ç¡B¤HÃþªº¦æ¬°¡A°µ±À¼s¦ÛµM·|§ó¦³®Ä¡C

¡@¡@Á`µ²¨Ó»¡¡A§Ú¤£©Ègolf wear¡A¦ý “saratization”«o¬O§Úªº¼~¼{¡C§Ú¤£¬O©ÈSara³o­Ó«~µP¡A¦Ó¬O¾á¤ß¥¦·|Âಾ¤F®ø¶OªÌªº¤f¨ý¡C

¯u³Ð·s©M°²³Ð·s

¡@¡@¼B¤p¼z¡@§Ú¬OEnid¡A§Ú¤µ¤Ñ¥¿¬O¬ï¤F¤@¥óSara¥ÖÁ¹¡C§Ú«Ü¦P·N§A©Ò»¡ªº “saratization”¡A¥¦ªº¼vÅT¶}©l¦b­»´ä¯B²{¡C§Ú±q¨Æ»È¦æ·~ªº¤k©ÊªB¤Í¦b¤¤Àô¤W¯Z¡A¦o­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¥h¤@¦¸Sara¡C¨º麽¦õ¤¦¥£¹ï¦¹¦³¤°麽³¡¸p¡H¤Q¦~«e¡A§A­Ì±À¥X¤FGiordano Ladies¡A¤]³¬O·Q¨«¤W “saratization”ªº¸ô§a¡C¥i§_©M§Ú­Ì¤À¨É¤@¤U¡H

¡@¡@¼B¡@Giordano Ladiesªº¬G¨Æ«Ü¦³½ì¡A¥i»¡¬O¡u¦³·N®âªáªá¤£µo¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡v¡C1996¦~²±¶Ç¦õ¤¦¥£·|°h¥X¥xÆW¡A¦P¨Æ¤H¤ß´q´q¡A¬G§Ú¨M©w¦b¥xÆW±À¥X·sªº±Mªù©± Giordano Ladies¡AÅã¥Ü§Ú­Ì¤£¥u¤£·|°h¥X¥xÆW¡AÁÙ¥´ºâÂX±i¡C§Ú­Ì¯²¤F´X¶¡©±çE¡A¥¦§Y®É¨£®Ä¡A¦P¨Æªº«H¤ß³£«ì´_¹L¨Ó¡C

¡@¡@»¡±oÃøÅ¥ÂI¡AGiordano Ladies¥u¬O·í®Éªº¤@¶µµu´Á¾Ô³N¡C¥¦²Ä¤@¦~¬Û·í¦¨¥¡A²Ä¤G¦~¶}©l¨«¼Ë¡A©ó¬O§Ú´«¤FºÞ²z¼h¡C¦Û¦¹¡AGiordano Ladies¦Ü¤µªº¤f¸O³£¬Û·í¦n¡C

¡@¡@¥»¨Ó¥¦¤w¸g¥¢¥h¤F·íªìªº§@¥Î¡A¦]¦P¨Æ¤h®ð¤w¸g«ì´_¡A§Ú¤j¥i¥H§â¥¦µ²§ô¡C¥¦¯à°÷Ä~Äò¤U¥h¡A­nÂk¥©óGiordano Ladiesªº¹Î¶¤¡C¥L­Ì«Üinnovative¡]³Ð·s¡^¡A³Ð·s¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¤£­t³d¥ôªº¡A¬Ojump out of the box¡A·U¨«·U»·¡C³o¬O°²³Ð·s¡A®Ú¥»¬O°µ¤F¥t¤@¦^¨Æ¡F¥t¤@ºØ¬Othink out of the box¡A¬O§ï¨}²{¦³ªº°µªk¡A¬O¯u¥¿ªº³Ð·s¡C

¤ð¶·ÂǦ¬ÁʹF­P¼Wªø

¡@¡@¦P¾Ç¡@§A´£¨ì¤¤°ê«~µPª`©wµLªk½Ä¥X¨È¬w¡C¨º麽§A»{¬°¦õ¤¦¥£¬O¤½¥qÁÙ¬O«~µP¡H¦pªG§A·í¥¦¬O¤@¶¡¤½¥q¡A§A¦³§_·Q¹L¶R¤@­Ó®ü¥~«~µP¡H¨ä¹ê¡A¦õ¤¦¥£ªº·~ÁZ¦n¹³¥¿¦b­Ë°h¡C§A»¡·QªA°È¤H¸s¡A³o«ä·Q«Ü°¶¤j¡A¦ý¦pªG§Ú¶R§AªºªÑ²¼¬O§_À³¸Ó·P¨ì«Ü¾á¤ß¡]²³¯º¡^¡H

¡@¡@¼B¡@§A»¡¦õ¤¦¥£¤£¶i«h°h¡C¨ä¹ê¦b³Ìªñ¤½¥¬ªº·~ÁZ¤¤¡A§Ú­Ìªº¥Í·N¦³Âù¦ì¼Æ¦rªº¼Wªø¡A¨º¨Ã¤£ºâ®t¡C§Ú¤£»{¬°¨C¦~¼Wªø30%¬O­È±o§Ú­Ì°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A·íµM¡A¦pªG§Ú¨C¦~ªº¼Wªø¥u¦³5%¡A§Ú¤]¤£À³¸Ó¦b³oùاj¼N¤°麽ªA°ÈªÀ·|¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|§V¤O°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¨Ã¥B²`«H¦pªG§Ú­Ì°µ±o¦n¡A§Ú­Ìªº·~ÁZ¤]¤@©w·|¦n¡C§Ú­Ì²{¦b°µ±o¤£°÷¦n¡C¦]¬°¤½¥q¦³ÂIÅ|§É¬[«Î¡A©|¥¼¦³¾÷·|§â¥¦ºë²¤Æ¡C¦Ó¥B¡A¹L¥h´X¦~§Ú­Ì¨S¹w´ú¨ì “saratization”¡A¦³ÂI«áª¾«áı¡C2006¦~§Ú­Ì·|´N¦¹§@¥X¤@¨Ç§ïµ½¡A¦ý¼È®É¤£«K³zÅS¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n§_¤@¤U¤l¦b¤º¦a¶}¤­¤d¶¡¤À©±¡H§Úı±o¨S»Ý­n°µ³o¨Ç¨Æµ¹¤H¬Ý¡C¦ý§Ú­Ì¦Û1993¦~¶}©l¦b¤º¦a®i¶}·~°È¡A¤@ª½¨S¦³Á«»k¹L¡A§Úı±o«ÜÃø±o¡C¥xÆWªº¥«³õ³o麽§xÃø¡AÁöµM§Ú­Ì¤]¦³­Ë°h¡A¦ý¤´±q¨Ó¨S¦³Á«»k¹L¡A¦Ó¥B¤µ¦~¤@©w·|¦³¼Wªø¡C§Ú­Ì¥ç¤w¨t²Î¤Æ¦a¨î©w¤F¤@¨Çµ¦²¤¡A§Æ±æÅý¤½¥q¦b¥¼¨Ó¤­¦Ü¤Q¦~µo®i±o§ó§Ö©M§ó¦n¡C¨ä¤¤¦³¤TÂI«Ü­«­n¡C

¦õ¤¦¥£¤T­Óªø»·µ¦²¤

¡@¡@²Ä¤@¡B§Ú­Ì¦³¤Q¤T­Óoperating companies¡]Àç¹Bªº¤½¥q¡^¡A³£¬Olegal entity¡]ªk©w¹ÎÅé¡^¡C2005¦~°_¡A§Ú­Ì­n¨D¸³¨Æ·|¦¨­û¤@©w­n«e¨Ó¶}·|¡C¨C¶¡¤½¥q¤@¦~­n¶}¨â¦¸¸³¨Æ·|·|ij¡A¤¤¶¡¦³cross-learning¡]¤¬¬Û¥æ¬y¡^¡A¨Ò¦p­»´ä·|¬£¤@¤H¥h¥xÆW¡A¥xÆW¬£¤@¤H¥h·s¥[©Y¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B§Ú­Ì¦³¶W¹L¤@¤d¤»¦Ê¶¡©±çE¡A²{¦b³£¤w¸g©w¦ì¡A¦³¨Ç¬OºXÄ¥©±¡A¦³¨Ç¬O«DºXÄ¥©±¡C§Ú­ÌÅýºXÄ¥©±©M«DºXÄ¥©±¦b¹B§@¤Î±À¼sµ¦²¤¤W¦U¦Û¦Û¥Ñµo´§¡AÂǦ¹¤@¤è­±§Ú­Ì¥i¥H®¾¯d¤G¤T½u«°¥«ªº¥Í·N¡A¥t¤@¤è­±¤S¥i¥H¦b¤@½u«°¥«ùØ¥[±j¦õ¤¦¥£ªº§Î¶H¡C

¡@¡@²Ä¤T¡B§Ú­Ì¥[¤F¤@­Ówhistle blowing¡]§iµo¡^ªº¾÷¨î¡AÅý¦P¨Æ³z¹L¤@±ø¼ö½uª½±µ¥´µ¹¸³¨Æ§½§iµo§Ú¡C³o­Ó¾÷¨î¥D­n¬O°w¹ï¥D®u©M¦æ¬FÁ`µô¡C¥¦¥i¥H½T«O§Ú¤£·|¿Wµô¡A¤£·|¦]¬°Åv¤O¦Ó»G¤Æ¡C

¡@¡@¡E§Ú­Ì°µºÞ²zªº¡A¦³®É­n¹ª°_«i®ð¡A«ü©w¥u¥Î¤T­Ó«ü¼Ð¡A³Ì¦n¤£­n¦h¹L¤Q¤­­Ó¡C

¡@¡@¡E§Ú­Ì¤½¥q¤W¤U³£«Üª`­«¨â­Ó¼Æ¦r¡G¦s³f¥H¤Î­û¤u¦¨¥»¸ò¾P°âªº¤ñ¨Ò¡C³o¨âÂI³£¬O§Ú­Ì¥i¥H±±¨îªº¡A¤£¹³¯²ª÷¯ë¨ü¦a¥D©Ò´w¨y¡C

¡@¡@¡E“saratization”«o¬O§Úªº¼~¼{¡C§Ú¤£¬O©ÈSara³o­Ó«~µP¡A¦Ó¬O¾á¤ß¥¦·|Âಾ¤F®ø¶OªÌªº¤f¨ý¡C

¡@¡@EMBA½×¾Â¡]EMBA Forum¡^¬O¤¤¤å¤j¾ÇEMBA½Òµ{©w´ÁÁ|¿ìªº¾Ç³N¬¡°Ê¡AÁܽХ»¦a¦¨¥»â³S»P¾Ç­û©M®Õ¤Í¤À¨É¥L­ÌªººÞ²z­õ¾Ç©M¦¨¥¯µ³Z¡A¥HÂX®i¾Ç­ûªºµø³¥©MÄvª§¯à¤O¡C

¤¤¤jEMBAºô§}¡G

http://www.cuhk.edu.hk/emba/

by any | Monday 5 February 2007 11:10am | Articles | permalink | 1 comments

²{¥N¤H®É¶¡ºÞ²z½Ò

¦æ¬F¤H­û
A45      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ³¯²Q»ö
2007-02-05
ºÞ²z®Ñ
²{¥N¤H®É¶¡ºÞ²z½Ò

¡@¡@¥ý¨Ó°µ­Ó²³æªº°Ý¨÷¡G

¡@¡@1. ­Y¥i¿ï¾Ü¥Î¹q¤l¶l¥óÁpô¡A§A¬O§_·|°±¤î¦b¹q¸Ü¤W®ö¶O®É¶¡¡H

¡@¡@2. »P¤H­±½Í®É¡A§A¬O§_¥i«Ü§Ö´x´¤§½­±¡AÅý½Í¸ÜºÉ§Ö¶i¤J¥DÃD¡H

¡@¡@3. ­Y¦³¤H¯àÀ°§A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§A¬O§_·|²@¤£µS¿Ý¦a±ÂÅv¡H

¡@¡@4. §A¬O§_«Ü¤£³ßÅw¦b¤u§@®É±µ¨ì®a¤H¥´¨Ó¤£­«­nªº¹q¸Ü¡H

¡@¡@5. ¸ò¤H³q¹q®É¡A§A¬O§_«Ü²M·¡¦Û¤vªº·Qªk¨Ã²M´·¦aªí¹F¥X¨Ó¡H

¡@¡@6. §ñÃö­«­nªº¨Æ¡A§A¬O§_¦³µ§°O©Î¹q¸Ü¿ý­µªº²ßºD¡H

¡@¡@µª®×´¦¬Ø¡G­Y¤j³¡¤Àµª®×¬°¬O¡A¨º§A°µ±o«Ü¦n¡F­Y¤@¥b¬O¡A¤@¥b§_¡A¨º§A°µ±oÁÙ¤£¿ù¡F­Y¤j³¡¤À¬°§_¡A¨º»ò¡A§Aµ´¹ï»Ý­n¾Ç²ß¦p¦ó¸`¬Ù®É¶¡¡C

¡@¡@¤W¤Ñ¬O¤½¥­ªº¡A½ç¤©¨C­Ó¤Hªº®É¶¡¤@¼Ë¡A­n¨ú±o¦¨¥¡A®É¶¡ªº´x´¤´N¬OÃöÁä¡C

¡@¡@1. ¯S©w®É¶¡ªk«h —— ±M¬°¬Y­Ó¶µ¥Ø¡B¨Æ¥ó¯S§O¼·¥X¤@¬q®É¶¡¡A¤£¨ü¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ±¡ªº¼vÅT¡C

¡@¡@2. ¥Ø¼Ð²M´·ªk«h —— »{²M¦Û¤v­n°µ¨Æ±¡ªº©Ê½è¡B¦p¦ó³B²z¡B±N·|Àò±o¬Æ»ò¼Ëªºµ²ªG¡C

¡@¡@3. ±ËÂ¥߷sªk«h —— ¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±N©ì©µ¡B²V¶Ãªº²ßºD±Æ°£¦b¦³®Ä²vªº¥Í¬¡¥~¡C

¡@¡@4. ³W«ß¦æ¬°ªk«h —— §ïÅܦۤv¨S±ø²zªº§@®§¡A³W½d¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¹B¥Î³W«ß¦æ¬°ªk«h¡A´N¯àÅý§A¦³§ó¥R¸Î®É¶¡¥h§¹¦¨¥ô°È¡C

¡@¡@5. ³Ì¤j¦^³øªk«h —— ¤À²M¨Æ±¡ªº¥D¦¸¡A­þ¨Ç¨Æ°µ¤F´N¦³¥¨¤j¦^³ø¡A­þ¨Ç°µ¤F¤]¨S¥ô¦ó¥Î³B¡C¶i¦Ó¬°±a¨Ó³Ì¤j¦^³øªº¨Æ°È¯d¤U¥R¨¬®É¶¡¡C

¡@¡@6. ¦±綫¬X¶´ªk«h —— ¶}©l®É­n°µ³Ì­«­nªº¥÷¤º¤u§@¡AµM«á§Q¥Î³Ñ¾l®É¶¡¥h°µ¨º¨Ç¸û¤£­«­nªº¨Æ¡C¦p¤¤³~¥X²{·N¥~¡A´N®Ú¾Ú¨Æ±¡ªºÄY­«µ{«×©M¹ï¦Û¤vªº¼vÅT½d³ò¨Ó½T©w¦p¦ó±±¨î®É¶¡¡C

¡@¡@7. «ùÄòÀ£¤Oªk«h —— ¦b¾A·í®É­Ôµ¹¦Û¤v¤@ÂIÀ£¤O¡A¥i¥H´£°ª§Aªº¤u§@®Ä¯à¡C

¡@¡@8. ­«­n¹ê®Äªk«h —— ¨C¨â¤Ñ°µ¤@­ÓÁ`µ²¡A½T©w»Ý­n³B²zªº­«­n¨Æ±¡ªº®É¶¡©M¤è®×¡C²z·Qªº°µªkÁÙ¦³¡A­q¤U¦X²zªº¶i«×»PºI¤î®É¶¡¡A¥H¦¹¦Û§Ú´£¿ô¡C

by any | Monday 5 February 2007 10:59am | Articles | permalink | 1 comments

¦n·Q©ñ°²

§Ú¦n·Q©ñ°² ²æ¤F¾c ÅΤӶ§
¦pªG ³o»ÉªO¬O¤Ï­±
§â©@°Ø³Ü§¹ §Ú­Ì§Ö§â¨®±¼ÀY
¶}©¹¨FÅy
°¸¦Ó ¯à°½¶]¯u§Ö¼Ö ³o¤Ñ®ð¤Ó¦n ¤u§@¬OºØ¸o´c
³­§Ú ´N°µ¤@¤Ñ¶Ì¥Ê ¬Æ»ò³£¤£·Q
°µ­Ó¨S¥Îªº¤H ¥u½öµÛ­¼²D
¤@°_ ¦b¤s³»§j§j­·
¤H­Ì¦b¸}©³ ´ù¤pªº¹³­Ó¹Ú

§Ú¦n·Q©ñ°² ²æ¤F¾c ÅΤӶ§
²ßºD «Ü¥Î¤Oªº¥Í¬¡

¦b©]¸Ì¸IÀY ³Ü³Ü¤p°s ¦b¤K¨ö¸Ì§ä±H°U
³o¼Ë »¡¯uªº«Ü±I¹æ µ¥ÀY¾v¥Õ¤F ÁÙµ¥¤£¨ì¦Û¥Ñ

§Ú¦n·Q©ñ°² ²æ¤F¾c ÅΤӶ§
©M§A ¦b¤jµó¤W±µ§k
¸òµÛ·Pı ´N·|«i´±¿U¿N ¨S¦³¨º»òÃø
§Ö¼Ö ¤ñ·Q¹³¤¤Â²³æ ¤H­Ì³£¥­¤Z
§O¸ò¦Û¤v¬°Ãø

§Ú¦n·Q©ñ°² ²æ¤F¾c ÅΤӶ§
§Ú¦n·Q©ñ°² ²æ¤F¾c ÅΤӶ§
§Ú¦n·Q©ñ°²¡@©ñ­Ó°²
©ñ­Ó°²¡@ÅΤӶ§

-------

¤µ¤Ñ¨ì¤F¤s³»¤@½ë¡A¦^¨Ó«á¦³ÂI²Ö¦³µt¡A¥i¬O¤ß±¡ÁÙ¬O¦nªº¡C

©¿º¸Ãh©À¥[¦{ªº¶§¥ú¡A­»®æ¨½©ÔªºÂŤѡA¶À¤sªº¤é¥X¡Aºv¦¿ªº¬y¤ô¡Aº~«°ªºÄƳ·¡A¥x«nªº¤p¦Y¡A¿Dªùªº¶¢±¡....

¦n·Q¦n·Q©ñ°²¡A¦n·Q¦n·Q®È¦æ¡C¦n·Q¦n·Q¡D¡D¤°»ò³£¤£¥Î·Q¡D¡D¡@

 

by any | Sunday 4 February 2007 8:49pm | Diary | permalink | 1 comments

¥ø·~¶Ç©Ó

­»´ä°Ó³ø°OªÌ§ù¼äÛr³ø¾É/

 

³Ð·~Ãø¡N¦u·~§óÃø¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Çªñ´Áªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡M‘´I¤£¹L¤T¥N’ªº²{¶H¦b¨È¬w´¶¹M¥X²{¡M¨ä¤¤¥»´ä¥ø·~ªº±¡ªp¤×¨äÄY­«¡M§Y¥»´ä®a±Ú¥ø·~¦b§¹¦¨Ä~©Óªº«e¤K¦~¶¡¡MªÑ»ù¥­§¡¤U¶^¤K¦¨¡Q¥BµL½×¥Ñ¤l¶àÁÙ¬O¥~¬É±M·~¤H¤hÄ~©Ó¡M¥ø·~ªº°]°Èªí²{§¡Ãø°k¤j´T­Ë°h¡CÄ~©Ó¦ó¥H¦¨¬°¥»´ä®a±Ú°]´I¬y¥¢ªºµõ¤f?¦P¼Ëªº‘±Ñ®a±J©R’·|¸¨¦b¤º¦a®a±Ú¥ø·~ªº¨­¤W¶Ü¡S

®a±Ú°I¸¨¼é®£¶Ë´ä¸gÀÙ¤¸®ð

¤¤¤å¤j¾Ç¤£¤[«e¦b­»´ä¡N»OÆW¤Î¤é¥»¡N·s¥[©Y¿ï¾Ü¤F500®a¤W¥«®a±Ú¥ø·~¡M¹ï¨ä¹L¥h15¦~ªºªÑ»ù¶i¦æ½Õ¬d¡Cµ²ªGµo²{¡M¥»´ä®a±Ú¥ø·~´¶¹M­±Á{‘¥æ´Î¦M¾÷’ªº§xÂZ ¡MÄ~©ÓÅܦ¨°]´I¬y¥¢ªº­«­nÀô¸`¡C­t³d¦³Ãö¬ã¨sªº¤¤¤j·|­p¾Ç°|±Ð±Â­S³Õ§»¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É³zÅS¡M¤¤¤j¦b¤ÀªR¤F38®a¤wµo¥Í°]´I§ó´Àªº¥»´ä¥ø·~¦Û1990¦~¦Ü 2005¦~¶¡ªºªÑ»ùÅܰʱ¡ªp¤§«áµo²{¡M³o¨Ç¥ø·~¦b¤W¤@¥N»â¾É¤H¥æÅv«áªº8¦~¶¡¡M­ç°£¨ä¥L¥«³õ¦]¯À(¦pª÷¿Ä­·¼Éµ¥)¡MªÑ²¼¦^³ø²v¥­§¡¨gÂm¤K¦¨¡Qª½¦Ü«á¥ô§¹¥þ±µ´Î¡MªÑ²¼¦^³ø²v¤~¤î¶^¡Q¦A©¹«á5¦~«h¦b§C¦ì«O«ù¥­Ã­¡MÂA¦³­«¦^¤W¤É­y¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡M·s¥[©Y©M»OÆWªº®a±Ú¥ø·~Áö¤]­±Á{Ä~©ÓÃøÃD¡M¦ý¨äÄ~©Ó«e«áªº°]´I‘»]µo’ ¤ñ¨Ò¬°40%¡M‘±Ñ®a²v’»·§C¤_¥»´ä®a±Ú¥ø·~¡C­S³Õ§»¦V¥»³øªí¥Ü¡R‘®a±Ú¥ø·~¦b­»´ä¸gÀÙ¤¤¦û¾Ú­«­n¦a¦ì¡M¦]¥»´ä«Ü¦h¤j«¬¥ø·~§¡¬O®a±Ú±±¨î¡C¦b¹L¥h10¦~¶¡¤Î¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¡M³o¨Ç¦Û¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N±U°_ªº®a±Ú¥ø·~³£±N³°Äò¾D¹J±µ´Î¦ÒÅç¡M¦Ó°]´IÂಾªº¹Lµ{¡M¤]¬O³o¨Ç¥ø·~³Ì±Ó·P¡N¯Ü®z©M¤£Ã­©wªº®É´Á¡C¨ä¶¡µo¥Íªº¥ø·~¤H¨Æ°Ê¿º¤Î°]´IÁY¤ô¡M·|¦b¤@©wµ{«×¤W¶Ë¤Î¥»´ä¸gÀÙ¤¸®ð¡C’

´ä¥øÄ~©Ó¥¢±Ñ¤­¤j­ì¦]

¡´³Ð¿ì¤H¾Ö¦³µL¥i´À¥Nªº°ÓÅA©M¤H¯ß

¡´Ä~©Ó¤HµLªk´x´¤¥ø·~¶Ç²ÎºÞ²z¬yµ{©M¯µ³Z

¡´¦Ñ¦Ú¤l¤£ªA¦~»´Ä~©Ó¤H

¡´¯Ê¥F¤@­Ó©P¸ÔªºÄ~©Ó­p¹º

¡´®a±Ú¦¨­ûª§²£

¨â¤j¥ý¤Ñ¹x¯e

±À°ª´ä¥ø±Ñ®a²v

¹ï¤_¤¤¤j©Ò¬ã¨sªº38¶¡¥»´ä®a±Ú¥ø·~ªº¾ã¥÷¦W³æ¤Î¨ãÅ骺ªÑ»ùªi°Ê±¡ªp¡M­S³Õ§»ªí¥Ü¤£«K³zÅS¡M¦ý¥L«ü³o¨Ç¥ø·~¥D­n¶°¤¤¦b¦a²£µ¥°ò¦«Ø³]¦³Ãöªº¦æ·~¡M¦Ó¥»´ä®a±Ú¥ø·~ªº‘¯S®í¦æ·~ºc¦¨’«ê¬O³y¦¨‘±Ñ®a²v’°ª¥øªº­«­n­ì¦]¡C

µL§Î¸ê²£Ãøª½±µ¶Ç©Ó

­S³Õ§»¦V¥»³ø¤ÀªR«ü¡M©Ð¦a²£µ¥¦æ·~ªº®a±Ú¥ø·~¤£¨ü°ê»ÚÄvª§¼vÅT¡M¥L­Ìªº³Ð¿ì©M¦¨ªø¥»¨­«Ü¤jµ{«×¤W¬O¨Ì¿à¤_¯S®íªº¤H¯ß¤Î°Ó·~ºôµ¸¡M§Y¦P¬F©²¤Î»È¦æ·d¦nÃö¨t«K©ö¿ì¨Æ¡M³o´N¤£¥iÁ×§K¦a¬°¤é«á¥ø·~Ä~©Ó¹Lµ{©Ò¹J¨ìªº§xÃø®I¤U¥ñµ§¡C­S³Õ§»»¡¡R‘¤H·|¦Ñ¡N·|¦º¡M¤½¥qªº´x²ë¤H¥i¥H§â¸ê²£¶Çµ¹¨à¤l¡M¦ý¥L¥»¤H¾Ö¦³ªºÁnÅA¡N¬FªvÁp¨t¡NªÀ·|ºôµ¸¤Î¤H¯ßÃö¨t¡N­Ó¤H¾y¤O¤Î¿W¯Sªº¥Í²£¹Lµ{µ¥¤½¥q³Ì­«­nªºµL§Î¸ê²£¡M«o«ÜÃøª½±µ³Q¤l¤kÄ~©Ó¡M¦Ñ­û¤u¥¼¥²ªAÄ~©Ó¤H¡M»È¦æ¤]¥¼¥²¶R½ã¡M¤_¬O²Ä¤G¥N±µ¤â«á©¹©¹·|¥X²{°ÝÃD¡C’¦¹¥~¡M¸ò²Ä¤@¥N³Ð·~ªÌ¬Û¤ñ¡M²Ä¤G¥N©Ò³Bªº®É¥NÀô¹Ò¤wµo¥Í¥¨ÅÜ¡MÄvª§§ó¥[¼@¯P¡M¥«³õªÅ¥ÕÂI¶V¨Ó¶V¯U¯¶¡M¤j¦h¼Æ¥ø·~«ÜÃøÄ~Äò«O«ù¹L¥hªº¨ººØ°ª³t¼Wªø¼Ò¦¡¡C‘´Iª¨ª¨’¦¨¥¼Ò¦¡ªº¤£¥i´_¨î©MÃø¥H¶W¶V¡M«ÈÆ[¤W¤]·|¥[²`¤H­Ì¹ï‘¤G¥@¯ª±Ñ®a’ªº¦L¶H¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡M·s¥[©Y©M»OÆWªº®a±Ú¥ø·~¥H¤u·~¬°¥D¡MÀç¹B¬yµ{¸û©Ð¦a²£¥D¾Éªº­»´ä¥ø·~®e©ö³B²z¡M¤U¤@¥N¸û©ö§JªA¯Ê¥F°Ó·~¤H¯ßªº°ÝÃD¡MÄ~©Ó¹Lµ{¤¤ªº°]´I¬y¥¢µ{«×¤]¬Û¹ï¸û¤p¡C

¤£¥Ì©ñÅv¦¨¬Õ§Q³±¼v

¦b¤¤¤j¤w§¹¦¨¤ÀªR¬ã¨sªº38®a¥»´ä¥ø·~¤¤¡M¬ù58%¥Ñ®a±Ú¦¨­ûÄ~©Ó¡Q16%¿ï¾Ü¥~¬É±M·~¤H¤hºÞ²z¨Ã¥Ñ®a±Úºû«ù±±ªÑÅv¡Q26%§¹¥þ¥X°â±±ªÑÅv¤ÎºÞ²zÅv¡CºÉºÞ³o¨Ç¥ø·~µL½×¬O¥æ¥Ñ¤l¤kÄ~©Ó¡MÁÙ¬O½Ð¥~¬É±M·~¤H¤h¥´²z¡M¨ä°]°Èªí²{³£Ãø°k¤j´T­Ë°h¡M¦ý¬ã¨sµ²ªG¥çªí©ú¡M§ä¥~¤HºÞ²z¥Í·Nªº·~ÁZ¤´»·³Ó¦b®a±Ú¤¤ª«¦âÄ~©Ó¤H¡C­S³Õ§»§i¶D¥»³ø°OªÌ¡R‘¼Æ¾Ú¤Ï¬M¥X¥»´ä¹L¥b®a±Ú¥ø·~µLªk§JªAºÞ²z¤è­±ªº®zÂI¡M§Y¤£ªÖ±N¤½¥q·~°È¥æµ¹±M·~ºÞ²z¤H¤h¥´²z¡C¦pªG³Ð¿ì¤H¨S¦³¨à¤l¡M©ÎªÌ¨à¤l¯à¤O¤£¦æ¡M©¹©¹¥u¦n©ì«á¥æ±µ¡C³o»ò°µªºµ²ªG¥u·|¥[¼@¥ø·~Ävª§¤O¤U­°¡C’¥LÁÙ«ü¥X¡R‘¦h¼Æ®a±Ú¥ø·~°õ·N¦b¤l¶à¤¤´M§ä¦X¾Aªº±µ¯Z¤H¡M¯ÂÄݵe¦a¬°¨c¡M¦]¬°®a±Ú¦¨­ûªº¥i¿ï¾Ü­S³ò¦³­­¡M¨ä¤~¯à©M¿³½ì¥¼¥²²Å¦X¥ø·~µo®i­n¨D¡Q¦Ó¥B¡M­Y¦³¦h¦W¤l¤k§¡¦³·N±µ¯Z¡MÁÙ¥i¯àµo¥ÍªÈ¯É¡M¬Æ¦Ü¾É­P¥ø·~¤Àµõ¡C¸¨«áªººÞ²z²z©À³Ì²×·l®`ªº±N¬O¥ø·~ªºªø»·»ù­È¡C’ÁöµM¥L¥¼³zÅS¦³Ãö®a±Ú¦¨­ûÄ~©Ó¥ø·~»P¥~¤H±µ´x¥ø·~ªº¨ãÅé°]°È¤ñ¸ûµ²ªG¡M¦ý¥t¤@¶µµÛ¦Wªº®ü¥~®a±Ú¥ø·~½Õ¬d³ø§i«h¦³¤O¦a¦õÃÒ¤F¤W­z¬ã¨sµ²½×¡C¥h¦~¡M¦³¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¥H¬ù5000®a¤¦³Á¥ø·~¦b1994¦~¦Ü2002¦~¶¡ªº°]°Èªí²{¬°°ò¦¡M¤ñ¸û¥Ñ®a±Ú¦¨­ûÄ~©Ó¥ø·~»P¥~¤H±µ´x¥ø·~¦³¦ó®t²§¡C¬ã¨sµo²{¡M¥ø·~¥Ñ®a±Ú¦¨­ûÄ~©Ó«á ¡M¸ê²£Àç¹B¦^³ø²v¥­§¡¤U¶^0.1%¡M§Y¨C¦Ê¸U¤¸¸ê²£¨C¦~¤ÖÁȤd¤¸¡Q¦Ó¥Ñ¥~¤H±µ´xªº¥ø·~¡M¸ê²£Àç¹B¦^³ø²v¥­§¡¤W¤É1.3%¡M§Y¨C¦Ê¸U¤¸¸ê²£¨C¦~¦hÁÈ1.3¸U¤¸¡CÆJ¬Ý¤§¶¡¡M¤W­z¦^³ø®t§O¦ü·L¤£¨¬¹D¡M¦ý¸ê²£Á`­È¥H¦Ê»õ¤¸­pªº¥ø·~¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡Q¥H¸ê²£­È¦Ê¸U¤¸¬°°ò¦¡M¨C¦~·¸§Q¬Û®t¸U¤¸¡M©}«ü¤@ºâ¡M¸ê²£­È¦Ê»õ¤¸¡M·¸§Q®t¶Z«K¹L»õ¤¸¤F¡C

¥_¨Ê¾ÇªÌ¡R

´I¤£¹L¤T¥N’«D¤¤°ê¿W¦³‘

¤£¹L´N¦³¥_¨Ê¾ÇªÌ»{¬°­S³Õ§»ªº¾áïÊ‘¨¥¹L¨ä¹ê’¡C¤º¦aµÛ¦W¸gÀپǪ̡N¤¤°êªÀ¬ì°|¤¤¤p¥ø·~¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô³¯¤D¿ô¦V¥»³øªí¥Ü¡R‘“´I¤£¹L¤T¥N”¨Ã«D¤¤°ê¿W¦³¡M®a±Ú¥ø·~ªºÄ~©Ó°ÝÃD¤]¤£¥u¦b¬Y­Ó¨ãÅé®É¶¡¬q¥YÅã¡M¦Ó¬O¥j¤µ¤¤¥~¬Ò¦³ªº²{¶H¡C’2005¦~¡MJP¼¯®Ú¤½¥¬ªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¥þ²y¤j³¡¤À¶W¯Å´I»¨¹L¥h20¦~³£¤£¯à¦u¦í¥¨ÃB°]´I¡M‘±Ñ®a²v’¹F80%¡M¥D­n¬O¥Ñ¤_ªÑ²¼§ë¸ê¥¢§Q¡N³Q©º¦¬­«µ|¤Î´§ª÷¦p¤g¡M¥O¥L­Ì¨­®a¤jÁY¤ô¡Q³ÁªÖ¿üªº¤@¶µ¬ã¨s¤]ªí©ú¡M¥þ²y­S³ò¤º®a±Ú¥ø·~ªº¥­§¡¹Ø©R¥u¦³24¦~¡M¨ä¤¤¥u¦³¤j¬ù30¢Hªº®a±Ú¥ø·~¥i¥H¶Ç¨ì²Ä¤G¥N¡M¯à°÷¶Ç¦Ü²Ä¤T¥Nªº®a±Ú¥ø·~¼Æ¶q¤£¨¬Á`¶qªº13¢H¡M¥u¦³5¢Hªº®a±Ú¥ø·~¦b¤T¥N¥H«áÁÙ¯à°÷Ä~Äò¬°ªÑªF³Ð³y»ù­È¡C

‘®a±Ú¥ø·~»P¨ä¥LÃþ«¬¥ø·~¤@¼Ë¡M¥u¦³¤Ö¼Æ¥ø·~¯à¤£Â_ÂX¤j¡C¨ä¶¡¦³ªº¥ø·~³Q¨ÃÁÊ ¡M©Î¦]¨Mµ¦¥¢»~¥X²{·~ÁZ¤U·Æ¡M¬Æ¦Ü¤½¥q­Ë³¬³£¬O¥¿±`²{¶H¡C±N¤§Âk©S¤_Ä~©Ó°ÝÃD¡M¥¼§K¦³¥¢°¾»á¡C’³¯¤D¿ô§i¶D°OªÌ¡R‘¨Æ¹ê¤W¡M¤¤°ê®a±Ú¥ø·~¤l©Ó¤÷·~ªºµ²ªG»·¨S¦³¤H­Ì·Q¶Hªº¨º»òÃa¡C¹³¤è¤Ó¡N¸U¦V¡N®æÄõ¥K¡N¬õ¨§µ¥ª¾¦Wªº®a±Ú¥ø·~ªºÄ~©Ó¹Lµ{´N³£«Ü¶¶§Q¡N¥­Ã­¡C’‘²{¦b«Ü¦h®a±Ú¥ø·~¥D°ö¾i±µ¯Z¤Hªº·NÃѳvº¥¼W±j¡M«Ü¦h´I¯Î¿ï¾Ü§â¤l¤k°e¨ì°ê¥~¾Ç²ß¡Q¤º¦a¤@¨Ç°Ó¾Ç°|¤]ªì¿ï¤F°w¹ï¥H®a±Ú¥ø·~°ö¾i±µ¯Z¤H¬°¥Ø¼Ð¦Ó³]ªº½Òµ{¡CºÉºÞ³oºØ¾Ç²ß¼Ò¦¡¬O§_¯à°÷¯u¥¿¾AÀ³¥¼¨Ó¥ø·~ªº»Ý­n¡MÁÙ­n³q¹L§óªø®É¶¡ªºÆ[¹î¡M¦ýÁͶÕÁ`¬O¦nªº¡C’¤£¹L¡M³¯¤D¿ô¤]»{¬°¡M³W­S¾·~¸g²z¤H¦æ¬°¡N©ú½T²£Åvªºªk«ßªk³Wªº¯Ê¥¢¡M¬O¥Ø«e¤º¦a®a±Ú¥ø·~ºÞ²zÅv©M°]²£Åv¥æ±µ¹Lµ{¤¤­±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD¡C


Â૬´Á¤º¦a®a±Ú¥ø·~

±Ñ®a²v§ó°ª

­S³Õ§»¬O¦¸¨S¦³¬ã¨s¤º¦a¥ø·~¡M¦ý¥L«ü¡R‘¦pªG¥H¦P¼Ë¼Ò¦¡¬ã¨s¤º¦a®a±Ú¥ø·~¡M¬ÛÃö¤W¥«¤½¥q¦bÄ~©Ó§¹²¦ªº«e8¦~ªÑ»ù¤U­°´T«×®£©È·|°ª¹F100%¡C’¥Lªº¨Ì¾Ú¬O¡M ¤º¦a®a±Ú¥ø·~ªº‘¯à¤H¸gÀÙ’¯S©º¸û¥»´ä®a±Ú¥ø·~§ó¬°©úÅã¡M¦­¦~Àç°ÓÀô¹Òªº¤£¤½¥­¡N¤£³z©ú¾É­P³¦h¥ø·~»Ý¾a¥´³q‘Ãö¨t’Àò±oÀç·~³¥i¤Î­É¶U¡M¨ä¤¤¤S¥H¦a²£¡N ·ÑÄqµ¥¸ê·½©Ê¦æ·~¬°¬Æ¡C¨Ìªþ¤_´x²ë¤Hªº¦UºØ¯S®í¤H¯ßÃö¨tºc¦¨¤F¥ø·~ªº®Ö¤ß¸ê²£¡M¦Ó³oºØ¸ê²£«ÜÃøª½±µ¶Ç©Ó¡M¨Ï¥ø·~¦b¥æ´Î¹Lµ{¤¤Ãø°k¤H¨Æ¾_°Ê©Î·~ÁZ·Æ©Y¡C¹ï¤_¤º¦a®a±Ú¥ø·~´¶¹M¦s¦b‘¥æ´Î¦M¾÷’ªº­ì¦]¡M¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤°ê¥ÁÀç¥ø·~¬ã¨s©Òªº¶À«T¥ß°Æ±Ð±Â¸É¥R¹D¡R‘¤º¦a«Ü¦hªº¤Ò©d©±¡N¥S§Ì©±¡M¨ä­ì©l²£Åv³q±`«Ü¼Ò½k¡C¦]¬°³o¨Ç¥ø·~ªì³Ð·~®É¡M«ÜÃø¹w­p¨ì¤½¥qªº³W¼Ò¦³¤@¤Ñ·|¹F¨ì´X»õ¬Æ¦Ü´X¤Q»õ¤¸¡M©Ò¥H«Ü¤Ö¤Î¦­©ú½T²£Åv¤Î¦w±ÆÄ~©Ó¡Mµ¥°ÝÃD¥X²{®É¬ÛÃöªºªk«ß¤S¤£°·¥þ¡M³Ì«á´N·|¾É­P®a±Ú¦¨­û¦]§Q¯q¤À°tªÈ¯É¦Ó§Î¦¨¹ï¥ß¸sÅé¡M¨Ï¥ø·~¦b¦æ·~¤¤ªºÄvª§¤O¤j¤j¤U­°¡C’¦b¤º¦a¡M®a±Ú¥ø·~ªº´x²ë¤H¹L¨­«á¡M¥ø·~³Q¤l¶à¤À©î¡M©Î¦a¤è¬F©²°Ñ»Pª§¹Ü²£Åvªº¨Ò¤l¨Ã¤£ÂA¨£¡C¥t¥~¡M¥Ñ¤_¤º¦aªºÂ¾·~¸g²z¤H½è¯À¤Î¸Û«H«×´¶¹M¸û§C¡M¨Ï±o‘¤Þ¶i±M¤~’¦¨¤F«Ü¦h®a±Ú¥ø·~·Q¸ó¦Ó¸ó¤£¥X¥hªº¤@¨B¡C­«¼y¤O¦|±±ªÑªº¸³¨Æªø¤¨©úµ½´¿¦V°OªÌªí¥Ü¤£´±±N¥ø·~§¹¥þ¥æ¥Ñ¥~¤H¥´²z¡M¦]²{¹ê¤¤¡M‘¥~¤H’¾·~¹D¼w§C¤U¡N§|®`¦ÑªO¡N¨÷´Ú¦Ó°k¡NÁô¿f©Î§á¦±¸ê°T¡N¤¤¹¡¨pÅn¡N¬[ªÅ¦ÑªO¡N¥t¥ß¤sÀY¡N±a¨«­ì¥ø·~¥Î¤á©M¾÷±Kµ¥¨Ò¤l«Ü¦h¡C¤@­Ó·¥ºÝªº¨Ò¤l¬O¡MÄõ¦{¶Àªe°à°s¶°¹Î´x²ë¤H·¨¬ö±j´¿¹Á¸ÕÅý¾·~¸g²z¤H¦Ó«D¨à¤lÄ~©ÓºÞ²z¡Mµ²ªG¥L©Ò«H¥ôªºÂ¾·~¸g²z¦bÀ°¥L§â¶Àªe°à°s¶°¹Î§Ë¤W¥«ªº¦P®É¡M¤]®tÂI±N¥L¨ú¦Ó¥N¤§¡C¾D¦¹¥´À»¡M´¿ºÙ¶¯¦è¥_ªº¶Àªe°à°s±q¦¹®ø¨I¡C­S³Õ§»»{¬°¡M¤º¦a®a±Ú¥ø·~»P¥»´ä®a±Ú¥ø·~¤@¼Ë¡M¦b¹L¥h10¦~¤Î¥¼¨Ó10¦~´¶¹M­±Á{¥æ´Î°ÝÃD¡M¤£¯à¥­Ã­¹L´çªº¸Ü¡M®£·|¹ï¸gÀÙ³y¦¨¨RÀ»¡C¾Ú°ê®a²Î­p§½ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M2005¦~¥ÁÀç¸gÀÙ¦bGDP¤¤ªº¤ñ­«¬°49.7%¡M¦Ó®a±Ú¥ø·~¦û¨ì¥ÁÀç¸gÀÙªº95%¡C

±M®a:

¤T¤jªkÄ_§ï¼g‘±Ñ®a±J©R’

µL½×¦b­»´ä¡MÁÙ¬O¦b¤º¦a¡M¹ï®a±Ú¥ø·~¥D¦Ó¨¥¡M¤@­Ó¤£¥i°fÂ઺ÁͶլO¡M¥«³õ¥¿¦bÅܱo³W­S©M³z©ú¡M¥ø·~¸gÀçªk«h©M¼Ò¦¡¤w¸g»P¥H«e§¹¥þ¤£¦P¡M¥L­Ì¿à¥Hµo®aªº¨ººØ½ä³Õ¦¡ªº³Ð·~¨R°Ê©M¼Ò½kªº¹B§@¤è¦¡±N¦b«Ü¤jµ{«×¤W¥¢¥h¦¨¥ªº¾÷·|¡C±q³o­Ó·N¸q¤W¨Ó¬Ý¡M¤Î¦­‘ÅÜÁy’¦³§U¤_­°§C¥ø·~¥¼¨ÓªºÄ~©Ó¦¨¥»¡C

1¡N³]­pÄ~©Ó­p¹º

­S³Õ§»¡R®a±Ú¥ø·~­nºÉ¦­¿ë²M¥ø·~©Ò¾Ö¦³ªº¯S®í¸ê²£¡M«O¦s¨º¨Ç¯à¬°¥ø·~±a¨Ó®Ö¤ß»ù­Èªº¸ê²£¡M³o¤]´N«O¦s¤F¤½¥qªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡M¤d¸U¤£­nµ¥¨ì³Ì«á¤@¨è¤~§â¥ø·~¥æµ¹¤U¤@¥N¡C

³¯¤D¿ô¡R¥ø·~¥D¹ïÄ~©Ó¤H¿ï©M®a±Ú¦¨­ûÃö¨t­n¦³³q½L¦Ò¼{¡M¹³±µ¯Z¤H¦p¦ó¿ï¡Q²Å¦X­þ¨Ç±ø¥óªº®a±Ú¦¨­û¥i¥H¶i¤J¥ø·~¤u§@¡N¤S¥i¥H®³¦h¤Ö¿ú¡QªÑ¥÷¦p¦ó¤À°tµ¥³£±N¬O¨ä¥²¶·­n¤Î¦­©w¤Uªº®Ö¤ß¤º®e¡C

2¡N¤½¥q¹BÀç¨î«×

¤Æ­S³Õ§»¡R®a±Ú¥ø·~¥DÀ³ºÉ§Ö±N¤½¥q¶i¦æ¼Ð­ã¤ÆºÞ²z§ï³y¡M¼Æ¦rºÞ²z¡N¬ì¾ÇºÞ²z±Nµ¹®a±Ú¥ø·~ªº‘¿Wµô’¡NÀH·N©M©T°õ±a¨Ó§ó¥[í©wªº«O»Ù¡Q¤Î¦­À˵ø¤½¥q¤º³¡¬yµ{¡N ¥Í²£µ{§Ç¡N²M·¡©w¸q©M¤À¤u¡MºÞ²zµ²ºc¤W¡M¤Þ¤J¥~¨Ó±M·~ºÞ²z¤H¤h»²§U¡M¤]¦³§Q¤_­°§CÄ~©Ó¥¢±Ñªº­·ÀI¡C

³¯¤D¿ô¡R±N¥ø·~¹BÀç¬yµ{¨î«×¤Æªº¹B§@»P­«µø¤½¥qªv²z¡M¹ï¥ø·~µo®i§ó¨ãªø»··N¸q¡C

3¡N§¹µ½ªk³W«P¶i¤½¥­

³¯¤D¿ô¡R¼Ú¬ü©M¤é¥»®a±Ú¥ø·~ªø¹Ø¬O¦]¬°¥¦­Ì³£¦³¸û¬°Ã­©wªº°Ó·~Àô¹Ò©M«OÅ@¨p¦³°]²£ªº¬Fµ¦¡C¤º¦a»ÝºÉ§Ö¸Ñ¨M¥ßªkº¢«áªº°ÝÃD¡C

¨Ò¦p¡M¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨t²Î©M©ú½TªºÃö¤_‘ªÑÅvÄ~©Ó’ªºªk«ß¡M¯A¤Î¦¹°ÝÃDªºªk«ß±ø¤å´²¸¨¦b¡m¤½¥qªk¡n¥H¤Î¡mÄ~©Óªk¡n­Y¤z³¡¤À¡M¦b¼f§P¹ê½î¤¤¹ï¦¹ªº³B²z¤]¤£¤@­P¡Q¦¹¥~¡M¦p¦ó³W­S¾·~¸g²z¤Hªº§@¬°©M¦Ò®Ö¤]­«­n¡M³o¤@¤Á³£»Ý­n¦³©ú½Tªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

by any | Saturday 3 February 2007 5:53pm | Articles | permalink | 1 comments

®a±Ú¥ø·~©Ó¶Ç¶·ÁÚ¦V±M·~ºÞ²z

°]¸g·s»D
B05      ¤Ó¶§³ø       ¯S³°]°È¤ÀªR®v¡@³¯¤Í¥¿³Õ¤h
2006-11-04
°]¸gµû¼u
®a±Ú¥ø·~©Ó¶Ç¶·ÁÚ¦V±M·~ºÞ²z

³Ð·~Ãø¡A¦u·~§óÃø¡C®a±Ú¥ø·~ªº©Ó¶Ç¡A¨C¨Cµ¹¥ø·~±a¨Óªi§é¡C³Ìªñ¡A¬Y¤j¾Çµoªí¹ï­»´ä¤j«¬®a±Ú¥ø·~©Ó¶Çªº¬ã¨s³ø§i¡A¤ÀªR«ü¦b¥¿¦¡¡u¥æ´Î¡vµ¹²Ä¤G¥NCEO¨º¦~¡A¥ø·~¥«­È³q±`¤j¶^¡A¶^´T¬Æ¦Ü°ª¹F¤K¡B¤E¦¨¡C³ø§i«ü¥X¡A²Ä¤G¥N´xÅv®ÉªÑ»ù¤j¶^¡A¥i¯à¬O³Ð¿ì¤H¦¨¥ªº­n¯À¡A¦p¤H»ÚÃö«Yµ¥µL§Î¸ê²£¤£¯à»´©öÂಾµ¹¤U¤@¥N¡C

¥»´ä«Ü¦h¤j«¬¥ø·~§¡¬O®a±Ú±±¨î¡A¹ï®a±Ú¥ø·~ªº¾Ç³N¬ã¨s¥u¬O­è­è°_¨B¡C¦P¼Ë¬O¥H®a±Ú¥ø·~¥D¾Éªº¼Ú¬w¡A¬ã¨s«K¸û¬°²`¤J¡C®a±Ú¥ø·~ªººÞ²z¦³¨ä¿W¯S¤èªk¡A®a±Ú¥ø·~¦bªÀ·|¤WÁ|¨¬»´­«¡A¹ï³oÃþ¥ø·~¦³¨t²Îªº¬ã¨s¡A¦³¹ê¦bªº»ù­È¡C

±NªÑÅvºÞ²zÅv¤À¶}

¦b¤W­z­èµoªíªº©Ó¶Ç¬ã¨s¤¤¡A§âªÑ»ù¤j¶^Âkµ²¬°¡uµL§Î¸ê²£¤£¯à©Ó¶Ç¡v¡A¦ü¥G¦³ÂI§t½k¡C°²­Y¤½¥qµL§Î¸ê²£¤£¯à¶Çµ¹²Ä¤G¥N¡A²z½×¤W¥u¬O¤½¥q»ù­È¤£¯à¦A¤W¤É¡A²{¦³·~°ÈÀ³¥i«ùÄò¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ¤½¥q»ù­È¤j¶^¡Hªp¥B¡A®a±Ú¥ø·~©Ó¶Ç¥ç¦³¦¨¥¨Ò¤l¡C´«­Ó¨¤«×¡A©Ó¶Ç°ÝÃD¬O®a±Ú¥ø·~·sªºCEO¬O¥H¬Æ»òºÞ²z¼Ò¦¡¨Ó»â¾Éµo®i¡A§â¥ø·~µo´­¥ú¤j¡H

®a±Ú¥ø·~©M­^¬ü¤j¥ø·~³Ì¥D­n¤À§O¡A¬O«eªÌ¥Ñ®a±Ú±±ªÑ¡ACEO¥Ñ®a±Ú¦¨­û¥X¥ô¡C¦Ü©ó­^¬ü¤j¥ø·~¨ì¤F²Ä¤G¡B¤T¥N¡A­ì±±ªÑªº®a±Ú³q±`§âªÑÅv©MºÞ²zÅv¤À¶}¡A¸u½Ð«D®a±Ú¦¨­û¬°CEO­t³dºÞ²z¡C¦p§ë¸ê»È¦æ°ª²±¡]Goldman, Sachs & Co.¡^²Ä¤@¡B¤G¥NªºCEO¤À§O¬°¤à¼w°Ò¡]Goldman¡^¤Î¨ä¤k´BÂħJ´µ¡]Sachs¡^¡A«á§ï¥Ñ»P®a±ÚµLÃöªºCEO·Å§B®æ¡]Sidney Weinberg¡^»â¾É¡A¹E¦¨¬°¥@¬É¯Åª÷¿Ä¾÷ºc¡C

®a±Ú¦¨­û­«´x¤j«¬¥ø·~CEOªº¨Ò¤l¸û¤Ö¨£¡C¤G¡³¡³¤@¦~¡A¬ü°ê²Ä¤G¤j¨T¨®»s³y°ÓºÖ¯S¡]Ford¡^¡A¦b³s¦êÁà»D¡]¥]¬A¥D­n·~°È¹Ù¦ñ¡B½ü­L¥Í²£°ÓGoodYear ªº½è¶q°ÝÃD¡^§xÂZ¤U¡AªÑ»ù¶^¦Ü20¬ü¤¸¡CºÖ¯S®a±Úªº«Â·G¡]William Ford Jr.¡B³Ð¿ì¤H¦ë§Q¡DºÖ¯Sªº´¿®]¡^¡AÀò¸³¨Æ§½¤ä«ù¥X¥ôCEO¡A¤O¹Ï®¾¦^®a±ÚÁnÅA¡C¤£¹L¡A«Â·G¤§«e¬O¥H¥D±iÀô«O¨£ºÙ¡A©M¤j«¬¨T¨®¥Í²£°Óªº§Î¶H¤£¤Ó脗¦X¡C¡m®É¥N©P¥Z¡nÁÙ§@«Ê­±±MÃD¡A¥HÃhºÃªº»y½Õ°Ý¡G¡u§A·|§_ÁʶR¦¹¤H¥Í²£ªº¨T¨®¡H¡v

¸g¹L¤­¦~§V¤O¡A«Â·G¥¼¨£¦¨ÁZ¡AºÖ¯SªÑ»ù§ó¶^¦Ü³Ì§Cªº5¬ü¤¸¡C«á¨Ó¡A¶Ç¥X«Â·G°h¥ô¡AªÑ»ù¤~¶}©l¦^¤É¡C¥»¦~¤E¤ë¡AºÖ¯S«Å¥¬¥Ñ­ìªi­µ­¸¾÷ªººÞ²z¤HAlan Mulally¥X¥ôCEO¡CµØº¸µó¬y¶Ç¤@¬qÀ¸¨¥¡A§âºÖ¯S³ÌµÛ¦Wªº¼s§i§ï¼g¬°¡u§A³Ìªñ¦³§_½ð¨«­ÓºÖ¯S¡H¡v¡]Have you driven out a Ford lately?¡^

³q±`¡A®a±Ú¥ø·~ºÞ²zªº®zÂI¡A¬O³Ð¿ì¤Hªø´Á¥D¾É¤U«Ø¥ßªº¨c©T¨Mµ¦©MºÞ²z¼Ò¦¡¡A³o¦b¤¤¥~¬ÒµM¡C³Ð¿ì¤Hªº¼v¤l©¹©¹¦b¥L¹L¨­«á¡A¤´Å¢¸n¤½¥qªººÞ²z¼h¡CªÑ¯«¤Úµá¯S«K´¿»¡¹L¡A¥L¤j·§·|¦b¹L¨­«á¤­¦~¡A¤~¥¿¦¡°h¥ð¡I

¸u¥ô±M¤~°_¦º¦^¥Í

³Ð¿ì¤Hªº¦¨¥¤]¥i¥HÅܦ¨¤½¥qªº­t¾á¡C¤@¤E¤K¥|¦~¡AµØ¯S¡D­}¤h¥§¡]Walt Disney¡^ªÑ»ù§C°g¡A¦¨¬°ª®À»¥Ø¼Ð¡A¥ø·~ª®À»¤â¥v¤¦³ù¡]Saul Steinberg¡^¦b¥«³õ¦¬¶°¤F12%­}¤h¥§ªÑ²¼¡A«Å¥¬¥þ­±¦¬ÁÊ¡A®a±Ú¥ø·~©RÄa¤@½u¡CµØ¯S¦b¤@¤E¤»¤»¦~¹L¥@¡A¤½¥q¥Ñ¨ä§ÌµÜº¸¡]Roy¡^»â¾É¡CµÜº¸¿½³W±äÀH¡A¨Mµ¦¤´¥HµØ¯Sªº­·®æ¬°¥D¡A·í¹J¨ìªÅ«eªº¬D¾Ô¡A¸³¨Æ§½¥u·Q着µØ¯S·|«ç»ò¿ì¡H©¯¹B¦a¡A­}¤h¥§¦b³Ì«áÃöÀY§ä¨ì¡u¥ÕªZ¤h¡vÀ»°hª®À»¡A¬@±Ïªº±ø¥ó¬OµÜº¸°h¥X¸³¨Æ§½¡A¸u¥ô´CÅé·~ªº±M¤~¥X¥ôCEO¡C¸g¦¹¤@§Ð¡A­}¤h¥§¤~²æ³Ð¿ì¤Hªº¼v¤l¡A¨«¦V±M·~ºÞ²z¡C

¹ï®a±Ú¥ø·~¨Ó»¡¡A¥æ´Îµ¥©ó¥«­È¤j¶^ªºµ²½×¦ü¥G¦³ÂI¤£¤½¥­¡A¥«­È¤j¶^ªº¼Æ­Ó¨Ò¤l¡A§¡µo¥Í¦b¾ãÅéªÑ¥«¤j¶^®É¡C¤£¹L¡A®a±Ú¥ø·~©Ó¶Çªº¤@­ÓÃöÁä¡A¬O³Ð¿ì¤Hªº¦¨¥¬O§_¥X²{¦b¯S©wªºÀô¹Ò¤U¡]¦p¼Ó»ùªø´Á¤j´TÃk¤É¡^¡HªÀ·|¤£Â_ºt¶i¡A­ì¨Ó¦¨¥ªº¼Ò¦¡¥i¯à¤£¦A¦X¾A¡A·s¤@¥N¤S¯à§_«Ø¥ß·s«äºû¤ÎºÞ²z¤èªk¡A¦b¤£°±ºt¤ÆªºÀô¹Ò¤U«O«ùÀu¶Õ¡H

by any | Saturday 3 February 2007 5:45pm | Articles | permalink | 1 comments

«áª¾«áı¯u»â³S

®É¨Æµû½×
P22      «H³ø°]¸g·s»D       ¬x²M¥Ð
2007-01-04
±¡«ä­»´ä
«áª¾«áı¯u»â³S

¡@¡@´¿½®Åv»¡­»´ä¸gÀÙ¬O¤G¤Q¦~¨Ó³Ì¦n¡A·Å®aÄ_»¡¬O¤G¦~¨Ó³Ì¦n¡A¬Û®t¤Q­¿¡CÄ~¡u¿Ë²¨¦³§O¡v©M¡u¨S¦³¿n·¥¤£¤z¹w¡v¤§«á¡A³o¥i¯à¬O´¿½®Åvªº¤@¦¸»y¨¥¦M¾÷¡C´¿½®Åv³o¦¸§â·Å®aÄ_»¡ªº¤G¦~¨Ó³Ì¦nªº¸gÀÙ¡A»¡¦¨¤G¤Q¦~¨Ó³Ì¦nªº¡A±a¥X¨âºØ»â¾É­·®æ¡B¨âºØ¬FªvÆ[©M¨âºØ»â³SÆ[ªº²`¨è¹ï¤ñ¡C

¡@¡@¦b³Ì§C¼h­±¡A¤G¦~©M¤G¤Q¦~¬O§Î¶Õ¦ô­p©M§PÂ_ªº¤ÑÄ[¤§§O¡C»â¾É¬O¡G¤@¡B¶i¤J²V¨Pªº²{¹ê²{¶H¡A¦]À³¥»¨­ªº¥DÆ[¥Ø¼Ð©M­n¨D¡A±N«ÈÆ[©ñ¤JÆ[©À©M·§©À¤¤²z¸Ñ¡F¤G¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡A°È¹ê§PÂ_¥D«ÈÆ[ªº§ÎºA©M®t¶Z¡A©M¿Å¶q§ë¤J»P²£¥X¡F¤T¡B¨î­qµ¦²¤©M³]­p¤è®×¡A°Ê­û¸ê·½±À¦æ¡A­·ÀIºÞ²z©M¶i°h¾÷¨î¡F¥|¡B°õ¦æ®É¦pªZ¥´±N®M¦¡§Y®É¤À©î½Õ°t©M²Õ¦X¡AÀH¾÷À³ÅÜ¡A·U¼ö¥´·U«O«ù²M¿ôÀY¸£¡A¥¿¤Ï¤¬¥Í¤¬ÀÙ¡C

»~¸Ñ¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡

¡@¡@´¿½®Åv¶i¤J¸gÀÙ¼h­±¡A§PÂ_¥ß¨è¥X°ÝÃD¡A­n·Å®aÄ_´£¿ô¥L«O«ùÀY¸£²M¿ô¡C´¿½®Åv­n°µ¬Fªv®a¡A«o¹³¦æ¬F¤H­û«äºû¡C¥Lªº°ÝÃD¡A¤£¦b©ó¥L¤í¯Ê¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡¡A¦Ó¦b©ó¥L§â¦æ¬F¤H­û«äºû¼Ò¦¡·í§@¬O¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡¡A¥H¬°¦Û¤v¤w¦³¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡¡A­n§â¦Û¤v²æÂ÷­»´äªÀ·|²{¹êªº¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡±À¦æ¨ì©³¡C¤@¦p¸³«ØµØªº°ÝÃD¡A¤£¦b©ó¥L¤í¯Ê¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡¡A¦Ó¦b©ó¥L§â¶Ç²ÎµØ°Ó«äºû¼Ò¦¡·í§@¬O²{¥N¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡¡A¥H¬°¦Û¤v¤w¦³¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡¡A­n¤£±¤¥N»ù§â¦Û¤vªº¬Fªv®a«äºû¼Ò¦¡±À¦æ¨ì©³¡C

¡@¡@©Ò¿×¦æ¬F¤H­ûªº«äºû©M¿ì¨Æ¼Ò¦¡¡A¬O°ß¤W°ßÅv¡AªAÁt¡u½Ö¦b¤W½Ö¦³Åv¡B½Ö¦³Åv½Ö¦b¤W¡vªºÅK«ß¡A§â¤WÀY¹{¤Uªº¥@¬É©M§Î¶Õ·í§@°ß¤@¥¿½T©M§¹¾ãªº²{¹ê¡B¯u¹ê©M¯u²z¡A©Î³¦b¤@¨ÇªKªK¸`¸`¤¤¥i¥H¹B¥ÎÁo©ú¤~´¼¡AÅS¾÷¾W¡A¦ýµ´¤£´±¦Û§@¥D±i¶V¥X¤WÀY¹º¤Uªº°é°é¡A¾Õ¦Û¤¶¤J¥Í¬¡©M²{¹ê¡A¦bµL«­µL­­ªº²V¨P¤¤¡A²M²z¤@ÂI­Ó¤Hªº²{¹ê²{¶H¡A¤¶©w³B¹Ò©M§PÂ_§Î¶Õ¡C

¡@¡@¬Fªv¤Hª«ªº¤ßºA©MÃѨ£¡A»Ý­n¦³¥¿¦Ó­t¡B­t¦Ó¥¿ªºÅGÃÒÆ[¡A¥i¥H¹³·Å®aÄ_¨º¼Ë¦n¤¤¬Ý¨ìÃa¡AÃa¤¤¬Ý¨ì¦n¡A©M¸Uª«´å¡A¥X¤JªÀ·|¤j²³¡AÂà¤Æ¥D°Ê©M³Q°Ê¡C§@¬°¬Fªv¤Hª«¡A¦æ¬F¤H­û¤í¡u¥¿¦Ó­t¡B­t¦Ó¥¿¡vªºÅGÃÒÆ[¡A¤£´±¤]¤£¯à¤¶©w¥¿©Î­t¡A¥¿´N¬O¥¿¡A­t´N¬O­t¡A¶¶¤j¶Õ¡AÃѮɰȡA¤£¨Æ¤Ï­±ÅGÃÒÆ[«äºû¡A¬Ý¥¿©M¤Ïªº¬y°Ê©MÂà¤Æ¡C¦æ¬F¤H­û©M±M·~¤H­û¤@¼Ë¡A¥Ñ²Õ´­Û²z©M¤ßºA¡A»{ª¾©MÃѨ£³£¬O¤W¤UÄY®æ¤À»Ú¡A¤£¯àëÆ¶V©M¹°¶V¡C¢Ï¢Ýªº¤@±ø±M·~ºë¯«¬O¡u¦ÑÁ󤣰ݪº¤£´£¤£°Ý¡B¦ÑÁ󤣵¹¬Ýªº¤£¬Ý¤£°Ý¡v¡C

¡@¡@¦æ¬F¤H­ûÅv¥R¬Fªv¤Hª«¡A¦æ¬F¤H­ûªº¥»¯à©M¤ßºAµ²¦X¬Fªv¤Hª«ªº¥»¯à©M¤ßºA¡A±`¥Çªº¤ò¯f¬O§â¤@­Ó¥¿­±²{¶H¸Ø¤j¡AµL­­ª½½u±À­l¡AºVÆr¥´¹ª¡B¤j§j¤j¾Ý¡F¥H¬°·U¸Ø·U¦n¡A§Ñ¤Fª«·¥¥²¤Ï¡B¤ôº¡§Y·¸ªº¹D²z¡C§Y¨Ï©ú¥Õ¡A¤]±`±¾¦b¤f¤¤¡A¦Ò¸Õµª¨÷¥²µª¡A¦ý²{¹ê¤¤¤@¤ù²V¨P¡A¬O¥¿¬O­t¥¼©ú¡A¬O¤£¬O¨ì¤F¥¿­tÂà¦Vªº¤@¨è¡A¤@¦pª÷¿Ä¥«³õ¡A½Ö¤]¬O¦b«_ÀI¥ÇÃø¡A½ä¤@¾Q¡C¦æ¬F¤H­ûÅv¥R¬Fªv¤Hª«¡A¥t¤@¤ò¯f¬OÂÔ¤p·V·L¤¤¬ðµM¥¢±±¡A¤£ª¾©³ùØ¡B¤£ª¾²`²L¡A­n¥ýª¾¥ýı¡A¨î¦b¾÷¥ý¡A¹Ü¥ý¾÷¡A¦Ûı¤£Ä±¶¡¥Î¿ù»y¨¥¡A¤Þ³ë¥¢¸q¡C

¦æ¬F¤H­û¯à¿Ñ¤£¯àÂ_

¡@¡@²{¥NªÀ·|¥þ¥Á¬Ò¬F¡A§Î¶Õ·U¨Ó·U½ÆÂø¡B¨Mµ¦¤´µM²³æ¡C§Î¶Õ¤ÀªR©M·PÀ³¡A¬O¿Ñ¡A¨Mµ¦¬OÂ_¡C¿Ñ¥²»Ý©P©µ¥þ­±¬Ý¥»½è¡A·U©P©µ¥þ­±·U¦n¡FÂ_¥²»Ý¹w³Æ±µ¨ü¥¿»~¤G¤Àªº­·ÀI¡A¥Ã¤£¯à©P©µ¥þ­±¡C¿Ñ»PÂ_¡A­ð¤Ó©v­n¤Àµ¹©Ð¥ÈÄÖ©M§ù¦p±â¡C¦æ¬F¤H­û³Ì¦h¯à¿Ñ¡A¦h¼Æ¤£¯àÂ_¡C¸³«ØµØªº°ÝÃD¡A¬OÄA­Ë¹L¨Ó¡A§â½ÆÂøªº§Î¶Õ¬Ý±o«Ü²³æ¡A§â²³æªº¨Mµ¦¬Ý±o«Ü½ÆÂø¡C§â½ÆÂøªº§Î¶Õ¬Ý±o«Ü²³æ¡A¨­³´¦h­«ºx´õªd¼æ¤´¤£ª¾¡A¼²Àð¸I¾À¤]­YµL¨ä¨Æ¡F§â²³æªº¨Mµ¦¬Ý±o«Ü½ÆÂø¡A¥Ã»·Ä³¦Ó¤£¨M¡B¨M¦Ó¤£¦æ¡A²³æªº©e¥ô¤]°ï¿n¦p¤s¡A¾ã³¡¬F©²¾÷¾¹ªÅÂà¡C

¡@¡@´¿½®Åv¥i¥HÁ×§K¸³«ØµØªº¤@¨Ç¤ò¯f¡A¦ý¶Z¬Fªv®aÁÙ«Ü»·¡C¬Fªv¤Hª«¬O­Á¥õ¤Ñ¦a¶¡¡A­±¹ï¡u«e¤HÃþ¡vªº¤j¦ÛµM©M¤HÃþªº¥@¬É©MªÀ·|¡AÁÅ¥X­Ó¤H¡A¥H­Ó¤H·PÀ³¶°Åé¡B¥H¤Hªº§½­­¡A©M¶°Åé¶i¦æ´X¤d¦~¨Ó¤Hªº¤­¼h­±¦s¦b¡G¤@¡B¥Í¬¡ªº²{¹ê²{¶H¡B¦ÛµM¸ê·½©M§Q¯q©MÅv¤Oªº¤À°t¡F¤G¡B¤À¤H¸s¶¥¼h¡Bºë­^©M¤j²³¡Aºë­^©M¤j²³¹ï¬y¡A¶¥¼hÂà¤Æ¡F¤T¡Bºë­^©M¤j²³­±¹ï¦s¦bªº¥¼ª¾©M¤£½T©w¡A°l´M¥»Åé©Ê©M¥DÅé©Ê¡B«H¥õ©M¤å¤Æ¨­¥÷¡A¥|¡B«Øºc¡B¨Ì´`©M³Ð·s¹D¼w©M»ù­È¡Bª¾ÃÑ©M¬ü¾Ç±¡Ãh¡F¤­¡B«Øºc¡B¨Ì´`©M³Ð·s¤H©M¤Hªº²Õ´Ãö«Y¡B·¾³q©M¤¬°Ê¨t²Îªº²Õ´Åé¨î¡C³o¨Ç³£¬O¤W«Ò¢¬¯«¢¬¤W¤Ñ¢¬³yª«ªÌªº¯SÅv¡A¬Fªv¬O¤H¥H¤Hªº§½­­¥N¦æ¨ä¨Æ¡C

¡@¡@±`¨£ªº¬Fªv»â³SÆ[¬O¡u»â³S¡v¥²¦b®É¥N¤§«e¡A±a»â®É¥N©M¤j²³¡A¤£¥i¯à¦b®É¥N¤§«á©M®É¥N¥¿¤¤¡CÃҽѾú¥v¡A¤@¤Á¬Fªv»â³S³£¬O¦b®É¥N¤§«á¡A«áª¾«áı¡A©Î¦b®É¥N¥¿¤¤¡C®]¤¤¤s©M¤ò¿AªF¤§«e¡A¤¤°ê¤wÀZ±Ñ¤£³ô¡A®]¤¤¤s¸¨«á´X¤Q¦~¡A¤ò¿AªF¸¨«á¤@¦Ê¦~¡C¬x¨q¥þ¤Ó¦­¡C´^¼wÃh¤ñ¾H¤p¥­¦­¤G¤Q¦~¤Ï¤ò¡C¾H¤p¥­¦b®É¥N¥¿¤¤¡A¨ä¹ê¬O«áª¾«áı¡C¤j²³¥Ã»·¬O«á¤£ª¾«á¤£Ä±¡A¶°Åé¥Ã»·¼Z¸¨¡A¥ýª¾¥ýı¥²µL¤H»{ÃÑ¡A¥i¯à¦Û¤v¤]¤£»{ÃÑ¡A¥²©Û¶°Åé®O¸¨¡B¥´À£©M­¢®`¡A¹N½×¸òÀH¡A¦³¤H¸òÀH§Y¬O»â¾ÉªÌ«áª¾«áı¡C

¡@¡@¤H¯à«áª¾«áı¡A¤w¤£¿ù¡A«áª¾«áı¯u»â³S¡C·í¤ò¿AªF­n¥ýª¾¥ýı¡A¤£±¤¤@¤Á¨«¦b®É¥N¤§«e®É¡A¬O¥þ¥Á¤j¨aÃø¡C¤H©M¤H¡B¥ø·~©M¥ø·~¡B¬Fªv¤Hª«©M¬Fªv¤Hª«©Mªº¤ñ¨Ö©MÄvª§¡A¤£¬O¤H©M¦ÛµM«ÈÆ[³W«ß¤ñ¡A¦Ó¬O¡u¤@­Ó¤Hªº«áª¾«áı¡v©M¡u¥t¤@­Ó¤Hªº«áª¾«áı¡v¤ñ¡A³Ó­t¨ú¨M©ó¡u¤@­Ó¤Hªº«áª¾«áı¡v©M¡u¥t¤@­Ó¤Hªº«áª¾«áı¡vªº¤ñ¨Ö©MÄvª§¡A¦Ó¤£¬O¤H©M¦ÛµM«ÈÆ[³W«ßªº¤ñ¨Ö©MÄvª§¡C­^¤H¥ø·~ªº¸gÀç©M¬Fªv¡BºÞªv©M¦æ¬F¡A²`±o¡u«áª¾«áı¡v¤§¶ø§®¡A¤¤°ê¤H«o­n¥ýª¾¥ýı¡A¨î¦b¾÷¥ý¡A¹Ü¥ý¾÷¡C³o¤G¦Ê¦~¾Ç¦è¾Ç¡A¤¤°ê±`¬O¤£ª¾©³ùØ¡A­n¥ýª¾¥ýı¡A¨î¦b¾÷¥ý¡A¹Ü¥ý¾÷¡A¥H¦Ü¾÷±ñ°ß¤ß¥DÆ[¡C¸³«ØµØ¬O¨å«¬¡A·í®É¥L¨­¦b­·²´¤£¦Ûª¾¡A²{¦b¥i¯à¤´¤£ª¾¦Û¬O¤¤°ê¤G¦Ê¦~¾Ç¦è¾Ç¦Ó¦Ü¾÷±ñ°ß¤ß¥DÆ[ªº¨å«¬¡C´¿½®ÅvÁ`ºâ¨S¦³³o­Óµ{«×¡B³oºØ¤å¤Æµê¦k¡C

by any | Saturday 3 February 2007 5:34pm | Articles | permalink | 1 comments

¤@­Ó²{¥N»â³Sªº«e¥@©M¤µ¥Í

±MÄæ±M½×
A12   Ä«ªG¤é³ø   
³³³Ç
2006-12-31
¬P´Á¤Ñ¥ð®§
¬P´Á¤Ñ¥ð®§¡G¤@­Ó²{¥N»â³Sªº«e¥@©M¤µ¥Í

 

¤G¡³¡³
¤C¦~¬O¬ü°êÁ`²Îªº¤j¿ï¦~¡C¥Á¥DÄÒªº§JªL¹y¤Ò¤H§Æ©Ô²ú³¥¤ß¤éÅS¡A¦@©MÄÒªº­Ô¿ï¤H¥¼¤R¡A¦ý¨ä¤¤¤@­ÓÄvª§ªÌ¬O°Ñij­û³Á°í®¦¡C³Á°í®¦ÁöµM¬O°Ñij­û¡A¦ý¼i¾ú¥O¤HÃø§Ñ¡G¥L¥X¨­­x®Õ¡A¦¨ÁZ¥­¥­¡A²¦·~«á¥[¤J®ü­x¡A·í¤F®ü­x¤@¦W­¸¦æ­û¡C¤@¤E¤»¤C¦~¥L°Ñ¥[¶V¾Ô¡A¾Ô¾÷³Q¶V¦@À»¸¨¡A³Á°í®¦§éÂ_¤@°¦¤âÁu©M¤@±ø¤j»L¡A°µ¤F¶V¦@ªº¾Ô«R¡C¶V¦@¨Ã¤£¯S§O¿í¦u¤é¤º¥Ë¤½¬ù¡A³Á°í®¦³QÃö¶iªe¤ºªº¶°¤¤Àç¡A¹ð¾D¶V¦@­h¥´¡A¨Ã³æ¿W¥}¸T¤F¨â¦~¡C¦b¿W¥}´Á¶¡¡A³Á°í®¦¤£¨£¤Ñ¤é¡A¦b¦Ë»sªºÀð¾À¡A¥Î¤â«üºV¥´¼¯´µ±K½X»P¹j¾F³Q¥}ªº¾Ô¤Í³q°T¡C³Á°í®¦¥X¨­®ü­x¥@®a¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤]¬O®ü­x±N»â¡C³Á°í®¦¦b¬j´Á¶¡¡A¨ä¤÷À¤ɬ°¤Ó¥­¬v³¡¶¤Á`¥q¥O¡C¦b¬jªº¬ü­x¾Ô«R¡A¥Ñ¶V¦@»P¬ü°ê½Í§P¡A¤¬¬Û¥æ´«ÄÀ©ñ¡C¥æ¾ÔÂù¤èºD¨Ò¡AÄÀ¥}¥H«RÀò¤é´Áªº¥ý«á¦¸§Ç¨M©w¡A¥ý®»¥ý©ñ¡C¶V¦@ª¾¹D³Á°í®¦ªº¤÷¿Ë¨­©~°ª¦ì¡A¬°¤F¦V¬ü°ê­x¤è¥Ü¦n¡A¥æ´«¾Ô«R®É¡A¬G·NÅý³Á°í®¦¥´¦y¥ýÄÀ©ñ¡C·í³Á°í®¦±oª¾¤ñ¥L¥}¸T±o§ó¤[ªº¾Ô¤Í¤´¦b¦©¯d¡A¥L©Úµ´¤F¶V¦@ªºÄÀ©ñ¥O¡A°í«ù­n±Æ¶¤¡C¶V¦@»¤©ñ¥L¤T¦¸¡A¨ä¥LªºÃø¤Í¤]¥s¥L¡u°õ¥Í¡v¡A¦­ÂI«ì´_¦Û¥Ñ¡A¦^¬ü°ê¾i¶Ë¡A¦ý³Á°í®¦°í«ù­ì«h¡A¤£ªÖ±µ¨ü¯SÅv¡A§i¶D¶V¦@¡G¥ýÄÀ©ñ§Oªº¤H§a¡A§ÚÄ@·N«ö·Ó¥¿±`µ{§Çµ¥­Ô¡C³o¬O³Á°í®¦¤@¥Í³Ì­«¤jªº¨M©w¡A¦]¬°¥L¬O­x¤H¡A­x¤H­n«O«ù«~®æªº°ª¼ä¡AªA±q¬ö«ß¡A¸m­Ó¤H¥Í¦º§Q¯q©ó«×¥~¡C³Á°í®¦¤T©ÚÄÀ©ñ¡Aª½¨ì¬ü¶V®i¶}©M½Í¡A³Á°í®¦¤~­«Àò¦Û¥Ñ¡A¦ý¤w¸g·í¤F¤­¦~¾Ô«R¡C¦PÄݦ@©MÄÒ¡A¥¬®í¬F©²ÁÒ¤Uªº¬ü­x¶Ç¥X­h«Ý¥ì©Ô§J¾Ô«RªºÁà»D¡A³Á°í®¦©áÀ»¬F©²¤£¿ò¾l¤O¡A¥H¦Û¤vªº¾D¹J¬°¨Ò¡G¡u¬°¬Æ»ò¤@©w­n¿í¦u¤é¤º¥Ë¨óij¡H¦]¬°·í¬ü­xªº¨k¤k§L¤@¥¹³Q«R¡A§Ú­Ì­n½T«O¥L­Ì±o¨ì¦³´LÄYªº¹ï«Ý¡C¡v

 

³Á°í®¦¬O¾Ô¤õ´£·Ò¥X¨Óªº¤Hª«¡A¦b¥Í¦ºÃä½t±Ã¤ã¹L¡A³o¼Ëªº¤Hª«¡A¦³«Ü°ªªº¤H®æ·P¥l¤O¡A¤~°tºÙ¬°¡u»â³S¡v¡C¤@­Ó»â³S¡A¤£¯à®É¨è³£°µ¤@­Ó¡u¥@¬É¥J¡v¡A±M¬D¦nªG¤lºK¡AÁͦNÁפ¿¡A¾Õ¨«ªù¹D¦n³B¥Ñ¦Û¤v¼´ºÉ¡A³d¥ô¥Ñ§O¤H­I­t¡C¶V¦@­nÄÀ©ñ³Á°í®¦¡A¥L°¾°¾©Úµ´¡A¹çÄ@Åý§O¤H¥ý¦æ¡A¥L·í®É¤j·§¨S·Q¹L¦³¤@¤Ñ¥i¯àÄv¿ïÁ`²Î¡A³o¼Ëªº§à¾Ü¬O¤@³õ¡uÄÌ¡v¡A¦¨¬°±N¨Ó±q¬Fªº¥»¿ú¡C³o¼Ëªº¥N»ù¤Ó¤j¤F¡A¥L·S¤õ¤F¶V¦@¡A¶V¦@«á¨Ó¬G·N§â¥L±Æ¨ì³Ì«áÄÀ©ñªº¤@¤H¡C¡u»â³S¡v¡]Leader¡^¬O¤@­Ó¦è¤èªº¦Wµü¡A¤¤¤åªº·§©À¡A¥u¦³¡u®aªø¡v¡B¡u§g¥D¡v¡B¡u©v¥D¡v¡A³o¨Ç¤HÁöµM¤]¬O©Ò¿×¡u»â¾É¤H¡v¡A¦ý¨ú±oÅv¤Oªº¹Lµ{¡A¤£¬O¼É¤O©M³±¿Ñ¡A´N¬O½kùؽk¶î¦a¡u°õ¦ºÂû¡v¤W¦ì¡A¦p¤@¤E¤C¤»¦~¤E¤ë¤§«áªºµØ°ê¾W¤§Ãþ¡C¤¤°êªº¾§®a«ä·Q¹ï»â³S¥»¨Ó¦³¤@®M°ª©|ªº¹D¼w­n¨D¡A­n¨D¤@­Ó»â¾ÉªÌ°µ¨ì¡u¤º¸t¥~¤ý¡vªº¹Ò¬É¡A¦ý³óµÏÁIÅýªº¶Ç»¡²¦³º¤@¥b¬O¯«¸Ü¡A¤@¥b¬O¶Ç»¡¡A¶ZÂ÷¤¤°ê¤Hªº°O¾Ð¤Ó»·¡A¤¤°ê¦³§g¥D«Ò¬Ó¾Ç¡A¥H¤T°êªº¿Ñ²¤¬°¸g¡A¥H±dº³¹l¥¿ªºÅv³N¬°½n¡A¤¤°ê¿WµL²{¥N·N¸qªº¡u»â³S¾Ç¡v¡A¥H¿í¦u¹CÀ¸³W«h¬°§Î¡A¥H¤½¸qªº§g¤l¤H®æ¬°©À¡C­»´äªº¤u°Ó¦æ¬F¤H­û¡Aªñ¦~¨I°g©Ò¿×»â³S¾Çªº¬ã¨s¡A¤£¤F¸Ñ¤¤¦è¤å¤Æ¥»½èªº®t²§¡A¤]´NµL±q©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¤¤°ê¦¡ªº¡u¦æ¬FºÞ²z¡v¡A¾ÌÂÇ®aªø¨îªº«ÂÅv¡A¦¨¬°¸æ¾i¤p¤H©MÅþ¦Úªº·Å§É¡A¦Ó¥Ã»·Ãø¥H½T¥ß¡u¥ø·~¡v¡]Corporate¡^ªº¯u¥¿»â³S¥»¦â¡C¤¤°ê¦¡¬Fªv±q¬Fªv¨Mµ¦¡A¨ìÅv¤OªºÄ~©Ó±µ¯Z¡A¤£¬O°ÝÃDÂO¥Í¡A´N¬O¦M¾÷­«­«¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C³¦h¤H·Q°Ý¡G­»´ä¬°¬Æ»ò¥X¤£¤F²Ä¤@¬yªº¡u¬Fªv¤H¤~¡v¡H°£¤F¤¤°ê®c§Ê¤å¤Æªº¦å½t°ò¦]¡A­»´ä¥Hª£ªÑ¬°¥»¡A¥H¦a²£¬°°ò¡A¬O¤@­Ó¡u¨«ºë­±¡Bª§µo¹F¡vªº«°¥«¡A¦³¤Ó¦hªº¡u¥«³õ±M®a¡v©M¡u²z°]ÅU°Ý¡v¡A¤£½×¤p°é¤lÅQ¦ì¡B¤j¥«³õ³v§Q¡A¦¹µ¥¥ÍºA¡A¬Æ»ò¡u¤H¤~¡v³£¦³¡A¿WµL²Î»â¦¿¤sªº¬Fªv¤Hª«¡C°µ¤@­Ó¥X¦âªº»â³S¡A·íµM¤£¤@©w³£­n·í¹L­x¤H¡B°µ¹L¾Ô«R¡A¤]À³¸Ó¥H§Q¯q¬°­«¡A¨­¬qÆF¬¡¡A¦ý¤H®æªº·P¥l¤O¡A¥²­n®ÉÁÙ¬O­n¨ã³Æªº¡C¬ü°ê«Ü¦h¿ï¥Á¤£³ßÅw³Á°í®¦¡Aı±o¥L¡u«O¦u¡v¡A¦ý§Æ©Ô²úªo·Æ¯B¸Ø¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A³Á°í®¦¦h¤F´X¤À¬Fªv®aªº½è·P¡A¦Ó»â³Sªº½è·P¡A¹ï©ó¤@­Ó¶Ã¥@¡A¬O«H¤ß©M³Ó§Qªº¤@¼h«O»Ù¡C³Á°í®¦¬O¤£¬O¤@­Ó¡uOut¡v¤Fªº¤Hª«¡A¤£¯àªÖ©w¡A¦ý¥Lªº¶V¾Ô¬G¨Æ¡AªÖ©w¬O¬ü°ê¤½¥Áªº¤@¼h¶°Åé¦^¾Ð¡C

 

¬ü°ê¥ß°ê¥u¦³¤G¦Ê¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¥X¹L¤Õ¤l¡B©s¤l¤§Ãþªº¸t¤H¡A¬ü°ê¤Hªº¹D¼w¨å½d¡A¤£¹L¬OµØ²±¹y¡B³Ç¦ò»¹µ¥´X¦ì¡u¶}°ê¤§¤÷¡v¡]Our Founding
Fathers¡^¡C¬ü°êªº¤å¤Æ¡A¥Hª«½è®ø¶O¬°¥D¶b¡A¤]¨S¦³¤¤°ê¤Q¦W³Õ¤h¥Í³Ìªñ­Ò¾Éªº¬Æ»ò¡u¤å¤Æ¥DÅé©Ê¡v¡A¬ü°ê¤H¤@¤£Åª½×»y¡A¤G¤£ÅªªZ«L¤p»¡¡A¤£ÃѤ¯¸q§´¼«H¤@Ãþªº°ª²`¹D²z¡A¦ý±q¶V¾ÔªºÂOªL¤¤¨ì¤E¤@¤@ªº«È¾÷¤W¡A¹³³Á°í®¦³o¤@Ãþ§Ó¤h¦b©Ò¤£¤Ö¡C³oºØ½è·P¡A¬O¬ü°êºÙÅQ¥þ²yªº¤@¤j¥»¿ú¡C¬ü°êªº¥Á¥D¬Fªv¡A¤]¨S¦³¡u¼â°ü½|µó¡v³oºØ²{¶H¡C²ü§õ¬¡¹L®ð¤k©ú¬P¬ÃªÚ¹F¤C¤Q¦~¥N«ä·Q·¥¥ª¡A¤£¦ý¤Ï¹ï¶V¾Ô¡A¤Ï¦Ó¦P±¡¤ä«ù¥_¶V¡C«á¨Ó¡A¦³°OªÌ°Ý³Á°í®¦¹ï¬ÃªÚ¹F·í¦~ªº³oºØ«ººA¦³¦óÆ[·P¡A¨­¬°­x¤H¡A¦³¨S¦³Ä±±o¨ü¨ì«V°d©Î«á®¬´¿¸g±q­x¡A³Á°í®¦²HµM¤@¯º¡Aµª¡G¡u¤Hªº¤@¥Í¡AÃø§K·|¬°¤@¨Ç¦æ¬°¨M©w¦Ó¾Ò®¬ªº¡A§Ú³o½ú¤l¤]¦³¤@¨Ç¡A¹ï¤@¨Ç¤H¡A¹ï¤@¨Ç¨Æ¡A§Ú¤]¤£µL«è¼«¡A¦ý¹ï©ó¬ÃªÚ¹F³oºØ¤H¡A§Ú¦pªGÁÙ«O«ù«è¼«ªº¸Ü¡A¨º¬O¹ï¥Í©R¥ú³±ªº®ö¶O¡C¡v¦n¨Æªº°OªÌ§â³oµf¸ÜÂà§iµ¹¦Ñ¨Ó·í¤FCNN¹qµø¥xªF¥D´I»¨¤Ò¤Hªº¬ÃªÚ¹F¡A¬ÃªÚ¹FÅ¥¤F¡A¨S¦³µª¸Ü¡A¦oªº²´²µ§t着²¤ô¡C¬Æ»ò¬O»â³S¡A¬Æ»ò¥s¡u»â³S¾Ç¡v¡]Leadership¡^¡A¤dÀY¸Uºü¡A¦³®É­Ô¡A¨ì¤j¾Ç¥h­×Ū¬Æ»ò¦æ¬F½Òµ{¡A¬O¦h¾lªº¡C¤U©¡¬ü°êÁ`²Î¬O½Ö¡H¬ü°ê¿ï¥Á¦Û¦³§à¾Ü¡A§Ú§Æ±æ³Á°í®¦±o³Ó¡C

by any | Saturday 3 February 2007 5:25pm | Articles | permalink | 1 comments

Happy Interview Happy Career

¦æ¬F¤H­û
A29      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ³¯ÀR¨Z
2006-12-28
­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é Happy Interview Happy Career

¡@¡@­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¦Û¥h¦~ 9 ¤ë¶}¹õ¡A¦Ü¤µ¤w¦³ 1 ¦~¦h¡A¦ý¦b´ä¨Ó»¡¡A©l²×¬O¤@ªù¤ñ¸û·s¿³ªº¦æ·~¡AÁaµM´Á¶¡¤£Â_¶i¦æ©Û¸u¡A¦ý¤j®a¹ï¥¦ªº¤H¤~­n¨D¡AÁÙ¬O¤£¬Æ¤F¤F¡A¥[¤W¤£³] Management Trainee ¨î«×¡A¤j¾Ç¥Í§ó¬OµL±q¤J¤â¡C¬G¦b¬O¦¸ªº¤p«¬Á¿®y¤¤¡A17 ¦W¾Ç¥Í³Ì·Qª¾¹Dªº¡A´N¬O¤J¾¼Ö¶é®Ê¤ÉºÞ²z¼hªº°_¨BÂI¡C

¡@¡@¡u»{ÃѤξDz߼ֶé¡A³Ì¨Îªº°_¨BÂI·íµM¬O§Ú­ÌªºÀç¹B¹Î¶¤¡CµL½×§A¾Ö¦³¥«°ÈÁÙ¬Oª÷¿Äªº­I´º¡A¥Ñ©ó¼Ö¶é´£¨ÑªºªA°È¤Î²£«~¹ï´ä¨Ó»¡¡A³£¤ñ¸û·sÂA¡A¬G³Ì²z·Q¬O¥ý¦bÀç¹B¹Î¶¤¤u§@¡A¤F¸Ñ¤Î¾Ç²ß§Ú­Ì¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡C¡v­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é©Û¸u¸g²z»·¤s³·¡]Susan Tohyama¡^µª¹D¡C

¡@¡@¼Ö¶éªº¬[ºc¥i¤À¬° 3 ³¡¤À¡GÀç¹B¹Î¶¤¡BºtÃÀ¹Î¶¤¤Î«á¶Ô¹Î¶¤¡A¦U¹Î¶¤¦A²Ó¤À¬°¦U³¡ªù¡C¤£¹L¥Ñ©ó«e綫³¡ªùªº¤J¾­n¨D¡A¥¼¦³¯S§Oµù©ú¾Ç¾ú¡A¦P¾Ç³£¦³ÂIºÃ´b¡A¤H¤O¸ê·½°ÆÁ`µô¶À¤pµÓ´N¹ªÀy¡G¡u§Ú­Ì¦³¬ù 5 ¤d¦W¦P¨Æ¡A¶W¹L 4,200 ¦ì¬O«e綫¤H­û¡A©Ò¥HµL½×¬O°s©±¨ì¼Ö¶é¡A«e綫³£¬O©R¯ß©Ò¦b¡C§Ú­Ì«á¶Ô¨ä¹ê¤]¬O¦bªA°È«e綫¦P¨Æ¡A³o­Óºë¯««Ü­«­n¡C¥H¤j®a¥¼¦³¤u§@¸gÅç¨Ó»¡¡A³Ì¦n¬O¥Ñ«e綫¶}©l¡C¥i¯à¤j®a·|¦³­Ó§xÃø¡A»¡§Ú¥¼¥²­×Ū°s©±¡A¤£ª¾¦Û¤v¾A¦X°µ­þ­Ó³¡ªù¡A³o¥i¥H¦b­±¸Õ®É¡A¸ò­±¸Õ©x°Q½×¡C¡v

¡@¡@«e綫³¡ªùªºÂ¾¦ì¡A¤@¯ë¤À¬° 3 ¯Å¡A¦P¾ÇÅ¥½}¤G¤Hªº¸ÑÄÀ¡AÀH§Yµo°ÝÀ³¥Ñ­þ¯Å¶}©l¡A»·¤s³·µª¹D¡G¡u­Y¨S¦³¥ô¦ó¤u§@¸gÅç¡A¤]¬O¥Ñ entry level ¶}©l¡A¦]¬°±q¨ºùاA¥i¥H¾Ç²ß»««ÈªA°È¡A»{Ãѳo­Ó¦b¥»¦aªº·s²£«~¡A¥H¤Î±q¤¤¨V¨ú¸gÅç¡C¡v

¯S³]¤º³¡½Õ¾¨î«×

¡@¡@­Y´z¿ù³¡ªù¤F¡AÂIºâ¡H¶À¤pµÓ§Y¬£©w¤ß¤Y¡G¡u§Ú­Ì¦³­Ó internal transfer ªººô¯¸¡A¦³±M¤HºÊºÞ¡A§A¥i¥HÀH®É¥Ó½Ð¡A¨Ò¦p§A¥¿±q¨Æ±ÄÁÊ¡A·Q¥Ó½Ð°s©±ªºÂ¾¦ì¡A§Ú­Ì´N·|µø¥GªÅ¯Ê¡A¦A±q¤¤´M³V¦X¾Aªº¦P¨Æ¡Aµ¹¤©­±¸Õ¾÷·|¡C¾ã­Ó¹Lµ{§Aªº¤W¥q¤£·|ª¾¹D¡Aª½¦Ü±µ¦¬§Aªº³¡ªù»{¬°§A«Ü¦X¾A¡A¤~·|¸ò§Aªº¤W¥q¶É½Í½Õ¾²Ó¸`¡C¡v

¡@¡@¶À¤pµÓ»¡¡A¥L­Ì³o­Ó¨î«×¡A¤£§½­­©ó«e綫¤H­û¡A«á¶Ô¦P¨Æ¤@¼Ë¥i¥Ó½Ð¡A¥ç¤£³]³¡ªù­­¨î¡A¥Ó½Ð¦¸¼Æ§ó¬OµL­­¡G¡u§Ú­Ì°ò¥»¤W¦n¹ªÀy¦P¨Æ³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¥iÅý¥L­Ì¼ô±x¼Ö¶é¤£¦P³¡ªùªº¹B§@¡A¦ý·íµM¤£¬O 3 ¦~Âà 10 ­Ó³¡ªù¡A¦]¬°¤Óµu®É¶¡¡A¬Ý¤£¨ì§Aªºªí²{¡A¤É¾¨î«×«Ü²³æª½±µ¡A´N¬O¬Ý§Aªºªí²{¡C¡v

¡@¡@¦Û¤µ¦~ 1¡B2 ¤ë¨î«×¹ê¬I¥H¨Ó¡A»·¤s³·ºÙ¥L­Ì¨C­Ó¤ë³£¦³¤H¨Æ½Õ°Ê¡AÁaµM¦³³¡¤À¬°¥~¸u¡A¦ý¤º³¡½Õ¥ôªº¦û¤j¦h¼Æ¡A¡u§Ú­Ì­Y¦³ªÅ¯Ê¡A³£·|¥ý¦Ò¼{¤º³¡¦P¨Æ¡A©l²×¥L­Ì¹ï¼Ö¶é¤w¦³»{ÃÑ¡C¡v

­Ó©Ê­·½ì©ö¤J³ò

¡@¡@²{®É¼Ö¶é¤£Â_³z¹L³ø³¹¤Î©x¤èºô¯¸µ¥´ë¹D¶i¦æ©Û¶Ò¡A°Ý¨ì¦³Ãö­±¸Õ¹Lµ{¡A»·¤s³·«ü¥X¦o·í¦~ªº¸gÅç¡G¡u§Ú¥»¨­¬O¥[®³¤j¤H¡A«á¨Ó¨ì¤F¤é¥»¡A±q¨Æ¤H¨Æ¤è­±ªº¤u§@¦h¦~¡A³Ì¶}¤ßªº¤@¦¸¨£¤u¸g¾ú¡A´N¬O¦b­}¤h¥§¼Ö¶é¡C·í®É¦³¦W¸g²z¸ò§Ú»¡¦³ 14 ±ø°ÝÃD­n°Ý§Ú¡A§Ú·íµM«Üºò±i¡A«o­ì¨Ó°Ýªº¬O¡A§Ú³Ì³ß·Rªº­}¤h¥§¤Hª«¡B¹q¼v¡A´X®É¥h¹LªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶éµ¥µ¥¡A«Ü¦³½ì¡C¡v

¡@¡@¦Ü©ó¹ï¤H¤~ªº­n¨D¡A¤£¦P±^¦ì·íµM¦³§O¡A¦ý¦³¨Ç°ò¥»¯À½è«o¬O¥ÃùÚ¤£ÅÜ¡A»·¤s³·«ü¡G¡u¥Ñ©ó§Ú­Ìªº©v¦®¬O¬°«È¤H±a¨ÓÃø§Ñªº¦^¾Ð¤Î©_§®ÅéÅç¡A©Ò¥HµL½×«e綫©Î«á¶Ô¤H­û¡A³£»Ý­n¬°¤H­n­·½ì¡A³ßÅw¸ò¤H·¾³q¤Î¼ö°J©ó´£¨Ñ»««ÈªA°È¡C¡v

¡@¡@¦ý¦ó¿×­·½ì¡H¶À¤pµÓ¸ò»·¤s³·¨â¤H´N§Y®u¥Ü½d¡C­Ó¦h¤p®Éªº·|½Í¡A¨â¤H½Í¯º­·¥Í¡A³r±o¦P¾Ç«¡°ó¤j¯º¡AÅý¥L­Ì¸g¾ú¤F¤@¦¸©_§®¤§®È¡C¡u¦]¬°¦æ·~©Ê½èÃö«Y¡A§Ú­ÌµL½×¬O«e綫ÁÙ¬O«á¶Ô¡A¨C¤À¨C¬í³£¬O¦bºt¥X¡C¡v¶À¤pµÓ¸ÑÄÀ¡C

4 ¤j°ö°V¤¸¯À

¡@¡@²{®É¨C¦W¤J¾ªº«e綫¤H­û¡A»Ý­n±µ¨ü¬ù 11 ¦Ü 12 ¤éªº°ò¥»°ö°V¡A¦Ó¾ã­Ó°ö°V§¡³ò¶­}¤h¥§«~½è¼Ð·Ç¡A¥i¤À¬° 4 ­Ó¤è­±¡G

¡@¡@1. ¦w¥þ¦Ü¤W¡G¥]¬Aºò«æ¨Æ±¡³B²z¡B²¨´²¤Î¾·~¦w¥þ°V½mµ¥¡C

¡@¡@2. ®ï¶Ô¦³Â§¡G°£¤F¦³°ò¥»ªº»««ÈªA°È§Þ¥©¡AÁÙ¦³³B²z¯S§O±¡ªp§Þ¥©¡]challenging situation¡^¡BªA°È´Ý»Ù¤H¤h½Òµ{¤Î©Û©I¤£¦P¤å¤Æ°ê®a»««Èªº½Òµ{¡G¡u¨Ò¦p¦L«×¨Óªº«È¤H¡A¦³¨Ç¤â¶Õ¬O¥Î¤£±oªº¡A§Ú­Ì­n¦³ÄµÄ±©Ê¡A¤£¥i¥H­»´äªº»ù­ÈÆ[¥hªA°È¡C¡v

¡@¡@3. §¹¬üºt¥X¡G¥]¬A¡uHappy Me Happy Guest¡vµ¥½Òµ{¡G¡uµL½×°µ¬Æ»ò±^¦ì¡A§Ú­Ì³£¬OºtÃÀ¦æ·~¡A¨C¤@¤ÀÄÁ³£¬O¦b°µ show¡A¦Ó³o­Ó show¡A¤£¬O¹ï¤HÅw¯º¡A­I¤H««²¡A°µÂù­±¤H·|«Üµh­W¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³½Òµ{°ö°V¦P¨Æ¶}¤ßªº©Ê®æ¡C§A¦Û¤v¤£¶}¤ß¡A»««È¤]¤£·|¶}¤ß¡A¦]¬°»««È·|¦b§Aªº¨­Åé»y¨¥¤¤¬Ý¨ì¯º¤¤¦³²¡C¡v

¡@¡@4. §Ö±¶¦³®Ä¡G¡u§Ú­Ì¦³¤@¨t¦CªºÀç¹B¤â¥U¡A¦b¾°ö°V®É®Ä²v¤@¶µ·|¯S§O highlight¡C¤£¹L§Ú­Ì¤]Á¿¨s¤u§@¨BÆJ¡A¦]¬° jump step ¦n¦MÀI¡C®Ä²v°ö°V¥]§tªº¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p¦p¦ó±Ð¾É»««È¥Î fast pass ¥hª±µ¥¡C¡v

¡@¡@¶À¤pµÓºÙ¡A¥t¥L­ÌÁÙ·s³]¤F¤@¨Ç»â³S°ö¨|½Òµ{¡A°ö¾i²Õªø¯Åªº¦P¨Æ®Ê¤É¬°¸g²z¯Å¡A¥t­Y¦P¨Æ¥Ó½Ð¤F internal transfer¡A¥ç¤£¥Î¾á¤ß¾r¶¿¤£¤F·s³¡ªùªº¤u§@¡A¦]¬°¡A¥t¦³°ö°V¦w±Æµ¹¤©¥L­Ì¡C

----------------------------------

Disney Terms

¡@¡@¥Ñ©ó¬O®T¼Ö¤u·~¡A¬G¼Ö¶é¦³¦Û¤v¤@®Mªºµü·J¡A»P²³¤£¦P¡CÄ´¦p¹µ­û/­û¤u¡A¥L­Ì·|ºÙ§@ºtÃÀ¤H­û¡]Cast Member¡^¡FÀç¹B¹Î¶¤¡A¥L­Ì³ê§@¹õ«e¡]On Stage¡^¡F«á¶Ô«h¬°«á¥x¡]Backstage¡^µ¥¡C

----------------------------------

¦³½ì²Î­p¸ê®Æ

¡@£» ®Ú¾Ú Universum ªº½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­»´ä¤j¾Ç²¦·~¥Í¤Î¬ã¨s¥Í¶É¦V³z¹L¥H¤U´ë¹D´M§ä¤u§@¡A¨Ì¦¸¬°¡G¥ø·~©x¤èºô¯¸¡B¾·~®iÄý¡B³ø³¹©ÎÂø»x¡B´»´Á¹ê²ß©Î¦b¾Ç¹ê²ß¡B¥ø·~ªº®Õ¶é©Û¸uÁ¿®y/©Û¸uºô¯¸¡B­Ý¾ / ºô¤W©Û¸u¼s§i¡B®Õ¾Ç¾Ç¥Í¾·~»²¾ÉªA°È¤Î¥ø·~±´³X / ¥ø·~©ó®Õ¶é¥H¥~Á|¿ìªº¬¡°Ê¡C

¡@£»­»´ä¾Ç¥Í³Ì·Q±o¨ìªº¸ê°T¡A­º 5 ¦ì¬°¡G²{®É¥¿©Û¶ÒªºÂ¾¦ì¡B¾¦ìµo®i¾÷·|¡B¤u§@½d³ò¤Î­n¨D¡B©Û¸uµ{§Ç¡B¥ø·~¾ú¥v¤Î¥¼¨Ó­p¹º¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Q&A

¡@¬ì§Þ¤j¾Ç³¯µX

¡@Q1. Àç¹B¹Î¶¤¨Sµù©ú¤J¾ªº¾Ç¾ú­n¨D¡A¼Ö¶é¥H¬Æ»ò¨Ó§l¤Þ¤j¾Ç²¦·~¥Í¥Ó½Ð¡H

¡@¡@¶À¤pµÓ¡G¡u§Ú­Ì着­«ªº¬Oªí²{¡A¦Ó¤£¬O¾Ç¾ú¡C§Ú­Ìªº­û¤u¤¤¡A¦³¦n¨Ç¬Æ¦Ü¬OºÓ¤h¡A¤]¬O¥Ñ entry level °µ°_¡C¦b§Úªì§ë¨­ªÀ·|®Éªº¦~¥N¡A·|­p³¡«e½ú»¡¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü­n¥I¿ú·í Accountant Trainee¡A²{¦b§Ú­Ì§ë¸ê¦b§A­Ì¨­¤W¡A¦Ó§A­Ì±q¤¤±o¨ìªº¸gÅç¡A¨M¤£¬Oª÷¿ú©Ò¯à¿Å¶q¡C¦pªG­n bargain 500 ¤¸ªºÁ~¹S¡A«h³o¥÷¤uÀ³¸Ó¤£¬O§A²z·Q¤¤ªº¤u§@¡C¡v

----------------------------------

¡@²z¤u¤j¾Ç¦ó³ÍµY

¡@Q2. ­»´äªº°ö°V¸ò¬ü°ê¥H¦Ü¨ä¥L¦a°Ïªº­}¤h¥§¼Ö¶é¦³¨S¦³¤À§O¡H

¡@¡@¶À¤pµÓ¡G¡u¼Ö¶é³Ìªì¶}¹õ®É¡Aªº½T¸ò¨ä¥L¦a¤è¬Û¦ü¡A¦ý¤Î«á§Ú­Ìµo²{«È¤H«Ü¤£¤@¼Ë¡C¨Ò¦pªF¨Ê­}¤h¥§¡A98% ªº«È¤H¤]¬O¤é¥»¤H¡C¦ý­»´ä¦³¤º¦a«È¡B¥xÆW«È¤Î¥»¦a«È¡A¦Ó¥B§Ú­Ì³¦h«È¤H¤]¤£¬O»P­}¤h¥§¤@°_¦¨ªø¡A©Ò¥H¨ä«á§Ú­Ì§ïÅܤF«Ü¦h¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A·§©À¬O¤@­Pªº¡A¦ý´N·|¦]À³¥»¦a±¡ªp¡A±q«È¤Hªº¨¤«×¥Xµo¡A¦Ó¦³©Ò§ó§ï¡C¨Ò¦p¥»¦a·|¨è·N¦w±Æ¦³Ãö¸V¬y·P¤Î¾·~°·±dµ¥½Òµ{¡C¡v

----------------------------------

¡@²z¤u¤j¾Ç¸³³Í´D

¡@Q3. §A­Ì»¡§Ú­ÌÀ³¸Ó±qÀç¹B¹Î¶¤¶}©l¡A¦ý­Y§Ú­Ì¥Ó½Ð«á¶Ôªº IT ³¡ªù¤S¬O§_¥i¥H¡H

¡@¡@»·¤s³·¡G¡u³o§A­Ì±o¦Ò¼{©¹«áªºµo®i¬O´Â­þ­Ó¤è¦V¡C·íµM¦³¨Ç¤H·|³ßÅw¨ì IT ³¡ªù¤u§@¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥»¬ì¥ÍªºÃö«Y¡A¤£¹L¦pªG§A¥ý¨ì«e綫¤u§@¹L¡A¦A¥Ó½Ð¨ìIT³¡ªù¡A¨º§A¹ï«e綫ªº¹B§@¦³©Ò»{ÃÑ¡A¹ï¤Î«áªº¤u§@·|§ó¦n¡C¡v

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

³Ì¨ü¤j¾Ç¥ÍÅwªï 10 ¤j¥ø·~

¡@1.­»´ä¯S°Ï¬F©²

¡@2.­»´ä¤W®ü滙Â׻Ȧæ

¡@3.°ê®õ¯èªÅ

¡@4. Morgan Stanley

¡@5.¦aÅK¤½¥q

¡@6.­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é

¡@7.ùڥͻȦæ

¡@8.¤¤°ê»È¦æ¡]­»´ä¡^

¡@9. JP Morgan

¡@10. IBM

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¼Ö¶é 3 ¤j¹Î¶¤

¡@¡@Àç¹B¹Î¶¤¡G°Ó«~³¡¡B¼Ö¶éªA°È³¡¡B°s©±Àç¹B³¡¡B¼Ö¶éÀç¹B¤Î¤u·~¤uµ{³¡¡BÀ¶¼³¡¡BªA¸Ë³¡¡B³]¬IªA°È³¡¤Î«O¦w¤Î¦w¥þ¨Æ°È³¡¡C

¡@¡@ºtÃÀ¹Î¶¤¡G­}¤h¥§ªB¤Í¡B«ÕÀqºt­û¡B­µ¼Ö®v¡Bºq°Û­û¡B¯S§Þ/ºî¦X¸`¥Øºt­û¡B¡u¥v­}¥J¡v°t­µºt­û¡B­}¤h¥§¤Hª«ºt­û¤Î»RÁЭû¡C

¡@¡@«á¶Ô¹Î¶¤¡G°]°ÈºÞ²z³¡¡B¤H¤O¸ê·½³¡¡B¸ê°T¬ì§Þ³¡¡Bªk«ß³¡¡B¥«°È¤ÎÀç·~³¡¤Î¤½¦@¨Æ°È³¡¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

~ »ïÁ ~

¡@¡@¥Ñ¦æ¬F¤H­ûª©¥D¿ìªº¾Ç¥Í»P°ª¼h¹ï¸Ü¨t¦C¤µ¤é¤w¨ì§ÀÁn¡C¥»¨t¦C®Ú¾Ú°ê»Ú Employment Branding ¤½¥q Universum ©ó¤µ¦~ªì¦b´ä¶i¦æªº½Õ¬d§@¬°°ò¦¡A±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¡A°£¦³¿à­»´ä¤W®ü滙Â׻Ȧæ¡B°ê®õ¯èªÅ¤Î­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é°t¦X¥~¡AÁÙ±o¦hÁ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¡B­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¡B­»´ä¤j¾Ç´N·~«ü¾É¤¤¤ß¡B­»´ä®û·|¤j¾Ç´N·~»²¾É¤¤¤ß¤Î­»´ä²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í¨Æ°È³B¡]±Æ¦W¤£¤À¥ý«á¡^

by any | Saturday 3 February 2007 5:17pm | Articles | permalink | 1 comments

¦b¾°ö°V¼W­û¤uÂkÄÝ·P

¸gÀÙ¡D¥øºÞ
P27      «H³ø°]¸g·s»D       ±ç§Ó¦¨
2006-12-19
¸gºÞÀA¨¥
¦b¾°ö°V¼W­û¤uÂkÄÝ·P

¡@¡@­è©M¤½¥qªººÞ²z¼h¥l¶}¨Ò·|¡A®u¶¡¡A¤Ö¤£§K½Í¤Î³Ì±`¥O¤H¶Ë¸£µ¬ªº¤H¨ÆÅܰʰÝÃD¡C

¡@¡@¼s§i¬É¬O¤@­Ó¹µ­û¬y°Ê¶qªø´Á°ª¥øªº¦æ·~¡A¦æ¤º¤£¤Ö¦W¤H¡A§ó¬O¥H¸õ¼Ñ·UÀW±K·U¦Y±o¶}¨£ºÙ¡C¦ý¤@¯ë³Ì±`¨£ªº¡AÁÙ¬O¥H¤J¦æº¡¤@¦Ü¨â¦~¤w¡u¥D°Ê¦a¡vµÞÂà¤u·N¦Vªº³Ì´¶¹M¡C³oÃþ¦~¸êªº¼s§i¤H¡A­è¶}©l¥i¿W¥ßÀ³¥I¤é±`¤u§@¡A¥¿¬O¨C®a¤½¥q»Ý¨D¶q³Ì°ªªº¼s§i·s¤HÃþ¡C

¡@¡@­n¯d¦í¤H¤ß¡A³£¤£¥~¥G»È¼u¹ïµ¦¡C°ÝÃD¬O¡A¹ï©ó³o§å¤J¦æ¤é¤l©|²L¡BÂà¤u¾÷·|¦¨¥»§Cªº­û¤u¦Ó¨¥¡A¸õ¼Ñ¤S¤£¥¢¬°¤@­Óªº¦n¥X¸ô¡C¨£¹L¤£¤Ö­Ó®×¡A©Î¥»¤Hªº¿Ë¨­¸g¾ú¡AÂà¤uªº°Ê¾÷¡A¥¼¥²»P¦¬¤Jª½±µ±¾鈎¡F¬°¡u¶}²´¬É¡v¦ÓÂà¤uªº¨Ò¤l¡A¤Ï¦Ó¹ð¨£¤£ÂA¡C

¤¤¼h¥DºÞ¿Ë°õ±ÐÃ@

¡@¡@¨ä¹ê¡A­nµ¹³o¨Ç¸ê¾ú©|²Lªº­û¤u¡A¦h¤@­Ó¤u§@¥H¥~ªº¡u¶}²´¬É¡v¾÷·|¡A¤j¥i¦Ò¼{µ¹¤©¥L­Ì¤@®M«ö¦~¸ê»¼¶iªº°ö°V­p¹º¡A°£¥i´£¤É­û¤u½è¯À¥~¡A§ó¥i¼W¥[¥L­Ì¹ï¤½¥qªºÂkÄÝ·P¡C

¡@¡@¤@¦p¤j³¡¤Àªº°Ó·~¾÷ºc¡Aªñ¦~¤£¤Ö¼s§i¤½¥qªº¤¤°ªºÞ²z¼h³£¶i¦æ½G¨­¡A©õ¤é¦h¥Ñ¸ê²`ºÞ²z¼h¥D²zªº°ö°V¬¡°Ê¡A³vº¥®É¿³¥æ¥Ñ¡u¥~´©¡v°õ¦æ¡A¨ä¤¤¡A°£¤F¤@¯ë±`¨£ªº¹Î¶¤ºë¯«¡B°ò¥»ªº°ÓºÞª¾ÃÑ¡B´£®×§Þ¥©¥~¡Aªñ¦~§ó¦³ÁͶաA¦n¨Ç¯A¤Î¥»¦æ±M·~½d³òªºª¾ÃÑ¡A¤]¥i¤©¥H¥~§P¡A¹ï¦¹¡A¥»¤H¨ä¹ê¦³©Ò«O¯d¡C

¡@¡@§Ú¦Û°Ý¬O¤@­Ó©¯¹Bªº¤H¡A·í¦~ªì¤J¦æ°µ¼s§i¡A²Ä¤@®a¶i¤Jªº¡A«K¬O¤w¦b¦æ¤º¨É­t²±¦Wªº¶ø¬ü ¡]Ogilvy & Mather¡^¡C

¡@¡@·í¦~¡A¶ø¬ü¬O¼s§i¬É¦³¦Wªº¤ÖªL¦x¡A°ö°V¤§»{¯u¡A°õ·~¤º¤û¦Õ¡A¹ï©ó·í¦~§Ú³o¨Çªì¥X­TÃfªº¨Ó»¡¡AÁͤ§­Yõ­ªÌ¬Æ²³¡C

¡@¡@§Ú¦b¼s§i¦æ¥´ºu¤Q¦h¦~¡A¦b¦æ¤º³Ì³»¦yªº¼Æ®a4As¼s§i¤½¥q«Ý¹L¡A¥ç°Ñ»P¹L¥¦­Ìªº°ö°V¡A¦ý¦L¶H¤¤¡A«Ü¤Ö¦³¤@®a¼s§i¤½¥q¡A¯à°÷¹³¶ø¬ü³o¯ë¯à¹ý©³¦a¬°¤£¦P¶¥¼hªº­û¤u¡A¶i¦æ¤£¦Pµ{«×ªº¤À¶¥°ö°V¡C

¡@¡@¶ø¬üªº°ö°V¡A°£¤F¤@¯ë¤j¼s§i¤½¥q¤¤±`¨£¡BÅk¦p©v±Ð¯ëªº¥ø·~²z©À°ö°V¥~¡AÁÙ¦³¤@³s¦ê¬°°w¹ï¤£¦P¦~¸ê­û¤u¦Ó³]©wªº°ö°V­p¹º¡A§ó­«­nªº¬O¡A¤½¥q¤ºªº¸ê²`¤Î¤¤¼h¥DºÞ©¹©¹·|¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¾á·í¾É®v©Mµ¦¹ºªº­n¾¡C

¡@¡@¥Ñªì¤J¦æ¥²¶·»{ÃѪº¼s§i°ò¥»ªk¡A¥H¦Ü¥Ñ¨C­Ó³¡ªù¡A¥]¬A«È¤áªA°È¡B´C¤¶¡B³Ð·N¡B¦L¨ê¡B»s¤ùµ¥µ¥¡A¦U¦Û³æ¦ìªº¥DºÞ¯Å¤H°¨¡A³v¤@¦V¤j®a¦UÁ¿¤@½Ò¡A¶ÉÅn¬Û±Â¡C­nª¾¹D¡A³o³£¬O¦b¾Ç®Õ©Î¤@¯ë¥~§P¦¡°ö°V§¹¥þ¨S¾÷·|»â²¤¨ìªº¦Û®a¤º¥²`ªk¡C

¡@¡@§Ú·í¦~¬OÁõÄÝ©ó¤j¤¤µØªº¹Î¶¤¡A©Ò¥H§ó¦³¾÷·|°Ñ¥[¹L¦n´X¦^¥Ñ¥xÆW¤À³¡ªº¦h¦W¸ê²`¥DºÞ²ÎÄw¡B©ó¤j³°¤£¦P«°¥«¤¤Á|¦æªº°ö°V¡C¤ñ°_¦Ñ¥~¥H²z½×»P¹ê¾Ô¨Ã­«ªº¤@®M¡A¥xÆW¶ø¬üªº°ö°V¡A§ó¥[着­«¹Î¶¤°Ñ»Pªº°Q½×¡F¦¹¥~¡A¹ï¤w¤J¾¤@¬q¤é¤lªº­û¤u¡A·|¦³§ó¦h¤ß´¼¤WªºÁëÁå©M±Òµo¡C

¡@¡@§Ú¤wÂ÷¶}¶ø¬ü¨¬¨¬¤Q¦~¡AÁ٨̵}°O±o¡A¨ä¤¤¦n´X½Ò¹³¬O¤u¨ã®ÑÃD¥Øªº½Ò°ó¡G¡u¦p¦ó¦b¼s§i·~¬¡±o§Ö¼Ö¡v¡B¡u¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó¦³®Ä·¾³qªº¤¤¼hºÞ²z¤H¡v¤Î¡u«È¤á¤À¨É¡G¤°»ò¬O¼s§i¤½¥qÀ³°µ©M¤£À³°µªº¨Æ±¡¡vµ¥µ¥¡A°O¾Ð©Ò­­¡AÃø¥H¤@¤@ºÉ¿ý¡C

¨î©w®Ê¤É¥Ø¼Ð

¡@¡@¬°¤F¦³¨t²Î¦aµo±¸§ó¦h¥i³y¤§¤~¡A¤½¥q·|¬°­Ó§O­û¤u¨î©w°ö°V¤Î®Ê¤É¥Ø¼Ð¡A«ö¨B¶i¦æ¡C·íµM¡A¦³Åv§Q¥ç¦³¸q°È¡A¤@¨Ç±M¬°³oÃþ¤¤°ª¼h¦Ó³]ªº°ö°V ¡]¤×¨ä¬O¨ì®ü¥~¶i¦æªº¡^¡A¥ç¬O¤½¥q¯d¤Hªº§Q¾¹¡CÄ´¦p¡A³¡¤À°ö°V°Ñ»P«e­n¥ýñ­q¦X¦P¡A¦P·N¤@¦~¤º¤£·|Â÷¾¡C

¡@¡@着­«°ö°V¡A°£¤F¥O·í®É­è¤J¦æªº§Ú¡A¥[§Ö³t«×§ë¤J¤u§@¥~¡A§ó­«­nªº¬O¡A³o¥ç¶¡±µ¥[±j¤F¤j®a¹ï¤½¥qªºÂkÄÝ·P¡A¥H¤Î»P¤W¥q¤§¶¡ªº·L§®®v®{Ãö«Y¡FÂà¤uªºÂ÷¤ß¡A¦ÛµM¸û§C¡C

¡@¡@©M§Ú®t¤£¦h¦P´Á¥[¤J¶ø¬üªº¡A°£¤F¥­§¡¦b¤½¥q«Ý¤W¥|¦~¥ª¥k¤§¥~¡A¦L¶H¤¤¡A°_½XÁÙ¦³¨â¦ì¦P¨Æ¡A¦Ü¤µ¤´¦b¤½¥qªº¥_¨Ê¤Î¤W®ü¤ä³¡¨­©~­n¾¡F¹ï©ó¸õ¼Ñ·í¶}¶ºªº¼s§i¬É¦Ó¨¥¡A¤@°µ¤Q¦h¦~¡A¯u¥i¿×»ñ¤òÅ﨤¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­n³z¹L°ö°V¯d¦í¤H¤ß¡A¾ð¥ß¤@®M¤½¥q¿W¦³ªº¥ø·~¤å¤Æ¡A±q¦Ó¥[±j¤W¤UªºÂkÄÝ·P¡A³æ¾Ì¥~§P¦¡ªº°ö°V¬¡°Ê¡A¬Oµ´¹ï¤£°÷ªº¡C¡@¡@§@¬°¥ø·~°ª¼h¡AÀ³¸Ó¥ý»{©w¦³¦¨¬°¡u¾É®v¡v¼ç¯àªº¤¤¼hºÞ²z¤H¡Aµ¹¤©¦X¾Aªº¤u§@¶q½Õ°t¡AµM«á©e¬£¥L­Ì­Ý¥ô°ö°Vµ¦¹º¤Î¾É®v¡A¥[¤W¨ä¥L¸ê²`­û¤uªº¤ä«ù¡A¤~¯àÀç³y¥X¤@®M¥ø·~¤º³¡ªº¥þ¤Ñ­Ô¾Ç²ß®ðª^¡C³o¼Ëªºµ¦²¤¡A¬Û«H§ó¯à¦³®Ä¦a´î§CÀu¨q­û¤uªºÂ÷¤ß¡AÄ~¦Ó´£°ª¥ø·~ªº¥Í²£¤O¡C­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾ÇºÓ¤h®Õ¤Í·|·|­û

«e4As¼s§i¤½¥q³Ð§@Á`ºÊ¡B²{¥ô´C¤¶¤½¥q¦æ¬F¤H­û

by any | Saturday 3 February 2007 5:03pm | Articles | permalink | 1 comments

¤@¤Á±qMT¶}©l

Àç°Ó¤Í¾É
B12      ¤å¶×³ø      
2006-12-18
¤@¤Á±qMT¶}©l—— ³X°ê®õ¯èªÅ¥ø·~¶Ç°TÁ`¸g²zµ{¹©¤@

¡@µ{¹©¤@·R¬Ý®Ñ¡A¨C¬Ý¨ì±Òµo«äºûªº³¹¸`¡A«K·|»´»´§â®Ñ¨¤ºP°_¡C

¡@¡u´X¦~«á¡A§A½¶}ºP¨¤¡A­«Åª¨º´X¬q¡A§O¦³¤@µf¨ý¹D¡C¡v

¡@¦b°ê®õ¯èªÅ20¦~¡A¥Lªº¸g¾úÂ×´I±o¥i¦¨¤@¥»®Ñ¡C¥L´¿·í¹LÀç·~¥D¥ô¡A´¿¬O¾n¥_¨Ê­º®u¥Nªí¡A´¿¨ì­Û´°½Í§P¯èÅv¡F¦b¥xÆW»{ÃÑ¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¦b¤é¥»¸ò¥À¿Ë¦@»E¡C¦b¦P¤@¶¡¤½¥q¡A¾ú¥ô12­Ó¾¦ì¡A¤@¹õ¹õ²`¨èªº¡BÃø§Ñªº¡A´N¹³®Ñ¤¤ªººP¨¤¡A¦^ÀY¦A¬Ý§O¦³¤@µf·Pı¡C

¡@¬O¤[¸g¿i½m¡A¬O´X¸g­·®ö¡A¥|¤Q¶}¥~ªºµ{¹©¤@¡A¥Lªº¬G¨Æ¥Ñ·í¤WMT¡]Management Trainee§Y¨£²ß¦æ¬F¤H­û¡^¶}©l¡C

¡@¤S¬O¤@¶µ·s¬D¾Ô¡C¤µ¦~¤K¤ëªì¡Aµ{¹©¤@±q¤é¥»½Õ¦^¨Ó¡A¥X¥ô°ê®õ¯èªÅ¥ø·~¶Ç°TÁ`¸g²z¤@¾¡C¼Æ¼Æ¤â«ü¡A³o¤w¸g¬O²Ä12¦¸¡uÂà¤u¡v¡C

¬O¬D¾Ô«o´Á«Ý

¡@1986¦~¡A­è©ó¤¤¤å¤j¾Ç²¦·~ªºµ{¹©¤@¡A¥[¤J°ê®õ¯èªÅ¤½¥q¦¨¬°¨£²ß¦æ¬F¤H­û¡A­^¤å²ºÙ¡uMT¡v¡]Management Trainee¡^¡C¸g¹L3­Ó¤ëªº°ö°V¡A¥H¤Î¦b¾÷³õªº«e½uªA°È°ö°V¡A¥L¸ò¨ä¥LMT¤@¼Ë¡A³Q¬£¨ì¤£¦Pªº³¡ªù¤u§@¡A¸òÀH¸ê²`ªº¡u®v³Å¡v¾Ç°µºÞ²z³q¤~¡C¡uMT¬Ofast tracker¡A¬O¨«§Ö½uªº¡C¡v¥L»¡¡C

¡@20 ¦~Âà¤F12­Ó¾¦ì¡A¥­§¡¨C¨â¡B¤T¦~«KÂà¤@¦¸¡C¡uÀY¤@¦~¬O¾AÀ³´Á¡A²Ä¤G¦~µo´§¡A²Ä¤T¦~¦¬¦¨¡C¨C¨C¦b¦P¤@±^¦ì°µ¤F¨â¡B¤T¦~¡A§Ú«K·|´Á«Ý½Õ¥ôªº¤é¤l¡C¡v¥Ñ©ó°ê®õ¦b¥þ¥@¬É¦U¦a¦³¦Ê¦h­Ó¿ì¨Æ³B¡A©Ò¥HMT§ó¤£®É¦³¥~¬£ªº¾÷·|¡C¤£¹L¡A¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡AMT¤£¦ý­n³B²z¤å¤Æ®t²§¡A¦~¬ö»´»´«K­nºÞ²z¤@¾ã¶¤¤H°¨¡C

¡@¡u°O±o28·³®É¡A§Ú«K·í¤W¾n¥_¨Ê­º®u¥Nªí¡A¤â¤U¦³¤G¡B¤T¤Q¤H¡A¤j³¡¤Àªº¸g²z©M¥DºÞ³£¬O¥|¡B¤­¤Q·³¡A¥L­Ì­¹ÆQ¦h¹L§A­¹¦Ì¡A­n°µ¦nºÞ²z¨Ã¤£®e©ö¡C¡v

¡@¨º»ò¥L¦p¦ó²Î»â¤@¯Z¸ê²`ªº¦P¨Æ¡H¡u§@¬°»â³S­n©Z¥Õ¡A¦³¤°»ò¤£À´«K­n°Ý¤H¡C¦P®É¡A¤]­n´L­«¦P¨Æ¡C»â³S­n°µªº¡A¬O·í¤@¦ìfacilitator¡]¨ó½ÕªÌ¡^¡A¦Û¤v¤£¥Î¤Ó¥{¡A¦Ó¬O§ä¥{¤HÀ°¤½¥q¤u§@¡C¡vµ½¥Î¤H¤~¡A¶°«ä¯q¼s¡A¬Oµ{¹©¤@¨C¦¸­±¹ï·s¬D¾ÔªººA«×¡C

²z´¼»P·P±¡

¡@°£¤F¬O¤u§@¤Wªº¦ÒÅç¡A¤]­±¹ï¤@µf²z´¼»P·P±¡ªº±Ã¤ã¡C¡u¦P¦~¬öªº³£¬O«e½u¦P¨Æ¡A·P±¡·Q¸ò¥L­Ìª±¡A¦ý¤@°_¤u§@ªº«o¬O°ª¯Å¡B¦~¬ö¸û¤jªº¸g²z¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤HÅܱo¦­¼ô¡C¡v

¡@¦ý´N¬O¦]¬°³Q­¢¦­¼ô¡A©Ò¥H«Ü¦­«K²`¿ÚºÞ²z¤§¹D¡C¡u·s¤W¥ô¡A§Ú·|¥ý¦w¤º«áÄc¥~¡A¦]¬°¥u¦³§A¦Û¤v¥X¥h¥´¥M¬O¤£¦¨ªº¡A«á¶Ô¬O«Ü­«­n¡A©Ò¥H­n¥ý«Ø¥ß¦n¹Î¶¤ºë¯«¡A¤F¸Ñ¨C¤Hªºªøµu³B¡C­º¥ý¡A§Ú·|µ¹¨C¤H¦U¤@¶µ¥ô°È¡A³o¶µ¥ô°È¥i¯à¨Ã«D±q«eªºÂ¾³d½d³ò¤º¡A¬Ý¨C¤H¦p¦ó¤ÏÀ³¡C¦]¬°¦P¨Æªº¤ßºA¬O³Ì­«­n¡A¤ß²z½è¯À¦n¡AºA«×¥¿½T¡A´Nºâ¦³¤ßµL¤O¤]¤£­nºò¡A¤j®a°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

¡@¥L«ü¥X¡A¨ä¦¸´N¬O·¾³q¡A³o¥]¬A³æ¿W·|­±¥H¤Î©w´Á·|ij¡C¡u«ç¼Ë¦£³£¦n¡A¤]­n©â®É¶¡¸ò¨C¦ì³¡ªù¦P¨Æ³æ¿W·|­±¡A±q¦Ó¥[²`¹ï¦U¤Hªº¤F¸Ñ¡C¡v¦¹¥~¡A¨C©PÁ|¦æ¤@¦¸³¡ªù·|ij¡A¦b¤@­Ó¥b¤p®É¤¤¡AÅý¦P¨Æ¶×³ø¤u§@±¡ªp¤Î¤À¨É¸ê°T¡C¡u·¾³q¯à®ø°£¹j½¤¡A¤]´î¤Ö¿ì¤½«Ç¬Fªvªº¥X²{¡C¦P¨Æ¤ÖÂI¤ß«ä·d¬Fªv¡A«K¯à±Mª`©ó¤u§@¤W¡C¡v¥LÄò¹D¡C

¡@¦w¤º«á¡A«Ø¥ß¤F¹Îµ²ªº¹Î¶¤ºë¯«¡A«K¯à¦P¤ß¦X¤O¡uÄc¥~¡v¡C¡uÁÙ¦³¤@ÂI¡A·í³¡ªù¥X°ÝÃD®É¡A§A­n¦b¨ä¥L¤H­±«e¤ä«ù¦³Ãöªº¦P¨Æ¡A§_«h½Ö·|¬°§A·i©R¡H¦^¨ì³¡ªù¤~»¡¥X¤£¹ïªº¦a¤è¡C·íµM³o¤]¬O­n¬Ý³õ¦X¡A¤£¯à·í²³¡y¬Ù¡z¡A­n®¦«Â¨Ã¬I¡C¡v¨ì³Ì«á¡A¦³®Ä·¾³q¤´¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¤§ªk¡C

§Ö¼Ö¤£ª¾®É¤é¹L

¡@»¡ºÞ²z¡A¥L¦b¦æ¡F»¡¤u§@¡A¥L¤]¹ïµª¦p¬y¡C¥u¬O·í½Í¨ì¤u§@¥H¥~ªº¸ÜÃD®É¡A¥L«o³Q¤@±ø¨Ã¤£¦y¾Uªº°ÝÃDÃø¨ì¢w¢w³ÌÃø§Ñªº®È¦æ¸g¾ú¡C¥u¨£¥L·Q¤F¨}¤[¡A·Q¥Xªºµª®×¤]¬O»P¤u§@¦³Ãö¡C

¡@¡u¦b°ê»Ú¨Æ°È³¡¤u§@®É¡A¸òÀH¦ÑÁó¨ì­Û´°§@¯èÅv½Í§P¡C½Í§P´Á¶¡¡A¦b­»´ä©¹¨Ó¿D¬wªº¹B¤O¦w±Æ¤W¡A¹J¨ìªýº¢¡A¤@³s°Ó°Q¤F´X­Ó±ß¤W¡C¡v¦³¨S¦³¤£¬O¥X®tªº¡H¡u¦h¦~«e¡A¸g±`¨Ó©¹­»´ä©M¥xÆW®É¡Aµo²{¤@­Ó¦³½ì²{¶H¡A´N¬O¨C³{¬P´Á¤­¡A±q¥xÆW¨ì­»´äªº¯è¯Z¥²Ãzº¡¡F¦ý¥Ñ­»´ä¦Ü¥xÆWªº®È«È¤H¼Æ¤£¦h¡CµM¦Ó¡A¥xÆW¦³¬ü­¹¡B¦³®Ñ©±¡A«Ü¾A¦X­»´ä¤H¥h®È¦æ¡A©Ò¥H§Ú«K´£¥X¥[±j¥xÆW®È¹Cªº±À¼s¡C±q­Ó¤H®È¹C¸g¾ú¡A§Ú¬Ý¨ì°Ó¾÷¡C¡v

¡@µL½×¦p¦ó³£»P¤u§@³s¤WÃö«Y¡AÃø¹D¥L¯uªº¬O¤u§@¨g¡H¡u§Ú¨C¤Ñ¥uºÎ¤­¤p®É¡A¦b°ê®õ¤é¤é³£¦³·s¨Æ¡A¨S¦³¤@¤Ñ·Q§ÖÂI¤U¯Z¡A©¹©¹¬O¦£©ó¤u§@¡A¦³®É©ïÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¤w¨ì¤»ÂI¡A­ì¨Ó¤S¤w¸g¬O¬P´Á¤­¡AÅåı®É¶¡¹L±o¨º»ò§Ö¡C¤u§@¬O³Ì¤jªº¼Ö½ì¡A·í§Úªº³¡ªù¦³¥X²³ªºµo´§¡A«K¦³¦¨¥·P¡C¡v

¡@°£¤F¦¨¥·P¡A¯èªÅ¤½¥qªº¡uÅ]¤O¡vÁÙ¦b©ó¤@¤Á±q¤H¶}©l¡C¡u¯èªÅ¤£³æ¬O¤@½L¥Í·N¡A§ó¬O¦³Ãö¤Hªº¦æ·~¡CªB¤ÍÂ÷§O¡B®a®x¹Î»E¡A³£¬O»P¯èªÅ¦³Ãö¡C¥@¬É¦U¦aªº¤HÁö¦³¤£¦P²z©À¡A¦ý¯èªÅ¤½¥q«o¥i§â¤j®a©Ô±o§óªñ¡C¤H³£·R®È¹C¤Î©M¥­¡A¯èªÅ¤½¥q¯à«P¶i¥Á±Ú©M¿Ó¡C¡v

¡@²z·Q»¡±o§»¤j¡A¬O¤@­Ó¬ü¹Ú¡H¤£¬O¡A¦]¬°²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¥L¤wÅéÅç¨ì¯èªÅ¨Æ·~±a¨Óªº·N¥~Åå³ß¡C¡u­ì¥»¥H¬°¹³§Ú³o¼Ë¸g±`½Õ¬£¥~¦a¡A«ÜÃø¦¨®a¡C¦ý¥~¾n¥xÆW®É¡A§Ú«o»{ÃѨì²{¦bªº¤Ó¤Ó¡C³Q½Õ¨ì¤é¥»®É¡A¤S¯à¸ò¥À¿Ë¬Û»E¨â¦~¡CEverything¡]¤@¤Á¡^³£¬O¦]¬°¤½¥q¡C¡v

µ{¹©¤@¤pÀÉ®×

1986 ¥[¤J°ê®õ¯èªÅ¤½¥q¦¨¬°¨£²ß¦æ¬F¤H­û

1987 «È¹BÀç·~¥D¥ô

1988 ²£«~¤Î»ù®æ·þ¾É

1989 ¾n®õ°ê¸g²z§U²z

1990 °ê»Ú¨Æ°È³¡°Æ¸g²z

1991 ­É½Õ´äÀs¯èªÅ¥X¥ôµØ¥_°Ï°Ï°ì¸g²z­Ý¾n¥_¨Ê­º®u¥Nªí

1994 °ê®õ¥xÆW°Ï¦æ¾P³¡¸g²z

1996 ¥«°È¶Ç°T¸g²z

1998 Áp·ù³¡¸g²z

1999 ­»´ä«È¹BÀç·~¸g²z

2000 ¤¤°ê¤Î­»´äÀç·~Á`¸g²z

2004 ¤é¥»°ÏÁ`¸g²z

2006 ¥ø·~¶Ç°TÁ`¸g²z

«~µP«Â¤ô¥v

°ê®õ¯èªÅ

¡@°ê®õ¯èªÅ©ó1946¦~¦¨¥ß¡A´£¨Ñ«È¹B¤Î³f¹BªA°È©¹¥þ²y¹O90­Ó¥Øªº¦a¡A­P¤Oµo®i­»´äªº¯èªÅ·~¤Î´£°ª­»´ä§@¬°°Ï¤º¯èªÅ¼Ï¯Ãªº¦a¦ì¡C¥Ø«e¡A°ê®õ¯èªÅ³s¦P¨äªþÄݤÎÁpÀ礽¥q¡A¦b´ä¦X¦@¹µ¥Î¶W¹L21,000¤H¡C°£§ë¸ê¾÷¶¤¥~¡A§ë¸ê½d³òÁÙ¥]¬A¯èªÅ¶¼­¹¡B­¸¾÷ºû­×©M¦a¶ÔªA°È¤½¥q¡A¥H¤Î¦ì©ó­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¥ø·~Á`³¡¡C¦¹¥~¡A°ê®õ¯èªÅ¥ç¬OÀô²y¯èªÅÁp·ù¡u¾È¦t¤@®a¡vªº³Ð¿ì¦¨­û¤§¤@¡A¸ÓÁp·ùªººôµ¸¬°¥þ²y¶W¹L570­Ó¥Øªº¦a´£¨ÑªA°È¡C

°ê®õ¤µ¦~©Ò±o³¡¤À¼ú¶µ

¤ë¥÷ ¼ú¶µ ¥D¿ì¾÷ºc

10¤ë ­»´ä³Ì¨Î¤½¥q ¨È¬w¡mµØº¸µó¤é³ø¡n

¡u¨È¬w¥ø·~200±j¡v

10¤ë ³Ì¨Î¯èªÅ¤½¥q TTG®È¹C¤j¼ú

6¤ë ³Ì¨ÎÀYµ¥­Ô¾÷¶Q»««Ç Skytrax

2¤ë 2006¦~¥þ¦~³Ì¨Î¯èªÅ¤½¥q ¡mAir Transport World¡n¤ë¥Z

¨£²ß¦æ¬F¤H­û¡]MT¡^

¡@°ê®õªº¨£²ß¦æ¬F¤H­û­p¹º©l©ó1967¦~¡Aªì®É¥l¶Ò­»´ä©M®ü¥~¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¦Üªñ¦~¤]¥[¤J¨Ó¦Û¤º¦aªººë­^¡C¨C¦~¥l¸uªº¤H¼Æ¤£³]¤W­­¡A¥u­n¤½¥q»{¬°À³¼xªÌ¬O¥i³y¤§§÷¡A«K·|¥lÅó¬°¨£²ß¦æ¬F¤H­û¡C°ê®õ¯èªÅ¤]¬O¦­´Á¤Ö¼Æ­»´ä¤½¥q³]¦³¥~¬£¤u§@¡A¨£²ß¦æ¬F¤H­û©ó²Ä¤G©Î²Ä¤T¦~®É¡A·|³Q¬£©¹¥~¯¸¤@¦~¡C

¤É¾E¶iµ{¡G

¡@°ö°V¤Îªì¨B¤F¸Ñ¦U³¡ªù¹B§@¡]¤T­Ó¤ë¡^→¨ì¾÷³õ¾Ç²ß«e½uªA°È¡]¤@­Ó¤ë¡^→¥ôÁ`¸g²z§U²z¾Ç®v¡]¤T¦~¡A¨C¦~¦U¨ì¤@­Ó³¡ªù¡A¨ä¤¤¤@¦~¥~¾n¡^→µû®Öº¡·N¥i¤J¡uºÞ²z³q¤~¡v¦W³æ

by any | Saturday 3 February 2007 5:00pm | Articles | permalink | 1 comments

¨Æ·~±q¦Õ¶}©l

¦æ¬F¤H­û
A45      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ³Å¿oªÛ
2006-11-23
¨Æ·~±q¦Õ¶}©l¡@How to Sharpen Listening Skills¡H

¡@¡@§A¥H¬°§A©ÒÅ¥¨£ªº¡A«K¬O¨Æ¹ê¤§¥þ³¡¡S

¡@¡@¤j¿ù¯S¿ù¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¥u¥i¥H±µ¦¬¨ì 25% ªº²âÅ¥¤º®e¡A¨ä¾lªº 75% ³£³Q©¿²¤¡B§Ñ°O©Î¬O»~·|¤F¡C¸Õ·Q·Q¡A­ì¨Ó¦³¤j³¡¤Àµ½·Nªº¶i¿Ï³£³Q©¿²¤¤F¡A¹ï«È¤áªº§ë¶D¤]¥R¦Õ¤£»D¡A§óÅ¥¤£¨ì¤W¥q¦³¥Îªº«ØÄ³¡F·Q­n¦b¨Æ·~¤W§ó¶i¤@¨B¡A´N±q¦Õ¦·¦A°V½m¶}©l¡C

¡@¡@¦³¨S¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡GªB¤Í¹ï§A»¡¡u§Ú·|¥h¦w±Æ¡C¡vµ²ªG¨Æ±¡«o¤£¤F¤F¤§¡A¡u¦pªG§@¬°²âÅ¥ªÌªº§A¡A¦b³Ì«á¸É¤@¥y¡y¨º§Ú¹w­p§A¦b x ¤é«K¦w±Æ¦n¤F¡C¡z¨º«K·|´î¤Ö¤F¤£¤F¤F¤§ªº±¡ªp¡C³o¥¿¬O§@¬°²âÅ¥ªÌªº³d¥ô¡C¡v­»´ä­ÉŲÅU°Ý¦³­­¤½¥q¥D®u¤Î¦æ¬FÁ`µô°K¹F¤å¸ÑÄÀ·í²âÅ¥ªÌªº³d¥ô¡C

SIER ·§©À¡@±q¤ß¥Xµo

¡@¡@¦³¨S¦³¸Õ¹L¥¼«ÝÁ¿ªÌ»¡§¹¡A«Kª¾¹D¥L©¹«á»¡¸Üªº¤º®e¡A©ó¬O«K¶}©l»î¹C¤Óµê¡A¨S¦³­@©Ê¦AÄ~ÄòÅ¥¤U¥h¡A³Ì²×¥i¯àÅ¥º|¤F»¡¸Ü¤º®e¡A¡u§Ú¦b¾Ç²ß The Listening Leaders «e¡A¬O¤@¦ì¨S¦³¤Ó¦h­@©Êªº²âÅ¥ªÌ¡A«Ü®e©ö«K¤U¥DÆ[§PÂ_¡C¡v°K¹F¤å»¡ªº¥¿¬O«Ü¦h¤Hªºª¼ÂI¡A§ïµ½¤èªk¬O°õ¦æ¡uSIER¡v·§©À¡G

¡@¡@¡¹ S —— ·Pı¡]Sense¡^

¡@¡@»¡¸Üªº³t«×¸û²âÅ¥ªº³t«×ºC¡A¹J¤W²âÅ¥ªÌ¼ô±xªºÃD¥Ø®É¡A¥L­Ì«K«Ü®e©ö¦ô­p¨ìÁ¿ªÌªº»¡¸Ü¤º®e¡A±q¦Ó¤U§PÂ_¡A¦Ó¦b¡uSIER¡vªº·§©À¤¤¡A«K­n²âÅ¥ªÌ¥ý¤£­n¤U¥DÆ[§PÂ_¡A¦Ó¬O§Q¥Î³o¬q®É¶¡¡A¥ý¡u·Pı¡vÁ¿ªÌ»¡¸Üªº»y½Õ¡A¬O¥H¬Æ»ò¤ß±¡§@¥DÁ¿¡C

¡@¡@¡¹ I —— ¸àÄÀ¡]Interpretation¡^

¡@¡@µM«á¸àÄÀ¹ï¤è¬°¬Æ»ò·|¦³¥H¤Wªº»y½Õ¡B·P±¡¡C

¡@¡@¡¹ E —— µû®Ö¡]Evaluation¡^

¡@¡@¦Aµû®Ö¥Lªº»¡¸Ü¤º®e¡C

¡@¡@¡¹ R —— ¤ÏÀ³¡]Response¡^

¡@¡@³Ì«á¤~§@¥X¦X©yªº¤ÏÀ³¡C¸g¹L¤@½ü«ä¦Ò«á¡A²âÅ¥ªÌ·|±q§ó«ÈÆ[¨¤«×¥h¡u²âÅ¥¡v¡A´î¤Ö¤F¡u¦Û¥H¬°¡vÅ¥¤F¡A¹ê»Ú¤W«o©¿µø¤FÁ¿ªÌ»¡¸Üªº²`¼h¤º®e¡C

¡@¡@¡uSIER¡v¥i¥H¥Î¦b¾³õ¤Wªº¾÷·|¥i¦h着¡A¨Ò¦p¤UÄÝ·Q¦V¤W¥q¤Ï¬M«È¤áªºµL§®É¡A¦pªG¬O¤@­Ó¯Ê¥F­@©Êªº¤W¥q¡A¥L­Ìªº¤ÏÀ³¤j³£¬O§Y®ÉºI着¤UÄÝ»¡¸Ü¡AµM«á¤Ï«È¬°¥D¡A»¡¤@¤j°ï¡uÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡v¤ª¤ª¡AÅ¥¤£¨ì¤UÄÝ»¡¸Üªº­I«á·N«ä¡G¬O§Æ±æ¤W¥q«ü¾É­n¦p¦óÀ³¥I³Â·Ðªº«È¤á¡C¡u­n·í¤@­Ó¦nªº»â¾ÉªÌ¡A»{¯u²âÅ¥¤UÄݬO¥²­nªº¡C¦pªG¥u·|¤U¥DÆ[§PÂ_¡Aªø¤[¤U¨Ó¡A¤UÄÝ·|ı±o¤W¥q¤£°÷Åé½Ì¡A®e©ö³y¦¨¹ï¤u§@ªº¤£º¡¡C¡v

­¯¥Í¤H¦W¦r 3 Án¤J¸£

¡@¡@²âÅ¥¤£¥~¥G¬O·¾³q§Þ¥©¡A¦b½Òµ{¤¤¤]¦³±Ð±Â¤@¨Ç·¾³q§Þ¥©¡A¦n¹³­n¦p¦ó¦n¦n°O¦í§O¤Hªº¦W¦r¡A¡u¤H¤H³£³ßÅwÅ¥¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¡A·Ç½T¦a°O¦í§O¤Hªº¦W¦r¬O«D±`­«­n¡C¡v°K¹F¤å«ü¥X¡A°O¦í§O¤Hªº¦W¦r¦³ 3 ­Ó­«­n§Þ¥©¡G

¡@¡@1. ¥J²Ó²âÅ¥¹ï¤èªº¦W¦r

¡@¡@2. ¦AÆ[¹î¹ï¤è¡A§â¹ï¤èªº¤@¨Ç¯S¼x»P¦W¦r³sµ²°_¨Ó

¡@¡@3. ³Ì«á«K¬O§ä¾÷·|ºÙ©I¹ï¤è 3 ¼ÆÁn¡A¦ÛµM¹ï¤èªº¦W¦r«K·|¦L¤J¤ß¤¤¡A´Nºâ¬OÅ¥¦ü®t¤£¦hªº¤é¤å¦W¦r¤]¦³®Ä¡A¸U¸Õ¸UÆF¡C

¾ÇÀ´»¡¶¢¸Ü

¡@¡@¡u«Ü¦h¤j¨Æ³£¬O±q»¡¶¢¸Ü¶}©l¡A¦b»´ÃPªºÀô¹Ò¤U¡A½Í¸Ü¤]·|®e©ö¨Ç¡A³o¥¿¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó¨º»ò¦h¤H³ßÅw¦b°ªº¸¤Ò²y³õ¤W½Í¥Í·N¡C¡v¶¢½Í¥i¥H±q³Ì³Ì³Ì¥­±`ªº¤Ñ®ð¡B¦W¦rµ¥¶}©l¡A¤]¥i¥H±qÆ[¹î¤¤´M§ä¸ÜÃD¡A¡u¶¢½Íªº¤º®e¥i¥H¦]¤H¦Ó²§¡A¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦³¤@¨Ç¦º¥Þ¡A¹°¶V¤£±o¡A©Ò¥H°£«D©ú½Tª¾¹D¹ï¤è¤£¤¶·N¡A§_«h«K­n±q¤@¨Ç¤¤©ÊªºÃD¥Ø¶}©l¡C¡v°K¹F¤å¦³·P¦~»´¤@¥N³£¤£À´¶¢½Íªº§Þ¥©¡A¡u²{¥N¤H³Ì³ßÅwµo¹q¶l¡A¯Ê¤Ö¤F¤H©Ê±µÄ²¡A¨ä¹ê¦h¤@ÂI¤H©Ê·¾³q¡A¤j®a©ú¥Õ¹ï¤è¦h¤@ÂI¡A«K¥i¥H¤ÖÂI»~·|¤Î¿iÀ¿¡A¤u§@®Ä²v³£¥i´£°ª¡C¡v

¾Ç²ß¨t²Î²âÅ¥

¡@¡@¥ô¦ó¨­¥÷³£¦³¨ä³d¥ô¡A²âÅ¥ªÌ¤]¤£¨Ò¥~¡A¥i¬O¤j³¡¤À³£µLµø³o­Ó³d¥ô¡A¦Ó The Listening Leaders Workshop ½Òµ{¨ä¤¤¤@½Ò¡A«K¬O±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó·í¤@­Ó¦³³d¥ôªº²âÅ¥ªÌ¡C

¡@¡@The Listening Leaders Workshop ¦b¥~°ê¤w¦³10 ¦~¾ú¥v¡A³Ð¿ì¤H Dr Lyman K Steil ¤Î Dr Richard K Bommelje ¦³·P«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¹D­n¦p¦ó·í¤@­Ó²âÅ¥ªÌ¡A«K¥H¦³¨t²Î¡B±ø²z¤À©úªº¤èªk¡A±Ð¾É¡u²âÅ¥¡v¡A±q¦ÓÀò±o°Ó·~¤Wªº¦¨¥¡C

¡@¡@²âÅ¥½Òµ{¤À¬°3 ­Ó¶¥¬q¡A¦@ 10¶µ»Ý­n¾Ç²ßªºª÷¬ì¥É«ß¡]Ten Golden Rules Pyramid¡^¡]¦p¹Ï¥Ü¡^¡C­º¶¥¬q¬O¡u·Ç³Æ¡v¡A¬°¤F¤F¸Ñ¾Ç¥Í¦b²âÅ¥¤Wªº®zÂI¡A½Òµ{³]­p¤F¤@¥÷¡u²âÅ¥»â¾É¯à¤Oªí²{¡v°Ý¨÷¡A¾Ç­û°£¤F»Ý­n¿Ë¦Û§@µª¥~¡A¤]»Ý­n§ä 1¦Ü2 ­Ó¬Û»{ÃѪºªB¤Í§@µª¡A±q¥DÆ[¤Î«ÈÆ[¨¤«×¤ÀªR¾Ç­ûªº²âÅ¥¯à¤O¡A¡u«Ü¦h¤H¥H¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó«Ü¦nªº²âÅ¥ªÌ¡A¦ý­ì¨Ó¥L¦b§O¤H²´¤¤¡A«o¬O¤@¦W¡y­øÅ¥¤HÁ¿¡zªº¤H¡C¡vª¾¹D¦Û¤vªº®zÂI«á¡A¤~¥i¥H¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨Æ¥b¥­¿¡C

¡@¡@¼Æ¤ë«e¡AThe Listening Leaders Workshop ¤~¥Ñ°K¹F¤å¤Þ¤J­»´ä¡Aµuµu 3¡B4 ­Ó¤ë¶¡¡A¤w¦³ªñ 60¦ì¦æ¬F¤H­û§¹¦¨½Òµ{¡C½Òµ{§¹µ²«á¡A¾Ç­ûÁٻݭn§@¤@­Ó 10 ¬P´Áªº°V½m¡A¦b¾³õ¤W¤Þ¥Î½Ò°óªº§Þ¥©¡A10¬P´Á«á¡A¤~¥i¥H¨ú±o¦X®æÃҮѡC

----------------------------------

²âÅ¥¤p²Î­p

¡@¡@°ê»Ú¶ÉÅ¥¨ó·|¡]International Listening Association¡^ «ü¥X¡A¤Hªº¸£³U1¤ÀÄÁ¯à¸Ë¸ü 1-3 ¤d­Ó¦r¡A¥i¬O¤@¯ë¤H¨C¤ÀÄÁ¥u¯à¦R¥X 125-250 ­Ó¦r¡A¯d¦³¤Ó¦hªÅ¶¡µo¥Õ¤é¹Ú¡A¬G¤j¦h¼Æ¤H¥u¯à°O着²âÅ¥¤º®eªº 20%¡A¨ä¾l¬ù 75%®É¶¡¡A³Q¨ä¥LªF¦è§l¤Þ¶}¥h¡A¾É­P¤£±M¤ß²âÅ¥¡C

----------------------------------

Q & A

¡@¡@Q1. ²âÅ¥ªÌ¨ãÅ骺³d¥ô¬O¬Æ»ò¡H

¡@¡@­»´ä¤H¥i¯à¤Ó¦£¡A¸g±`§Ñ¤F¦Û¤v»¡¹L¬Æ»ò¡A©Ò¥H«Ü¦h©Ó¿Õ³£¤£¤F¤F¤§¡A¦Ó²âÅ¥ªÌ¨ä¹ê¬O¦³³d¥ô´£¿ôÁ¿ªÌ¡A­n¥L­Ì¿í¦u©Ó¿Õ¡C¥i¥H¦bÁ¿ªÌ³¤U©Ó¿Õ«á¡A¬°¥L­Ì©w¤U­n§¹¦¨ªº¤u§@®É¶¡¡A¤S©Î¬O«ü¥X¥¼¯à§¹¦¨©Ó¿Õªº«áªG¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦³¨Ç¤H»¡¸Ü¨S¦³­«ÂI¡A¸g±`ªF©Ô¦è§è¡A§@¬°²âÅ¥ªÌ¡A¤£§«·Q¤@ÂI³Ð·sªº¤èªk¡A¤Ï«È¬°¥D¡A±aÁ¿ªÌ¨«¦^¥¿ÃD¡C´¿¦³¤@¦ì¾Ç­û´£¥X¤@­Ó«Ü¦³³Ð·N¡A¦ý¤£¥i±`¥Îªº¤èªk¡G»P»¡¸ÜÂ÷ÃD¸U¤Vªº¤HÁ¿¹q¸Ü¡A·í¹ï¤è§è±o¤Ó»·®É¡A¥i¥H§ê¹q¸Ü¦³¤zÂZ¡AµM«á±¾¤W¹q¸Ü¡Fµy«á¦A¥D°Ê­P¹q¹ï¤è¡A¸ÑÄÀ¤è¤~¨ü¹q¸Ü¤zÂZ¡A¦A­«¬B¤§«eªº½Í¸Ü¡A³o®É¹ï¤è·|§NÀR¤U¨Ó¡A»¡¸Ü«K¥i¨«¦^¥¿ÃD¡C

¡@¡@Q2. §Ú«Ü®e©ö§Ñ°OÁ¿ªÌ»¡¸Ü¤º®e¡A¥i¥H¦p¦ó§ïµ½¡H

¡@¡@¦pªGª¾¹DÅ¥¹L¤@­ÓÁ¿®y«á¡A»Ý­n¦V§O¤H滙³ø¡A¤j³¡¤À¤H³£·|Å¥±o¯S§O¥Î¤ß¡C¥t¥~¡Aµ§¿ý¤]¬O¤@­Ó¼W±j°O¾Ðªº¤èªk¡A°K¹F¤å«ØÄ³¥Î Mind Mapping¤è¦¡§@µ§°O¡A§â»¡¸Ü¥H¹Ï®×¡Bflowchart µ¥¤è¦¡ªí¹F¡A¥i¥H¦³®Ä¤Î§Ö³t¦a°O¤U¤º®e¡C

¡@¡@Q3. ³¦h®É­Ô¤£¬O§Ú¨S¤ßÅ¥§O¤H»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¹ï¤è»¡¸Ü®É¨S¯«¨S®ðªº¡A§@¬°²âÅ¥ªÌ¡AÀ³¸Ó¦p¦ó§ïÅܳo­Ó±¡ªp¡H

¡@¡@²âÅ¥ªÌ¦b¥æ½Í¤¤¤]»Ý­n­t³d¡A·í·Pı¨ìÁ¿ªÌ»¡¸Ü¤ß¤£¦b²j¡A¼vÅT¨ì¦Û¤v¤]¥¼¯à¦n¦nÅ¥À´»¡¸Ü¤º®e®É¡A²âÅ¥ªÌ¥i¥H¥D°Ê¸ß°ÝÁ¿ªÌ¬O§_³Q¤@¨Ç°ÝÃD§xÂZ¡A¬O§_»Ý­n¥ð®§µ¥¡AÅý¤j®a¦³¤@¬q½w½Ä®É¶¡¡A¦AÄ~Äò¥æ½Í¡A·¾³q¦¨®Ä·|§óÅãµÛ¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¾É®v Profile

¡@¡@°K¹F¤å´¿¦b¦h®a¤£¦P½dÃ¥ªº¥ø·~¤¤¾á·í Facilitator ªº¤u§@¡A¦b«È¤áªA°È¡B»â¾É¡B¥[±j¤u§@ªí²{µ¥½ÒÃD¤W¦³Â×´Iª¾ÃÑ¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

½Òµ{ Info

¡@The Listening Leaders Workshop

¡@¤é´Á¡G12 ¤ë 11 ¤é¡]9am-5pm¡^

¡@¦aÂI¡GThe Royal Pacific Hotel

¡@¶O¥Î¡G$3,800¢¬$3,500¡]2¤H¦P®É³ø¦W¡^

¡@ºô§}¡Gwww.hbc.hk

by any | Saturday 3 February 2007 4:34pm | Articles | permalink | 1 comments

´¦¶}Àç¾Pªº­±¯½

¯S½Z
P06      «H³ø°]¸g·s»D      
2006-11-18
ºÞ²z·s«äºû
´¦¶}Àç¾Pªº­±¯½

²ÎÄw¡G³¯§Ó½÷¡]¤¤¤jEMBA½Òµ{¥D¥ô¡^

¥D«ù¡GËΤé©ú¡B³¯§J¥ý¡B§õÀR©y

¹Å»«¡G­ð°¶ÂE¡]­¸Äˤ½Ãö¤Î»s§@¸³¨ÆÁ`¸g²z¡^

¾ã²z¡GÁ«aªF¡B¾¤¹ÅªY

¡@¡@ËΤé©ú¡G

¡@¡@¡E¨ä¹ê§Ú­ÌÁʪ«®É«ÜÁ¿¨D¦Û¤vªº·Pı¡C¬Ý¨ì¤@­Ó²£«~¡Aı±o¥¦¤£¿ù¡A´N¥i¯à·|¶R¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡E¦³«Ü¦hÀç¾P¤âªk³£¬O§âÀ¸¡]trick¡^¡A·|³z¹L­I´ºµ¥¿ùı¼vÅT§Aªº§PÂ_¡C

¡@¡@¡E°ÝÃD¤£¦b©ó¤@¨â¶ô¿úªº¹ê»Ú®t¶Z¡AÅU«È¾á¤ßªº¬O¦Û¤v¦h¥I¿ú¡A¦¨¬°¤£ºë©úªº®ø¶OªÌ¡C

¦ó¿×Àç¾Pªº­±¯½

¡@¡@ËΡ@¤µ¤Ñªº¥DÃD¬O¤°»ò¡H

¡@¡@§õ¡@¤µ¤Ñªº¥DÃD¬O¡u´¦¶}Àç¾Pªº­±¯½¡v¡CÅ]³N®v¤£·|§i¶D§O¤HÅ]³NªºÂ¬ªù¦b­þ¡C§A¬O±Ð±ÂÀç¾P¾Çªº¡A¥Ñ§A´¦¶}Àç¾Pªº­±¯½¡A·|¾D¦P¦æ«ü³d¶Ü¡H

¡@¡@ËΡ@¨º¤S¤£·|¡C§Ú­Ì·|±q¨â¤è­±¥h¬Ý¡C±q¥ø·~ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©Ò¿×Àç¾P­±¯½´N¬O¤@¨Ç³Z¬¡]tricks¡^¡C¦pªG§A´x´¤¨ì³o¨Ç³Z¬¡AÀç¾P´N¯à°µ±o§ó¦n¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]·|¯¸¦b®ø¶OªÌªº¥ß³õ¡AÅý®ø¶OªÌ»{Ãѳo¨Ç³Z¬¡A¤£­P©ó³Q¥ø·~¾Þ±±¡C°£¤F¦³Eric¡]­ð°¶ÂE¡^¥ô¹Å»«¡A§Ú­ÌÁٽШӤF¤¤¤jÉ]³õ¾Ç¨t±Ð±Â³¯§J¥ý¡]Haksin¡^¡A¥H¤ÎGigi¡]±ç»AªÛ¡^§@®ø¶OªÌ¥Nªí¡A¤@°_°Q½×¤@¨Ç¬ÛÃöªº®×¨Ò¡C

Ũ¦«ªº­±¯½

¡@¡@ËΡ@°²³]§Ú­Ì­n»s§@¤@¹qµø¼s§i±À¾P¥Õ¦Ì¡A­n«ç¼Ë°µ¤~¯à¥O®ø¶OªÌı±o¥¦¬OÀu½è¦Ì¡H­º¥ý¡A¨â¦ì¹Å»«»{¬°¤°»ò¬OÀu½è¦Ì¡H

¡@¡@³¯¡@Àu½è¦ÌÀ³¨CÁû¦Ì¤j¤p¤@­P¡B§Îª¬§¹¾ã¡B´¹¼ü­ç³z¡C

¡@¡@­ð¡@§Ú´N»{¬°Àu½è¦Ì©Ò«üªº¤£¬OµN¼ô«eªº½è¯À¡A¦Ó¬OµN¼ô«áªº·Pı¡G¼öÄËÄË¡A¥þ®a¤H¼Ö¿Ä¿Ä¤@°_¦Y¶ºªº·Å·x·Pı¡C

¡@¡@ËΡ@¦p¥HÉ]³õ¾Ç¨Ó»¡¡AEric©Ò±À¾Pªº¬O±¡ºü¡B·Pı¡C¤j¦h¼s§i³£¬O±Ä¥Î³o¤@©Û¡AµN¼ô¤F¦Ì¶º¡A¤@®a¤H³ò¦b¤@°_¦Y¶º¡Aµ¹¤H«Ü·Å·xªº·Pı¡CJenny§A¤Sı±oÀu½è¦ÌÁٻݲŦX­þ¨Ç±ø¥ó¡H

¡@¡@§õ¡@§Ú¬Ý¨ì¦³¨Ç¥Õ¦Ì¼s§i«h¥D¤O±À¾P衞¥Íªº³B²z¹Lµ{¡A¨Ò¦p¥]¸Ë§¹¥þ¯uªÅµ¥¡C§Ú·Q³o¤]¯àµ¹§Ú«H¤ß¡C

¡@¡@ËΡ@¨ä¹ê§Ú­ÌÁʪ«®É«ÜÁ¿¨D¦Û¤vªº·Pı¡C¬Ý¨ì¤@­Ó²£«~¡Aı±o¥¦¤£¿ù¡A´N¥i¯à·|¶R¤U¨Ó¡C¦h¦~«e¡A§Ú´¿¸ò¤@­Ó¼s§i¬É¤H¤h½Í¹L¡A¥L¦p¦ó»s§@¥Õ¦Ì¼s§i¡C¥L§i¶D§Ú¡A¦Ì²É¤@©w­n¤j¡C§Ú«K°Ý¥L¡A¦p¦ó¦b¼s§i¤¤Åã±o¦Ì²É¸û¤j©O¡H

¡@¡@§õ¡@¥Î¸û¤pªº¶º¸J¶Ü¡H

¡@¡@ËΡ@¹ï¤F¡C¥L»¡¡A¥Î¸û¤pªº¸J¡B°Í©M¸_¤l¡A¥i¥O¦Ì²É¬Ý°_¨Ó¤j¤@ÂI¡C¤ß²z¾Ç¤WºÙ¤§¬°¹ï¤ñ®ÄªG¡]contrast effect¡^¡C¦³«Ü¦hÀç¾P¤âªk³£¬O§âÀ¸¡]trick¡^¡A·|³z¹L­I´ºµ¥¿ùı¼vÅT§Aªº§PÂ_¡C³o¨Ç§âÀ¸¤]´N¬O­è¤~©Ò»¡ªº­±¯½¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¨Ó´¦¶}³o­±¯½¡C

Àô¹Òªº­±¯½¡GÃC¦â©M·Å«×

¡@¡@ËΡ@°²¦p§A¬O¦Ðµ³¦çªA¹s°â©±ªº¦ÑÁó¡A§A·|§â©±çEªºÀð¾À¶î¦¨¤°»òÃC¦â¡H

¡@¡@­ð¡@§Ú·|§Æ±æµ¹«È¤H¤@ºØ´H§Nªº·Pı¡A¥O«È¤H§ó¦³·N±ý¶R¥~®M¡C¦pªG©±¤º¦h¬O¬õ¦âªº¸Ë¹¢¡A·|µ¹¤Hª¢¼öªº·Pı¡A«È¤H´N¥i¯àı±oÁÙ¤£¬O®É­Ô¶R¦Ðµ³¥~®M¡A¦]¦¹§Ú·|§âÀð¾À¶î¤W¥Õ¦â©M²LÂŦⵥ§N¦â¨t¡A¨Ã½Õ§C§N®ðªº·Å«×¡Aµ¹¤H¦B¤Ñ³·¦aªº·Pı¡C

¡@¡@³¯¡@¦pªG©±¤º¥Î¬õ¦âªº¿O¥ú©MÀð¯È¡A¥i¯à¯uªº·|¼vÅT¦Ðµ³ªº¾P¶q¡C°£«D·í®É¯uªº¬O¥V¤Ñ¡A©±¥~«Ü§N¡A¶i¤J©±¤º´N·P¨ì«Ü·Å·xªº¸Ü¡A«È¤H´N·|ı±o³o¨Ç¦Ðµ³¦ç¯uªº¯à«O·x¡A¨º»ò¾P¶q´N¦ÛµM·|¦n¤F¡C

¡@¡@ËΡ@§Ú·|«ØÄ³©±ùØ¥D­n¥Î§N¦â¥¬¸m¡A¸Õ¨­«Ç¤º«h¥Î¬õ¦â¡C«È¤H¸Õ¨­®É´N·|·P¨ì«Ü·x©M¤F¡C§N®ð¤]­n°t¦X¡A¸Õ¨­«Çªº·Å«×­n´£¤É¡C°²¦p¦b¸Õ¨­«Ç¤º¼½©ñ©ç¤l¸û¿E¯Pªººq¦±¡AÅU«È¤]·|ı±o¸û·x©M¡F¦b©±ùؼ½©ñ¬y¤ôÁn¡A¥L­Ì¤S¥i¯à·|ı±o«Ü§N¡C

ÀW²vªº­±¯½

¡@¡@­Ó®×¤@

¡@¡@¦³¤@¦ì±Ð±Â°µ¤ß²z¹êÅç¡A¥Î¤Û¿O¤ù¼½¤@¨Ç¤¤¤å¦rµ¹¦è¤è¤H¤h¬Ý¡A¦Ó¨ä¤¤¦³¨Ç¦r­«½Æ¦a¥X²{¡A¦³¨Ç¦r«h¥u¥X²{¤@¦¸¡C¤§«á¡A¥L¦A§â©Ò¦³´¿¥X²{ªº¦r¥´¥X¨Ó¡A°Ý¨ü²³³ßÅw­þ­Ó¦r¡Aµ²ªGµo²{¥X²{¦¸¼Æ·U¦hªº¦r¡A¥L­Ì·U³ßÅw¡C

¡@¡@§õ¡@¥X²{¦¸¼Æ¸û¦h¡A¤@©w¦³¦n³B¶Ü¡H

¡@¡@ËΡ@¹ï©ó¤¤©Ê¦r¡A¥u­n¥X²{¦¸¼Æ¸û¦h¡A´N¸û¨üÅwªï¡C­^¤å¥sMere Exposure Effect¡A§Y¬O­«½Æ¥X²{ªº®ÄªG¡CµM¦Ó¹ï©ó¼Ë¤lÁà­®ªº¦r¡A­«½Æ¥X²{¤]¬O¦n¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@³¯¡@¥u·|±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡A¥¿­±®ÄªG¥u·|¥X²{©ó°¾¦n©Î¤¤©Êªº¨Æª«¡C

¡@¡@ËΡ@Haksin¡A§A»{¬°³o§Þ¥©¯à°÷¦p¦óÀ³¥Î¡H

¡@¡@³¯¡@ºq¦±«Ü¨Ì¾aMere Exposure Effect¡A¦]¬°«Ü¤Öºq¦±²Ä¤@¦¸Å¥´N³ßÅw¡A°_½X­nÅ¥¦n´X¦¸¡F¦p¯à³Q¿ï§@¼s§iºq¡A¤£Â_­«½Æ¼½©ñ¡A´N¸û©ö³QÆ[²³±µ¨ü¡C°£¤F¼s§i¡ADJªº¼vÅT¤O¤]«Ü¤j¡ADJªº¼½©ñ¦¸¼Æ·U¦h¡Aºq¦±·U¨üÅwªï¡A°Û¤ùªº¾P¶q¤]¸û¨Î¡C¦b®T¼Ö°é¡AÃn¥ú²v¤Q¤À­«­n¡C

¡@¡@ËΡ@¦³¨ÇÃÀ¤H±`±`¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤¥X²{¡A´N¬O¥Î¤W³o­Ó²z½×¡C

¡@¡@ËΡ@Ū¤j¾Ç®É§Ú¦³¦P¾Ç¾Ç¤F³o­Ó²z½×¡A°¨¤WÀ³¥Î¡C¬Y¨k¦P¾Ç³ßÅw¤W¤@¦ì¤k¦P¾Ç¡A©ó¬O¥L¤£°±¦b¦oªº±JªÙ¥ð®§«Ç¥X²{¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¥¢±Ñ¦¬³õ¡C

¡@¡@³¯¡@³o­Ó²z½×¯à°÷¸É¥R¤¤°ê¦¨»y¡u¤é¤[¥Í±¡¡vªº¤£¨¬¡C­n¹F¨ì¤é¤[¥Í±¡ªº®ÄªG¡A¥²¶·¥ýµ¹¹ï¤è¦n¦L¶H¡C

®É¶¡ªº­±¯½

¡@¡@­Ó®×¤G

¡@¡@¦b¤@­Ó®È¹C©ô©u¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ¤W©¿µM¤U°_¤j³·¡A©Ò¦³¦b¾÷³õªº­¸¾÷³£»Ý­n²M²z¾÷¨­ªº¿n³·¤~¯à°_­¸¡CA¯èªÅ¤½¥q¦V­¼«È«Å¥¬¡A­¸¾÷­n©µ¿ð¤T¤Q¤ÀÄÁ°_­¸¡AB¤½¥q«h«Å¥¬­n©µ¿ð¨â¤p®É°_­¸¡C³Ì«áA¡BB¤½¥q³£¤ñ­ì©w°_­¸®É¶¡¿ð¤F¤@¤p®É°_­¸¡A¦ýA¤½¥q¦¬¨ì«Ü¦h­¼«È§ë¶D¡AB¤½¥q«o±o¨ì­¼«ÈÆg½à¡C¬°¦ó¨â®a¤½¥q·|±o¨ì¤£¦Pªºµû»ù¡H³o­Ó­Ó®×¹ï¥«³õÀç¾P¦³¤°»ò±Ò¥Ü¡H

¡@¡@­ð¡@³o¸ò­¼«Èexpectation¡]´Á±æ¡^ªº®t²§¦³Ãö¡CB¤½¥q¹w¥ý«Å¥¬»Ý­n¨â¤p®É¡A¦ý³Ì«á¥uªá¤F¤@¤p®É¡A­¼«È³ß¥X±æ¥~¡A¦ÛµMı±o«Üº¡·N¡C

¡@¡@³¯¡@¥HºÞ²z¾Çªº³N»y¨Ó»¡¡A³o¬Omanaging expectations¡]ºÞ²z´Á±æ¡^¡C¬Û¤Ï¡A­Y¸Ø¤j¦¨®Ä¡A»s³y¹L°ª´Á±æ¡A«o·|±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡C¨Ò¦p¨D¾ªÌ¦bÀ³¼x®É¸Ø¤j¯à¤O¡A«á¨Ó¹µ¥D»{¬°ªí²{¥¼¦p²z·Q¡A¥i¯à«Ü§Ö´N§â­û¤u¶}°£¡C¤fÀY©Ó¿Õ¸ò¹ê»Úªí²{¶¡¥²¶·¨ú±o¥­¿Å¡C

¡@¡@ËΡ@³Ìªñ¦³¨â­Ó¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A´N¬O¥Ì¬u¯èªÅ©M©ù©W360³£¨üÅU«È©áÀ»¡C©ù©W360ÁnºÙÅU«È¥u»Ýµ¥­Ô¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý³Ì«á°±¾p¨â¤p®É¡CEric¡A°²³]§A¬O©ù©W360ªº°ª¼h¡A§A·|«ç¼Ë³B²z©O¡H¦pªG¤uµ{®v»¡¥u»Ý¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A§A·|¦p¹êÂà§iÅU«È¶Ü¡H

¡@¡@­ð¡@§Ú¤£·|¦p¹êÂà§i¡C¦pªG§Ú­ÌµLªk§I²{¡A­¼«È·|«Ü¥¢±æ¡C©ù©W360³Ìªì¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A»{¬°¦Û¤v¤@©w¯à°÷§¹¦¨¡A«o¨S¦³ÅU¤Î®ø¶OªÌªº¼~¼{¡F¤½¥q¨S·Q¨ì¡A­YµLªk¼i¦æ©Ó¿Õ¡A¤Ï®ÄªG§ó¤j¡C

¡@¡@­Ó®×¤T

¡@¡@¦pªG§A¸gÀç¤@®a­¹¸v¡Aªù¥~¥¿±ÆªøÀs¡A­¹«È°Ý§A­nµ¥¦h¤[¡A§Aª¾¹D­nµ¥¤@¤p®É¡A§A·|¦p¹ê§i¶D¥L­nµ¥¤@¤p®É¡AÁÙ¬O­nµ¥ªø¨Ç©Îµu¨Çªº®É¶¡¡H

¡@¡@Gigi¡@­n¬OÀÆU­n¨D§Ú¥b¤p®É«á¦^¨Ó¡A§Ú¤j·§¤]·|¦^¨Ó¡A­Yµ²ªG­n¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¤~¦³®y¦ì¡A§Ú¤]¤£·|¯S§O¥¢±æ¡C¤@¤p®É©Î³¤Ó¤[¡A¤j·§§Ú·|§ï¨ì¨ä¥LÀÆU¡C

¡@¡@­ð¡@§Y¨Ï¹ê»Ú¤W­nµ¥³¤[¡A§Ú¤]·|»¡«Ü§Ö«Ü§Ö¡AÁÙ¦³¨â±i®à´N½ü¨ì§A¡C¥H§Úªº©Ê®æ¡A°²¦p»Ý­nµ¥­Ô¥b¤p®É©Î¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú¤@©w¿ï¾ÜÂ÷¶}¡C§Ú¤]¨S¦³´ÛÄFÅU«È¡A¨â±i®à¥i¯à¯uªº­nµ¥«Ü¤[¡C

¡@¡@ËΡ@¤£µ¹¤©©ú½Tµª®×¡A¬O¤@­Ó¦³®Äªº¹ïµ¦¡C

¡@¡@³¯¡@³o¬O¤@¯ëÀÆUªºµ¦²¤¡AµM¦Ó¦pªG§Ú­Ì¦³¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¤@¯ë¤H¤£¤¶·Nµ¥­Ô¤G¤Q¤ÀÄÁ©Î¥b¤p®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý©ß¥X³o­Ó¼Æ¦r¡C·íÅU«È¦A¦^¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¤wªá¤F®É¶¡¡A´N¤ñ¸ûÄ@·Nµ¥­Ô¤U¥h¡C³o­Ó³B²z¤âªk¤]¥i¦æ¡C

¡@¡@§õ¡@¦³¤@­Ó´î¤Öµ¥­Ô·Pıªº¤èªk¡C¦³¤@®a¥xÆW¤pÅ¢¥]©±¦b¤W®ü¶}³]¤ä©±¡A¤j¨üÅwªï¡C°²³]©±­ûª¾¹D­¹«È­nµ¥­Ô¤Q±i®à¤l¡A¥L·|¥ý§i¶D­¹«È¦ô­p¤j¬ù»Ý®É¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¥L·|°O¦í­¹«È¦W¦r¡A¨Ã¤@ª½¥D°Ê¦V¥L­Ì³ø§i¾l¤U­nµ¥ªº®à¤l¼Æ¥Ø¡C¾¨ºÞ¨C¦ì«È¤H³Ì«á³£­nµ¥¤W¤@¤p®É¡A¨ÌµMı±o¤£¿ù¡C

¡@¡@ËΡ@¥¦·QÀç³y±Æ¶¤ªº·Pı¡AÅýÅU«È»{¬°¦Û¤v¥I¤F¤@¨Ç¥N»ù¡A¦ÛµMÄ@·Nµ¥­Ô¤U¥h¡C§Ú¦b¥xÆW®É¤]´¿¥úÅU¨º¤pÅ¢¥]©±¡A©±­û¬°§K¦³¹L¦h­¹«È­nµ¥­Ô®y¦ì¡A°¨¤W´Nµ¹§Ú­Ì¼gµæ¡A¦Ó¥B¿n·¥¸ò³æ¡A¤Wµæ«Ü§Ö¡AÅý§Ú­ÌºÉ§Ö¦Y§¹Â÷¶}¡C

¡@¡@§õ¡@Gigi¦n¹³¦b¹CÄý¥DÃD¤½¶é®É¡A¦³Ãþ¦ü¸gÅç©O¡C

©w»ùªº­±¯½

¡@¡@­Ó®×¥|

¡@¡@¦b¦P¤@±øµó¹D¤W¡A¦³¨â®a½æ¬Û¦P²£«~ªº©±çE¡AA©MB¡AAçE½æªº¤@¯ë¤ñBçE«K©y5%¡A¨C·íBçE´î»ù®É¡AAçE¤@©w¸ò着´î¡A¥Ã»·«O«ù5%ªº¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¤j³¡¤À«È¤H³£¥úÅUAçE¡CÁöµMBçE¤w¸g¶}¤F¨â¦~¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³­Ë³¬¡A¬°¤°»ò¡H

¡@¡@­ð¡@³oºØ±¡ªp¦b®È¹CÂI³Ì´¶¹M¡A¦P¤@´ºÂI¦³¼Æ¤Q®a©±çE¥X°â¬Û¦P³f«~¡A­I«á¥i¯à¥Ñ¬Û¦PªÑªF¤ä«ù¡C

¡@¡@ËΡ@¬°¤°»ò»ù®æ¤£¤@©O¡H

¡@¡@­ð¡@®È¹C®É§Ú­Ì¸ûÃø¿Å¶q»ù®æ¡A¾á¤ß¨üÄF¡Aµ²ªGµSºÃ¤£¨M¡C¥i¬O¸ò§Oªº°ÓçE¤ñ¸û«á¡A°²¦pµo²{¬Y©±ªº»ù®æ¸û§C¡A¤ß²z¤W¤ñ¸ûµÎªA¡A´N¨M©wÁʶR¡C

¡@¡@§õ¡@¦n¹³ªi¾cµó¡A¤]¦³³o­Ó±¡ªp§a¡C

¡@¡@ËΡ@°ÝÃD¤£¦b©ó¤@¨â¶ô¿úªº¹ê»Ú®t¶Z¡AÅU«È¾á¤ßªº¬O¦Û¤v¦h¥I¿ú¡A¦¨¬°¤£ºë©úªº®ø¶OªÌ¡C

¡@¡@³Ìªñ§Ú¦b¤@®a¼vºÐ©±¬Ý¤¤¤@®MVCD¡A»ù­È198¤¸¡C§Ú«Ü·Q¶R¡A¦ýı±o«Ü¶Q¡A§Æ±æ«Ý¥¦­°»ù¤~ÁʶR¡C¤@­Ó¤ë«á¡A¥¦ÁÙ¨S´î»ù¡A«á¨Ó§Ú³~¸g§Oªº¼vºÐ©±¡A¬Ý¨£¬Û¦PªºVCD°â228¤¸¡A©ó¬O§Ú«K¨M©w©¹¤§«eªº¼vºÐ©±¡AÁʶR¨º®M198¤¸ªº¡C¥»¨Ó§ÚµLªk¿Å¶q198¤¸¬O§_­È±o¶R¡A¦ý¦³¤Freference price¡]°Ñ¦Ò»ù®æ¡^¡A§Ú«K¯à§@¥XÁʶR¨M©w¡C

¡@¡@§õ¡@¥H¤U¬O¥t¥~¤@­Ó¸ò»ù®æ¦³Ãöªº­Ó®×¡C

¡@¡@­Ó®×¤­

¡@¡@¦³¤@®a°s¼Ó¥D­n°µ¹Ø®b¡A¥¦ªºÀ³æ¦³¤T¥÷¡A²Ä¤@¥÷¥sº¡°ó¦N¼y¡A¨C®à5999¤¸¡F²Ä¤G¥÷¥s¦Ñ¤Ö¦PÅw¡A¨C®à4999¤¸¡F²Ä¤T¥÷¥s¤@®a¹Î»E¡A¨C®à3999¤¸¡C§A»{¬°³Ì¦h¤HÂI­þ¤@­Ó»ù¿úªº¹Ø®b¡A¬°¤°»ò¡H

¡@¡@§õ¡@°²¦p¤£¬O¹Ø®b¡A¥u¬OªB¤Í¦Y¶º¡A§Ú¥i¯à¿ï¾Ü³Ì¸gÀÙªº3999¤¸®MÀ¡C²{¦b¬O¤÷¿Ë¥Í¤é¡AÁܽп˪B¥X®u¡A¦]¦¹¤£¦n·N«ä¿ï¾Ü³Ì«K©yªº¡A¥i¬O¤S¤£¥Î¿ï¾Ü³Ì©ù¶Qªº¡A¤÷¿Ë¤]·|ı±o¤ßµh§a¡C§Ú¤j·§¿ï¾Ü¤¤¶¡»ù¿ú¡C

¡@¡@³¯¡@¿ï¾Ü¤¤¶¡»ù¿ú¤]¦³­ì¦]¡A¦]¬°®ø¶OªÌ¥i¥H¦V¦Û¤v©M§O¤H¥æ¥N¡C­û¤u¥N¤½¥qÁʶR²£«~¡A¤]¶É¦V¿ï¾Ü¤¤¶¡»ù¿ú¡A¥H«K¥æ¥N§a¡C

¡@¡@§õ¡@¶R¦çªA¤]¬O¦p¦¹¡C¤½¥q®i¥Ü·¥©ù¶QªºªA¹¢¡A¤]¤£¹w´ÁÅU«ÈÁʶR¡A¥u¬Oµ¹ÅU«È§@¤ñ¸û¡A»{¬°¥t¥~¤@¥ó¤ñ¸û«K©y¡C

¡@¡@ËΡ@³o­Ó°s¼Ó¨Ò¤l¡A¬O¸gÀç°s¼ÓªºªB¤Í§i¶D§Úªº¡C5999¤¸«Ü¤Ö«È¤H¿ï¾Ü¡A¤j¦h¼Æ¤H¿ï¾Ü4999¤¸¡A¦]¬°­»´ä¤H·R­±¤l¡A»{¬°®b½Ð¿ËªB¤£¯à¤Ó´H»Ä¡A¬G¤£¿ï¾Ü3999¤¸¡C

by any | Saturday 3 February 2007 4:22pm | Articles | permalink | 2 comments

¤¤¤å°Ó°È¼g§@7©v¸o

¦æ¬F¤H­û
A60      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ¼Ú¶§¨Ø
2006-11-13
¤¤¤å°Ó°È¼g§@7©v¸o¡@How to improve Chinese Business Writing¡H

¡@¡@ÀH着¥»´ä»P¤º¦a°Ó°È¤éº¥ÀWÁc¡A¤¤¤å¼g§@ªº­«­n©Ê¥çº¥¦¸´£°ª¡C©Î³§A·|»{¬°¡A¤¤¤å¼g§@¤@ÂI¤]¤£Ãø¡A¤p¾Ç 6 ¦~¯Å¤w¾Ç·|¡A¦pªG§Aªº­n¨D¥u¬O¦p¦¹¡A¤j·§¤£¥Î¬Ý¥H¤U¤å³¹¡C

¡@¡@¤£¹L­»´ä§@®a¨ó·|¥D®u¶À¥ò»ï³Õ¤h«oª½¨¥¡A­»´ä¤£¤Ö¤½Ãö½Z¼g±o¡u®t¡v¡A¥b¤¤¤£¦è¡A¤S¤£¦X¥G¥¿³W¤¤¤å¡F­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¾É®v§d¦¼¹ç¥çªí¥Ü¡A­»´ä¦æ¬F¤H­ûªº¼g§@¯à¤O¥u¡u«j±j¥i¥H¡v¡Aµü¤£¹F·N¡B¤¾¦r¤¾¥y©M¿ù¦rªº±¡ªp¤Q¤À´¶¹M¡C

¡@¡@§A¡AÁÙ´±¸Ø¦Û¤vªº¤¤¤å¶Ü¡H

¡@¡@¤¤¤å¼g§@³Ì°ò¥»ªº 3 ­Ó­n¨D¬O¹F·N¡B³qºZ©M²¼ä¡A¤j³¡¤À­»´ä¤H³£¯à°µ¨ì«e¨âªÌ¡A¦ýÁÙ¦³¤@¨Ç¤p°ÝÃD»Ý­n§ï¶i¡C

²Ä1©v¸o¡G¿ù¦r¡B¿ùµü

¡@¡@¡m·sµØ¦r¨å¡n¦¬¿ý¤F¹O¸U­Ó¦r±ø¡A¤ºùاAÀ´±o´X¦h­Ó¡H§Ú­Ì¤£¦ý¡uÃѦr¤£¦h¡v¡A¦Ó¥BÁÙ¸g±`¦b¦³­­ªº¦r·J¤¤·d¿ù¡CÁ|¨Ò»¡¡GÃP+¹£¢¬¦¢¡H

¡@¡@¾ã­ÓµüÀ³¬°¡uÃP¦¢¡v¡C¡u¦¢¡v¦³©ñÃP¡B¸Ñ°£¤§·N¡A¦Ó¡u¹£¡v«h«ü©b¹£¡A·N«ä­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¦ý¦]¬°¦r§Î¬Ûªñ¡A©Ò¥H«Ü®e©ö²V¶Ã¡C¨ä¥L±`¨£¿ù¦rÁÙ¥]¬A¡G

¡@¡]¿ù»~¡^ÅT©¹¡@¡]¥¿½T¡^ÂQ©¹

¡@¡]¿ù»~¡^¸v·~¡@¡]¥¿½T¡^¸w·~

¡@¡]¿ù»~¡^­ì¬G¡@¡]¥¿½T¡^½t¬G

¡@¡]¿ù»~¡^¨èªA¡@¡]¥¿½T¡^§JªA

¡@¡]¿ù»~¡^§U¼y¡@¡]¥¿½T¡^§U¿³

¡@¡]¿ù»~¡^¬Û¤è¡@¡]¥¿½T¡^Âù¤è

¡@¡]¿ù»~¡^¤º©S¡@¡]¥¿½T¡^¤ºª¹

¡@¡]¿ù»~¡^©MÆG¡@¡]¥¿½T¡^©Mħ

²Ä2©v¸o¡G°t·f¤£·í

¡@¡@³o¥y¥y¤l¦³¦ó¤£§´¡H¡u¤¤°ê¬O¤@­Ó¦h¨a¦hÃøªº¥Á±Ú¡C¡v°ÝÃD¬O¡A¡u¤¤°ê¡v¤£¬O¡u¥Á±Ú¡v¡A¦Ó¬O°ê®a¡A©Ò¥H¤£¯à¥H¡u¬O¡v±N¨âªÌ¹ïµ¥¡C¦P¤@¹D²z¡A¡u7 ¤ë 1 ¤é¬O­»´ä¦^Âk¯ª°êªº¤j¨Æ¡v¤¤¡A¡u¤j¨Æ¡vÀ³§ï¬°¡u¤j¤é¤l¡v¡A¥y¤l¤~¯à«e«á¬ÛºÙ¡C

²Ä3©v¸o¡G½Ç¶S¡B·qÁ¾¤£·í

¡@¡@¦pªG¥y¤l¤¤¥[¤F¤@­Ó¤£·íªº½Ç¸q©Î¶S¸qµü¡A´N·|Åܱo¤£­Û¤£Ãþ¡C¨Ò¦p¡G¡u¤J¹Ò³B¤H­û¶É±_¦Ó¥X¡A¦bÃä¹Ò·j®·°½´çªÌ¡v¡A¡u¶É±_¦Ó¥X¡v§t¦³¶S¸q¡AÀ³§ï¬°¤¤©Êªº¡u¥þÅé¥X°Ê¡v¡C

¡@¡@¤£¾A·íªº·qÁ¾µü¡A´N¦³¦Û¸Ø©Î¦Û¶S¤§¶û¡A¦p¡G¡uÁÂÁ¶Q¤½¥qÁܽЧڥúÁ{ºtÁ¿¡A¥O§Ú¦³¾÷·|µoªí·N¨£¡C¡v¡u¥úÁ{¡v¬O·qµü¡A¤£©y¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡A§ï¥Î¡u¨Ó¨ì¡v·|¸û¦X¾A¡C

²Ä4©v¸o¡G¤¾µü

¡@¡@­n¤å³¹Â²¼ä¡A´NÀ³Á×¶}¤¾µü¡A¥H¤U¬O¤@¨Ç¨Ò¤l¡G

¡@¡]¿ù»~¡^§Ú¦Û¤v¥»¤H

¡@¡]¿ù»~¡^­ì¦]¬O¦]¬°

¡@¡]¿ù»~¡^ªº¦Ó¥B½T

¡@¡]¿ù»~¡^°ß¤@¤@­Ó

¡@¡]¿ù»~¡^¹L¥hªº¾ú¥v

¡@¡]¿ù»~¡^³Ì²×¥Øªº

²Ä5©v¸o¡G¤å¥Õ§¨Âø

¡@¡@²{¥Nº~»y¨Ï¥ÎªºÀ³¬°¥Õ¸Ü¤å¡A¦pªG§¨Âø¤F¤å¨¥µü¡A´N¬O¡u¤å¥Õ§¨Âø¡v¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A¦b¥Õ¸Ü¤å¤¤À³Á×§K¨Ï¥Î¥H¤U¤å¨¥µü¡G

¡@¡]¿ù»~¡^¤D¡@¡]¥¿½T¡^©ó¬O

¡@¡]¿ù»~¡^©ó¡@¡]¥¿½T¡^¦b

¡@¡]¿ù»~¡^¦¹¡@¡]¥¿½T¡^³o

¡@¡]¿ù»~¡^§¡¡@¡]¥¿½T¡^³£

¡@¡]¿ù»~¡^¬Ò¡@¡]¥¿½T¡^³£

¡@¡]¿ù»~¡^­Õ¡@¡]¥¿½T¡^¦pªG

¡@¡]¿ù»~¡^¬Æ¡@¡]¥¿½T¡^«Ü

¡@¡]¿ù»~¡^±ý¡@¡]¥¿½T¡^·Q

²Ä6©v¸o¡G§¨Âø¸f»y¡B­^»y

¡@¡@­»´ä¤H±q¤p¨ì¤j³£¨ü¨ì¤£¦P¤å¤Æ¼vÅT¡A¤å¦r¤¤Ãø§K·|§¨Âø¸f»y©M­^»y¡C¦ý¦pªG»P¤º¦a®Ñ«H¨Ó©¹¡A¹ï¤è´N·|¬Ý¤£©ú¥Õ§Ú­Ì³o¨Ç¡u¤¤¤å¡v¡A¬G­n¯d·N¤@¤U¥Î¦r¡G

¸f»y¡G

¡@¡]¿ù»~¡^½è¯À¡@¡]¥¿½T¡^¯À½è

¡@¡]¿ù»~¡^¦U¼Ë¡@¡]¥¿½T¡^¦UºØ

¡@¡]¿ù»~¡^¥´½à¡@¡]¥¿½T¡^¤p¶O

¡@¡]¿ù»~¡^¥X³¡@¡]¥¿½T¡^µo¤u¸ê

¡@¡]¿ù»~¡^ª§©í¡@¡]¥¿½T¡^ª§°õ

¡@¡]¿ù»~¡^çEÀY¡@¡]¥¿½T¡^°Ó©±

­^»y¡G

¡@¡]¿ù»~¡^¤h¦h¡@¡]¥¿½T¡^Âø³f©±

¡@¡]¿ù»~¡^µáªL¡@¡]¥¿½T¡^½¦¨÷

¡@¡]¿ù»~¡^¥d³q¡@¡]¥¿½T¡^°Êµe¤ù

¡@¡]¿ù»~¡^ºû¥L©R¡@¡]¥¿½T¡^ºû¥Í¯À

¡@¡]¿ù»~¡^ÅJ®g¡@¡]¥¿½T¡^¿E¥ú

¡@¡]¿ù»~¡^¶K¤h¡@¡]¥¿½T¡^¤p¶O

²Ä7©v¸o¡G³¯µÄÀݽÕ

¡@¡@¥Ñ©ó´x´¤µü·J¤£¦h¡A§Ú­Ì©¹©¹·|¦b¯Ê¥F«ä¦Òªº±¡ªp¤U¡A±N¦Û¤v¶È¦³ªº²ßºD¥Î»y¥Î§¹¦A¥Î¡AÅܦ¨¡u³¯µÄÀݽաv¡A¯Ê¥F·s·N¡C

----------------------------------

¿ù»~¥Ü½d§@

¡@¡@¨s³º¥»´äªº¤¤¤å°Ó·~¼g§@¬O§_¤£ÀÙ¡H°OªÌ§ä¨Ó´X½g·s»D½Zµ¹¨â¦ì±M®aµû»ù¡A«H¤â©à¨Ó´N¬O¤@¨Ç¿ù»~¥Ü½d¡G

¡@¡@1.¡u©ó X ¤ë X ¤é¡AXX °s©±§Æ±æ»P«È¤H¤@°_Åw«×³o­Ó 9 ©P¦~»x¼yªº¤j¤é¤l¡A¦]¦¹±N¬°¥X¥Í©ó 19XX ¦~ X ¤ë X ¤é¤§«È¤H°e¤W¥Í¤é³J¿|¤Î¯S¦â¶¼«~……¡v

¡@¡@µû»ù¡G²Ä¤@­Ó¡u©ó¡v¡B¡u¦]¦¹¡v¥i§R¡A¬O¦è¤Æ¥y¡F³Ì«á¤@¥y¤Óªø©M²ÖÂØ¡A¬O¨å«¬ªºÂºÄ¶¥y¤l¡C

¡@¡@2.¡u¬°°t¦X­»´äªº¾¥¦è­ôÃÀ³N¸`¡A­»´ä XX °s©±»P XX ¾n´ä»â¨ÆÀ]¤Î XX °s©±Áp¤â¨ó¿ì¡y¾¥¦è­ô¬ü­¹¦Û§U±ßÀ¡z……¡v

¡@¡@µû»ù¡G§¹¥þ¬O·Ó­^¤åºĶ¹L¨Óªº¥y¤l¡C¡u¬°°t¦X¡v¡A¤S¥H¡u»P¡v©M¡u¤Î¡v¨Ó³sôªø¥y¡AÃøÅª¤§¦Ü¡C¡u¨ó¿ì¡v¤]¥Îµü¤£·í¡A¬J¬O¡u¨ó¿ì¡v¡A­þ½Ö¬O¡u¥D¿ì¡v¡H

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¨â¦a°Ó°È«H¨ç²§¦P

¡@¡@¤å¦rºë½T¡B¨¥Â²·N¸ð·íµM¬O¼g§@ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦b³B²z°Ó°È«H¨ç®É¡A§Ú­Ì¥ç­n¯d·N¨â¦a®t²§¡A¥H¤U¬O¤@¨Ç¤ñ¸û¡G

1. »y®ð¡G

¡@¡@­»´ä¡G¸û­«µø¤H»ÚÃö«Y¡A¬G«H¥ó¼g±o¸û¿Ë¤Á¡A·P±¡¦â±m¸û¿@¡A»y®ð¸û«È®ð¤Î°ûÂà¡C

¡@¡@¤º¦a¡G«Ü¤Ö´H·y»y¡B«È®M¸Ü¡A©¹©¹ª½±µ½Í¤½¨Æ¡C¤£¥ÎºÙ»y©M±Ò¨Æ»y¡A¥u¼g©ú XX ¤½¥q©Î XX ¸g²z¥ý¥Í§Y¥i¡C

2. µ²§À®M»y¡G

¡@¡@­»´ä¡GÁöµM¥i¥H¬Ù²¤¡A¦ý¤@¯ë±¡ªp¤U³£¦³¡C

¡@¡@¤º¦a¡G¯¬¹|Ãã±`¬Ù¥h¤£¥Î¡F¸p¦W«á¦³®É¥[¤W¡uÂÔ±Ò¡v¡B¡uÂÔÂСvµ¥·q»y¡A¦ý¥ç¥i§R¥h¡Aª½¸p¤½¥q¦WºÙ¡C

3. ¤åÅé¡G

¡@¡@­»´ä¡G¤å¨¥¦â±m¸û¿@¡A¤]«O¯d¤F¤@¨Ç¶Ç²Îªº«H¨ç®æ¦¡¡C

¡@¡@¤º¦a¡G±¹µü¸û¤f»y¤Æ¡A²©ú©öÀ´¡C

¡@¡@¸`¿ý¡G¡m¤¤ ´äÀ³¥Î¤å¶Ç·N¤j¥þ¡n¡A¿c¤¦Ãh¡B¦ó±G¡BÁ¤Ѯ¶¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2003 ¦~¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¾É®v²¤¶

¶À¥ò»ï

¡@¡@º[«n¤j¾Ç¤å¾Ç³Õ¤h¡B­»´ä§@®a¨ó·|¥D®u¡B­»´ä¾ð¤¯¾Ç°|·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t§U²z±Ð±Â

----------------------------------

§d¦¼¹ç

¡@¡@­»´ä«°¥«¤j¾Ç¡B¤¤¤å¤j¾Ç¤Î­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¾É®v¡A¥D­n¥ô±Ð¤¤°ê¤å¤Æ¡A³Ì·s½Òµ{¬° SPACE ªº¡u±`¥ÎÀ³¥Î¤å¼g§@¡v¡]7/12 ¶}½Ò¡A¬d¸ß¡G2975-5879¡^

====================================

©µ¦ù¾Åª

¡m¤¤©M¦è¡n¡A§E¥ú¤¤¡A­»´ä¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2006 ¦~¡C

¡@¡@²¤¶¡G¥þ®Ñ¤À¬° 9 ½g¿W¥ßªº¤å³¹¡A¦CÁ|±`¨£ªº¤£¤¤¤£¦è²{¶H¡AÄÄ­z¬Æ»ò¤~¬O¦n¤¤¤å¡C

----------------------------------

¡m´ä¦¡¤¤¤å»P¼Ð·Ç¤¤¤åªº¤ñ¸û¡n¡A¥Û©w®Ý¡B°p·q±Ó½s着¡A­»´ä±Ð¨|¹Ï®Ñ¤½¥q¡A2006 ¦~¡C

¡@¡@²¤¶¡G¬É©w´ä¦¡¤¤¤å»P¼Ð·Ç¤¤¤åªº²[¸q¡A®Þ²z´ä¦¡¤¤¤å§Î¦¨ªº¾ú¥v¡A«ü¥X¬ã¨s´ä¦¡¤¤¤åªº·N¸q¡B²z½×©M¤èªk¡A±N´ä¦¡¤¤¤å¸ò¸f»y¡B­^»y¡B¤å¨¥¤å¥H¤Î´¶³q¸Ü¶i¦æ¤ñ¸û¡C

----------------------------------

¡m«r¤åÄZ¦r 200 ¨Ò¡n¡A¥ª¶v¦p¡Aº~»y¤jµü¨å¥Xª©ªÀ¡A1999 ¦~¡C

¡@¡@²¤¶¡G³o¬O§@ªÌ±q¨Æ½s¿è¤u§@ 35 ¦~¨Ó¡A¦b¬Ý½Z¡B§ï½Z¡B¾Åª®Ñ³ø¡B¤é±`¥Í¬¡¤¤¡Aµo²{¦r¡Bµü¡B¥y·í¤¤¥X²{ªº¤ò¯f¡A¥[¥H¤ÀÃþ¬ã¨s¡C¥D­n¬O¿ëµü¡A¹ï¦¨»y¡B»y¥y¡B¼ÐÂIµ¥¤è­±¥X²{ªº¤ò¯f¡A¤]§@¤F¤ÀªR©MªÈ¥¿¡C

 

by any | Saturday 3 February 2007 4:18pm | Articles | permalink | 1 comments

How to be Popular in office

¦æ¬F¤H­û
A41      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ±ç¬fªÛ
2006-11-09
¶À®ÛªL±Ð§A¦¨¬°Â¾³õ¤§¬P¡@How to be Popular in office?

¡@¡@¤£¤Ö¦¨¥¤H¤h¡A¦b¾Ä°«ªº©º³~¤W°£¤F­n¾a¹ê¤O¡A§K¤£¤F¤]»Ý­n¦³¶Q¤H¬Û§U¡A¤è¥i¬ð¥X­«³ò¡A¸õ¤W³Ó§Q¥x¶¥¡C¦ý¬O­n§l¤Þ¶Q¤H¥X¤â¡A§A¤S¦³§_·Q¹L¦Û¤v¬O§_Åý¤HÄ@·N¿Ëªñ¡H¦A»¡¡A¦b¿ì¤½«ÇùØ¡A¬Û«H§A¤]´¿¹J¨ì¹L¬Y¨Ç¤H½t¯S§O¦nªº¦P¨Æ¡A¨C³{¡u¦³Ãø¡v¨­ÃäÁ`¦³¤H®¼¨­¤Æ¦M¡C¨s³º¥L­Ì¾y¤O¦ó¦b¡A¯à°µ¨ì¤H¤H·RÀ¹¡H¤H»Ú¤f¤~¾Ç·|³Ð¿ì¤H¤Î¸ê²`¶Ç´C¤H¶À®ÛªL¡A±Ð§A¦p¦ó¦¨¬°Â¾³õ¤§¬P¡C

ªì¯Å¯Z¡@¨üÅwªï 3 ³¡¦±

¡@Step 1¡Gµo´§¤u§@¯à¤O

¡@¡@³s¦Û¤vªº¤u§@¤]·d¤£¦n¡A¦³®É­ÔÁÙ²Ö¤v²Ö¤H¡A­n°Q±o¤½¥q¤W¤UªºÅw¤ß«K¥i»¡¦k·Q¡C©Ò¥H¡A­n¨ú±o¤W¥q¤Î¦P¨ÆÅw¤ß¤§«e¡A³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó´N¬O­nÃÒ©ú¦Û¤vºÙ¾¡A°µ¨ì¤W¥qºÙ¤ß¦P¨Æ©ñ¤ß¡CÀò±o³Ç¥Xªí²{ªº¦P®É¡A³s±a¾d©T¦b¾³õ¤Wªº¦ì¸m¡A¦Ê§QµL®`¡C

¡@Step 2¡G§ïµ½¤H»ÚÃö«Y

1. ©¼¦¹´L­«¡B¤¬¬Û°t¦X

¡@¡@­Y¦]¬°¥¼¯à»P¦P¨Æ°t¦X¦Ó§«Ãª¨Æ·~¡A³oµ´¹ï¤£­È±o¡C§Y¨Ï¦³®É­Ô¹J¨ìÃø¬Û³Bªº¦P¨Æ¡A¬°¦Û¤v着·Q¡A¤]­nºò´¤¡u©¼¦¹´L­«¡B¤¬¬Û°t¦X¡A¹F¦ÜÂùĹªº®ÄªG¡vªº©v¦®¡A¥ýµ¹¤©¹ï¤è´L­«¡A¹Á¸ÕÆ[¹î¹ï¤èªºªø³BÀuÂI¡C

¡@¡@¦]¬°·í¤@­Ó¤H¾Ö¦³¤@©wªº¤u§@¯à¤O«á¡A«Ü¦ÛµM·|ı±o¨­Ã䪺¤H¯à¤O¤£¤Î¦Û¤v¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡±qªí±¡©Î¦æ¬°¤W¬yÅS¥X¨Ó¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¡u¤¬¬Û°t¦X¡v¡A¦b¤£¹H¤Ï¤u§@³W«hªº¤j«eÃD¤U¡A¬°¨D¹F­PÂùĹ¡A¦U¨ú©Òªø¡A¹Á¸Õ©ñ¶}¦¨¨£»P¹ï¤è«Ø¥ß¨}¦nªºÃö«Y¡C

2. °V½m¦Û¤v¯u¤ß«Ý¤H

¡@¡@­YÁ|¿ì¤@­Ó¾³õ¤W³Ì°²¯º®e¿ïÁ|¡A¬Û«H¤£¤Ö¥´¤u¥J³£·|§ë¨C´Â¦­¦ÑÁóªð¤½¥q¹ï着­û¤u»¡¦­±á©Ò±¾着ªº·L¯º¤@²¼¡C°²±¡°²·N³Ì·l¤H¤ß¡A¬°¬Æ»ò¦³®É­Ô·|ı±o¦P¨Æ©Î¦ÑÁóµê°°©O¡H«Ü¦h®É´N¬O¹ï¤èªº­±³¡ªí±¡»P¦æ¬°¤£°t¦X¡Aµ¹¤H·Pı¤£°÷¯u¤ß¡C­nűo¤H»ÚÃö«Y¡A´N­n¥ý°ö¾i«Ý¤H¯u¸ÛªººA«×¡A¨ú±o¦U¤èªº«H¥ô¡C

¡@Step 3¡G¶ì³y±M®a¦a¦ì

¡@¡@³z¹L¦Ò¨ú±M·~¸ê®æ¡B¥[¤J±M·~¹ÎÅé¡B»P´CÅ鱵IJ¡A´£¤É¦Û¤v¦¨¬°¸Ó¦æ·~ªº±M®a¡C¦]¬°´N着¤½¥q¥¼¨Óªºµo®i¡A¥²»Ý¦³¤H¬°¦ÑÁ󴣨Ѹê°T¤Î·N¨£¡A³z¹L¥­¤é¦b¸Ó¦æ·~«Ø¥ßªºªÀ¥æºôµ¸¡A«K¥i¥HÀò±o·~¬É©Î¹ï¤âªº²Ä¤@¤â¸ê°T¡A¦¹®É§A«K¥i¥H¥R·í¿Ñ¦Úªº¨¤¦â±q®ÇÄm¿Ï¡A«Ø¥ßÁn±æ¡C¯à¬°¦ÑÁó¤À¼~¡A¦ÛµM¨üÅwªï¡CµM¦Ó¡A¦³¤@ÂI»Ý­nª`·N¡Gµ¹¤©·N¨£®É¡A¤Á§Ò¥Î§å§Pªº¤è¦¡¡A»Ý±q«Ø³]©Êªº¨¤«×¥Xµo¤~ºâ²z·Q¡C

----------------------------------

¤¤¯Å¯Z¡@³Q±Æ¥¸ªº¥È¾÷

¡@¡@­Y¤£©¯¦a§A¥¿³B©ó³Q±Æ¥¸ªº¹Òªp¡A¨º¬O§_µL±o±Ï¡H¶À®ÛªL¸ÑÄÀ¡A¨C¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº­I«áÁ`·|¦³­ì¦]¡A°ÝÃD¬O§A¬O§_§Æ±æ§@¥X§ïÅÜ¡C

¡@¡@²³æÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A·f¥¿ 1 ÂIÄÁ­Ó­Ó©Ô¤j¶¤¥h­¹¶º¡A«o±©¿W¤£¥s§A¡A³oºØ·Pı¦ÛµM¤£¬Æ¦n¨ü¡C

¡@¡@¶À®ÛªL¤ÀªR»¡¡G¡u¦n²³æ¡A¸Ñ¨M¤èªk´N¬O¥ýÀ˰Qºç¤¤­ì¦]¡A¨Ò¦p¬O§_¦Û¤v¥­®É²ßºD±a¶º¡A¤S©ÎªÌ¬O§_¤§«e©Úµ´¹L¤H®aªºÁܽЩҭP¡C­Y·Q§ïÅܲ{ª¬¡AÀ³¤Ï«È¬°¥D¡A¥D°ÊÁܽЧO¤H­¹¶º¡A¤@¦¸­ø±o¡A¦A¸Õ¡A¦A­ø±o¡A¦A°Ý°Ý¨ä¥L¤H¡A¤[¦Ó¤[¤§¡AÁ`·|¦³¨Ç¤Hı±o¤£¦n·N«ä¦ÓµªÀ³³­§A­¹¶º¡A¨º«K¦¨¥½ñ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C¡v

¡@¡@¤@¯ë¤H¾D¨ì¶°Å鱯¥¸¡A¤@¯ë¥iÂk¯Ç¬°¥H¤U 3 ­Ó­ì¦]¡G

1. §Q¯q¥­¿Å¥X²{°ÝÃD

¡@¡@¦£¨ìÀY©ü¸£µÈªº®É­Ô¡A§A´¿§_²£¥Í¹L¤@ºØ©ÀÀY¡Aı±o¦Û¤v¬O³¡ªù¤¤³Ì¨¯­Wªº¤@­Ó¡H­Ó­Ó³£°½Ãi¡A±©¦³§A³ÌÄ@·N½æ¤O¡H°²­Y§A´¿¦³­è¤~ªº·Qªk¡A¨º¥i¯à¥Nªí着§A»P¦P¨Æ­Ìªº»ù­ÈÆ[¥X²{¤F¤Àª[¡C¤@¤è»{¬°¨ä¥L¦P¨Æ°µ¨Æ¤£°÷»{¯u¡AµM¦Ó¨ä¥L¦P¨Æ­I«á©ÎªÌ¤S·t¦aùصû½×着§A¡A³o¥÷¤u§@®Ú¥»µL»Ý­n±Ä¨ú³o»ò½æ¤Oªº¤è¦¡¤]¥i¥H§¹¦¨¡C

2. ³B¨Æ¤è¦¡¤£³Q±µ¨ü

¡@¡@Á|¨Ò»¡¡A¸t½Ï¸`±Nªñ¡A¤£¤Ö¤½¥q¤º³¡¤]·|¦U¦ÛÄw¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡C­Y§A¿ï¾Ü¤£°Ñ»P¡A¨ä¹ê¤]¤Ï¬M¥X§A¥¼¯à¿Ä¤J¥D¬yÀô¹Ò¡C

¡@¡@¦AÁ|¨Ò¡A¥H©¹«Ü¦h¦b¥~°ê©~¦í¤F¦n¤@·|ªº¤H¦^¨ì­»´ä¡A¤£®É¤]·|³Q¤Hı±o¥L­Ì¤fª½¤ß§Ö¡A³o¨Ç­Ó¤H¦æ¬°¤Î­×¾i¤Wªº®t²§¡A¥ç·|¦¨¬°³Q¤H±Æ¥¸ªº­ì¦]¡C

3. ¦Ûµø¯à¤O¸û°ª

¡@¡@·í¦³¦¨ªGªº®É­Ô¡A³ßÅw±N¥³Ò¥þ³£Âk¥©ó¦Û¤v¡A²¨©¿¤F§O¤Hªº°Ñ»P¡A³o¥ç¬O·S¤H¤Ï·Pªº­P©R¶Ë¡C

...................

¸Ñ©î¤èªk

¡@¡@­±¹ï¥H¤Wªº±¡ªp¡A¶À®ÛªLµ¹³Q±Æ¥¸ªÌªº 4 ¦r¯u¨¥¬O¡G¡u´`§Çº¥¶i¡v¥h­±¹ï¡C

1. ¥³Ò¥Ã»·¬O¦ÑÁóªº

¡@¡@´N§Q¯q¥­¿Å¤è­±¡A¶·¹Á¸Õ±N¦Û¨­ªº»ù­ÈÆ[ª@µØ¨ì¥t¤@¼h¦¸¡A¥Ñ°µ¦n¦Û¤v¥»¥÷¡A±À®i¦Ü³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¦@¦P¬°¦ÑÁóªA°È¡AµL½×¤u§@¤W¨ú±o¦h¤jªº¦¨¥¡A¦Û¤v¥I¥X¤F¦h¤Ö³Ò¤O¡A³Ì²×ªº¥³Ò¤´µM¬OÄÝ©ó¦ÑÁó¡C¦Ó»P¦P¨ÆªºÃö«Y¡A¤£§«¥Ñ¦U¦Û½æ¤O¡A¸Õ¸ÕÂà¤Æ¦¨¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡A©Ôªñ©¼¦¹ªº¤u§@²z©À¡A¦@¦P¶i°h¡C

2. ¾Ç²ß¹Î¶¤¦X§@ºë¯«

¡@¡@§O±`±`¥H¬°¦Û¤v¯à¤O°ª¤H¤@µ¥¡C«U»y»¡¡u¤@°¦¸_¤l¥´¤£ÅT¡v¡A­«·s»{ÃѨ­Ã䪺¤H¡A¹Á¸Õµo±¸¥L­Ìªºªø³B¡AÀ±¸É¦Û¨­ªºµu³B¡A¹F¦Ü³Ì²z·Qªº¿ì¨Æ®Ä¯q¡C

¡@¡@3.¥D°Ê¶i­×¡A¾Ç²ß¤H»ÚÃö«Y§Þ¥©¡C

----------------------------------

¦ÑÁó¯µÓD¡@«ÂÄY vs ¨üÅwªïµ{«×

¡@¡@¶À®ÛªL»{¬°ºÞ²z¤H­û¦b¤£¦Pªº±¡ªp¤U­n¦³¤£¦Pªºªí²{ºtö¤è¦¡¡C¡u¦ÑÁ󫨥ߤ@©wªº«ÂÄY¬O­«­nªº¡A¦³®É»P­û¤u¤Ó¦Ñ¤Í¡A¦b¬Fµ¦±À°Ê¤WÃø§K·|²£¥Í§xÃø¡A¦ý§Ú´N´£­Ò¦ÑÁó¦b«Ø¥ß«ÂÄY¤§¥~¡AÁٻݭn¦³¤H±¡ªº¤@­±¡C·í¤½¥q¦³¦¨ÁZªº®É­Ô¡A­n¾A·í¦a©ñ¶}¨­¥÷ªº¾á¤l¡A»P­û¤u¤@¦PºÉ¼y¡A§@¥X¿EÀy¡C¦ý·í¤½¥q¥X²{°ÝÃD¤§®É¡A´N­n»{¯uªº¦³«ÂÄY¦a±a»â­û¤u¨«¥X¨¦©³¡C¡v

¡¹ §Ò¹L¤À¨Ï¥Î¤H»ÚÉ«­Ç

¡@¡@§¦h¤H¤£©Ç¡A¦ý¬O§¤Ó¦h¡A´N·|«Ü©Ç¡CÆg½àªº»¡¸Ü¡AµL¤H¤£³ßÅwÅ¥¡A¦P¨Æªí²{¥X¦â¡A¦ÑÁó§óÀ³ªí¥ÜºÙÆg¡A¦ý¬O­YµM¦¸¼Æ¤Ó¦h¡Aµ¹¤Hªº·Pı«K·|Åܱo¸Ø¤j¨äÃã¡A¤£°÷¸ÛÀµ¡C¨ä¹ê­nªí¥ÜÆg½à¡A¥u»Ý·í²³Æg´­¤@¦¸«K°÷¡A¤£¾A·íªº­«ÂЩΥεü¸Ø±i¡A¥[¤À¤£¦¨¥u·|±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡C

¡¹¡u¶Â­±¡v¤w¹L®É

¡@¡@±q¦ÑÁ󪺨¤«×¦Ó¨¥¡A²×¤éªO°_¶ô­±µLºÃ¬O·Q«Ø¥ß«Â«H¡AÀ~À~­û¤u¡A¦n¨Ï¥L­Ì¦w¦w¥÷¥÷¦a¤u§@¡C¥i±¤¡A³oºØ¤èªk¤w¤£¯à¦A§â¦Û¤vªº¯µ±KÁôÂáC¦]¬°­û¤u¤w¥i±q¦U¤è¸ê°T²M·¡¤½¥qªºª¬ªp¡A¦ÑÁó¤ßùةҷQ¡A­û¤u¤j·§¤w¯àª¾¤@¤G¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¤£»P®É¨Ã¶i¡A¶}¤ß¨£¸Û»P­û¤u·¾³q¡A³o¼Ë¤Ï¨Ó±o¹ê»Ú¡C

----------------------------------

­Ó®×¡G¥~¶ê¤º¤è ¦Û°Ê½Õ¸`

¡@¡@¥ô¾ª÷¿Ä«OÀI¬Éªº§d¤p©j¡A¨C¤é³£»Ý­n·|¨£¤£¦PÃþ«¬ªº«È¤á¡A¤H»ÚÃö«Yª½±µ»P²ü¥]±¾鈎¡A©Ò¥H¦o¹ï¤@­Ó¤H¦b¾³õ¤Wªº¨üÅwªïµ{«×·P¨ü¯S§O²`¡C¡u¦b¤½¥q¨ü¤£¨üÅwªï¡A§Ú»{¬°¬O«Ü­«­nªº¡A¤×¨ä¬O¦b­è­è¤J¦æªº®É­Ô¡A¬Æ»ò³£¤£À´¡A¥u¾a¦P¨Æ«üÂI¤~¥i¥H¤W¤â¡C¦b«Ý¤H±µª«¤è­±¡A§Úı±o­º¥ý­nÃѱo´L­«¤H©M¹ï¤H¿Ë¤Á¡C¦b³B¨Æ¤W¡A§Ú·|ºÉ¶q­n¨D¦Û¤v°µ¨ì¥~¶ê¤º¤è¡Aªí­±¥i¥H¦n¶ê·Æ¡A¦ý¬O¤ºùؤ´µM­n«O¯d着¬J©wªº­ì«h¡C¡v

¡@¡@­Y¦o¦b¤½¥qùؾD¨ì±Æ¥¸·|«ç»ò¿ì¡H¡u¨º·íµM·|¥ý¦Û§ÚÀ˰Q¤@¤U¡A¹Á¸Õ§ïÅÜ¡A¦ý­YªG°ÝÃD¸Ñ¨M¤£¨Ó¡A§Ú¤]¤£·|¦]¬°³o¨Ç¤H¨Æ°ÝÃD¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªºÂ¾·~¡C¡v

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¶À®ÛªLProfile

¡@¡@¤H»Ú¤f¤~¾Ç·|³Ð¿ì¤H¤Î¸ê²`¶Ç´C¤H¡A´¿©ó­»´ä¦U¤j¶Ç´C¾÷ºc¤º¥ô¾¡A¾Ö¦³¶Ç´C¸gÅç¹O 20 ¦~¡C¥t¥~¥ç´¿´À¦aÅK¡B­»´äÁɰ¨·|¡B滙Â׻Ȧæ¤Î¬F©²³¡ªùµ¥¾á¥ô°ö°V¾É®v¡CµÛ§@¦³¡m»¡©M¸Ü——¤f¤~¦Û¾Çªk¡n¡B¡mª¾¤vª¾©¼——Àu½è¦æ¬F¤H­û¤ßªk 20 ¦¡¡n¤Î¡m¬¡±o§óºë±m¡nµ¥¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

©µ¦ù¾Åª

¡@¡m¤£·|°µ¤H¡A´N§O·Q¥X¤HÀY¦a¡n

¡@§@ªÌ¡G§õ¥¿¶W¡]¾U«È¤å¤Æ¡^

¡@¡m§O¦Û­Ó¨à¥ÎÀ-¤H¯ß¹F¤Hªº 31«h³Æ§Ñ¿ý¡n

¡@§@ªÌ¡G±Ò´µ£»ªk§Q/¶ðº¸£»©Ô¯÷¡]¤Ñ¤UÂø»x¡^

¡@¡m¿ë¤½«Ç¬ð³ò 64 ªk¡n

¡@§@ªÌ¡G¶À®ÛªL¡]¶×´¼¥Xª©¡^

by any | Saturday 3 February 2007 4:12pm | Articles | permalink | 1 comments

­x¤H·í®a ±j¶ÕºÞªv

¦æ¬F¤H­û
A60      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ¼B©_©ú
2006-11-03
Global Watcher
­x¤H·í®a ±j¶ÕºÞªv¡@Military Leadership

¡@¡@¦b¬ü°ê´N¦³³o¼Ë¤@ºØ»¡ªk¡G³Ì¤j³ÌÀu¨qªº°Ó¾Ç°|¡A¤£¬O«¢¦ò¡A¤£¬O¥v¤¦ºÖ¡A¦Ó¬O¬ü°êªº­x¨Æ°|®Õ¡C¾Ú¤£§¹¥þªº²Î­p¡A±q¤G¦¸¤j¾Ô¥H¨Ó¡A¬ü°ê­x¨Æ°|®Õ¦@°ö¾i¤F¹L¸U¦W¥ø·~ºÞ²z¤H¤~¡A·í¤¤Ë³Ë³ªÌ¡A¥]¬A 5 ¦~¤º§â³s¦~Á«·lªººÖ¯S¨T¨®§ï³y¦¨¥þ¬ü²Ä 3 ¤j¥ø·~ªº¡u10 ¦ì¬ü°ê¥Í·N¤§¤÷¡v¡BFedEx ³Ð¿ì¤H Fred Smith……³o¨Ç²æ¤U¦¥¸ËªººÞ²z¤H¡A¤S¦W¬°¡uÂŦ奸·~®a¡v¡A²ª½¼vÅT¤F¤G¾Ô«á¥þ²y¥ø·~¬É¡C

¨­°ª¥° ­x®Õ easy in but difficult out

¡@¡@¬°¥þ²y³Ì¤j¥ø·~¨ÖÁʫ߮v¼Ó Jones Day ¦X¹Ù¤H¤§¤@ªº°ª¥°¡A²¦·~©ó¬ü°ê¨â¤j­x¨Æ¦W®Õ¤§¤@ —— ºû¬Ã¥§¨È­x®Õ¡]Virginia Military Institute¡^¡C¡u¤÷¿Ë¬O­x¤H¡A¦Û¤p¨C¤Ñ¬Ý着¤÷¿Ë¬ï着µ§®¼ªº­xªA¤W¯Z¡Aı±o«Ü«Ó¡A±q¤p¨ì¤j³£¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡A§Æ±æªø¤j«á¥i¥H¦¨¬°­x¤H¡C¡v¤£¹Lºû¬Ã¥§¨È­x®Õ¥i¤£¯àÀH«K¯à²V¹L¥hªº¡A°ª¥°¨º©¡¦@¦³ 409 ¦W·s¥Í¡A±º¨ì²¦·~ªº¥u¦³ 250 ¤H¡A¥ú¬O²Ä¤@­Ó§«ô´N²^¨O¤F 10%¡C

¡@¡@©M¤@¯ëªº¤j¾Ç¬Û¤ñ¡A°ª¥°»{¬°¦b­x®Õ°á®Ñ¥i¥H¾i¦¨«Ü¦h¦n²ßºD¡A¡u¤@­Ó¤Hªº¦¨¥¨Ã¤£¬O¥L¾Ç¤F¦h¤Ö®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡A¤@­Ó¦nªº­Ó¤H²ßºD¤~¬O¦¨¥ªº°ò¥Û¡C¡v

¡@¡@1. ­x®Õ¤¤­º­«¦Û«ß¡AÄ´¦p»¡¦Ò¸Õ¡A¨C­Ó¾Ç¥Íªº¦Ò¸Õ¤º®e¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦ý¦Ò¸Õ®É¶¡¥i¥H¥ô¿ï¡A´N¬O A ¾Ç¥Í¦b¬P´Á¤@©M B ¾Ç¥Í¦b¬P´Á¤Gªº¸Õ¨÷¬O¤@¼Ëªº¡C¡u¦Ò§¹ªº¾Ç¥Í¤£·|¦rùئ涡¡A¬Æ¦Ü¬Oªí±¡²´¯«³zÅS¤º®e¡A¨S¦Òªº¾Ç¥Í¤]¤£·|¥D°Ê°Ý¡A¡v

¡@¡@2. ¨ä¦¸¬O¥D°Ê©Ó¾á¡Aºû¬Ã¥§¨È­x®Õ³W©w¾Ç¥Í±ß¤W 11 ®É¥²¶·º¶¿O¡A±ß¤WÁÙ·|¦³±Ð©x¨µ©Ð¡A¤£¹L±Ð©x¥u·|¦b©ÐªùºV¤U¥Nªíµø¹î¹L¡A©Ò¦³³QºV©Ðªù¦b²Ý¤é·|¤½¥¬¥X¨Ó¡A­Y³QºV©Ðªùªº¾Ç¥Í·í±ß¤£¦b¦Û¤v©Ð¶¡¡A¶·¥D°Ê¦V®Õ¤è¥æ¥N¡A¤Î±µ¨ü¤@¨t¦CÃg»@¦p¨B¾Þ¡B©Þ±¼­x»Îµ¥¡A­Y¨S¦³¥æ¥N¡A¬d¥XªÌ¤@«ß¶}°£¡C

¡@¡@3. ­x®Õ¥ç³W©w 4 ¦~¯Å¥Í¥²¶·±a·s¥Í¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Íªº»â¾É¤~¯à¡F¦Ó¥B¾Ç¥Í¤£½×¬O¬Æ»ò­I´º¡A¤@¤J­x®Õ¤@«ß¥­µ¥¹ï«Ý¡C¦b°Ó³õ¤W¡A°ª¥°»{¬°±q­x®Õ¾Ç¨ìªºªF¦è¤ñŪªk«ßª¾ÃѨӱo§ó¹ê¥Î¡A¨Ò¦p°Ê»³»õ»õÁnªº¨ÖÁʮסA¦u¯µ¤u§@¥²¶·¨ì®a¡A¤£¨ì³Ì«á¤@¨è³£¤£¥iÅýÄvª§¹ï¤âª¾¹D¡F¨ÖÁʩԧè®É¶¡ªø¡A1 ¦~µø§@µ¥¶¢¡A¥­±`¦p­¹¥Íµæ¡A¤£¹L±q­x®Õ¥X¨Óªº¤H¡A¦b½Í§P¤¤©¹©¹¦³¤@ºØ®ð¶Õ¡A¨Ï¹ï¤â¤£ª¾¤£Ä±¶¡¨ü¨ì¼vÅT¡A¡u¦³®É¦b»ø«ù¶¥¬q¡A¬ð¥X©_©Û¡A©ç©ç枱§@§@«º¶Õ¡A¥i¦¬©_®Ä¡C¡v

----------------------------------

¬h¶Ç§Ó¡G°Ó³õ¦p¾Ô³õ

¡@¡@¤£»¡¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó­x¤H¥ø·~®a¦b¤º¦a«Ü¦Y±o¶}¡A´X¥G¥i¥H§Î¦¨¤@­Ó¡u¯S®í§Q¯q¶°¹Î¡v¡A³oÀ°¤HÁÙ¦³¤@­Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r ——¡u­x®È¥ø·~®a¡v¡C½Ñ¦p¸U¬ìªº¤ý¥Û¡B§ü§ü¶°¹Îªº¾G¥Ã­è¡B¤T¤E¶°¹Îªº»¯·s¥ýµ¥¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº·íµM¬O¡u¤¤°ê I.T. ±Ð¤÷¡vÁp·Q¶°¹Î³Ð¿ì¤H——¬h¶Ç§Ó¡C¦b¬h¶Ç§Ó²´¤¤¡AºÞ¥ø·~©M±a­x¶¤¨ÃµL¤Ó¦h¤£¦P¡A¥¿©Ò¿×°Ó³õ¦p¾Ô³õ¡A¦]¬°­x¶¤ºÞ²z©M¥ø·~¾Ô²¤¬Û¦ü¤§³B¤Ó¦h¡G

¡@¡@1. ­x¶¤§@¾Ô¥Ø¼Ð©ú½T¡A¤£¹F¨ì¥Ø¼Ð¨M¤£¥Ì¥ð¡A¥ø·~®a¥çµM¡A¹ï¦Û¤v©M¥ø·~»·´º¥²¶·¬Û·í²M´·¡C

¡@¡@2. ­x¶¤°õ¦æ¯à¤O±j¡A³o­Ó«ê«ê¬O«Ü¦h¥ø·~°µ±o¤£¦nªº¡A­x¤H¥HªA±q©R¥O¬°¤Ñ¾¡A¦Ó¥B°õ¦æ°_¨Ó©¹©¹¹p¼F­·¦æ¡F¦]¦¹­x¤H­I´ºªº¥ø·~®a©¹©¹°õ¦æ¯à¤O¤ñ¤@¯ë¥ø·~®a­n±jªº¦h¡C

¡@¡@3. ¤º¦a­x¤Hª`­««ä·Q¬Fªv¤u§@¡A¦b¥ø·~ùØ«h¥iºÙ¤§¬°¥ø·~¤å¤Æ¡A³¡¶¤¥X¨­ªº¥ø·~®a¡A¾®»E¤O©¹©¹¤ñ¨ä¥L¥ø·~­º¸£­n¦n±o¦h¡C

----------------------------------

Fred Smith ©wÄY®æ¤H¤~¼Ð·Ç

¡@¡@FedEx ³Ð¿ì¤H Fred Smith ¤j¾Ç²¦·~«á¥[¤J®ü­x³°¾Ô¶¤¡A¦b 4 ¦~­x¶¤¥Í²P¤¤¡A¥L¤j¥b®É¶¡¦b¶V«n¾Ô³õ«×¹L¡A´¿¦]Å»«iµ½¾Ô¦ÓÀò±o 6 ªT¾±³¹¡C¶V«nªº¥Í¬¡Åý¥L«Ü­«µø¼u©Ê©M¤H¤~¡A¥L´¿¸g¬Ý¹L³¦h¦P³T¦]¬°«ü´§©xµLªk©Î¤£Ä@¹H­I¬J©wªº§@¾Ô­p¹º¦Ó°e©R¡F¤]¬Ý¹L¤p¤pªº¤h§LÁ{¦M¤£¶Ã¡Aµuµu¼Æ¬í¶¡¡A´N¯à±a»â¨ä¥L¤H¤ÆÀI¬°¦i¡C«á¨Ó Fred Smith ³Ð¿ì FedEx ®É­n¨D¤U¼h°µ¨ì¡G¾÷ĵ¡B¾÷´¼¡B¤£«ª©ó­p¹ºªº®Ø¬[¡B¯à°÷¹B¥Î¤âÃ䪺¤u¨ã¹F¦¨¥ô°È¡C

¡@¡@Fred Smith ©Ó»{¥Lªº»â¾É¤O±o¯q©ó­x¶¤¡A¥L³o¼Ë´y­z¥Lªº»â¾É­õ¾Ç¡G·í¤h§L¨«¶i¤W¥qªº¿ì¤½«Ç¡A¥L­Ì·Qª¾¹D¡Gªø©x±N­n¤U¹F¬Æ»ò¥ô°È¡H§¹¦¨¥ô°È«á¥L¯à±o¨ì¬Æ»ò¡H°õ¦æ¥ô°È®É¥L»Ý­n°µ¨Ç¬Æ»ò¡H¦pªG±o¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¥LÀ³¸Ó¥h§ä­þ­Ó³¡ªù§ë¶D¡H……·í§A¥i¥H¨C¦¸§â³o¨Ç°ÝÃD¦^µª²M·¡¡A¨º»ò§A´N·|À´±o«ç¼Ë©M¤H·¾³q¡A¥Í·N¤W¸I¨ìªº°ÝÃD¦ÛµM·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

----------------------------------

­³º¸©_»P 10 ¦ì¬ü°ê¥Í·N¤§¤÷

¡@¡@¤W­Ó¥@¬ö 90 ¦~¥Nªì¡A®üÆW¾Ôª§µ²§ô«á¡A±a»â¬ü°ê¥ø·~­«®¶¶¯­·ªº³q¥Î¹q®ð¸Ü¨Æ¤H­³º¸©_¡]Jack Welch¡^¬ðµM¨M©w¡G¨C¦~¿ï©Þ 200 ¦W°h§Ð­x©x¥R¹ê¥ø·~¤¤¼h¥H¤UºÞ²z¶¤¥î¡A¨Ã¥B­n¨D³q¥Îªº¦U¯ÅºÞ²zªÌ­n³v§å¨ì¦èÂI­x®Õ¡]West Point¡^±µ¨ü­x°V¡A­ì¨Ó¥Lı±o­x¶¤ªººÞ²z§ïÅܤF·í¥Nªº°Ó·~²ßºD¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A­x¤H¼vÅT¥øºÞ·½©ó¤G¾Ô«áªº 10 ¦ì°h¥î­x¤H¡C¦b¡mThe Whiz kids¡J Ten Founding Fathers of American Business¡n¤@®Ñ¤¤¡A´N°O¸ü¤F³o 10 ¦ì­«¶ì¬ü°ê¾Ô«á¥ø·~ªº­x¤H¡C¥L­Ì¦b¤G¾Ô´Á¶¡¥[¤J¬ü°êªÅ­x«á¶Ô¡A¬Ò²¦·~©ó«¢¦ò¤j¾Ç¡A¤J¥î«áµo²{ªÅ­xºÞ²z²V¶Ã¡A©ó¬O³]­p¤F¤@®M¼Æ¦ìºÞ²z¼Ò¦¡¡A·¥¤j¦a´£°ª¤FªÅ­xªº§@¾Ô®Ä²v¡A¬°¬ü°ê¸`¬ù¤F 10 »õ­x¶O¡C¾Ô«á¥L­Ì¤S¦P®É¥[·ùºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¡A·í®ÉºÖ¯S¦]¸gÀ礣µ½¥X²{Á«·l¡A¥L­Ì§Q¥Î¥þ·s­²©R©ÊªººÞ²z¤è¦¡¡A5 ¦~¤º§â³s¦~Á«·lªººÖ¯S¨T¨®§ï³y¦¨¥þ¬ü²Ä 3 ¤j¥ø·~¡C

¡@¡@³o¶µ­²©R¦¡ªº¥þ·sºÞ²z¡A´N¬O§â°ÝÃD©Mµª®×¡A¥H¼Æ¦r©M¹Ïªíªí¥Ü¥X¨Ó¡A¨C¤@¶µ¨Mµ¦§¡¥H¼Æ¦r§@¬°°ò·Ç¡A³oºØºÞ²z¼Ò¦¡§ïÅܤF¤G¾Ô«á¬ü°êªº°Ó·~ºÞ²z²z©À¡A³Q¬ü°ê¥ø·~¬Éµø¬°¯«¸Ü¡A¯É¯É¥é®Ä¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C¦Ó¦b³o 10 ¤H¤¤¡A¥ý«á¥X¤F¨â¥ô¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¡A¨â¥ô¥@¬É»È¦æÁ`µô¡A¨â¦ì¥v¤¦ºÖ°Ó¾Ç°|°|ªø¡A8 ¦ì¥ø·~Á`µô¡A¥L­Ì¥ç³QºÙÅA¬°¬ü°ê²{¥N¥ø·~ºÞ²z¤§¤÷¡C

by any | Saturday 3 February 2007 4:06pm | Articles | permalink | 1 comments

¡u¤T¾¹¡v»P¡u¤»¼~¡v

®É¨Æµû½×
P12      «H³ø°]¸g·s»D       ±i¥ß
2006-11-01
°Ó¤ß°ê¬O
¡u¤T¾¹¡v»P¡u¤»¼~¡v

¡@¡@¥j¥Nªº«ä·Q®a¡A»{¬°ªv°ê¦³¡u¤T¾¹¡v¡Aº×°ê¦³¡u¤»¼~¡v¡C¤µ®É¤µ¤é¡A¥ø·~ºÞ²z¤]­È±o°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@¤T¾¹¡A¤TºØªZ¾¹¡F¤@¬O¸¹¥O¡A¤G¬OÃg»@¡A¤T¬O¼ú½à¡C¨S¦³¸¹¥O¡A¤UÄݤ£±q¡F¨S¦³Ãg»@¡A¤UÄݤ£©È¡F¨S¦³¼ú½à¡A¤UÄݤ£·|ª§¤W´å¡C³o¤TºØªF¦è¥i¥H§â¥þ°êªº¤H½Õ°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¦ý¦³¤»ºØ¤H¥i¯à¬O¶Ã°êªºÁô±w¡A¦]¬°³o¤»ºØ¤H¦³¥i¯à¯}Ãa¤W­z¡u¤T¾¹¡v¡C

¡@¡@¤@¬O¿Ë«H¡A¯S§O¿Ëªñ»P«H¥ôªº¤H¡C

¡@¡@¤G¬O¿Ñ¤h¡A¨S¦³©x¾¡A¦ý¨ü¬Ó«Ò´L·q¡A¥L»¡ªº¸Ü¦³¤À¶q¡C

¡@¡@¤T¬O¤k¦â¡A¨üÃd·Rªº¤k¤l¡C

¡@¡@¥|¬O¦æ¸ì¸ïªÌ¡A§Y¥Îª÷¿ú¥´³qÃö«Yªº¤H¡C

¡@¡@¤­¬O³­§Aª±¼Öªº¤H¡C

¡@¡@¤»¬Oµ½©óÆpÀ窺¤H¡A¦b¬Fªv¤WÆpÀ窺¤H¡C

¡@¡@³o¤»ºØ¤H¥¼¥²Ãa¡A¦ý³o¬Oªv°êªÌªº¤»ºØÁô±w¡A¬O®e©ö¥X¨Æªº¤H¡C¦]¬°³o¤»ºØ¤H¦³¨ä¯S®íªº¦a¦ì¡A¥Ç¤Fªk¡A¥i¥H¤£³Q°l¨s¡F¥Ç¤F¨Æ¡A¥i¯à¦³¤H«OÅ@¦Ó¦w¥þ¹LÃö¡C¦P®É¥i¥H¤£¥Î­x¥¡A¤£¥Î©é©R¡A¾Ì®¦Ãd¤ÎÃö·Ó¦Óµo°]¡C³o´N³y¦¨¹ïªv°ê¤T¾¹ªº½ÄÀ»¡C

¡@¡@¦]¬°¦pªG¦³¤H¥Ç¤Fªk¡A¥i¥H¤£³Q°l¨s¡A³o­Ó°ê®aªº¸¹¥O¤£·|¦³¤O¡F¦pªG¦³¤H¥Ç¤F¨Æ¤£¨üÃg»@¡A³o­Ó°ê®aªºÃg»@´N¥¢¥h¾_Äà¤O¡F¦pªG¤@­Ó¤H¤£§V¤O´N¥i»´©öµo°]¡A³o­Ó°ê®aªº¼ú½à´N¥¢¥h®Ä¥Î¡C³o¤»ºØÁô±w¥i¯à¨Ï¸¹¥O¡BÃg»@¡B¼ú½à³oªv°ê¤T¾¹®ø¥¢©óµL§Î¡C

¡@¡@¥j¥Nªº¸t¤H¡A¥Î²³æªº¸Ü»¡¥X¾ë¯Àªº¯u²z¡C

by any | Saturday 3 February 2007 3:48pm | Articles | permalink | 1 comments

°g¥¢

¸g¹L³o´X­Ó¤ë¸Ì¤j¤j¤p¤pªº¥¢±Ñ¦Óºî¦X±o¥X¨Óªº±Ð°V¡G

1. ¤£­n°g¥¢©óÆg¬ü¤§¤¤¡C¨º¨Ç»¡¸Ü¡A¤@¥b¬O²¢¨¥©^©Ó¡A¥t¤@¥b«h¬O¸Ø±i¥¢¹ê¡C

2. ¤£­n°g¥¢©ó±M·~¸ê®æ¤§¤¤¡C¨º©È§A¬OºÓ¤h¡B³Õ¤h¡B°|¤h¡A¤´¥i¥H¬O¦ì°ª¤À¥Õ·ö¡CªÀ·|¾¾ú¡B¤u§@ºA«×¡B¤H»ÚÃö«Y¡B±¡ºü´¼°Óµ¥µ¥¤ñª¾Ãѧ󬰭«­n¡C

3. ¤£­n°g¥¢©ó¼Æ¾Ú¤§¤¤¡C¬ì¾Ç¡B¼Æ¦r»P²z½×¨Ã¤£¯à¸ÑÄÀ¥@¬É¤Wªº©Ò¦³¨Æª«¡C¤£­n°g«H¼Æ¾Ú¥i»¡©ú¤@¤Á¡A¦Ó©¿µø§A©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡C

4. ¤£­n°g¥¢©ó¸gÅ礧¤¤¡C¨C¤@¦¸¬¡°Ê/¨Æ±¡/¥ô°È³£¥i¯à¦³·sªº²z©À·sªº­n¨D·sªº¼ç¦b­·ÀI¡C¤d¸U¤£­n¤ß¦s»´µø¡A¦Ó¬O§â¨C¤@¦¸³£·í§@¬OÀY¤@¦¸¡C

5. ¤£­n°g¥¢©ó²Ó¸`¤§¤¤¡A¥u¨£¤ì¦Ó¤£¨£ªL¡C°µ¨Æ«e¥ý¦n¦n·Q§Aªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A³Ì·Q­nªºµ²ªG¬O¤°»ò¡C¤£­nªPªá®É¶¡³B²z¤@¨Ç»P¥D¦®µLÃö­«ªºªF¦è¡C´N¦p©¼¼w­ð¦N»¡ªº¡G¡u§Ú­Ì±`¥Î¤Ó¦hªº®É¶¡À³¥I¸ôÃ䪺º¾¸H¨Æ±¡¡A¦Ó§Ñ°O¤F§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¨«³o±ø¸ô¡C¡v

6. ¤£­n°g¥¢©óµê¦W¤§¤¤¡Ð¡uª§¬O¤£ª§¡@¤£ª§¬Oª§¡@¤Ò±©¤£ª§¡@¤Ñ¤U²ö¯à»P¤§ª§¡v¡C¤Z¨Æ¤ÓºÉ¡A½t¥÷¶Õ¥²¦­ºÉ¡C

7. ¤£­n°g¥¢©ó¤H¸s¤§¤¤¡C¤£­n¦]¦Û¤vªº·N¨£²§©ó§O¤H¦Ó»´¨¥©}ªA©Î²Û©ó´£¥X¡F¤]¤£­n©È³Q¨ä¥L¤Hµø¬°²§Ãþ¦Ó¸òÀH¥L­Ìªº­®²ß¡C¤H¥ÍÁ`¸Ó¦³ÂI°õµÛ©M°í«ù¡C

8. ¤£­n°g¥¢©ó¡u«Ý¤H¥H¼e¡v³o¥y¸Ü¤§¤¤¡C¤d¸U¤£­n¦]©È±o¸o¤H©Î¬O¶Ë¤F¨â®a©M®ð¡A¦Ó§â©Ò¦³ªF¦èÅó¤W¨­¡F¤S©Î¬O­°§C¦Û¤vªº­n¨D¡AÅý¶¤­û±o¹L¥B¹L¡C«ß¤v©M«Ý¤H¡AÀ³ÄY«hÄY¡A¥i¼e«h¼e¡C

9. ¤£­n°g¥¢©ó¡u§Ú¡v¤§¤¤¡C¤£­n¥ú¯¸¦b§Úªº¨¤«×¥h¦Ò¼{¡A¹Á¸Õ¦Ò¼{§O¤Hªº¥ß³õ©MÃø³B¡F¦b²âÅ¥§O¤Hªº¦P®É¡A¹Á¸Õ¥ý¤£­n¥DÆ[¤U§PÂ_¡A¦Ó¥ý·Pı¤@¤UÁ¿ªÌ»¡¸Üªº»y½Õ/·P±¡/°Ê§@¡AµM«á¤~¤ÀªR¥L¯uªº¥D¦®¬O¤°»ò¡C

§V¤O¡C

 

by any | Saturday 3 February 2007 2:40pm | Diary | permalink | 0 comments

¦n±Ð°V

«Ü¤£º¡·N¤µ¤Ñ presentation¸Ì¦Û¤vªºªí²{¡C

- ¨S¦³¬Ý²M·¡ assessment scheme »¡­n¶°¤¤¦b observation ©M things i learnt..¤@ªÑ¸£¨à»¡¦Û¤v·Q»¡ªº¸Ü~

- ¨S¦³(¦n¦n)½m²ß¡AÁ{³õªí¹F¤£²M¦Û¤vªº·N«ä

- time management ²§±`´c¦H.. ÄY­«¶W®É

¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°³o­Ó¬P´Áªº¤u§@¸û¬°Ác¦£¡C¦Ó¬O§Úªº¦Ûµø¤Ó°ª¡A¨S¦³§â present ¦n¦n©ñ¦b¤ß¤W¡C¨ä¤G¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¡A¬O§Ú²椣¤F§Úªº¤ßÅ] -- µ²ªG§â³o¬P´Á¸Ì¤w¬O¤Q¤À¦³­­ªº®É¶¡§ë©ñ¤F¦b¿ù»~ªº¦a¤è¡C­ü¡A¬°¤F¤@­Ó¤°»ò©O¡H®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¡A¤°»ò¤]¤£¬Oªº¤°»ò¡C

Á`¬O¦n±Ð°V¡C


p.s. ¥i³ßªº¬O¡A¨ä¥L MT ªº PRESENT ³£¸û¥h¦~¶i¨B¤F«Ü¦h¡C¦b²âÅ¥¥L­Ìªº¹Lµ{¤¤¡A¤Î¥H«á DEBRIEF ªº°Q½×¸Ì³£¾Ç¤F«Ü¦h¡CÁÂÁ§A­ÌÅý§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬©M­n§ïµ½ªº¦a¤è~

 

 


by any | Saturday 3 February 2007 0:05am | Diary | permalink | 0 comments

¤u§@¬B½ì

ªB¤Í»¡¬Q¤Ñªº blog ¤Ó¶Ë·P¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ¨ÓÂI»´ÃP¨Çªº§a¡H¤£¦p¦b MT TRAINING PROGRESS PRESENTATION «e¤@©]¡A¦Ñ¹ê¦a (!) »¡¤@»¡¤u§@ªºº¾¨Æ¡C

 

¤@) ¯u¹êªº¤u§@
Áö»¡¨ì¯²°È³¡¤u§@¤w¸g¤Q¤@­Ó¤ë¤F¡A¦ý»¡¨ÓºF·¡A§Ú³s¤@¥÷¯²¬ùªøªº¬O¤°»ò¼Ë¤l¤]¤£ª¾¹D¡C§ÚªºÂ¾»Î¬O - ¡u°ª¯Å¶µ¥Øµ¦¹º¤Î¥«½Õ¥D¥ô¡v¡C(¹ï¡A©Ò¥H»¡ H ²{¦bµ¹§Úªº¡u¦æ¬F¥D¥ô¡v¹ê»Ú¬O­°¤F GRADE.. )¡C³o­Ó¾»Î¬O§Ú¦Ñ²Ó§@¥X¨Óªº («eµL¥j¤H!)¡A¬G§ÚªºÂ¾³d¤]¬Û·í·s¿o»P¦h¤¸¤Æ¡A¥]¬A»s§@ powerpoint (¤è¥Í¡u´ÜÂI¡v)¡BµóÀY©ç¤ù (µM«á³Q¤EÅKªº¹ê Q ¨û¨û°Ý¸Ü)¡B¥Í¬¡Äá¼v (ª¦¤W¤H®aªº¤Ñ¥x·N¹Ï©ç·Ó¡A¤£º¸¼²µÛ·~¥Dµ²ªG³Q¤H¾x¨«)¡B¦hÁn¹D present (³ÌºÆ¨g¤@¤Ñ¤T¦¸)¡B IT Support (¦p«ü¾É¦ÑÁó¤Î¦P¨Æ¥Ò¦p¦ó SEND CHRISTMAS ECARD)¡B¤H¦× ORGANIZER º[ LETTER & EMAIL GENERATOR (¸g¨å¤å³¹¤º®e¬O¡G¥N marketing director µo¹q¶lµ¹ project dept head ½Ð¥LÂà±H¹q¶lµ¹¨ó¿³ªº project manager ½Ð¥L§â¹q¶lÂ൹ architect ~ ¬Oªº, ³o·í¤¤¬O§¹¥þ»P leasing µLÃö¡C§ó­«­nªº¬O§Ú¤]¦³ architect ªº¹q¶l¦a§}°Ú~)¡B¶}·| (²ºÙ§A¦³§AÁ¿§Ú¦³§ÚÁ¿¤§§j¤ô®É¶¡)¡B¾³ø (¶â.. ¤@¤Ñ¡u¾Åª¡v¤d´X«h·s»D±ø¥Ø)¥H¤Î²âÅ¥¦U¤è¦Ñ²Ó¹ï¨ä¥L¤Hªº«è¨¥ (³o¤~¬O³Ì­«­nªºÂ¾³d)...

¦ý¥­¤ß¦Ó½×¡A±q³o¨Ç²Ó¸`¸Ì§ÚÁپǨìÆZ¦h´N¬O°Õ~


¤G) ¿D¬w¤j¨ÏÀ]
¦pªG¤j®a·Q­nª¾¹D§Úªº¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡A¤£§«¥´¨ì 1083 ¬d¬d¿D¬w¤j¨ÏÀ]ªº¹q¸Ü¸¹½X¡C¬Oªº¡A§Ú¦b¤£ª¾±¡¤UµL¬G°µ¤F¿D¬w¤j¨ÏÀ]ªº­Ý¾¤j¨Ï¡A¦~¤º±µ¤F¤£¤U¤Ü¤T¥|¤Q¨Ó¹q¬d¸ß¿D¬w²¾¥Á/¯d¾Ç/®È¹C¡C¸g¨å³q¸Ü¥]¬A¡G

¸ô¤H¡G¡u³Þ¡A©O¨ì«Y«}¿D¬w¤j¨ÏÀ]§r¡H¡v
¦w©g¡G¡u­ø«Y¡C­ø¸Ó§A¥´ 2585 4139 °Õ¡C¡v
¸ô¤H¡G¡u§A«Y«}¿D¬w¤j¨ÏÀ]¬J¾­û§r¡H¡v
¦w©g¡G¡u­ø«Y¡C¡v
¸ô¤H¡G¡uËݧA«YÃä­Ó§r, §AÂIª¾­Ó¹q¸Ü¬[¡C¡v
¦w©g¡G¡u¦]¬°¦³¤Ó¦h¤H¥´¿ù¡A©Ò¥H§Ú±Mµn§Û©³¥ª¯u­Ó¹q¸Ü©Q.. ¡v
¸ô¤H¡G¡u§Ú­ø«H¡C§A«Y«}¿D¬w»â¨Æ§r¡H¡v
¦w©g¡G¡u­ø«Y¡C§Ú«Y¥t¥~¤@­Ó¤½¥qªºÂ¾­û¡C«Y 1083 ·d¿ù¥ª©Q¡C¡v
¸ô¤H¡G¡u§A«YÃä­Ó§r¡H¡v
¦w©g¡G¡u.............. ¡v

§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú·|¹çÄ@©M¥L­J§è¤]¤£Ä@¥´¹q¸Ü¥s¬Õ¬ìªÈ¥¿¿ù»~¡C¤j·§¬O§Ú¤Ó³Q°Ê¤F¡C©¯¦n§Ú¥u»Ý§Ô¨ü¦h¤@­Ó¤ë¡A§_«h®£©È§Ú¯uªº·|§â¿D¬wñÃÒ faq ¤]­I¤F¦n¤è«K¥H«áª½±µ¦^µª°g³~ªº¤p¯Ì¦Ï­Ìªº¨º¨Ç°ÝÃD¡C

¤T) «K©y
¥Ñ©ó¤u§@»Ý­n±µÄ²/½Õ¬d¦WµP¤l¡A¤[¦Ó¤[¤§¹ï»ù¿ú¶}©l³Â¤ì¡C¨º¤Ñ¡A½µÛÂø»x¡A¬ÝµÛ¤@­Ó coach ³U½æ 3000 ¦h¡A§Ú³º¹ïµÛ¦P¨Æ¥Ñ°J¦a¤j³Û¹D¡G¡u¼M¡A¦n¥­§r~ ¡v¡C¦ý¹ê±¡¬O´Nºâ 50% off ¤F§Ú¤]¬O¤£·|¶R/ ¶R¤£°_ªº¡C«¢.. ¬O¶Õ§Q¤F¶Ü¡H¦ý·í§Aµo²{¦³¨Ç¤H(ÁÙ¤£¤Ö) ±aµÛ¤@¼h¼Ó»ù¿úªº¿ö¥Xµó®É¡A§Aªº«K©y»P¶Qªº´n©À¤]©Î¦h©Î¤Ö·|°_¤F¨ÇÅܤơCÃD¥~¸Ü¬O¡A·í§Úª¾¹D¨º¨Ç«~µP¬O¦b¥I¦h¤Ö¿úªº¯²ª÷®É¡A§Ú¶}©lÅܱo¤£·Q¶RªF¦è -- ¹ê¦b«Ü¦E¤£¨Ó¡C©Ç¤£±o¦³»¡ªk¿×¡u§Ú­Ì³£¬OÀ°¦a²£°Ó¥´¤u... ¡v¡C(¦Ó§Ú¹ê»Ú¤W¥ç¬O¡Chm ¸Ó¥Ì¤ß¤@ÂI§a¡H)

¥|) §Úªº¦W¦r
¤j·§¦W»tªº®ð¶Õ¦b©ó¥¦ªº°ª²`²ö´ú¡C©Ò¥H¦W¦r¦h³ß±Ä¥Îªk¤å/ ¼w¤å©Î¤@¨Ç¤£ª¾¦Wªº»y¨¥¡AÅý§AÀüµÛ¨º¦ê¦r¥À¤]¤£¾å±o¦³¨S¦³¦ê¿ù¡A§ó¤£·|À´±o«ç¼Ë¤~¬O¥¿½Tªºµo­µ¡C¥i¬O³o«o®`ºG¤F§Ú­Ì¡Am$ word ªº spell check ¥Ã«í¼Ð¥ÜµP¤l¦W¬° spelling mistake; ¦Ó§Ú¨C¦¸°µ present °á¤@¨Ç¤£¼ô±xªºµP¤l¦W®É§ó¬O´£¤ß¦QÁx¡C¦]¬°¦æ¤º¤H¤@Å¥§Aªºµo­µ«Kª¾§Aªº²`²L¦p¦ó¡C©¯¦n¡A«á¨Óµ¹§Úµo²{¤Fºô¤W¼s¬°¬y¶Çªº³o­Ó¡G

Agnes B=«Yªk¤å,Ū§cne us b
Anna Sui=new york µP¤l,¤£¹Lanna sui«YºÖ«Ø¤H, anna swee
Burberry=­^°êµP¤l, bur - ber - ry, bur³Ì°ª­µ,¦V¤U­°
Fendi=·N¤j§QµP¤l fen - diwww
Hermes= ªk°êµP¤l er-«§, ¦]¬°ªk¤åh­øÅª, s­øÅª
Louis Vuitton=ªk°êµP¤llu-¨à v-we-·í , ¦]¬°s­øÅª, ui«Ywe­µ
Prada=·N¤j§QµP¤l-pra-¥´
Gucci=·N¤j§QµP¤l-©h¹£
Christian Dior=ªk°êµP¤lchris-ti-un di-¨þ
Coach=¬ü°ê, co-ch Ãþ¦ü °ª³B
Chloe=­^°ê, ¨ä¹ê­Óe¤W­±¦³¤@¤U¦Ü¤W±×¹º,Ūklo-¦Ó
Bottega Veneta=·N¤j§Q, bot-teg--¬[ ven-net-ta
LeSportSac= ªk°ê, lur sªi(ÉNt­µ)¨F§c(§ÖŪ,ÉNk­µ)
Ape=¤é¥» -a(¥[p­µ)
Chanel=ªk°ê-shen-nel
Calvin Klein=¬ü°êkel-¼X cline
GUESS=¬ü°ê gas
Izzue=hk,ngee-su­»´ä
Jean Paul Gaultier=ªk°ê=sh³à-paul go-ti-er(°ª­µ)
Paul Frank=¬ü°ê-­^¤å·Ó«÷-
Westwood=­^°ê,¦PVivienne ¤@¼Ëwesr-wood
Evisu=¤é¥»-e vi su
Yves Saint Laurent=ªk°ê-¸­s-¸t-ùº~,¦]¬°entŪon
Dolce Gabbana=·N¤j§Q-¦hche & ®a´³®³
Kooba=¤£ª¾¹D­þ­Ó°ê®a,¦ýÀ³¸Ó«YŪcool ba
Balenciaga=ªk°ê,ª¨lan-¸Ö§r¥[, ¦n¦ü¤Ú¾¤¥@®a
Corto Moltedo=¤£ª¾¹D, À³¸Ó«YŪcall-¹Ï,ºNte«×
Hammitt=¤£ª¾¹D,¤£¹LÀ³¸ÓŪham-mit
Marc By Marc Jacobs=¬ü°ê, mark(­ø­nk­µ),¿n¤Îs

«á¨Ó¡A¦P¨Æ±Ð¤F§Ú§ó¦nªº¤@©Û - §Y«K¬O¥´¹q¸Ü¨ì¥L­Ìªº retail shop¡Asales ©j©j¦b±µ¹q¸Ü®É³q±`·|¥ý»¡»¡¦Û¤vªº¤½¥q¦W¡A¨ì¨º®É§Ú«K¥iª¾¹Dµo­µ¤F¡C¦ý³o©Û¤]¦³¤£ÆF¥úªº®É­Ô¡C¦n¹³ anna sui, §Ú­Ì³Ìªì¤@­P»{¬O°á s we, «á¨Ó¤~ª¾¹D¸Ó°á§@ su yee)

¤­) ½æªº¬O¤°»ò¡H
§@¬°·~¥Dªº¥Nªí¡Aª¾¹D¯²çEªº¤H½æ¤°»ò¡A¦³¤°»ò¯S¦â¬O¤u§@ªº¤@ºØ¡C¹ï§Ú³o­Ó¤£·R shopping ªº¤H¨Ó»¡§ó¬O¤j¬Ý²´¬É¡C¤µ¤Ñ½¬Ý¬Y½æ³Ã¨ãªº¦U¤áªº brochure ¡A»®µMµo²{¥LÁÙ°â½æ¤£¤Ö¼p©Ð¥Î«~¡A¥]¬A:

- ÷iÃê¡Gturner & fish asparagus cradle (¤@­Ó²Ó d ¤@­Ó¤j d)?
- »P¤ôªG¦³Ãöªº¡G grapefruit knife, apple corer, lemon zester (©ð§â¤M°µ­ø¨ì«§¡H)
- »PÁ¦¥J¦³Ãöªº¡G potato peel, potato masher, potato fork  (©ð§â¤M©ð¤ä°Í°µ­ø¨ì«§??)
- »P¨@¤l¦³Ãöªº¡Gspaghetti ladle, soup ladle, gravy ladle, salad set (¨ä¹ê«}¤S«Y°Í)
- ¥´³J¾¹¡Gflat whisk & balloon whisk ( µo³J¥Î¸_¤l­ø±o«§?)
- ¸L¡G pastry wheel, pizza wheel (look! my god)
- »PªÛ¤h¦³Ãöªº¡Gcheese slicer, string cheese slicer (¯uªº²q¤£¨ì«áªÌ«ç¼Ë¥Î)
- »P¤ûªo¦³Ãöªº¡G butter spreader, butter knife, butter curler (¬Ý¨ì³o¸Ì¤w¤£·|Åå³Y¤F...)

§Ú¦b·Q¡A³o¼ËÁc½Æªº¤u¨ã¡A°£¤F¾·~¼p¥q¥~¡A¤j·§¨S¦³¤H·|¶R§a¡H¥i¬O¹³¥¦­Ì³o¼Ë fancy ¡A®£©È±o¤£¨ì±M·~¼p¥qªºÅw¤ß¡C¨s³º¥L­Ì¥H¤°»ò¬°¥Í©O¡H ²ö«D´N¦n¹³¥t¤@¦ì³sÂê¶¼­¹©±ªº¦ÑÁó¤@¼Ë? §Ú°Ý:¡u½Ð°Ý¶Q¶°¹Î¦³¤°»ò¯S¦â©O¡H¡v¥Lµª¡G¡u§Ú­Ì­¹ª«¤£¦æ¡A¥i¬O¸Ë­×§Ú¬O«Ü¦³«H¤ßªº... ¡v(........)

¦ÑÁó­Ì¡A¨ä¹ê§Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¥Í·N¶Ü¡H

 


by any | Thursday 1 February 2007 11:07am | Diary | permalink | 0 comments

·s¦aÃöÃh­û¤u¤ß²z°·±d

¤u°Ó¸ê°T
B09      ¤å¶×³ø      
2007-01-31
·s¦aÃöÃh­û¤u¤ß²z°·±d¡u¶É¤ß¼ö½u¡v´£¨Ñ¹w¨¾©Ê±M·~»²¾ÉªA°È

¡@·sÂE°ò¦a²£¡]·s¦a¡^ªº¡u·s¦a¤ß²z°·±d¤uµ{¡vªì¨£¦¨®Ä¡Aµuµu¼Æ¤ë¤wÁ|¿ì¹O30³õ¤½²³Á¿®y¡A¦V¶W¹L6,000¦W¥«¥Á¶Ç¼½¤ß²z°·±d°T®§¡A¼ö½u¹q¸Ü±µÀòªñ 20,000­Ó¹q¸Ü¬d¸ß¡A¤Î¼sªx¬£µo¬ù10¸U¥»±¡ºü°·±dªºÂø»x¡m±¡³ø·s¦a¡n¡C½ñ¤J2007¦~¡A³Ì·s¤@¶µ¦³·N¸qªºªA°È¬O³]¥ß¡u¶É¤ß¼ö½u¡v¡AÅý·s¦a­û¤u©Î¨ä®a¤H¹J¨ì±¡ºü§xÂZ®É¡A¥i³z¹L±M¥Îª½½u¦V±M·~ªÀ¤u¡B¤ß²zÂå¥Í©Î»²¾É­û¶É¶D¤ß¨Æ¡A¥´¶}¤ßµ¡±µ¨ü¶}¸Ñ¡C·s¦a§Æ±æ­û¤u¯à¦¨¬°ªÀ·|¤Wªº§Ö¼ÖºØ¤l¡A±N¿n·¥©M¥¿­±ªº¤ß²z°·±d¯à¶q¼s¶Ç¶}¥h¡C

¡@·s¦a­û¤uÃöÅU²Õ¸g²z­J¤lµ¾ªí¥Ü¡A¶°¹Î¤@¦V­«µø­û¤u¡AÃö¤ß¥L­Ì¬O§_±o¨ìµo®i¾÷·|©M¤u§@º¡¨¬·P¡A¦P®ÉÅU¤Î­û¤u¨­Åé©M¤ß²zªº°·±d¡C¡u¶É¤ß¼ö½u¡v¥D­n´£¨Ñ¹w¨¾©Êªº¤ß²z°·±dªA°È¡A¥þ¤Ñ­Ô24¤p®É¹B§@¡A¥ÑÁ{§É¤ß²z¾Ç®a¡B»²¾É­û¤Îµù¥UªÀ¤u¾á¥ô²âÅ¥ªÌ¡A¨ó§U­û¤u¤Î¨ä®a¤H³B²zÀ£¤O©M±¡ºü¡B±B«e¤Î±B«Ã»²¾É¡B¤l¤k±Ð¾É¡B®a¤H¬Û³B¡B°h¥ð«e·Ç³Æµ¥¡A¦³»Ý­nªº¸Ü¥ç¥i¦w±Æ­±½Í¡C

¡@­J¤lµ¾ªí¥Ü¡A¼ö½uªA°È¦P®É´f¤Î­û¤u¤Î¨ä°t°¸¤l¤k¬O«Ü·sªº¹Á¸Õ¡A§Æ±æÂǦ¹§U­û¤u«Ø¥ß¨}¦nªº¤ä´©ºô¡A°È¨D¤u§@»P®a®x¤§¶¡¤¬¬Û°t¦X¡A¹F­Pºû«ù¤ß²z°·±d½è¯Àªº³Ì¨Î®ÄªG¡A·í¹J¨ìÀ£¤O¤Î°f¹Ò®É¦³§ó±j¤jªº¥¿­±¯à¶qÀ³¥I¡C·s¦a¥ç¹ªÀy¦P¨Æ¶¡¤¬¬ÛÀ°§U¡A²{§óÄw¹º¦¨¥ß¡uÃöÃh¤j¨Ï¶¤¡v¡A¬°¶¤­û´£¨Ñ°ò¥»¤ß²z»²¾É°ö°V¡A¾á·í¤½¥qªº¶}¤ßºØ¤l¡A¦b¤u§@¶¡¶Ç¼½´îÀ£°T®§¡A¦³§UÓV½w¦P¨Æ­Ìªº±¡ºüÀ£¤O¡C

¡@¥­¤é¤½¥q¤º³¡¤]³z¹LÁ|¿ì¤£¦P¬¡°Ê¡AÅý­û¤u±q¤é±`¤u§@¤¤´î´îÀ£¡A¦p¤È¿¯®É¶¡ªº¡u»´ÃP¤@ÂIÄÁ¡v¦³¤Ó·¥¯Z¡B­»ÂȯZ¡B´îÀ£Á¿®yµ¥¡A¨Ã´£¨Ñ¶}¸Ñ±¡ºüªº¦n®Ñ¡A°²¤é¤S¦³¹q¼vªY½à¤Î®È¦æµ¥¿Ë¤l¬¡°Ê¡A§Æ±æÂǦ¹´£°ª¦P¨Æªº§Ü°f¤O¡A»´ÃP­±¹ï¤u§@¡C¦Ó§Ö¼Öªº·s¦a­û¤u¤Î®a¤H§ó¯à¦¨¬°ªÀ·|¤Wªº¶}¤ßºØ¤l¡A±N¤ß²z°·±dªº°T®§¶Ç´­¨ì¨C­Ó¨¤¸¨¡C

by any | Thursday 1 February 2007 11:02am | Articles | permalink | 1 comments

¥ø·~±À¦æ¡u®a®x¤Íµ½¡v¬Fµ¦

¸gÀÙ¡E¥øºÞ
P15      «H³ø°]¸g·s»D       ¦æ¤º¤H
2007-02-01
ºÞ²z¤HºÞ²z¨Æ
¥ø·~±À¦æ¡u®a®x¤Íµ½¡v¬Fµ¦

¡@¡@ªñ¦~¬F©²©M¤£¤Ö§ÓÄ@¹ÎÅé³£¹ªÀy¤½¥qÀ³¦b®a®x¤Íµ½¬Fµ¦©M±¹¬I¤è­±¦h°µ¤u§@¡A¥O­û¤u¯à´î§C®a®x¤è­±±a¥XªºÃøÃD¡A¥O¥L­Ì¯à§ó§ë¤J¤u§@¡C¥Ñ©ó®a®x¤Íµ½¬Fµ¦©M±¹¬I½d³ò¤Q¤À¼sªx¡A¤U­±§Ú­Ì·|¤¶²Ð¤@¨Ç¸û±`¦b­»´ä¨£¨ìªº°µªk¡C

¤@¡B¤W¯Z®É¶¡

¡@¡@¦b¤W¯Z®É¶¡¤è­±¡A¸û¬°¶Ç²Îªº°µªk¬O±Ä¥Î¼u©Ê¤W¤U¯Z®É¶¡¡A­û¤u¥i¦b¬J©wªº®É¶¡¤º¤W¯Z¡A¨Ò¦p¬O¤K®É¤T¤Q¤À¦Ü¤E®É¤T¤Q¤À¡A¦Ó¤U¯Z®É¶¡¥ç«ö¤W¯Z®É¶¡¦Ó§@¥X½Õ¾ã¡C¤½¥q¥ç¥i¤Þ¤J¡u¤u§@¤À¨É¡v¡]job sharing¡^¡A§Y¶W¹L¤@¦W­û¤u¥H­Ý¾¤è¦¡¤À¾á¦P¤@¤u§@¡A²{¦b­»´äªº±Ð®v¤]¦³³oºØ±¹¬I¡A¾Ú»D¤ÏÀ³¤£¿ù¡C·íµM¤½¥q¥ç¥i´£¨Ñ¦h¤@¨Ç¡u­Ý¾¡v¤u§@¾÷·|¡A¤£¤@©w­n¨â¤H©Î¤T¤H¤À¾á¦P¤@¤u§@¡C

¡@¡@§Q¥Î¸ê°T¬ì§Þ¡A¨Ò¦p¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¾÷¡B¤¬Ápºô©M¹q¶lµ¥¡A¥ç¥iÅý¤@¨Ç¤£»Ý­nªø®É¶¡»P¦P¨Æ±µÄ²ªº­û¤u¦b®aùؿ줽¡]work at home¡^¡A·íµM³o¨Ç­û¤u¦³®É¥ç»Ý­n¦^¨ì¤½¥q¶}·|©Î°µ滙³ø¡A¦ý¤j³¡¤À®É¶¡¥L­Ì¥i¥H¦Û¦æ¨M©w¦ó®É³B²z¤½¥q©M¨p¤H¨Æ°È¡A¥u»Ý«ö®É±N¤u§@¥æ¦^¤½¥q«K¥i¡C¦b®a¤u§@¹ï³o¨Ç­û¤u±a¨Ó¤Q¤À¤jªº¤è«K¡A¦Ó¤½¥q¥ç¥i´î¬Ù¿ì¤½«Ç®y¦ì©M¬ÛÃö¶}¤ä¡A¬°¤½¥q©M­û¤u±a¨ÓÂùŧ½­±¡C

¤G¡B°²´Á

¡@¡@°£¤Fªk©w°²¤é©M¦~°²¥~¡A¤½¥q¥ç¥i«ö­û¤u»Ý­n¡A´£¨Ñ¾A¶qªºÃB¥~°²´Á¡C±`¨£ªº¯S§O°²´Á¦³±B°²¡B³à°²¡]¦]ªñ¿Ë©Î°t°¸¥h¥@¦Óµ¹¤©ªºÃB¥~°²´Á¡^¡B¨k©Ê­û¤uªº²£°²¡B®aªø¤é°²´Á©Mªñ¿Ë¦]«æ¯f¦Óµ¹¤©ªº°²´Áµ¥¡C

¡@¡@´£¨ÑÃB¥~°²´Á³o°µªk¹ï¤j¤½¥q¨Ó»¡¸û¬°®e©ö°õ¦æ¡A¤@¶¡¦³¼Æ¦Ê¤H¥H¤Wªº¤½¥q¡A­Ó§O­û¤u¦]¨Æ©ñ°²¦Ó¯d¤Uªº¤u§@¡A¥iÅý©PÃä¦P¨Æ¤À¾á¡C¹ï³W¼Ò¤pªº¤½¥q©Î¹s°â¶º­¹·~¸gÀçªÌ¨Ó»¡¡A¤Ö¤@¦W­û¤u¤u§@©¹©¹¹ïªA°È½è¯À©M®Ä²v¦³¸û¤j¼vÅT¡A¸ûÃø´£¨ÑÃB¥~°²´Á¤©­û¤u¡C

¤T¡B¹µ­û¤ä´©­p¹º

¡@¡@¤j®aªñ¦~¹ï¨­Åé¡Bºë¯«©M¤ßÆF°·±d°ÝÃD¯S§OÃöª`¡A¦³¨£¤Î¦¹¡A¦³ªÀ·|ªA°È¹ÎÅ鬰¹µ¥D´£¨Ñ¹µ­û¤ä´©­p¹º¡C¥D­nªA°È¤º®e¬O¬°¦b¥Í¬¡¤W¹J¨ì§xÃøªº­û¤u¡]¬Æ¦Ü¥G¬O®aÄÝ¡^¡A´£¨Ñ±M·~·N¨£¡B¨ó§U©Î«ü¾É¡A¥H¨ó§U­û¤uºÉ¦­¸Ñ¨M§xÃø¡A­«¬B¥¿±`¥Í¬¡¡A°£¤F³z¹L¹q¸Ü¼ö½u¥~¡A¥ç·|¥H­±½Í¤è¦¡¶i¦æ¡AªA°È¥Ñ±M·~ªÀ¤u¡B»²¾É­û©MÁ{§É¤ß²z¾Ç®aµ¥´£¨Ñ¡C¦³»Ý­nªº ¸Ü¡A§ó·|±N­Ó®×Âशºë¯«¬ìÂå¥Í¸ò¶i¡C¬°¤F¼W¥[­û¤u«H¤ß¡A³o¨ÇªA°È³£·|«O»Ù­û¤u¨pÁô¡A¦³Ãö¤º®eµ´¹ï«O±K¡C

¥|¡B­û¤u©M®aÄݰѻP¬¡°Ê

¡@¡@¤£¤Ö¤½¥q³£·|´£¨Ñ¤£¦PÃþ«¬ªº¬¡°Ê¡AÅý­û¤u©M®aÄݳ£¥i°Ñ»P¡A¨Ò¦p¸q¤u¬¡°Ê©M±dÅ鬡°Ê¡C

¡@¡@³z¹L°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Ê¡A¼W¥[­û¤u©M¨ä®a¤Hªº·¾³q¡B¼W¶i·P±¡¡A¦Ó·í¤¤§ó¥H¤@¨Ç¿Ë¤l¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¹q¼vªY½à·|¡B­¥¥~»·¨¬©M®a®x¦P¼Ö¤éµ¥¤×¨ü¨ì­û¤uÅwªï¡C

¡@¡@¤½¥q¥ç¥i¦Ò¼{Á|¿ì¤@¨Ç¬¡°ÊÅý­û¤u®aÄݧó¤F¸Ñ­û¤u©Ò±q¨Æªº¤u§@¡A¨Ò¦p«Ø¿v°Ó¥i¦b¦w¥þ±¡ªp³¥i¤U¡A¶}©ñ¤u¦aÅý­û¤u®aÄÝ°ÑÆ[¡A¥O¥L­Ì§ó©ú¥Õ­û¤u¦b¦a½L¤u§@ªº¨¯³Ò¡C¦P¼Ë¡A°s©±¤]¥i¶}©ñ¤@¨Ç¤£¬°¤H¨£ªº³¡ªù¡AÅý­û¤u®aÄÝ¥[±j¹ï°s©±¤º³¡Àç¹Bªº»{ÃÑ¡A¥O¥L­Ì§ó¯à¤F¸Ñ­û¤u¤u§@Àô¹Ò©M±¡ªp¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¨Ç¤½¥q·|±Ä¥Î¯S§O±¹¬I¡A¨Ò¦p¡u°U¨àªA°È¡v¡B¡uÂåÀø«ÇªA°È¡v¡B¡u®a®x¸ê·½¤¤¤ß¡v©Î¬°­û¤u¤l¤k´£¨Ñ´»´Á¤u§@¾÷·|µ¥¡C

¡@¡@¦Ó¥B¥t¥~¦³¨Ç°µªk»Pª÷¿ú¦³Ãö¡A¥]¬Aµ²±B¶Pª÷¡B©­ª÷¡Bªì¥ÍÀ¦¨à¶Pª÷©M¤l¤k¼ú¾Çª÷µ¥¡C

¤­¡B¨ä¥L

¡@¡@Á`ªº¨Ó»¡¡A¸ê·½Â×´Iªº¤½¥q¸û¯à¦b®a®x¤Í¦n¬Fµ¦©M±¹¬I¤è­±¦h°µ¤u¤Ò¡C

¡@¡@¦ý­«­nªº¬O¡A¤½¥qÀ³ºÉ¤O¤F¸Ñ­û¤u»Ý­n¤°»ò¡A«ö¥L­Ì»Ý­n¦Ó¤½¥q¯à©Ó¾áªº¦a¤è着¤â¡A©Ò¥H¥u­n¦hªá¤ß«äªº¸Ü¡A³W¼Ò¤pªº¤½¥q¤´¯à¬°­û¤u±a¨Ó¿Ë¤Á©MÃöÃh·Pı¡A¯S§O¬O¤½¥qÁÙ¦b¤p³W¼Ò¶¥¬q¡A©¹©¹¦b°õ¦æ®É¸û¬°§Ö³t©MÆF¬¡¡A¥O­û¤u§ó¯à·P¨ü¨ì¤½¥qªº¸Û·N¡A´£°ª¥L­Ì¹ï¤½¥qªº©¾¸Û«×©MÂkÄÝ·P¡C


----

by any | Thursday 1 February 2007 11:01am | Articles | permalink | 1 comments

ºÞ²z¤j®v ¤j«e¬ã¤@

¦æ¬F¤H­û
A29      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ³¢¥ß·s
2007-01-31
¦¨¥¾Ç°ó
ºÞ²z¤j®v ¤j«e¬ã¤@

¡@¡@´£¨ìºÞ²z¤j®v¡A¤j®a·Q°_ªº³£¬O Jack Welch µ¥¦è¤è¦W¦r¡A¨ä¹ê¦b§Ú­Ìªº¾F°ê¤é¥»¡A¤]¦³¤£¤Ö¤j®v¯Å¤H°¨¡Aºï¸¹¡uµ¦²¤¤j®v¡vªº¤j«e¬ã¤@¬O¨ä¤¤¤@¦ì¡C¡m¸gÀپǤH¡n´¿¿ï¥L¬°¥þ²y 5 ¤jÁͶդj®v¤§¤@¡A°£¤F¯S§O¾Õªø¥H¸ó°ê¤å¤Æ¬ã¨s§@¬°¬ã¨s¤è¦V¡A¥L´±©ó¬D¾Ô¶Ç²Îªº°f¦V«ä¦Ò¤è¦¡¡A¥H¤Î©Z²vª½¨¥ªº­·®æ¡A¦b¥þ²y¦U½×¾Â¤¤¿W¾ð¤@¼m¡C

¡@¡@¤j«e¬ã¤@¦­¦~©ó¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç²¦·~¡A«á­u¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¶i­×®Ö¤l¤uµ{³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¤uµ{®v¥X¨­ªº¥L¡A¨ä«á¥[¤J¥þ²y³Ì¤jªº³ÁªÖ¿üÅU°Ý¤½¥q¤u§@ 23 ¦~¡A¦]ªí²{Àu²§¡A¤@ª½¾á¥ô¨ì³ÁªÖ¿ü¤½¥q¸ê²`¸³¨ÆÂ¾¦ì¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A¥L¥H¸gÀçºÞ²zÅU°Ýªº¨­¥÷³B²z¹L¼Æ¤d­Ó­Ó®×¡C²{®É¥L©ó¿Ë¦Û³Ð¿ìªºµ¦²¤ºÞ²z¤½¥q¤u§@¡A¨C¤p®ÉªºÅU°Ý¶O°ª¹F 5 ¸U¬ü¤¸¡C

¡@¡@´­¨¥¡u§Úªº¤áÄy¬O¥@¬É¡vªº¤j«e¬ã¤@¡A¹L¥h´¿¦³¤£¤Ö»y¥XÅå¤Hªº¨¥½×¡A¨Ò¦p´¿¹w¨¥¥xÆW©M¤¤°ê¤j³°·|¦b 05 ¦~²Î¤@¡A«nÁú±N³Q¤¤°ê§]¨Ö¡A¦³¨Ç¹w¨¥¨S¦³©Î¤£·|µo¥Í¡A¦ý¥L¥ç´¿¦¨¥¹w¨¥Ä¬Áp±Y¼ì¡B¤é¥»¸gÀÙ¤j´TµäÁY¡A¥ç¦b¦h¦~«e²v¥ý¹w¨¥·s¸gÀÙ¾Ô³õ¦b¡u¬Ý¤£¨£ªº·s¤j³°¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¹w´ú¥þ³£¬O®Ú¾Ú¬J¦³¨Æ¹ê¡B°ê»ÚÁͶաB²Î­p¼Æ¦r©Ò§@ªººî¦X¹w´ú¡C

¡@¡@Google ©M ebay µ¥¥Hºôµ¸¿³°_ªº¤j¥ø·~³°Äò¥X²{¡A¤j«e¬ã¤@»{¬°¡A³o¬O¤HÃþÄ~µo²{¬ü¬w·s¤j³° 500 ¦h¦~¥H¨Ó¡A­º«×¥X²{­«­n©Ê¬Û·íªºÅÜ­²¡C¥L»{¬°·s¸gÀÙ­±»ª©|¥¼¦¨§Î¡A¦]¦¹²{¦b¨S¦³±M®a¡A°ß¤@ªº¦¨¥ªk«h¬O²æ¶Ç²Î¦¡«äºû¡A¥L§ó¬°¦¹³Ð¿ì¤F¡u²§ºÝªÌªº¾Ç®Õ¡v¤@·s¹Ñ¡A¹ªÀy³Ð·s«ä¦Ò¡A±Ò»XµL¼Æ¤é¥»¬°¬FªÌ»P³Ð·~®a¡CÀH着´X¤d¦W¾Ç­û²¦·~¡A¦³¼Æ¦Ê¶¡¤½¥qÀH¤§¦¨¥ß¡A³¡¤À§ó¤w¦bªF¨ÊÃÒ¥æ©Ò±¾µP¤W¥«¡C

¡@¡@¤j«e¬ã¤@¤]¬OµÛ¦W°ÓºÞ®Ñ§@ªÌ¡A¥Xª©ªº§@«~¹F¦Ê¾l¥»¡A¥H±´°Q¤é¥»¤½¦@¬Fµ¦¬°¥D¡A¥u¦³¬ù 5 ¥»¬°¦è¤èŪªÌ©Ò¼ôª¾¡C¨ä¤¤¥]¬Aªñ¤ë³Q¼sªx°Q½×ªº¡mM «¬ªÀ·|¡n¡A¡mµ¦²¤®aªº´¼¼z¡n¥H¤Î¡m«ä¦Òªº§Þ³N¡nµ¥¡A¥¿¦p­^°êºÞ²z¾ÇªÌÁú§Ì¡]Charles Handy¡^ªí¥Ü¡A³o¨Ç®Ñ¼Æ¶qÁö¤Ö¡A¼vÅT«o«Ü²`»·¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤j«e¬ã¤@µ¦²¤

¡@¡@¨«¦b®É¥N¦yºÝ¡A¥H·s«äºû±a»âªÀ·|¡C

by any | Thursday 1 February 2007 10:58am | Articles | permalink | 1 comments

4¨B­P´I 07²z°]¤j­p

²z°]´¼®w±M¿è¨t¦C¡]¢¹¡^
SA3      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       ªL¬M³·
2007-02-01
4¨B­P´I 07²z°]¤j­p

¡@¡@«U»y¿×¡J¡u¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡v¡AÁÙ¦³¼Æ¤Ñ«K¬O¥ß¬K¡A¤@²³§ë¸êªÌ¬°¥h¦~¤û¥«ªº¶i±bªY³ß¤§¾l¡A¥çÀ³¶}©l¬°·s¤@¦~©w¤U²z°]¤j­p¡C²¦³º¡A¨Ã«D¨C¦~¥«ªp³£¦p¥h¦~¯ë²z·Q¡A©w¤U©P¸Ôªº²z°]­p¹º¦³§U§ë¸êªÌ¦b­±¹ï¤£¦P¥«ªp®É¡A¤´¯à¹BÄw±cØò¡AÀH¾÷À³ÅÜ¡C

¡@¡@¡u«Ü¦h­»´ä§ë¸êªÌ³£¨S¦³°µ²z°]­p¹º¡A³o¼Ë¡A·í¥«ªpªi°Ê®É¡A§ë¸êªÌ«K«Ü®e©ö¨ü±¡ºü¼vÅT¡A§@¥X°ª揸§Cªf³oÃþ¹L©ó½Ä°Êªº§ë¸ê¨M©w¡C¡v¯E¨¹¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¸³¨Æ±ç«Û¿o»¡¡C

¦³­p¹º ²z°]§ó²z´¼§NÀR

¡@¡@°£¤F¥i¥O§ë¸êªÌ²z©Ê©M§NÀR¤@ÂI¥~¡A¨C¦~©w¤U²z°]¤j­p¥ç¥iÅý§ë¸êªÌ¦³¾÷·|¸g±`¼fµø¦Û¤vªº²z°]»Ý­n¡C¡u¥h¦~©Ò©wªº­p¹º¡A¤µ¦~¥i¯à¤w§ïÅÜ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¬Y§ë¸êªÌ©ó2003¦~¥»¨Ó­p¹º¨Ó¦~­n¥þ®É¶¡Åª®Ñ¡A¦ý¥Ñ©ó2004¦~ªº¸gÀÙÀô¹ÒÂà¨Î¡A§ë¸êªÌ¥i¯à·Q¶X¦n´º®É±Mª`µo®i¨Æ·~¡A¬G¶·¼È®ÉÀÁ¸m¶i­×­p¹º¡A§ë¸êªÌ¦]¦Ó»Ý­n­«©w§ë¸ê­p¹º¡C¡v­»´ä°]°Èµ¦¹º®v¾Ç·|±M·~±Ð¨|³¡Á`ºÊªLÎë«í»¡¡C

¡@¡@¬JµM¨C¦~©w¤U²z°]¤j­p¬O¦p¦¹­«­n¡A¨º§ë¸êªÌÀ³«ç¼Ë°µ¡H·í¤¤¯A¤Î¨º¨Ç¨BÆJ¡H

----------------------------------

²Ä1¨B¡J¦Û§Úµû¦ô

¡@¡@­º¥ý­n¤F¸Ñ¦Û§Ú°]¬FªºÅܤơC¦p¤µ¦~Á~ª÷¼W¥[¤F¡A¥i°Ê¥Îªº§ë¸ê¸ê·½±N·|¬ÛÀ³¼W¥[¡F¤S¦p¤µ¦~®a¤¤±N¼W²K·s¦¨­û¡A¹w´Á¤ä¥X±N·|¼W¥[¡A³o¼Ë¡A¥i¥Î§@§ë¸êªºª÷ÃB«K·|´î¤Ö¡C

°]¬F¤ß²z¦P­«­n

¡@¡@°£¤Fµû¦ô°]¬Fª¬ªp¥~¡A±ç«Û¿o»{¬°¡A§ë¸êªÌÁÙ­nµû¦ô¥i©Ó¨ü­·ÀIªº¯à¤O©M­Ó¤H¤ß²z¦]¯À¡C¼vÅT­·ÀI©Ó¨ü¯à¤Oªº¦]¯À¦³³¦h¡A¥]¬A¡G¦~ÄÖ¡B®a®x­t¾áµ¥¡Cµû¦ô¦~ÄֹﭷÀI©Ó¨ü¯à¤OªºÂ²©ö¤èªk¤§¤@¡A¬O¥H100´î¥h¦~ÄÖ¡A³o¼Ë¡A«K¥i±o¥XªÑ²¼§ë¸ê¦û¾ãÅé²z°]­p¹ºªº¤ñ¨Ò¡A¥ç§Y¬O¥i©Ó¨ü¸û°ª­·ÀIªº§ë¸ê¶µ¥Ø —— ªÑ²¼ªºµ{«×¡C

¨Ò¤l¤@

¡@¡@¦p§ë¸êªÌ¤µ¦~25·³¡A²z°]­p¹º¤¤ªºªÑ²¼§ë¸ê¤ñ¨Ò«K¬O100-25 = 75¡]%¡^¡C

¨Ò¤l¤G

¡@¡@¦p§ë¸êªÌ¤µ¦~60·³¡A²z°]­p¹º¤¤ªºªÑ²¼§ë¸ê¤ñ¨Ò«K¬O100-60 = 40¡]%¡^¡C

¡@¡@¤W­z¨Ò¤l¤Ï¬M¡A·í¦~ÄÖ¼W¥[¡A§ë¸êªÌªº­·ÀI©Ó¨ü¯à¤O·|¤U¶^¡C¥t¥~¡A§ë¸êªÌ¥ç¥i®Ú¾Ú¹L©¹ªº§ë¸ê¸gÅç¡AÁ`µ²¦Û¤vªº¤ß²z¦]¯À¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O§_¾A¦X­·ÀI¸û°ªªº§ë¸ê¶µ¥Ø¡C

----------------------------------

²Ä2¨B¡J©w¤U§ë¸ê¥Ø¼Ð

¡@¡@§ë¸êªÌ«ö­Ó¤H»Ý­n©w¤U§ë¸ê¥Ø¼Ð¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦p§ë¸êªÌ·Ç³Æ3¦~«áÀx»W20¸U¤¸©¹®ü¥~Ū®Ñ¡A³o¼Ë¡A§ë¸êªÌ¥¼¨Ó3¦~¥­§¡¨C¦~ªº§ë¸ê¥Ø¼Ð«KÀ³¬°7¸U¤¸¥ª¥k¡C

¨â¤j±`¥Ç°ÝÃD

¡@¡@ªLÎë«í»{¬°¡A§ë¸êªÌ¦b¨î©w§ë¸ê¥Ø¼Ð®É¡A³q±`¥X²{¨â­Ó°ÝÃD¡G¨ä¤@¬O¥Ø¼Ð©w±o¤Ó°ª¡A¥H¦³­­ªº§ë¸êÃB©M®É¶¡¡A®Ú¥»Ãø¥H¹F¦¨¡C¨ä¤G¬O¦³Ãö¥Ø¼Ð¥¼¥²¯à¤Á¦X§ë¸êªÌªº¹ê»Ú»Ý­n¡C

¡@¡@¥H°h¥ð²z°]¬°¨Ò¡A¦p§ë¸êªÌ¨S¦³¦Û¸mª«·~¡A§Y°h¥ð«á¤´­nú¥I¯²ª÷¡A¤S­n­t¾á¤@©wªºÂåÀø¶O¥Î¡A³o¼Ë¡A§ë¸êªÌ«K¤£À³©w¤U°h¥ð«á¨C¤ë¥u»Ý1¸U¤¸¥Í¬¡¶O³o­Ó¹L§Cªº§ë¸ê¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@­n§ó·Ç½T¦ô­p¦Û¤v¹ê»Úªº²z°]»Ý­n¡A°£¥i¼x¸ß±M·~²z°]ÅU°Ýªº·N¨£¥~¡A¥ç¥i­É§U¬ÛÃöºô¯¸¤ºªº²z°]¤u¨ã¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¦³§U¨î©w²z°]¤j­pªº¤u¨ãºô­¶

¡@ºô§}¡Jhttp://www.hsbc.com.hk/1/2/chinese/hk/finplan

¡@¤º®e¡J¬°¤£¦P¤H¥Í¥Ø¼Ð¡]¦pµ²±B¡B°h¥ðµ¥¡^§@¸êª÷¹wºâ¡B­·ÀI­pºâ¡B¤ä¥X­pºâ¡B¸ê²£²b­È­pºâµ¥¡C

...................

¡@ºô§}¡Jhttp://www.mpfahk.org/tc_chi/mpf_edu/mpf_edu_cal/mpf_edu_cal.html

¡@¤º®e¡J¹w­p°h¥ð»Ý­n©M­pºâ±j¿nª÷ªº¦^³ø¡C

...................

¡@ºô§}¡Jhttp://www.massmutualasia.com/tc/main/updates/calculators.html

¡@¤º®e¡J´£¨Ñ¤l¤k±Ð¨|©M°h¥ð²z°]­pºâ¤u¨ã¡A¥u¨Ñ«È¤á¨Ï¥Î¡A¦ý¤@¯ë¤H¥i§K¶O¸Õ¥Î¡C

...................

¡@ºô§}¡Jhttp://www.prudential.com.hk/retirement/

¡@¤º®e¡J¦³¸ÔºÉªºworksheet¡]¸Õºâªí¡^¨Ñ°h¥ð²z°]­pºâ¤§¥Î¡C

----------------------------------

²Ä3¨B¡J¿ï¾Ü§ë¸ê¤u¨ã©Mµ¦²¤

¡@¡@¦]À³§ë¸êªÌ­Ó¤Hªº¥Ø¼Ð¡B¸ê·½©M¥i©Ó¨ü­·ÀIµ¥¦]¯À¡A´z¿ï³Ì¦X¾Aªº§ë¸ê¤u¨ã¡B¥«³õ©Mµ¦²¤¡C

¬Ý¦^³ø¤Å§Ñ­·ÀI

¡@¡@¦p§ë¸êªÌ­n¦bµu´Á¤º¡]¦p1¦Ü2¦~¤º¡^¹F¨ì¬Y­Ó§ë¸ê¥Ø¼Ð¡A³o¼Ë¡AªÑ²¼¨Ã«D¬O³Ì²z·Qªº¤u¨ã¡A¦]¬°·íªÑ¥«ªi°Ê®É¡A§ë¸êªÌÀH®É³s¥»ª÷¤]Á«»k¡CªLÎë«í»{¬°¡A§ë¸êªÌ¥i¦Ò¼{´£¨Ñ4¦Ü5%¦^³øªº©w´Á¦s´Ú¡A©Î¹s¦s¾ã¥Iµ¥­·ÀI¸û§Cªº§ë¸ê¤u¨ã¡A¦ý·íµM§ë¸ê¥Ø¼Ð¤£¯à¤Ó°ª¡C¦p§ë¸ê´Áµu¦ý¥Ø¼Ð°ª¡A§ë¸êªÌ¤S¤£¤¶·N©Ó¨ü¸û°ª­·ÀI¡A«K±©¦³´z¿ï­·ÀI°ªªº§ë¸ê¤u¨ã©Î¥«³õ¡C

¡@¡@°²¦p§ë¸êªÌ§Æ±æ¦b3¦Ü5¦~«á¸m·~ªº¸Ü¡A«h¥i±Ä¥Î²Õ¦X¦¡§ë¸ê¡A§â¸êª÷¤À¬°¨â³¡¤À¡C¨ä¤¤¤@³¡¤À§ë©ñ¦b¦³Ã­©w¦^³øªº¤u¨ã¤W¡A§Y¨Ï¥«ªpªi°Ê¡A³o³¡¤À§ë¸êªº¦^³ø¤´¨¬°÷À³¥I200¸U¤¸ª«·~ªº­º´Á¡C¦Ó¥t¤@³¡¤À¸êª÷«h§ë©ñ¦b¸û°ª­·ÀIªº¶µ¥Ø¤W¡A³Õ¨ú¸û°ªªº¦^³ø¡AÅý§ë¸êªÌ¦³¾÷·|ÁʶR200¸U¤¸¥H¤Wªºª«·~¡C

----------------------------------

²Ä4¨B¡J°õ¦æ©MÀ˰Q

¡@¡@¿ï©w§ë¸ê¤u¨ã©Mµ¦²¤«á¡A§ë¸êªÌ«K­n¤Á¹ê°õ¦æ¡A¨ä«á¦A«ö¥«³õ±¡ªp©M­Ó¤H»Ý­n¡A©w´ÁÀ˰Q¡C³¦h§ë¸êªÌ¦bÀ˰Q²z°]¤j­p®É¡A³q±`³ÌÃö¤ß§ë¸ê¦^³ø¬O§_¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C¦p¥¼¯à¹F¼Ð¡A§ë¸êªÌ·íµM­n°Ý­ì¦]¡A¨ì©³¬O¥Ø¼Ð©w±o¹L°ª¡HÁÙ¬O¿ï¾Ü§ë¸ê¶µ¥Ø©Îµ¦²¤¤è­±¥X¤F°ÝÃD¡H

³Ó­t¬Ò¶·À˰Q

¡@¡@¤£¹L¡A§Y¨Ï§ë¸ê¦^³ø¶W¥X¥Ø¼Ð¡A§ë¸êªÌ¥çÀ³¯d·N¡C¡u¦p­ì©wªº§ë¸ê¥Ø¼Ð¬O10%¦^³ø¡Aµ²ªGÁȤF20%¡A§ë¸êªÌ©TµM¶}¤ß¡A¦ý¶}¤ß¤§¾l¡A§ë¸êªÌ¥i¯à©¿²¤¤F¡A¦b¦^³ø¼W¥[ªº¦P®É¡A§ë¸êªÌ­±¹ïªº­·ÀI¨ä¹ê¤]¼W¥[¤F¡C¡vªLÎë«í»¡¡C¥L«ØÄ³¡A§ë¸êªÌµL½×¦b¤£¹F¨ì©Î¶W¥X¥Ø¼Ðªº±¡ªp¤U¡A¦P¼Ë­nÀ˰Q¡A¦³»Ý­n®É«K³z¹L½Õ¾ã§ë¸ê²Õ¦X¨Ó­°§C­·ÀI¡C

¯d·NÁôÂæM¾÷

¡@¡@±ç«Û¿o¥ç»{¦P¡AµL½×§ë¸ê¦^³ø§C©ó¥Ø¼Ð©Î¶W¼Ð¡A³£­nÀ˰Q¡C¡u§ë¸êªÌÀ˰Q®É¡A­n¯d·N¦³¨S¦³ÁôÂ꺦M¾÷¡]hidden risk¡^¡A¦Ó³Ì¦MÀIªºÁôÂæM¾÷¡A´N¬O¦Û¥H¬°¦Û¤vªº§ë¸ê¤èªk¥¿½T¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥u¬O¹B®ð¦n¡A©ó¬O¥[¤j§ë¸êÃB¡A³Ì²×Âù­¿¿é¦^¡I¡v

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¥«ªpªi°Ê«ç³¡¸p¡H

¡@¡@¦p©w¤U²z°]¤j­p«á¡Aµoı¥«ªpªi°Ê¡A§ë¸êªÌÀ³«ç¿ì¡H

µû¦ô°ª­·ÀI¶µ¥Ø

¡@¡@ªLÎë«í»{¬°¡A¦p§ë¸ê¥Ø¼ÐÄݪø´Á¡Aµu´Á¥«ªpªi°Ê©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¨Ã¤£¤j¡A§ë¸êªÌ¤£¥Î¯S§O²z·|¡F¦ý¦p§ë¸ê¥Ø¼ÐÄݵu´Á¡A¦Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¤S¥H°ª­·ÀIªº¬°¥D¡A¨º§ë¸êªÌ«K­n¸g±`À˰Q­p¹º¡A¨Ã¦]À³¥«ªp¨Ó½Õ¾ã§ë¸êµ¦²¤¡C

°µ¦n­·ÀIºÞ²z

¡@¡@±ç«Û¿o«h»{¬°¡A§ë¸êªÌ³Ì­«­n¬O°µ¦n­·ÀIºÞ²z¡C¡u¦p¥Ø«eùÚ«ü³B©ó°ª¦ì¡A¤@¯ë§ë¸êªÌ¥i§â¤â¤Wªº«ù³f´î¦Ü¦û§ë¸ê²Õ¦Xªº¤@¥b¥ª¥k¡AÂê©w¦^³ø¥H´î§C­·ÀI¡C¦p¤j¥«¦V¤W¡A§ë¸êªÌªº«ù³f«K·|¼W­È¡A¥L«K­n¦Aªf³f¡A¥O«ù³fºû«ù¦b5¦¨ªº¤ñ­«¤º¡F¬Û¤Ï¡A¦p¥«ªp¤U¶^¡A§ë¸êªÌ«o­n¼W«ù¡A¦P¼Ë¥O«ù³f¤ñ­«¦^´_¦Ü5¦¨¡C¡v

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

²z°]¤j­p¦¨¥¶K¤h

¡@1. ¦p¥u©w¤U²z°]¤j­p¦Ó¤£¥h¹ê¦æ¡A¨ºµL½×­p¹º¦³¦h¦n¡A¤]¨S¦³·N«ä¡C§ë¸êªÌ³Ì­«­n¬O¦³¬ö«ß¡A«ö·Ó­ì©w­p¹º¨Ó¹ê¦æ¡C

¡@2. ¨C¤ë¥X³«á¡A¥ý§â¥Î§@§ë¸êªº³¡¤À¦©°_¡A¨ä¾lªº¤~®³§@®ø¶O¡A³o¼Ë¡A«K¥i¤£·|¦]¹L«×ªá¶O¦Ó¤£«ö­p¹º©w®É§ë¸ê¡C

¡@3. ¶R¤FªÑ²¼©Î°òª÷µ¥§ë¸ê¤u¨ã«á¡A­n©w¤U¥Ø¼Ð»ù¡A¤Á¤Å¦]¬°ªÑ»ù¤£Â_¤W¤É¦Ó³g±oµLÅä¡A§Ñ«o¤F­ì¥»ªº§ë¸ê¥Ø¼Ð¡C

by any | Thursday 1 February 2007 10:58am | Articles | permalink | 1 comments

¶W¯Å¥«³õ

¥@¬ö ¤H¤å·ÃöÃh·µø³¥
D06      ©ú³ø       ¼B¬³®Ô
2007-02-01
§Ú«ä§Ú¦b·R¤W¼h¼Ó
¶W¯Å¥«³õ

¦b¬ü°êªi¤h¹y¦³¨â©Ò¹©¹©¦³¦Wªº¤j¾Ç¡A¤@©Ò¬OHarvard¡A¯S§O¥H¤H¤åÃÀ³N±Ð¨|¥X¦W¡A¤@©Ò¬OMIT¡A¯S§O¥H²z¤u±Ð¨|¥X¦W¡C¦b¶}ª±¯ºªº®É­Ô¡A ¤j®a±`±`·|«Ü·¥ºÝ¦a»¡¡G¡uHarvard ªº¾Ç¥Í¥u·|¤H¤å¤£À´²z¤u¡AMITªº¾Ç¥Í¥u·|²z¤u¤£À´¤H¤å¡C¡v

¦³¤@¤Ñ¡A¦b·í¦aªº¶W¯Å¥«³õùتº§Ö³t¥I´Ú³q¹D¤W¡A¦³2 ­Ó¾Ç¥Í¦b±Æ¶¤¡A¨C­Ó¾Ç¥Íªº±À¨®¤W³£°ïº¡¤F¤@¨®ªºÂø³f¡A·í²Ä¤@­Ó¾Ç¥Í§â¥L¤@¨®ªºÂø³f±À¨ì¦¬»È¥x«e¡A¦¬»È¥xªº¤p©j¤õ¤F¡A¦o¸ò³o­Ó¾Ç¥Í»¡¡G¡u§A¨S¬Ý¨ì³o­Ó§Ö³t¥I´Ú³q¹D®ÇÃä±¾ªºµP¤l¶Ü¡H¤W­±²M²M·¡·¡ªº¼g着¡G ¡y§Ö³t¥I´Ú³q¹D¡A­­12 ¥ó¥H¤Uª««~¡z¡C¡v³o­Ó¾Ç¥Í»¡¡G ¡u®@¡A§Ú¬OMIT ªº¾Ç¥Í¡A­^¤å¤£ÆF¥ú¡A¨S¬ÝÀ´¡C¡v±µ着¡A²Ä¤G­Ó¾Ç¥Í§â¥L¤@¨®ªºÂø³f±À¨ì¦¬»È¥x«e¡A¦¬»È¥xªº¤p©j¤S¤õ¤F¡A¦o°Ý³o­Ó¾Ç¥Í¡G¡u§A¨S¦³¬Ý¨ì³o­Ó§Ö³t¥I´Ú³q¹D®ÇÃä±¾ªºµP¤l¶Ü¡H¤W­±²M²M·¡·¡ªº¼g着¡G ¡y§Ö³t¥I´Ú³q¹D¡A­­12 ¥ó¥H¤Uª««~¡z¡C¡v¨º­Ó¾Ç¥Í»¡¡G¡u®@¡A§Ú¬OHarvard ªº¾Ç¥Í¡A¼Æ¾Ç¤£ÆF¥ú¡A¨S¼Æ¹ï¡C¡v

¦b¤j¾ÇùØ¡A¤£¦Pªº¬ì¨t¤j­P¥i¥H¤À¦¨¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O±M·~±Ð¨|Professional Training¡A¨Ò¦p¡G¤uµ{¡B·|­p¡Bªk«ß¡BºÞ²z¡BÅ@²zµ¥µ¥¡A±M·~±Ð¨|ªº¥Øªº¦ÛµM¬O¦b°ö¾i¾Ç¥Í©Ò¿ï¾Üªº±M·~ùØÀYªº¤u§@¯à¤O¡C¥t¤@Ãþ¬O¤H¤åÃÀ³N±Ð¨|Liberal Arts Education¡A¨Ò¦p¡G¤¤¤å¡B­^»y¡B­µ¼Ö¡BÃÀ³N¡B¼Æ¾Çµ¥µ¥¡A¤H¤åÃÀ³N±Ð¨|¤]¥i¥H¥s°µ³q¤~±Ð¨|General Education¡C

§Ú·Q±À¼s«¢¦ò¤j¾Ç¤@¦ì«D±`¦³¦Wªº±Ð¨|®aHenry Rosousky ªº¬Ýªk¡A¤£ºÞ¬O±M·~±Ð¨|ªº¬ì¨t¡AÁÙ¬O³q¤~±Ð¨|ªº¬ì¨t¡A¤@­Ó¨ü¹L4 ¦~¤j¾Ç±Ð¨|ªº¾Ç¥Í¡AÀ³¸Ó¨ã¦³¤U¦Cªº¯à¤O©M¸gÅç¡G

²Ä¤@¡B¯à°÷°µ²M´·¡B¿¦±K¡B±Ó¾U¡B«ì§»ªº«ä¦Ò¡A¯à°÷§â¦Û¤vªº«ä·Q²z©À³z¹L»y¨¥¤å¦r¦³±ø²z¡B¦³®Ä©M¦³¤O¦aªí¹F¥X¨Ó¡C¤@­Ó¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤j¾Ç¥Í¡A¤£¦ý¬O¤@­Ó¯à·Fªº§Þ³N¤H­û¡A§ó¬O¤@­Ó¯à°÷¿W¥ß«ä¦Ò©M¦³¥R¤Àªí¹F¯à¤Oªº¤H¡C

²Ä¤G¡B¹ï¹D¼w©M­Û²z¦³¬Û·íµ{«×ªº±´¯Á©M«ä¦Òªº¸gÅç¡A¦]¦Ó¹ï¹D¼w©M­Û²zªº°ÝÃD¯à°÷¤F¸Ñ¡B¿ï¾Ü©M§PÂ_¡C²{¥NªºªÀ·|ùØ¡A¥Rº¡¤FÅv¤O¡B°]´I¡B¦W±æ¡B¦a¦ìªºª§¹Ü©M»¤´b¡A¦b¿ï¾Ü¡B¨ú±Ë©M¨M©wªº¹Lµ{¤¤¡A¹D¼w©M­Û²z¥²¶·­â¾rºD¨Ò¡B¤H±¡©Mªk³W¡A§@¬°§Ú­Ì°µ¤H°µ¨Æ³Ì°ªªº·Ç«h©M¾É¤Þ¡C

²Ä¤T¡B°£¤F¹ï¦Û¤v¥Ø«eªºªÀ·|¤å¤Æ¦³©Ò¤F¸Ñ¤§¥~¡A¤]¯à°÷¹ï§O¤HªºªÀ·|¤å¤Æ¡B¹L¥hªºªÀ·|¤å¤Æ¦³©Ò¤F¸Ñ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤@­Ó¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤H¡A¥²¶·¨ã¦³¥@¬ÉÆ[©M¾ú¥vÆ[¡A¤£¯à°÷¥Í¦s¦b¤@­Ó¯U¯¶µuµøªº°é¤lùØ¡C

²Ä¥|¡B¹ïª«²z¬ì¾Ç©M¥Í©R¬ì¾Ç¦³¬Û·íµ{«×ªº¼ô±x¡A¦]¦Ó¯à°÷Åé·|¦p¦ó¸g¹Lª¾ÃѪº¼Wªø¡A»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¦t©z¡BªÀ·|©M¤HÃþ¦Û¤v¡C·íµM§Ú­Ì¤£¯à°÷¤]¤£·|´Á«Ý¤@­Ó¾Ç¥Í¹ï¼s¤j¦Ó¥BÀþ®§¸UÅܪº¬ì¾Ç»â°ì¦³¥R¤Àªºª¾ÃÑ©M²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¥L¥²¶·¹ï¬ì¾Çªº¤èªk©M¤º®e¦³¬Û·íªºÅé·|¡C

²Ä¤­¡B¹ï¬Y¤@­Ó¾Çªù¡A¤uµ{¤]¦n¡A¬ì¾Ç¤]¦n¡A­µ¼Ö¤]¦n¡A¥~¤å¤]¦n¡A¦³¬Û·í²`¤Jªº¾Ç²ß¸gÅç¡A³z¹Lª¾ÃѲ`«×ªº²Ö¿n¡A°ö¾i±À²z¡Bºtö¡B¤ÀªR¡Bºî¦Xªº¯à¤O¡C

±M·~±Ð¨|©M³q¤~±Ð¨|ªº¥­¿Å¡A¬O¤j¾Ç±Ð¨|ùØÀY­«­nªº¤@­Ó½ÒÃD¡C§Ú­Ì¤£¦ý­n°V½m¤£·|¦b¶W¯Å¥«³õùØÀY±º½|ªº¾Ç¥Í¡A§ó­n°ö¾i¯à°µ¨Æ¡B·|°µ¤H¡B±o¨ì¤j®a´L·q©M«H¿àªºªÀ·|µ×­^¡C

by any | Thursday 1 February 2007 10:56am | Articles | permalink | 1 comments

Å]ªkºÞ²z

¥@¨Æ
C13 
 ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø    ¤è«ä±¶
2007-02-01
¤jªe©¼©¤
Å]ªkºÞ²z

 

¡@¡@¡u©¯¦n³o´X­Ó¬P´Á¤Ñ®ð§N¤F¡A¦P¨Æ¤]¶}¤ß¨Ç¡C¡v°µ°s©±ªºªB¤Í»¡¡C

 

¡@¡@§Ú¦Û¥H¬°¡u¬O¡v¦a»¡¡G¡u¥V¤Ñ¦çªA´Ú¦¡¦h¡A¤k«Ä¤l³ßÅw§a¡I¡v

 

¡@¡@¡u¤~¤£©O¡I¤Ñ®ð°®Àê¥O¥Ö½§ÅܲʡA¤H¤S¡y½×ºÉ¡z¡C¡v

 

¡@¡@¡u¨º»ò……¡v§Ú¤£©ú©Ò¥H¦a°Ý¡C

 

¡@¡@¡u§A¦³©Ò¤£ª¾¤F¡C§Ú­Ì°s©±«e°}¤l¬°¤F¬Ù¿ú¡A³ºµM¤£¶}ªÅ½Õ¡C§Ú­Ìªº office
¬O±K«Êªº¡A¤£¶}ªÅ½Õ§A»¡·|«ç¼Ë¡H¡v¥L¨S¦n®ð¦a»¡¡C

 

¡@¡@¸t½Ï¸`«e´¿¸g¦³¬qªø®É¶¡¡A·Å«×ºû«ù¦b¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q«×¡A¥L­Ì«ç»ò¹L¡H

 

¡@¡@ªB¤Í¤u§@ªº°s©±¡A¤j¦ÑÁó¥H¡uáÇ¿ú¡v¥X¦W¡AºX¤U¤½¥q³£¬O¡uáDZo´NáÇ¡v¡A¥¿¦pªB¤Í©Ò»¡¡G¡uáǤ£¬O°ÝÃD¡A´N¬O¤£­n®ö¶O¹À¡I¦ý¨C¦¸¥Í·N¤£¦n«K§ä­û¤uªººÖ§Q¶}¤M¡A¤£¶}ªÅ½Õ¡A¤H¤H§Ë±o¨­¤ô¨­¦½¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤ß±¡°µ¤U¥h¡H¡v©ó¬O¡A¤Z¨Æ±o¹L¥B¹L¡C

 

¡@¡@°µªA°È©Ê¦æ·~­nÁÈ¿ú¡A³Ì­«­nªº¤£¬OÅU«È¦Ó¬O­û¤u¡C­û¤u¦³¤ß¡A¦h·Q¤@¨B¦h¨«¤@¨B¡AÅU«È«K·|¯d¤U¨Ó¡C¦]¬°ÅU«È¨Ó¥úÅU¡A­nªº´N¬OÀu½èªA°È¡A¦Ó´£¨ÑÀu½èªA°Èªº´N¬O¨C¤@­Ó­û¤u¡C¥L­Ì´N¹³Å]³N®v¤@¼Ë¡A¥i¥H¡uÅܨ«¡vÅU«È¡A¤]¥i¡u§l¤Þ¡vÅU«È¡C

 

¡@¡@¬ü°ê¼w¦{¸t¦wªF¥§¶øªº¤@®a®ÈÀ]«K¦¨¥¨Ï¥Î¤FÅ]ªk¡C¤@¤Ñ¡A±µ«Ý¤jÆU±i¶K¤F¤@±i§i¥Ü¡G¡u¿Ë·Rªº¦í«È¡G§Ú­Ì»Ý­n§Aªº¨ó§U¡A§Ú­Ì¦³¦ì²M¼ä¤H­ûªºªü«¼¥h¥@¤F¡C¤µ¤Ñ¬O¦oªº³à§¡A¦]¬°ªü«¼¬O³o¦ì²M¼ä¤H­ûªº­«­nºë¯«¤ä¬W¡A§Ú­Ìı±oÀ³¸Ó¥h°Ñ¥[³à§¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¨âÂI¨ì¤TÂI¥b¤§¶¡¡A®ÈÀ]±N¥u¦³¤@­ÓªA°È­û¯d¦bÂd枱´£¨ÑªA°È¡A§Ú­Ì·PÁ§AªºÅé½Ì¡CÁÂÁ¡I¡v

 

¡@¡@µ²ªG¦í¦b³o¶¡®ÈÀ]ªº¦í«È¡A¤£¦ý¨S¦³¦]¬°ªA°È´î¤Ö¦Ó¥Í«è¨¥¡A¬Æ¦ÜÀ°¦£ªï±µ·s¨Óªº«È¤H¡A¨Ã¸ÑÄÀ®ÈÀ]·í®Éªº±¡ªp¡F©@°Ø®y¤º¦³«È¤H¬°¨ä¥L¤H­Ë©@°Ø¡A¨C­Ó¤H³£Åã¥X¤FµL¤ñªº­@¤ß©M¥]®e¡C

 

¡@¡@·ÅÄɪº®ðª^©µÄò¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A³o«K¬OºÞ²z¡C

 

¡@¡@ºÞ²z¬O¤@ªùÃÀ³N¡A¤S¬O¤@ªùÅ]³N¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£À´¡C¨S¦³ passion
«K¨S¦³²Ä¤@¬yªººÞ²z¡C

by any | Thursday 1 February 2007 10:55am | Articles | permalink | 1 comments

´£¤É«ä¦Ò¯à¤O ¸£¤OºÞ²z

¦æ¬F¤H­û¶i­×±M¿è
SB3      ­»´ä¸gÀÙ¤é³ø       »¯°ûÁ¨
2007-02-01
´£¤É«ä¦Ò¯à¤O ¸£¤OºÞ²z

¡@¡@ÀôÅU¿ì¤½«Ç¡A§A·|µo²{¡G¦³¨Ç¤H¤Ñ¤Ñ¡u7.11¡v¡A¦ý¥Í²£¤O»Pªí²{¨ÌµM®t±j¤H·N¡F¦³¨Ç¤H¾Ç¾ú°ª¡B¾¦ì°ª¡A«o³s°ò¥»ÅÞ¿è¤]·d¤£³q¡A®ð·Ù¦X§@¹Ù¦ñ¡F¦³¨Ç¤H¸gÅçÂ×´I¡A«o¥Ã»·¬¡¦bµL§Îªº®Ø®Ø¤º……¤u§@ªí²{»P¨Æ·~¦¨´N¡A¨Ã«D³æ¨ú¨M©ó±M·~ª¾ÃÑ¡A§óÃö¥G­Ó¤Hªº«ä¦Ò¯à¤O¡C°µ­Ó¡u­¹¸£¡vªººÞ²z¤H¡A¤£³æ¯à¨Æ¥b¥­¿¡A§ó¦³§U§ïµ½¤u§@±¡ºü©M¤H»ÚÃö«Y¡C

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¦³«ä¦Òª¼ÂI¡A¦Ó¤@¯ëºÞ²z¤Hªºª¼ÂI¡A©¹©¹¦b©ó¹L¤À²z©Ê¡B¶}©ñ©Ê¤£¨¬¤Î¨«¤£¥X«ä·Q®Ø®Øµ¥¡CµM¦Ó¡A«ä¦Ò¯à¤O¬O²Õ´¡B³Ð·s¡B·¾³q¤Î¤ÀªR¯à¤Oªº°ò¦¡A¦A¥[¤W¨C¤Ñ­n­±¹ï¥R¥¸ªº¸ê°T©M§Î§Î¦¡¦¡¦³«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡AÂà¼ÆºC¤@ÂIªººÞ²z¤H¤]©Û¬[¤£¨Ó¡C±ý´£¤É«ä¦Ò¯à¤O¡A¤]³¥i±q¡u«äºû¾É¹Ï¡v©M¡u¥|ºû«ä¦Ò¡v°_¨B¡C

«äºû¾É¹Ï¡J¤@¥Ø¤FµM ¿EµoÁp·Q

¡@¡@«äºû¾É¹Ï¡]Mind Map¡^¬Ý¦üµïºô¯ë½ÆÂø¡A¨ä¹ê¬Û·í²³æ©ö©ú¡A¦]¬°¥¦ªº¥¥Î¡A´N¬O­n³z¹L¹Ï¶H©M²³æªºÃöÁä»y¡A¨t²Î¤Æ¦Ó²`¤J²L¥X¦aªí¹F¦h¦V©Êªº¸ê°T¡C±q¤¤¥¡ªº¥DÃD¹Ï¹³¶}©l¡A¦V¥|¤è¤K­±¼h¼h±À®i¡A«Øºc¥X¾ã­Óµe­±¡AÅý¤H¤@¥Ø¤FµM¡A¨Ã¯à§Y®É¥[¥H¤ÀªR¤ÎÁp·Q¡C

ºtö«äºû ¥DÃD»EµJ

¡@¡@³o¶µ¥Ñ­^°ê¤ß²z¾Ç®aTony Buzan©ó60¦~¥Nµo®i¥X¨Óªº«ä¦Ò¤u¨ã¡AÀ³¥Î½d³ò¼sªx¡A¦p±Ð¨|¡BºÞ²z¡BªvÀøµ¥¡C«ù¦³Buzan Licensed Instructor¸ê®æªº¡uµ½¥Î«äºû¾É¹Ï¡v½Òµ{¾É®v¦ó¹ÅµØªí¥Ü¡A«äºû¾É¹Ïªº³Ì¤j¯S¦â¡A¬O¯à°V½m¤H¦P®É¹B¥Î¥ª¥k¸£«ä¦Ò¡A·í¥ª¸£¶i¦æÅÞ¿è«ä¦Òªº¦P®É¡A¥k¸£¯à¥[¥Hºtö¡A§YÃäø¹Ï¡AÃä¿Eµo¤j¸£§@¦h¨¤«×«ä¦Ò¡C

¡@¡@¦b­Ó¤H¼h­±¡A¥¦¥i¥Î§@¾ã²zµ§°O¡BÀÀ©w«ØÄ³®Ñ¤jºõµ¥¡F¦b¹Î¶¤¼h­±¡A«h³Ì¾A¥Î©ó¶°«ä¼s¯q©Mªí¹FÁc½Æªº¸ê®Æ¡C¦ó¹ÅµØªí¥Ü¡A¬ü°êªi­µ¤½¥q«K´¿¸g§â8¸U¦h­¶ªº­¸¾÷»s³y¤â¥U¡A¤Æ¬°¤@±i20§`ªøªº«äºû¾É¹Ï¡AÅý©Ò¦³¬ÛÃö¤H­û°Ñ·Ó¡A¦]¦Ó¸`¬Ù¤F800¸U¬ü¤¸ªº¦¨¥»¡C

¡@¡@¦b·|ij¤W¥X²{·N¨£¤Àª[ªº±¡ªp«Ü±`¨£¡AµM¦Ó¡A­Yª§©íªº°_ÂI¬O¿ù»~ªº²z¸Ñ¡A³oºØ²@µL«Ø³]©Êªº¡uÂû¦PÀnÁ¿¡v¥u·|¶O®É¥¢¨Æ¡C­YÃä°Q½×Ãä¥H«äºû¾É¹Ï²Õ´¸ê®Æ¡AÅý°Ñ»P°Q½×ªÌ¯à¦b¦@¦Pªº°ò¦¤W§@¥æ¬y¡A«h°Q½×«K¯à§ó»EµJ¡A¥ç§ó¨ã®Ä²v¡C

ºc«ØÂÅ¹Ï ¦h¤¸¤ÀªR

¡@¡@¦ó¹ÅµØ±j½Õ¡G¡u«äºû¾É¹Ï¥u¬OÂÅ¥»¡A¤£¬Oaction plan¡]¦æ°Ê­p¹º¡^¡A¤º®e¨S¦³¹ï¿ù¤§¤À¡C¡v¦]¦¹¡A©Ò¦³°Ñ»PªÌ³£¥i¥HºÉ±¡µo´§·Q¹³¤O¡A¬°¾É¹Ï¡u¶}ªK´²¸­¡v¡AµM«á¥H§¹¦¨ªº¾É¹Ï¬°ÂÅ¥»¡A¶i¤@¨B§@¤ÀªR©MÀ˰Q¡C

¡@¡@øµe«äºû¾É¹Ï¥ý­n´x´¤¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡A¤×¨äªì¾ÇªÌ­nÁ×§K¥Ç¤W¨â­Ó¤ò¯f¡G¤@¬O¶É¦V綫©Ê«ä¦Ò¡A¥O¾É¹ÏÅܦ¨ª½綫¦ù©µ¦Ó«D¦V¥|¤è¤K­±µo®i¡F¤@¬O¥H¾ã­Ó¥y¤l¦Ó¤£¬OÃöÁä¦rªí¹F¡A¦ý³oºØ³s¤p«Ä¤]¯à¦bµu®É¶¡¤º´x´¤ªº§Þ¥©¡A°ò¥»¤W¤£·|Ãø­Ë¤@¯ëºÞ²z¤H¡C¦Ü©ó¾ÅªªÌ¡A¥u­nµy¥[¸ÑÄÀ¡A«K¯à¤@¥Ø¤FµM¡C·íµM¡A«äºû¾É¹Ï¨Ã«D¸U¯àªº¤u¨ã¡C¥¿¦p¦ó¹ÅµØ©Ò¨¥¡A¥¦¥u¥i§@¬°¤@­Ó¤è«K§Ö±¶¤Î«K©ó¤Þµo§ó¦hÁp·Qªº°ò¦¡AÁÙ¶·°t¦X¨ä¥L«ä¦Ò¤u¨ã¡]¦pEdward de Bonoªº«ä¦Ò¤èªk¡^¡C

----------------------------------

¥|ºû«ä¦Ò¡Jª¾¤vª¾©¼ ¬ð¯}®Ø®Ø

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº¤º¦b«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¦³¤H²³æª½±µ¡A¤]¦³¤H¤Z¨Æ²`«ä¼ô¼{¡C¦h¦~«e¡A³¯¼y°x®Ú¾Ú¥Íª«¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Çµ¥²z½×¡A¿Ä·|¥X¡u¥|ºû«ä¦Ò¡v¡]4 Dimensional Thinking¡^¼Ò¦¡¡A¹Á¸Õ¸ÑÄÀ¤HÃþ¤£¦P«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº§Î¦¨¡C

¡@¡@³¯¼y°x»{¬°¡AºÞ²z¤H³z¹L»{ÃÑ¡u¥|ºû«ä¦Ò¡v¡A¤@¤è­±¯à¡A°w¹ï­Ó¤Hª¼ÂI¥h´£¤É«ä¦Ò¯à¤O¡A¦Û§Ú¿²µ½¡F¥t¤@¤è­±¡A­Y¯à´x´¤¤u§@¹Ù¦ñ¡]¥]¬A¤W¥q©M¤UÄÝ¡^ªº«äºû¼Ò¦¡¡A¦ÛµM¯à¾¤H©ó·L¡A«P¶i·¾³q¡C

«Ø¦@¦P«ä¦Ò¥­¥x

¡@¡@¤Hªº¸£³¡ÀH着¦¨ªø¦Óµo®i¡A¨Ã¦]À³¦U¤H±µÄ²ªº¥~¬É¨ë¿E¤Î¤£¦PªºªÀ±Ð¤Æ¹Lµ{¡A¦Ó§Î¦¨¤£¦Pªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡B²ßºD¤Î©Ê®æµ¥¡C¥|ºû«ä¦Ò¬O¤@­ÓµL¤î¹Òªº²z·Q¹Ò¬É¡A¦Ü©ó¤@ºû¡B¤Gºû¤Î¤Tºû«ä¦Ò¡A¥ç¥Nªí¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦¡¤Î¼h¦¸¡]¸Ô¨£¥k¤å¡^¡C²¨¥¤§¡A¡uºû¼Æ¡v·U°ª¡A¥Nªí¦P¤@®É¶¡³B²z¤£¦P«ä¦Ò¥­¥xªº¯à¤O·U°ª¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨â­Ó³£¾Ö¦³¤Tºû«ä¦Òªº¤H¡A¤£µ¥©ó¯à¹F­P¨}¦nªº·¾³q¡A¦]¬°©¼¦¹©Ò¯A¤Îªº¥­¥x¤£¤@©w¬Û¦P¡C¦]¦¹¡A´£¤É­Ó¤H«ä¦Ò¼h¦¸ªº¦P®É¡AÁÙ­n´x´¤¹ï¤èªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A«Ø¥ß»P¹ï¤è¬Û¦Pªº«ä¦Ò¥­¥x¡C

¦h¥æ¤ÍÂXÁï«ä¦Ò

¡@¡@³¯¼y°x»{¬°¡A­»´ä±Ð¨|着­«§Þ³N©Ê¦Ó©¿²¤³Ð³y©Ê¡A着­«¤Gºû«ä¦Ò¡Aµ²ªG¬O¥O¤HÃø¥H¸õ¥X¬J©w«ä¦Ò®Ø¬[¡C³z¹L»{ÃѦۧڡA¥i©ÔÁï«ä¦Ò¡A±©³o¤£¬O´Â¤iªº¨Æ¡C°£¤F­×Ū¦³Ãö½Òµ{¥h¤F¸Ñ¥»¨­ªº«ä¦Ò¤è¦¡¤Î¾Ç²ß¦p¦óÆ[¤H©ó·L¥~¡A¥L«ØÄ³¡AºÞ²z¤HÀ³¦h¬Ý®Ñ¡B¦h¹Á¸Õ¸õ¥X«ä¦Ò®Ø®Ø¡A¦P®É¡A¤£§«¶¡¤¤§ïÅܥͬ¡Àô¹Ò©Î¼Ò¦¡¡A¨Ã¼sµ²¨}ªB¡A¦ÛµM¯à¬°«äºû±a¨Ó§ó¦h¨ë¿E¡C¤[¸g°V½m¡A²ßºD¦P®É³B²z¤£¦P«ä¦Ò¥­¥x¡A¹J¤W¬D¾Ô©Î¾÷·|®É¡A«K¯àÀ³¥I¦p¸Î¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¹ê»ÚÀ³¥Î ³Ð·N«äºû¨â­±Ú»

¡@¤u§@¥Ø¼Ð¡G±a»â¤u§@¤p²Õºc«ä·s²£«~ªº³]­p¤ÎÀç¾Pµ¦²¤

¡@«äºû¾É¹ÏªºÀ³¥Î¡G

¡@1.Ãä°Q½×Ãäøµe«äºû¾É¹Ï¡A«Øºc¸ê®Æ

¡@2.Åý¤p²Õ¦¨­ûºÉ±¡µo´§·Q¹³¤O¡A¬°¾É¹Ï¡u¶}ªK´²¸­¡v

¡@3.¥H¾É¹Ï¬°ÂÅ¥»§@¶i¤@¨Bªº¤ÀªR©MÀ˰Q

¡@4.§ä¥X¤£¦PÂI¤lªº¬Û¤¬Ãö«Y©M§R¥h¤£¬ÛÃöªºÂI¤l

¡@5.§â¾É¹Ï¥æ²Ä¤TªÌµ¹¤©·N¨£

¡@6.°t¦X¨ä¥L«ä¦Ò¤u¨ã¡A§â¦U¶µ¤u§@±Æ§Ç¡AµM«á¾ã²z¥X¦æ°Êºõ»â

¥|ºû«ä¦ÒªºÀ³¥Î¡G

¡@1.Æ[¹î¤p²Õ¤º¤£¦P¦¨­ûªº«ä¦Ò¤è¦¡

¡@2.¦]À³¦U¤Hªº©Ê®æ§@·¾³q

¡@3.¥H¶}©ñªººA«×Åý¤£¦P²Õ­ûµoªí·N¨£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¯S­º­n¦³¥|ºû«ä¦Ò¶Ü¡H

¡@¡@«äºû¤è¦¡·|¦]À³¦~ÄÖ¡B±Ð¨|­I´º¡A¥H¦Ü»Ú¹J¦Ó¤£¦P¡F¦P®É¡A¤@­Ó¤H¦b¤£¦P±¡ªp¤U¡A¤]·|±Ä¥Î¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦¡¡G

¡@«ä¦Ò¤è¦¡ ¨Ò ¤l¡J

¡@¤@ºû«ä¦Ò¡J¹A¤Ò¤é¥X¦Ó§@¤é¤J¦Ó®§ªº³W«ß¤Æ¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C

¡@¤Gºû«ä¦Ò¡J¤uµ{®v¦bºÞ²z¶µ¥Ø®É¡A­n¦P®É¦Ò¼{§Þ³N°ÝÃD©M¦¨¥»±±¨î¡C

¡@¤Tºû«ä¦Ò¡J¥ø·~®a¸g¹L10¦~®É¶¡¡A¦¨¥«Ø¥ß¨Æ·~¤ý°ê¡C

¡@¥|ºû«ä¦Ò¡JµL½aºÉªº¹Ò¬É¡C«ä·Q®a©M¬ì¾Ç®aµ¥¤~¸û±µªñ³o¹Ò¬É¡C

¡@¡@³¯¼y°x±j½Õ¡A¤H©l²×¬O¦å¦×¤§Âß¡A¤£¬O¹q¸£¡A­Y¦P®É­n³B²z¤Ó¦h«ä¦Ò¥­¥x·|¶W¥X­t²ü¡A³ÌµÎªAªºª¬ªp¡AÀ³¬O³B©ó2.8¦Ü3.3¤§¶¡¡C

¡@¡@¦Ü©ó²z·Q¯S­ºªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A³¯¼y°x»{¬°¡G¡u¦Ü¤Ö­n¹F3.3¯Å¡C¡v

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

µ½¥Î¥|ºû«ä¦Ò ¯u¹ê­Ó®×¡J

¡@­Ó®×¤@¡J

¡@¥D¨¤¡GRanie

¡@¾·~¡G¸g²z

¡@°ÝÃD¡G ¬°¤F¦P¨Æ¤£ªÖ½ñ«e¤@¨B©Î¿ì¨Æ¤£¤O¦Ó®ðµ²

¡@¾Ç²ß¥|ºû«ä¦Ò«áªºÂàÅÜ¡G¤Z¨Æ¦h±q§O¤H¨¤«×¦Ò¼{¡A©ú¥Õ¨C¤H³£¦³¥»¨­ªºÃø³B ¡A¸û«e®e©ö±µ¨ü§O¤Hªº¤£¨¬¡A¥ç¸û±q«e§Ö¼Ö¡C

...................

¡@­Ó®×¤G¡J

¡@¥D¨¤¡G´¿¦¿´@

¡@¾·~¡G«D¦È§Q¾÷ºcªÀ¤u

¡@°ÝÃD¡G 1.¤u§@­n¨D¸g±`±µÄ²·sÃD§÷©M¨ã³Ð·N¡A±©¥»¨­«ä¦Ò¯à¤O¤£¨¬¤Î¤£°÷¥þ­±¡F2.­n¥D«ù¤@­Ó³Ð·N«äºû¤u§@§{

¡@¾Ç²ß¥|ºû«ä¦Ò«áªºÂàÅÜ¡G¾ÇÀ´¥H¤£¦P¨¤«×«ä¦Ò°ÝÃD¡A¿Eµo³Ð·N¡C­t³dªº³Ð·N¤u§@§{¤ÏÀ³«Ü¦n¡C

by any | Thursday 1 February 2007 10:51am | Articles | permalink | 0 comments

¸_¤l©w²z«Ø¥ß¾P°âÅK¤T¨¤

¤½¥q°ö°V
¸_¤l©w²z«Ø¥ß¾P°âÅK¤T¨¤

¤@Âù¸_¤l¡A­Õ­Y¤@ªø¤@µu¡B¤@²Ê¤@¥®¡A¦b¶º®à¤W©w¥²¡uµL°Ü¦n­¹¡v¡C¦P¼Ë¹D²z¡A­Õ­Y­û¤u¥uÀ´µw¾P²£«~¡B²rÁ¿¸ê®Æ¡A«o¤£À´¯u¸Û«Ý«ÈªºªA°È§Þ¥©¡A¦b¾P°â¾Ô³õ¤¤·Q¥²¥ç¡uݯ­¹Á}Ãø¡v¡C¾Ö¦³¦h¦~°ö°V¸gÅ窺¤Ñ°ªºÞ²zµo®i¦³­­¤½¥q¡]Tiptop Consultants LTD¡A¤UºÙ¡u¤Ñ°ª¡v¡^²`©ú³o­Ó¥ø·~³q¯f¡A¹E§â¤¤°ê¤H¨Ï¥Î¸_¤lªº´¼¼z¿Ä¤J°ö°V²z½×¤¤¡A³Ð¥X¡u¸_¤l©w²z¡v¡A«Ø¥ß±j¾P°â¤T¨¤¡C¤å¡GÃöµú½å¹Ï¡G¤¨ÀA®¦

¡u¥ø·~­n´£¤É¬Õ§Q¯à¤O¡A«e´£¬O­n°µ¦n²£«~¾P°â»PªA°È¡C¡v¤Ñ°ª°õ¦æ¸³¨Æ§õ«ä©ú¡]Jackia¡^ªí¥Ü¡A«eªÌ¬O«ü­û¤u¼ôª¾²£«~¥B¯à¦³®Ä¶Ç»¼¬ÛÃö¸ê°T¡A«áªÌ«h«ü¯u¸Û«Ý«ÈªºªA°ÈºA«×¡A ¡u­Y«e½u­û¤u¯à°µ¨ì¨ô¶Vªº¾P°â¸òªA°È¡A¥[¤W«á¨¾¦³¥X¦âªº»â³S§âÃö¡A¦b³o­ÓÅK¤T¨¤¤U«K¥i«Ø¥ß±j¶¤¨Ó¡C¡vJackia »¡¡C¤Ñ°ª¬Ý³q¦¹¹D¡A¦b05 ¦~³Ð¥X¡u¸_¤l©w²z¡v¡A¹ê¦æ¡u¾P°â¡v¡B¡uªA°È¡vÂùºÞ»ô¤U¡A°w¹ïªÀ·|»Ý¨D³]­p°ö°V¶µ¥Ø¡A¨ó§U¥ø·~´£¤ÉÀç°Ó¯à¤O¡C

¡u§Öè°¥¿¡vICQ ±À¾P¤âªk

¡uÀH着Àç°ÓÀô¹Ò¤£Â_§ïÅÜ¡A¥ø·~¥ç­n»P®É¨Ã¶i¡A¡v¥H²£«~¾P°â§Þ¥©¬°¨Ò¡A ¡u¶Ç²Î¾P°â¬O¥HADIS ¼Ò¦¡¶i¦æ¡A§Y¬O´`¤Þ°_«È¤Hª`·N¡]Attention¡^¡B¿³½ì¡]Interest¡^¡BÁʶR·N±ý¡]Desire¡^¤Î¦æ°Ê¡]Action¡^³o4 ­Ó¨BÆJ±À¾P¡A¦ý¦p¤µ®ø¶OªÌ¤w¨S¤Ó¦h®É¶¡¤Î­@©Ê¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡y§Ö¡Bè°¡B¥¿¡zªºICQ ±À¾P¤âªk¡v¡C

ICQ ©Ò«üªº¤À§O¬OInterest¡BCost ¸òQuality¡A±À¾PªÌ­n¦bµu®É¶¡¤º§l¤Þ®ø¶OªÌªº¿³½ì¡A²­z²£«~»ù®æ»P½è¶q¡A¡u5¤ÀÄÁ¾P°âªk¡v¥ç¦]¦Ó­l¥Í¡CµM¦Ó¡A¼ôª¾¤Î¦³®Äªí¹F²£«~¸ê®Æ¡A¥u¬O¦¨¥ªº¤@¥b¡A¥t¤@¤ä¸_¤l——ªA°ÈºA«×¤]±o°t¦X¡A¤è¯àűo¥Í·N¡A³o´N¬O¡u¸_¤l©w²z¡vªº­«ÂI©Ò¦b¡C

ªA°È½è¯À4 ­Ó´£¤É¶¥¬q

¡uªA°È½è¯À¤£¹³¾P°â¤âªk¯ë¥i¥H¶q«×¡A°l¨D¨}¦nªA°È§ó¬OµL¤î¹Ò¡A¬G§Ú­Ì·|±N¤§¤À¦¨4 ­Ó¤£¦P¶¥¬q°Q½×¡C¡v³o4 ­Ó¶¥¬q¤À§O¬°¡G¥uÄݧÛŧ§O¤Hªº¡u°ò¥»¡v¡B¥X¦Û¯u¸Û¤Îµo¦Û¤º¤ßªº¡uÃöÃh¡v¡B¯à¥H¤u§@§Þ¯à¤Î±M·~ºA«×¬°ÅU«È¸Ñ°ÝÃDªº¡u±M·~¡v¡A¤Î¦b¤½¥q«ü¤Þ¤§¤W³Ð¥X¡uÅå³ß¡vªº¡u¨ô¶V¡v¡C

¤Ñ°ªªº¥t¤@¦W°õ¦æ¸³¨Æ±i»ñªY¡]Grace¡^ªí¥Ü¡AªA°È½è¯À»Ý­n¤£Â_´£¤É¤è¯àº¡¨¬ÅU«È¡A¤£µM«Ü§Ö«K·|¥Ñ¡u¨ô¶V¡vÁÙ­ì¦Ü¡u°ò¥»¡v¡C

¡u¥H°s¼Ó§@¨Ò¡A¦­¦~¨ÍÀ³¬°ÅU«È±¾¦b´È­Iªº¥~¦ç¥[¤W´È®M¬OÅå³ß¡A¦ý²{¦b¤wÅܦ¨«ü©w°Ê§@¡A¤£°µ¤Ï¦Ó¬OªA°È¤£©P©O¡I¡v­n§ïµ½ºç¦³ªA°È¨Ã¤£§xÃø¡AGrace «ü¥i¨î©w«ü¤Þ¡A²Î¤@ªA°È½è¯À¡A ¡u¥ç¥i±À¥X¼úÀy­p¹º¡AÅýºÞ²z¼hÆg½àªí²{Àu²§ªº­û¤u¡v¡C²³æªºÆg½à©Îªí´­¡A¤w¥i¥[±j·¾³q¡A¦P®É¥O­û¤u¤h®ð¤j¼W¡C

¤½¥q²¤¶

¤Ñ°ªºÞ²zµo®i¦³­­¤½¥q¡]www.tiptop.com.hk¡^©ó1989 ¦~¦¨¥ß¡A¥Ñ¸ê²`«È¤áªA°È¤ÎºÞ²zµo®iÅU°Ý´¿¼y¹ç³Ð¿ì¡A¤À§O¦b·s¥[©Y¡B¤W®ü¤Î²`¦`³]¦³¤À¤½¥q¡C¤Ñ°ª¥D¤O¬°­»´ä¤Î¨È¤Ó°Ï¦U¤j¾÷ºc´£¨Ñ°ö°V¤ÎÅU°ÝªA°È¡A³z¹L¤u§@§{¤ÎÁ¿®y¡A¨ó§UºÞ²z¤H­û¡B¦æ¬F¤H­û¤Î«e½u­û¤u´£¤É¤u§@§Þ¯à¤ÎÄvª§¤O¡C°£±M·~°ö°V¤ÎÅU°ÝªA°È¡A·~°ÈÁÙ¥]¬A¼v¤ù¤Î´CÅé»s§@¡B²ÎÄw¤j«¬¬¡°Êµ¥

±À°Ê°ö°V¤pÀAÅn

­n¦³®Ä±À°Ê°ö°V¡A¥ý­n«Ø¥ß¥ø·~¤å¤Æ¡A¥u­nºÞ²z¼h¯à¹ïÅÜ­²©ê¶}©ñºA«×¡B§ä着ºç¤¤Â¬ªù¡A¨Ã¤U©w¨M¤ß±À¦æ¡A¨º«K¨S¦³¤£¦¨¥ªº¹D²z¡C¥t¥~¡A­Y¥ø·~´x´¤°ö°V§Þ¥©«á¡A¯àÁ~¤õ¬Û¶Ç¨Ã³Ð¥XÄÝ©ó¦Û¤vªº°ö°V¹Î¶¤»P¤èªk¡A¥ø·~ªº¦¨ªø³t«×±N·|§ó§Ö¡C

¸ê²`°ö°V¾É®vJackia¡]¥ª¡^¸òGrace¡]¥k¡^§¡²§¤f¦PÁnªí¥Ü¡A§ë¸ê¦b°ö°V¶µ¥Ø¬Oªñ¦~¥ø·~µo®iÁͶաA ¡u¥u­n¥ø·~¦³着¦n¾Çºë¯«¤Î¨Dª¾¼¤¡A°ö°V®ÄªG¦ÛµM§ó²z·Q¡C¡v

 
 ¤å³¹½s¸¹: 200702010040153

by any | Thursday 1 February 2007 10:47am | Articles | permalink | 0 comments

­·ÀIºÞ²z¡]¤G¡^- ½æ¤Ó¶§ªo¥ç½æ³Ê´¸«BµL¼~

¼W­È±MÄæ
G18      ©ú³ø       Ĭ°¶¤å
2007-02-01
ºÞ²z¹ê¾Ô³õ
½æ¤Ó¶§ªo¥ç½æ³Ê´¸«BµL¼~

¤W¬P´Á¸ÑÄÀ¤F¨â­Ó¬°¤H©Ò¼ô±xªº­·ÀIºÞ²z¤èªk¡G­·ÀI°jÁס]risk avoidance¡^¤Î­·ÀIÂಾ¡]risk transfer¡^¡A¤µ´ÁÄò½Í¥t¥~¨â­Ó±`¨£ªº¤èªk——­·ÀI¦@©Ó¡]risk sharing¡^¤Î­·ÀI¤À´²¡]risk diversification¡^¡C

¶×²vªi°Ê¦@¦P©Ó¾á

¥@¬É¤W¨S¦³µL­·ÀI¦Ó¥²ÁÈ¿úªº¥Í·N¡A¦pªG­·ÀI¬O¦X²z¤Î¦b¸gÀçªÌ¥i©Ó¾áªº½d³ò¤º¡A¸gÀçªÌ¤ð¶·§ä´M¨ä¥L¹ÎÅé¤À¾á­·ÀI¡C

Á|­Ó¨Ò¤l¡A¦p¥ø·~¸gÀ窺¥Í·N¯A¤Î¥~¶×µ²ºâ¡A°²­Y¤é¶ê§I¬ü¤¸ªº¶×»ù±r«Þ¦b110 ¦Ü120 ¤§¶¡¡A¥ø·~¥»¨­¥i¥H¦Û¦æ©Ó¾á­·ÀI¡A§Y¶R½æÂù¤è¦U¦Û­±¹ï¶×²v¤W¸¨ªº·l¥¢¡CµM¦Ó¡A¦pªG¥ø·~¹w´Á¥¼¨Ó°ê»Úª÷¿Ä¦³¾÷·|ÅãµÛ§ïÅÜ¡A·|¥O¶×²v¤j´Tªi°Ê¡A¨Ã¶W¥X¥ø·~¥i±µ¨üªº¤W¤U­­¡A¨º¥ø·~«K·|¦V¥Í·N¥ë¦ñ´£¥X¦@¦P©Ó¾á¶×²v­·ÀI¡C

¥Ñ©ó¥ø·~¤Î¥Í·N¥ë¦ñ³£¤£·Q¿W¦Û©Ó¾á¥Ñ¶×²v¤Þ°_ªº¥¨¤j·l¥¢¡A¶R½æÂù¤è·|¶i¦æ¨óij¡AÅý¹ï¤è§@¬°­·ÀI¤À¾á¹ÎÅé¡A¦U¦Û©Ó¾á¤@¥b·l¥¢¡C³z¹L­·ÀI¦@©Ó¡AÂù¤è³£¥i´î»´­n­±¹ïªºÃe¤j­·ÀI¡A¨Ã´î¤Ö¥ø·~¥i¯à»Ý­n­I­tªº·l¥¢¡C

¦Ü©ó­·ÀI¤À´²´N¬O«ü§Q¥Î¤£¦P¨Æ¥óµo¥Íªº¾÷²v¡A¤S©Î¤£¦P¨Æ¥óªº­·ÀI©Ê½è¡A±N¥ø·~­n­±¹ïªº­·ÀI´î§C¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û©è®ø¡C¨Ò¦p¡A¬Y¥ø·~¦b¸gÀç¤Ó¶§ªo¥Í·Nªº¦P®É¡A¥ç¸gÀç«B³Ê¥Í·N¡A¦b¶§¥ú´¶·Óªº¤é¤l¡A¥ø·~¦b¤Ó¶§ªo¥Í·N¤@ÃäÀò§Q¡F¦b¤U«B¤Ñªº¤é¤l¡A¥ø·~«K¥i¾P°â«B³Ê¡C´«¨¥¤§¡A¥ø·~§â¸gÀç¥Í·Nªº­·ÀI¤À´²¦b¨â­Ó²£·~¤W¡A¤£½×¬O´¸¤ÑÁÙ¬O«B¤Ñ¡A¥ø·~³£¦³§Q¥i¹Ï¡C³z¹L¤À´²·~°È¡A¥ø·~ªºµo®i·|¤ñ±Mª`³æ¤@²£·~§ó¬°¥­Ã­¡C

¤À´²·~°È¤À´²­·ÀI

¤£¹L¡A­nª`·N¤@ÂI¡A­·ÀI¤À´²ªº°²³]¬O°ò©ó¤£¦P¨Æ¥óªº­·ÀI©Ê½è¡B¨Ó·½¡Bµo¥Í®É¶¡¤Î¹ï¥ø·~ªº¼vÅT¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤~¥i¤À´²­·ÀI¡C¥H¦a²£µo®i°Ó¬°¨Ò¡A¦pªG³W¹º¡B´ú¶q¡B«Ø¿v¥H¦Ü¾P°âª«·~¡A¥ø·~³£¤@¤â¥]¿ì¡AÁöµM·~°È½dÃ¥¦h¼Ë¡A¦ý³£¬O¥H¦P¤@²£·~¡]ª«·~¡^¬°¥D¡C¦pªG¸gÀÙ°fÂà©Î¦æ·~µäÁY¡A¥ø·~¤£¯àÀþ¶¡Âà¦V¨ä¥L·~°Èµo®i¡AÂÇ¥H§áÂà§Q¼í´î¤Ö¡A³o¼Ë¡A¥ø·~¤£³æ¨S¦³¤À´²­·ÀI¡A¤Ï¦Ó¼W¥[¤F­n©Ó¨üªº¦æ·~­·ÀI¡C

­·ÀIºÞ²z¡]¤G¡^

by any | Thursday 1 February 2007 8:51am | Articles | permalink | 0 comments

[ Back to Home ]

Recent Entries

  • ¯uªº­n¨«¤F (28 Feb 2007)
  • ÀH·Q (28 Feb 2007)
  • §Ú´N¦b©p¨­Ãä (27 Feb 2007)
  • ¢Ð«¬·à¤l®y (27 Feb 2007)
  • §A¬O¤°»ò©R¡H (27 Feb 2007)
  • ¯«¸Ü (27 Feb 2007)
  • ¶}¨® (26 Feb 2007)
  • BUZZWORD (26 Feb 2007)
  • Åæ°Ê (26 Feb 2007)
  • ¶g¥½ÂIºw (26 Feb 2007)
  • ¬K­·§j (25 Feb 2007)
  • ­q³õ°O (24 Feb 2007)
  • µL²á¡E¶î¾~ (23 Feb 2007)
  • §Ú¬O¯NµJÄÑ¥] (23 Feb 2007)
  • HKIFF 31 (22 Feb 2007)
  • Â×´Iªº¤Q¤Ñ (22 Feb 2007)
  • ¬O¤é¤p°O (21 Feb 2007)
  • ³Q¿ò§Ñªº­·¥ú (20 Feb 2007)
  • ¹aÁn (19 Feb 2007)
  • ¤Ñ¨ÏªºÂ§ª« (19 Feb 2007)
  • Snapshot (18 Feb 2007)
  • ·s¦~§Ö¼Ö~ (18 Feb 2007)
  • ³z©ú¤H (17 Feb 2007)
  • ­·¤¤­¸Âû (17 Feb 2007)
  • §Ú¦³®É©È§A²Ö (15 Feb 2007)
  • µ¹§A (14 Feb 2007)
  • ±¡¤H¸`¤p¬G¨Æ (14 Feb 2007)
  • ­n¨D (13 Feb 2007)
  • ¬üÄRªº¦º¤` (13 Feb 2007)
  • §NÀR»P¼ö±¡¤§¶¡ (11 Feb 2007)
  • ¤C¦~´þ¾i(¤G) (11 Feb 2007)
  • ¤C¦~´þ¾i(¤@) (10 Feb 2007)
  • ¯ó»æ alpha (10 Feb 2007)
  • ·à¤l®y¤k«Ä (10 Feb 2007)
  • ¤ß´H (9 Feb 2007)
  • ¬P¤§¸H¤ù (8 Feb 2007)
  • µ¹¤j¨Ð (7 Feb 2007)
  • ²`ÂÅ (7 Feb 2007)
  • ¤~¤k (7 Feb 2007)
  • ¿Ë·Rªº (6 Feb 2007)
  • ª¾ÃѺ޲z (5 Feb 2007)
  • ±q®]¤l§Lªk¤»­n³Z®©ºÞ²z¤§¹D (5 Feb 2007)
  • ±q®ø¶OªÌÅv¯q¬Ý¥ø·~ºÞ²z (5 Feb 2007)
  • BEA³Ð¿ì¤H²ø«ä¯E½Í³Ð·~»P¬ì§Þ (5 Feb 2007)
  • §d¤Ñ®ü½Í¦³½u¹qµø»P¡u¥x¡v¡uºô¡v¤À®a (5 Feb 2007)
  • ¨L¤ÖªN½Í¼s§i½×³Ð·N (5 Feb 2007)
  • ½±ÄR°û½Í¦ÑÁó¤k¦p¦ó¦u·~ (5 Feb 2007)
  • ­J©w¦°¦p¦ó¥Ñ°Ó¬É¡uÂྡvÂåºÞ§½ (5 Feb 2007)
  • ½±¥ô§»½Í¶l¬F¸pªº¥ø·~¤å¤Æ (5 Feb 2007)
  • ¤¤¹q¤k·í®a½ÍºÞ¤l¤k»PºÞ¥ø·~ (5 Feb 2007)
  • »â³S¤~¯à¡X¸ê²`»È¦æ®aªº¦Û­z (5 Feb 2007)
  • ¦õ¤¦¥£ªºµo®iµ¦²¤ (5 Feb 2007)
  • ²{¥N¤H®É¶¡ºÞ²z½Ò (5 Feb 2007)
  • ¦n·Q©ñ°² (4 Feb 2007)
  • ¥ø·~¶Ç©Ó (3 Feb 2007)
  • ®a±Ú¥ø·~©Ó¶Ç¶·ÁÚ¦V±M·~ºÞ²z (3 Feb 2007)
  • «áª¾«áı¯u»â³S (3 Feb 2007)
  • ¤@­Ó²{¥N»â³Sªº«e¥@©M¤µ¥Í (3 Feb 2007)
  • Happy Interview Happy Career (3 Feb 2007)
  • ¦b¾°ö°V¼W­û¤uÂkÄÝ·P (3 Feb 2007)
  • ¤@¤Á±qMT¶}©l (3 Feb 2007)
  • ¨Æ·~±q¦Õ¶}©l (3 Feb 2007)
  • ´¦¶}Àç¾Pªº­±¯½ (3 Feb 2007)
  • ¤¤¤å°Ó°È¼g§@7©v¸o (3 Feb 2007)
  • How to be Popular in office (3 Feb 2007)
  • ­x¤H·í®a ±j¶ÕºÞªv (3 Feb 2007)
  • ¡u¤T¾¹¡v»P¡u¤»¼~¡v (3 Feb 2007)
  • °g¥¢ (3 Feb 2007)
  • ¦n±Ð°V (3 Feb 2007)
  • ¤u§@¬B½ì (1 Feb 2007)
  • ·s¦aÃöÃh­û¤u¤ß²z°·±d (1 Feb 2007)
  • ¥ø·~±À¦æ¡u®a®x¤Íµ½¡v¬Fµ¦ (1 Feb 2007)
  • ºÞ²z¤j®v ¤j«e¬ã¤@ (1 Feb 2007)
  • 4¨B­P´I 07²z°]¤j­p (1 Feb 2007)
  • ¶W¯Å¥«³õ (1 Feb 2007)
  • Å]ªkºÞ²z (1 Feb 2007)
  • ´£¤É«ä¦Ò¯à¤O ¸£¤OºÞ²z (1 Feb 2007)
  • ¸_¤l©w²z«Ø¥ß¾P°âÅK¤T¨¤ (1 Feb 2007)
  • ­·ÀIºÞ²z¡]¤G¡^- ½æ¤Ó¶§ªo¥ç½æ³Ê´¸«BµL¼~ (1 Feb 2007)
  • Categorised

    Bookshelf

    Archive

    Calendar

    Search